徐小雅 文學(xué)武
1928年《太陽月刊》的創(chuàng)辦和《創(chuàng)造月刊》第1卷第8期開始的“風(fēng)格突變”,以及《新月》月刊關(guān)于文學(xué)尊嚴(yán)和獨(dú)立性的“表態(tài)”,意味著1930年代兩大文藝思潮——馬克思主義與自由主義文藝思潮相對立的局面正逐步成型。這一時(shí)期,“‘五四所開啟的有相對思想自由的氛圍消失了,文學(xué)主潮隨著整個(gè)社會的變革而變得空前政治化”①,兩大思潮也隨即開始了頻繁的論爭。論爭的焦點(diǎn)“始終聚焦在文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的外部關(guān)系——諸如文藝與階級的關(guān)系,文藝與政治革命的關(guān)系,文藝與生活、時(shí)代的關(guān)系,文藝與人民的關(guān)系上,而文學(xué)藝術(shù)內(nèi)部關(guān)系的問題,美學(xué)范疇問題,卻未能得到全面地探討”②。
在社會學(xué)批評模式占據(jù)主流的1930年代中國文學(xué)批評界,“以政治裁決文學(xué),以社會價(jià)值替代藝術(shù)價(jià)值”③的批評取向大行其道。絕大多數(shù)文學(xué)論爭偏離了軌道,變成了揭發(fā)隱私和對論爭對象的攻訐。這種“主義”之外皆異類的批評態(tài)度極大地破壞了批評生態(tài),批評“變成私人和字句的指摘”,“大家眼里反映的是利害,于是利害仿佛一片烏云,打下一陣暴雨,弄濕弄臟了彼此的作品”④。因此,那些主流之外專注于文學(xué)本身的論爭也就顯得尤為珍貴:在這一類型論爭中,對文學(xué)的評價(jià)重新回歸至審美層面——這對于重建批評的學(xué)術(shù)素養(yǎng)和恢復(fù)文壇風(fēng)氣具有十分重要的作用。
主流之外的文學(xué)論爭中,以李健吾于1935至1937年間陸續(xù)開展的三次論爭較具代表性。從時(shí)間上看,李健吾與巴金的論爭發(fā)生最早,以其1935年11月3日發(fā)表在《大公報(bào)·文藝》的《〈霧〉〈雨〉與〈電〉:巴金的愛情三部曲》開始,并以其1936年1月5日發(fā)表的《答巴金的自白書》宣告結(jié)束。與卞之琳關(guān)于《魚目集》的論爭發(fā)生在1936年。與梁宗岱的論爭則由對方首先發(fā)起。1937年南開大學(xué)舉辦作文比賽,幾個(gè)學(xué)生曾請梁宗岱評定參賽文章。閱讀作品后,梁宗岱對學(xué)生在作文中濫用名詞的現(xiàn)象十分不滿。此時(shí)又恰逢李健吾將新作《咀華集》寄予梁宗岱,于是便以其在《咀華集》同朱光潛在《文藝心理學(xué)》一書中的句子舉例,嚴(yán)肅批評了當(dāng)時(shí)濫用名詞、文不達(dá)意的狀況⑤。很快,李健吾以《讀〈從濫用名詞說起〉——致梁宗岱先生》予以回復(fù),梁宗岱復(fù)文《〈從濫用名詞說起〉的余波——致李健吾先生》回應(yīng)。
李健吾與巴金、卞之琳及梁宗岱的三次文學(xué)論爭是以尊重對方為前提展開的對話,不僅涉及文學(xué)的多個(gè)層面,還清晰地展現(xiàn)了四位藝術(shù)家的文藝?yán)砟?,尤其展現(xiàn)了李健吾以審美為旨?xì)w的批評主體意識。需要一提的是,這三次文學(xué)論爭集中在1935至1937年,而從此后開始,李健吾的文學(xué)批評觀念逐步發(fā)生變化,開始了《咀華二集》時(shí)期以及新中國成立后“越來越強(qiáng)調(diào)作品的社會屬性以及階級屬性”、“更多地以政治審美代替了人性審美和藝術(shù)審美”⑥的批評新階段,一定程度上失去了《咀華集》時(shí)期的藝術(shù)高度。因此,發(fā)生在《咀華集》時(shí)期的三次以文學(xué)為本體的論爭愈顯得彌足珍貴。
一、闡釋與自白:雙重解說下的文本深化
在李健吾的觀點(diǎn)中,批評應(yīng)是批評家和作家之間“或離或合的苦樂”,批評家“不僅僅是印象的,因?yàn)樗忉尩母鶕?jù),是以自我的存在印證別人一個(gè)更深更大的存在”⑦。在強(qiáng)調(diào)批評家主體參與的同時(shí),李健吾也表達(dá)了與作家共同闡釋文本的關(guān)注。他認(rèn)為,批評家在評價(jià)作品時(shí)“也不應(yīng)當(dāng)盡用他自己來解釋”,“最可靠的尺度,在此照人類已往所有的杰作,用作者來解釋他的出產(chǎn)”⑧。而在闡釋之前,批評家的首要任務(wù)是“認(rèn)識自己”,要以“一個(gè)人性鉆進(jìn)另一個(gè)人性”的方式,“照準(zhǔn)他們的態(tài)度迎了上去”⑨。李健吾對巴金《愛情的三部曲》的評論正是從巴金的“態(tài)度”入手的,強(qiáng)調(diào)只有了解了巴金的態(tài)度,才不會對其作品(比如作品所表現(xiàn)的“忿激”)產(chǎn)生誤解。
相比卞之琳文本所具有的復(fù)雜性,巴金的作品從表面上看并不難懂,很容易引起讀者(尤其是青年讀者)的共鳴。但如果讀者無法深刻理解巴金的信仰之于作品的意義,就會對作家的創(chuàng)作本意產(chǎn)生誤解。李健吾敏感地察覺到了這一點(diǎn)。在《〈霧〉〈雨〉與〈電〉:巴金的愛情三部曲》中,他指出了解巴金的信仰對于理解其作品而言至關(guān)重要——巴金的創(chuàng)作并非完全為了藝術(shù)目的,更多地則是為了社會使命;其作品呈現(xiàn)的熱情風(fēng)格在一定程度上也與信仰有關(guān)。在評論后半部分,李健吾從審美角度評判了巴金小說的藝術(shù)缺陷:“《霧》的失敗由于窳陋,《電》的失敗由于紊亂”⑩,“《霧》之所以相形見絀,正因?yàn)檫@里需要風(fēng)景,而作者卻輕輕放過”11。同時(shí),李健吾還一針見血地指出了小說去人物中心化、去英雄化等問題。
但巴金對李健吾的評論并不滿意。他在《“愛情的三部曲”作者的自白——給劉西渭先生》一文中用“流線型汽車”來比喻李健吾的批評并未抓住小說的核心:“你好像一個(gè)富家子弟,開了一部流線型的汽車,駛過一條寬廣的馬路。一路上你得意地左顧右盼……但是我卻要疑惑你坐在那樣迅速的汽車?yán)锩婢烤箍辞宄耸裁???2巴金還專門對《電》所謂的“紊亂”做出了辯解:“你以為我‘真正可以說:我寫文章,如同在生活。但你不知道我的文章里還要把別人也帶進(jìn)生活里面去。你進(jìn)到那生活里,你太陌生,你的第一個(gè)印象一定是紊亂?!?3接著,巴金反駁了李健吾認(rèn)為《雨》是《愛情的三部曲》最佳一部的結(jié)論:“然而甚至這殘廢的肢體也可以告訴人《電》是《愛情的三部曲》的頂點(diǎn),到了《電》熱情才有了歸結(jié)……到了《電》,我們才看見信仰怎樣地支配著一切,拯救著一切。”14
巴金強(qiáng)調(diào)《電》是一部“應(yīng)該特別提出來說的”作品,他“每次讀到,總要流出感動的眼淚”15。為何巴金尤其鐘愛寫于1933年的《電》?且看《電》的情節(jié)。在《電》中,巴金寫了大批無政府主義者的被捕,寫了雄和志元的處刑以及敏和方亞丹的死。這樣的情節(jié)安排,像是巴金為理想所做的一首挽歌:“在那三個(gè)星期里面我無論在什么地方,都只看見那一群人。他們永久不息地在我的眼前活動,不讓我有片刻的安寧。……我寫完這部小說,我快要放聲哭了?!?6讓巴金哭的,不僅是青年無政府主義者的激情與獻(xiàn)身,更是無政府主義生涯帶給他的無限感動與悵惘。雖然小說中不乏青年人的愛情,但正如其否定李健吾所言,“你從頭到尾只看見愛情,你卻不明白我從頭到尾就不是在寫愛情”17。在巴金小說中,愛情只是人物個(gè)性的“展臺”,因?yàn)榘徒鹣嘈拧鞍岩粋€(gè)典型人物的特征表現(xiàn)得最清楚的不是他的每日的工作,也不是他的講話,而是他的私生活,尤其是他的愛情事件”18。因此,“我并不單純地描寫愛情事件的本身,我不過借用戀愛的關(guān)系來表現(xiàn)主人公的性格”19。
李健吾作為巴金的無政府主義同志李卓吾的弟弟,不可能不了解信仰對巴金創(chuàng)作的影響,有評論中所言的“了解巴金,必須首先了解他的態(tài)度”20為證。這種“誤讀”有兩點(diǎn)可能的原因:一是這篇評論本身屬于推介性質(zhì),并非專業(yè)的文學(xué)研究21;二是李健吾未能準(zhǔn)確估計(jì)《愛情的三部曲》在巴金心中的地位。在復(fù)文“抗議”李健吾的評論之前,巴金已為《愛情的三部曲》寫了兩萬字左右的總序22,可見對三部曲的偏愛程度??赡転槔罱∥崴恢址浅V匾囊稽c(diǎn)是,1920年代末巴金留法所感受到的世界范圍內(nèi)的無政府主義運(yùn)動之式微、所經(jīng)歷的意大利無政府主義者凡宰特之死,以及回國后面臨無政府主義被鎮(zhèn)壓的現(xiàn)狀,必然令其感到理想之遙。對信仰的堅(jiān)持和對現(xiàn)實(shí)的失落也必將使其處于矛盾與痛苦之中。在多重情緒交織下寫就的《愛情的三部曲》之于巴金的意義也就毋庸贅言:“我可以毫不夸張地說,就在今天我讀著《雨》和《電》,我的心還會顫動。它們使我哭,也使我笑。”23
顯然,這場論爭應(yīng)該只是一場表面的“誤讀”。但正是這樣的“誤讀”,呼喚了作家就創(chuàng)作意圖進(jìn)行坦誠而深入的自白。在自白中,批評家與作家之間實(shí)現(xiàn)了審美經(jīng)驗(yàn)的碰撞,同時(shí)也為理解作品提供了更多的思路。相較之下,與卞之琳就《魚目集》部分篇目展開的論爭則更多地體現(xiàn)了對話形態(tài)下審美經(jīng)驗(yàn)的互動。在此次論爭中,批評家與詩人對文本進(jìn)行了往復(fù)的討論,詩人的主體創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)與批評家的閱讀經(jīng)驗(yàn)間的碰撞,促成了一種新的美學(xué)創(chuàng)造;更重要的是,二者也在往復(fù)的對話中完成了一次對新的美學(xué)原則的解說與辯護(hù)。
二、理解與誤讀:對話形態(tài)下的美學(xué)辯護(hù)
由于批評是批評家與作家各自人生及藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)的碰撞,因此,在批評過程中,批評家將不可避免地會對作品產(chǎn)生誤讀。對于詩歌這種具有多重解讀可能性的文體而言,分歧與誤讀更是闡釋過程中的常態(tài)。1936年4月,李健吾在《大公報(bào)·文藝》發(fā)表書報(bào)簡評《〈魚目集〉——卞之琳作》。此文實(shí)際上由作者先作《新詩的演變》發(fā)展而來,文章開篇就肯定了卞之琳等新詩人在當(dāng)時(shí)進(jìn)行的詩體改革“但我們可以宣示的是,詩愈加淳厚了”,“它終于走近一個(gè)舊詩瞠目而視的天地”24。緊接著,李健吾就《魚目集》中的部分詩篇闡述了個(gè)人見解,卞之琳隨即發(fā)表文章表示反對,論爭由此展開。在論爭中,李健吾的理解與卞之琳的創(chuàng)作意旨之間明顯地呈現(xiàn)了誤讀和超越兩種形態(tài)25。所謂誤讀,指的是批評家在理解作品及詩人創(chuàng)作意圖時(shí)產(chǎn)生了認(rèn)識的偏差,其中包含兩種情況:一是批評家的理解近乎“全錯(cuò)”;二是雙方之間雖然存在分歧,但批評家與詩人的解說可以相成為美。而超越,是指批評家在闡釋中挖掘并深化了詩人創(chuàng)作過程中的某種無意識狀態(tài),使作品具備了新的、更高層次的美學(xué)表現(xiàn)。
在論爭中,批評家與詩人解詩的分歧主要體現(xiàn)在《圓寶盒》與《斷章》上。在《圓寶盒》一詩中,李健吾“猜測”圓寶盒象征“生命,存在,或者我與現(xiàn)實(shí)的結(jié)合”26。他同時(shí)將兩首詩合并解讀,認(rèn)為《圓寶盒》中作為裝飾的“好掛在耳邊的一顆/珍珠——寶石——星?”正與《斷章》中意圖呈現(xiàn)的“裝飾”意味相應(yīng)和27。但卞之琳對李健吾此解做出了全盤否定。卞之琳表示,在詩中其賦予“圓寶盒”的內(nèi)涵實(shí)際上包含的是“相對”意識28,而《斷章》一詩也并非李健吾所理解的對于人生的哀嘆,而是同樣著重于對“相對”的表達(dá)。在復(fù)文中,李健吾雖然對詩人關(guān)于《圓寶盒》一詩的解說表示贊同,但堅(jiān)持自己對于《斷章》的見解:“我的解釋并不妨害我首肯作者的自白。作者的自白也絕不妨害我的解釋?!?9而此篇評論的前半部分,似可視為李健吾不接受卞之琳觀點(diǎn)的原因:首先,現(xiàn)代派詩歌的意象本身具備多重解釋的可能性,“他們運(yùn)用許多意象,給你一個(gè)復(fù)雜的感覺”30;其次,因“性情環(huán)境時(shí)代種種交錯(cuò)而繁復(fù)的背景”31,在解詩過程中則必然存在理解的不同。
此次論爭中,李健吾以相同的姿態(tài)堅(jiān)持了批評的主體性,但論爭的意義絕不僅在于其批評主體意識的體現(xiàn),更多的在于批評家與詩人在不經(jīng)意之間已完成了一次對新的美學(xué)原則的解說和辯護(hù)。如果將此次論爭聯(lián)系1930年代關(guān)于詩歌晦澀化追求的一些論辯來看,那么,李健吾與卞之琳的這場論爭,就具有了更深一層的文學(xué)史意義。
在1920年代后期,新詩創(chuàng)作理論中已經(jīng)出現(xiàn)了反撥早期新詩過于“直白”的聲音。周作人就曾指出新詩“沒有一點(diǎn)朦朧”32;更有激烈的觀點(diǎn)直指胡適,認(rèn)為五四時(shí)期由胡適提倡的“作詩如作文”貽害了新詩的前途:“中國的新詩的運(yùn)動,我以為胡適是最大的罪人。胡適說:作詩須得如作文;那是他的大錯(cuò)?!?3不僅如此,詩歌理論中也開始出現(xiàn)對“朦朧”的呼喚與對“晦澀”的追求,認(rèn)為詩本身最忌諱說明,詩人也最忌求人了解34。1932年《現(xiàn)代》雜志創(chuàng)刊后,現(xiàn)代主義詩學(xué)風(fēng)格得到進(jìn)一步張揚(yáng)。但從《現(xiàn)代》雜志的讀者通信欄目看,對于現(xiàn)代派詩歌的質(zhì)疑與否定仍是當(dāng)時(shí)的普遍現(xiàn)象。1934年,《現(xiàn)代》刊載了一封署名為“崔多”的讀者就楊予英詩作《詩三首》發(fā)表的評論,文中直指楊予英詩是“受了戴(戴望舒)李(李金發(fā))諸象征派詩人的毒”35。為此,施蟄存、吳奔星等先后撰文回應(yīng)外界對于現(xiàn)代派詩風(fēng)的質(zhì)疑。在此前的1933年,施蟄存就曾以主編身份發(fā)文為現(xiàn)代派詩歌辯護(hù)36,吳奔星則通過對比闡明,五四時(shí)期那種對“明白曉暢”過分追求的新詩較之意象更為豐富的現(xiàn)代派詩歌而言“低下一籌”,甚至有些淺薄幼稚之感37。
《現(xiàn)代》雜志與讀者之間對話式的往復(fù)探討,以一種溫和的方式宣揚(yáng)了現(xiàn)代詩派詩學(xué),認(rèn)證了現(xiàn)代派詩歌的合法性地位和發(fā)展趨勢38。同時(shí),刊物對以胡適為代表的、恪守新詩“明白清楚”之戒律的一派進(jìn)行了分析,否定了其散文化詩歌主張,進(jìn)一步肯定了現(xiàn)代派詩歌在新詩藝術(shù)價(jià)值上的追求;并且也在一定程度上質(zhì)疑了彼時(shí)左翼作家提倡的詩歌“大眾化”取向:“有一部分詩人主張利用《小放?!贰段甯{(diào)》之類的民間小曲作新詩,以期大眾化,這乃是民間小曲的革新,不是詩的進(jìn)步?!?9但需要注意的是,雖然也屬于互動形態(tài)的解詩,但《現(xiàn)代》中的解詩對話只發(fā)生在編者與讀者之間,詩人(如楊予英)本身并未參與。這也就意味著,編者是以同樣的“讀者”身份參與解詩。這樣的對話雖亦有助于提供解詩的新角度,但相較于李健吾與卞之琳的論爭而言,則缺少了一份因詩人“在場”而帶來的創(chuàng)作還原。詩人的缺席致使編者的闡釋成為“一家之言”——僅存在于編讀二者之間的解詩對話也因此受到限制。于是,在《現(xiàn)代》的解詩互動中,除了楊予英的詩有較為詳細(xì)的文本解說外,其他則更多停留在理念闡釋層面。因此,雖然編者一再強(qiáng)調(diào)刊物無意于變成高于讀者、喜好說教的師傅40,但仍然無法避免學(xué)理單方面輸出所帶來的消極影響。
相比之下,李健吾與卞之琳的論爭也因?yàn)槔罱∥嵩u論家與讀者的雙重身份,以及詩人本身的參與而顯得更為平等、親切。詩人與讀者的直接對話,使解說進(jìn)一步深入到詩歌的肌理而非停留在理念層面。這種“理解—誤讀—闡釋”的過程不存在任何的說教成分,更像是一段對于現(xiàn)代派詩歌存在價(jià)值的論證,有助于將更多的讀者引導(dǎo)甚至統(tǒng)一到現(xiàn)代派詩歌的創(chuàng)作立場上來,從而進(jìn)一步穩(wěn)固現(xiàn)代派詩風(fēng)在新詩發(fā)展史上的合法性與必然性41。因此,盡管存在誤讀,卞之琳還是歡迎類似的解詩的:“即使不確切,這樣的解釋,未嘗無助于使讀眾知道怎樣去理解這一種所謂‘難懂的,甚至于‘不通的詩?!?2也正是在這種娓娓道來的互動中,現(xiàn)代詩風(fēng)所代表的新的美學(xué)原則得以經(jīng)由批評家與詩人的雙重解說深入讀者思維,從而進(jìn)一步擴(kuò)大了現(xiàn)代派詩歌的影響。
三、反抗與消解:主流話語外的異質(zhì)聲音
毫無疑問的是,在1930年代,馬克思主義思潮影響下的革命話語是中國文學(xué)界最主流的聲音。一部分飽有愛國激情的藝術(shù)家在此時(shí)迅速轉(zhuǎn)換了身份,拋棄了先前所秉持的文學(xué)啟蒙思想,以社會革命的理想取而代之。相應(yīng)地,這些藝術(shù)家開始強(qiáng)制性推行“以一種幼稚的左傾姿態(tài)幾乎對整個(gè)文壇進(jìn)行了全面的批判與否定”43的意識形態(tài)話語。伴隨而來的,是主流之外的文學(xué)形式受到了大幅度的擠壓。表現(xiàn)在文學(xué)批評上,批評則成為后期“創(chuàng)造社”與“太陽社”部分青年批評家用來清查、斗爭的工具44。這在崇奉西方自由主義觀念的京派批評家李健吾看來,是對批評生態(tài)的破壞與對批評尊嚴(yán)的踐踏:“我厭憎既往(甚至于現(xiàn)時(shí))不中肯而充滿學(xué)究氣的評論或攻訐。批評變成一種武器,或者等而下之,一種工具。句句落空,又恨不得把人凌遲處死。誰也不想了解誰,可是誰都抓住對方的隱匿,把揭發(fā)私人的生活看做批評的根據(jù)”45。慶幸的是,與當(dāng)時(shí)流行且占據(jù)主流的革命話語不同,以李健吾為代表的京派批評家們在喧嘩中依然堅(jiān)守了批評的主體性。這種以審美為旨?xì)w的文學(xué)本位批評,似乎可以視為一種對主流話語的反抗或消解,在一定程度上澄清了1930年代的浮躁文風(fēng)。
堅(jiān)持以人性與藝術(shù)立場觀照文學(xué),是自由主義文學(xué)觀和京派作家的“藝術(shù)遠(yuǎn)離政治”理念雙重燭照下的審美選擇。李健吾作為京派批評家的代表人物,用實(shí)際行動踐行了對批評主體性的維護(hù):“再沒有比李健吾那樣極端重視批評者的主體意識和文學(xué)批評的獨(dú)立性特征的了?!?61935年12月巴金在《大公報(bào)·文藝》發(fā)表《“愛情的三部曲”作者的自白》后,李健吾就以復(fù)文的大部分篇幅用來闡述對批評主體性的體認(rèn)。這篇復(fù)文,幾乎可視為李健吾批評主體意識的“宣言”,或許可以這么說,李健吾正是從此開始逐步形成其獨(dú)特的批評理念的,到與卞之琳、梁宗岱論爭時(shí),李健吾的批評主體意識已十分明確了。
這種批評主體意識表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是堅(jiān)持將批評視為獨(dú)立的藝術(shù)門類而非藝術(shù)的附屬品,即過去批評觀中批評依附于文本與其他外在條件的“附屬”地位被否定:“批評不像我們通常想象的那樣簡單……它有它的尊嚴(yán)……正因?yàn)榕u不是別的也只是一種獨(dú)立的藝術(shù),有它自己的宇宙?!?7二是強(qiáng)調(diào)批評家作為批評活動的主體,要以“人性鉆進(jìn)人性的方式”理解作品,在作品中“額外”放入“另一個(gè)人性”。這意味著批評并非生硬、冷酷的價(jià)值批判,而是一個(gè)人性對另一個(gè)人性的參與和發(fā)現(xiàn),是批評家與作家審美經(jīng)驗(yàn)的對話。
雖然李健吾一方面強(qiáng)調(diào)批評本身的尊嚴(yán),另一方面,他又表示維護(hù)批評尊嚴(yán)并不等同于將批評家權(quán)威化。在評論《愛情的三部曲》時(shí)李健吾就曾指出,評論文學(xué)作品實(shí)際上是批評家與作家之間在經(jīng)驗(yàn)碰撞中“或離或合的苦樂”,批評家與作家彼此不能勾銷對方的存在。這也就意味著,過往觀念中批評家與作家的權(quán)威地位在此均被瓦解。因此,李健吾既表示了對巴金“自白”的歡迎與感謝,又對巴金的文本解說表示質(zhì)疑:“……我不得不多狐疑一筆,因?yàn)槟汴U明了你自己,卻曲解了我這凡猥的批評者?!?8與此相應(yīng),批評家也并非絕對權(quán)威。而是應(yīng)該與作家的觀念一道,共存為文本的不同聲音——“是兩種生存,有相成之美,而無相克之弊”49。所以,在文章最后李健吾表示,“我無從用我的理解鉗封巴金先生的‘自白,巴金先生的‘自白同樣不足以強(qiáng)我影從”50。
在與卞之琳就《圓寶盒》等詩的論爭中,李健吾也表達(dá)了類似的見解,認(rèn)為應(yīng)該允許文本闡釋多樣化的存在,這種如通幽小徑一般的闡釋有益于豐富文本內(nèi)涵和深化讀者經(jīng)驗(yàn):“我的解釋如若不和詩人的解釋吻合,我的經(jīng)驗(yàn)就算白了嗎?詩人的解釋可以攆掉我的或者任何其他的解釋嗎?不!一千個(gè)不!幸福的人是我,因?yàn)槲矣须p重的經(jīng)驗(yàn),而經(jīng)驗(yàn)的交錯(cuò),做成我人生的深厚?!?1
而與巴金、卞之琳的論爭所不同的是,李健吾與梁宗岱的“濫用名詞”之爭并不涉及文學(xué)文本。文本的缺席意味著批評家無需對作家深藏于文本的秘密進(jìn)行解說,只需針對具體問題表達(dá)觀念。因此,李健吾與梁宗岱的此次論爭中出現(xiàn)了大量理念性的表達(dá),反而更能清晰地展現(xiàn)二者的批評觀。
論爭中,梁宗岱首先以李健吾的《咀華集》與朱光潛的《文藝心理學(xué)》為例,批評了文章中“濫用名詞”的現(xiàn)象。不僅如此,梁宗岱還批評了李健吾文章中存在詞不達(dá)意、主旨不明之處:“按照全篇底大旨,行文底慣例,這段底主體意思應(yīng)該在第一句:‘所以晦澀是相對的,這個(gè)人以為晦澀的,另一個(gè)人也許以為美好。那么這許多主義底纏夾不清的比較究竟有什么理插足其間……容我復(fù)問一句,這一大段底中心意思究竟何在呢?”52這些對于李健吾在文中使用大量引文的質(zhì)疑,實(shí)際回到了梁宗岱在文章前半部分指出的、“濫用名詞”表象下的寫作陋習(xí)問題:“不過由于一種過度的熱忱或焦躁,我們往往只貪圖一時(shí)的快意或方便,而忘了這些名詞——從交響樂,月光曲以至那空泛的十九世紀(jì)初葉或末葉——都是有它們特殊的含義,代表一定的事物,一定的品格和性質(zhì)的?!?3
對此,李健吾只認(rèn)可梁宗岱對使用“生風(fēng)尼”一詞的批評,但同時(shí)表示自己并非濫用,這只是聯(lián)想過程中的紕漏。他還對文章無主旨的結(jié)論作出了反駁:“我是在寫文章,不是在做綱要。我沒有義務(wù)告訴你那(哪)一句特別重要,那(哪)一句是我的中心觀念?!?4
李健吾關(guān)于主旨的反駁表面上涉及的是文章結(jié)構(gòu),但從側(cè)面展現(xiàn)了其批評主體意識對于創(chuàng)作觀所產(chǎn)生的潛移默化的影響。李健吾的批評更多地承襲了中國傳統(tǒng)印象批評的特色,這意味著在評論過程中,主觀因素將得以加強(qiáng),理論性則會相應(yīng)有所減弱。同時(shí),對于文本的印象與思考會隨主體思維的流動而逐步深入,呈現(xiàn)在文本上,則是自由、散漫的文風(fēng)以及娓娓道來的敘述方式,文章也就表現(xiàn)出梁宗岱所言的主旨不明的現(xiàn)象。相較而言,梁宗岱的批評雖然同樣具有中國文論詩性的特點(diǎn),但他的批評中還具備“現(xiàn)代批評體系的完整性和理論色彩”55。雙重批評體系的存在,體現(xiàn)在梁宗岱的批評中就變成了表面上文風(fēng)的散漫與內(nèi)在架構(gòu)上理論和邏輯的嚴(yán)密。這與李健吾所謂的批評是“敘述他(批評家)在杰作里面的探險(xiǎn)”有著明顯不同56。
而可能為李健吾所忽略的一點(diǎn)是,梁宗岱作文的真正意圖在于匡正當(dāng)下浮躁的風(fēng)氣:“我那篇文章所抨擊的,又不止文壇一種惡傾向而已。如果我們留心觀察,便會發(fā)現(xiàn)我們學(xué)術(shù)界流行著一種浮夸,好炫耀,強(qiáng)不知以為知,和發(fā)議論不負(fù)責(zé)任的風(fēng)氣,那才是我們文壇底流弊底根源。”57當(dāng)時(shí)文壇流行的“親親仇仇主義”,也為梁宗岱所厭惡:“再沒有比目前中國學(xué)術(shù)界所盛行的‘親親仇仇主義更和我底脾氣相反的?!?8他認(rèn)為雖然這種“主義”有可能是出于對朋友的維護(hù),但更多的則是“相互標(biāo)榜以相互利用,連帶地便是對另一方的相互攻訐以祈相互打倒”59,隨之而來的就是批評主體性的喪失。而作為批評家,應(yīng)該有責(zé)任澄清這種風(fēng)氣,正如李健吾所言:“他(批評家)的主子是一切,并非某黨某派……他不誹謗,他不攻訐;他不應(yīng)征?!?0在這一點(diǎn)上,二者的方向是一致的。
但如若要真正達(dá)到批評不從屬于藝術(shù)之外的其他條件,就要求批評家有極強(qiáng)的批評主體意識。在李健吾與梁宗岱發(fā)生論爭的1930年代,雖然左翼批評亦提供了優(yōu)秀的評論作品,但大多數(shù)批評囿于意識形態(tài)框架,不是以人性感知文本,而是以意識形態(tài)圖解文本,批評的主體性因此也在無形中喪失。這一點(diǎn),在革命話語占據(jù)主流的1930年代是無法引起重視的。李健吾與梁宗岱論爭中表達(dá)出的批評主體意識,似乎就可視為“當(dāng)時(shí)普遍盛行以政治裁決文學(xué)、以社會價(jià)值代替藝術(shù)價(jià)值”61的批評傾向的反抗或消解。這種審美選擇在社會學(xué)批評模式大行其道的年代是孤獨(dú)的,但正是這種選擇將文學(xué)批評保持在正常的軌道上,維護(hù)了文學(xué)批評的尊嚴(yán)。
四、結(jié)語
李健吾批評理念所帶來的啟示,或許可以用“敏感”和“獨(dú)立”四字進(jìn)行概括。所謂敏感,指的是批評家應(yīng)當(dāng)以自身“富麗的人性的存在”去參與作品。一個(gè)批評家,應(yīng)明白“他的使命不是摧毀,不是和人作戰(zhàn),而是建設(shè),而是和自己作戰(zhàn)”62。在與巴金和卞之琳的論爭中,李健吾以自我獨(dú)特的視角闡釋作家的作品,批評家與作家之間的經(jīng)驗(yàn)有重合,有沖突,亦有相互補(bǔ)充。對于作家的“自白”,李健吾表示了極大的尊重,更重要的是,在保持平等的基礎(chǔ)上,李健吾通過論述,對批評的主體意識進(jìn)行了多次強(qiáng)調(diào)。這即是李健吾批評理念帶來的第二個(gè)啟示:“獨(dú)立”。批評家不應(yīng)成為作品的寄生蟲,不能成為人云亦云的應(yīng)聲蟲,更不能變成“一種空口白嚼的木頭蟲”63。批評家應(yīng)該是創(chuàng)造者,即使他的理解與作者的經(jīng)驗(yàn)產(chǎn)生齟齬,但是也應(yīng)“各人自是其是,自是其非,誰也不能強(qiáng)誰屈就”64。李健吾批評作品中所展現(xiàn)的“敏感”與“獨(dú)立”的品格,不僅在當(dāng)時(shí)是一種獨(dú)特的藝術(shù)存在,即使在當(dāng)下,也應(yīng)成為批評的一種精神參照,不斷產(chǎn)生新的時(shí)代價(jià)值。■
【注釋】
①②錢理群、溫儒敏、吳福輝:《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》,北京大學(xué)出版社,2017,第147、155頁。
③44文學(xué)武:《論李健吾文學(xué)批評的當(dāng)下意義》,《南方文壇》2014年第1期。
④45李健吾:《〈咀華集〉跋》,載《李健吾文集·文論卷》,北岳文藝出版社,2016,第2、2頁。
⑤韓石山:《李健吾傳》,人民文學(xué)出版社,2016,第181頁。
⑥61文學(xué)武:《從人性審美到政治審美——李健吾文學(xué)批評歷程及其反思》,《社會科學(xué)》2014年第2期。
⑦⑧李健吾:《〈邊城〉——沈從文先生作》,載《李健吾文集·文論卷》,北岳文藝出版社,2016,第57、57頁。
⑨⑩112047劉西渭:《〈霧〉〈雨〉與〈電〉——巴金的愛情三部曲》,《大公報(bào)·文藝》1935年11月3日。
1213141517181922巴金:《“愛情的三部曲”作者的自白——給劉西渭先生》,《大公報(bào)·文藝》1935年12月1日。
1623巴金:《〈愛情的三部曲〉總序》,載《巴金論創(chuàng)作》,上海文藝出版社,1983,第76、54頁。
21李健吾在此篇評論中的“注一”中介紹了《霧》的出版者,并表示最近良友圖書擬將《霧》《雨》《電》三書合成一冊出版。此時(shí)推出這篇評論,多少含有造勢成分。
242627劉西渭:《〈魚目集〉——卞之琳作》,《大公報(bào)·文藝》1936年4月12日。
2546孫玉石:《“對話”:互動形態(tài)的闡釋與解詩》,《文藝研究》2005年第8期。
2842卞之琳:《關(guān)于〈魚目集〉——致劉西渭先生》,《大公報(bào)·文藝》1936年5月10日。
293151劉西渭:《答〈魚目集〉作者——卞之琳先生》,《大公報(bào)·文藝》1936年6月7日。
30劉西渭:《新詩的演變》,《大公報(bào)·文藝》1935年7月20日。
32周作人:《〈揚(yáng)鞭集〉序》,《語絲》1926年第82期。
33穆木天:《譚詩:寄沫若的一封信》,《創(chuàng)造月刊》1926年第1卷第1期。
34王獨(dú)清:《再譚詩:寄給木天伯奇》,《創(chuàng)造月刊》1926年第1卷第1期。
35崔多:《關(guān)于楊予英先生的詩》,《現(xiàn)代》1934年第5卷第2期。
363839施蟄存:《又關(guān)于本刊中的詩》,《現(xiàn)代》1933年第4卷第1期。
37吳奔星:《詩的讀法》,《現(xiàn)代》1934年第5卷第3期。
40施蟄存:《〈現(xiàn)代〉編輯座談》,《現(xiàn)代》1932年第1卷第1期。
41尚婷:《“晦澀”論爭與現(xiàn)代詩派的詩學(xué)構(gòu)建》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2020年第9期。
43黃鍵:《京派文學(xué)批評研究》,上海三聯(lián)書店,2002,第7頁。
484950626364劉西渭:《答巴金的自白書》,《大公報(bào)·文藝》1936年1月5日。
5253梁宗岱:《從濫用名詞說起》,《宇宙風(fēng)》1937年第36期。
54李健吾:《讀〈從濫用名詞說起〉——致梁宗岱先生》,《大公報(bào)·文藝》1937年3月31日。
5556文學(xué)武:《梁宗岱、李健吾文學(xué)批評比較論》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)》2011年第1期。
575859梁宗岱:《〈從濫用名詞說起〉的余波——致李健吾先生》,《大公報(bào)·文藝》1937年6月2日。
60李健吾:《〈咀華二集〉跋》,載《李健吾文集·文論卷》,北岳文藝出版社,2016,第4頁。
[徐小雅、文學(xué)武,上海交通大學(xué)人文學(xué)院。本文系上海哲社項(xiàng)目“中國現(xiàn)代文學(xué)批評史料編年整理(1907—1949)”階段性成果,項(xiàng)目批準(zhǔn)號:2019BWY001]