●本報(bào)駐外記者　林日　劉軍國(guó)　岳林煒　青木　●本報(bào)記者　張繼丹　●陳康　柳玉鵬

今年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)賽場(chǎng)上哪位運(yùn)動(dòng)員最“偉大”？對(duì)這個(gè)問題，世界各國(guó)民眾見仁見智，各國(guó)都有自己的奧運(yùn)“英雄”，有勝者也有敗者，但他們無一不是拼搏者，而美國(guó)主流媒體27日把一名“棄賽者”稱為“最偉大的英雄”，引起世界輿論的關(guān)注。27日，美國(guó)“體操女王”拜爾斯在女子體操團(tuán)體決賽中跳馬失誤后，突然退出了比賽。這立即成為美國(guó)輿論關(guān)注的焦點(diǎn)?！度A盛頓郵報(bào)》稱“拜爾斯展現(xiàn)了拒絕的偉大之處”，甚至“偉大都遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠形容她”。與此同時(shí)，有保守派主持人指責(zé)拜爾斯是“國(guó)家的恥辱”，稱“美國(guó)正在培養(yǎng)像拜爾斯這樣的弱者”，但這類聲音遭到網(wǎng)上痛批。

希望為自己而戰(zhàn)

“對(duì)于像拜爾斯這樣的杰出黑人女性來說，偉大遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠形容她?！薄度A盛頓郵報(bào)》稱，當(dāng)拜爾斯27日在東京奧運(yùn)會(huì)女子體操團(tuán)體決賽中為跳馬做準(zhǔn)備時(shí)，美國(guó)全國(guó)廣播公司（NBC）的體育主持人用“有史以來最偉大”這樣的字眼來描述她。不過，當(dāng)她從空中落下時(shí)沒站穩(wěn)，向前邁出了一大步時(shí)，主持人嘴里發(fā)出一聲很響的嘆息。

這次失誤使拜爾斯只得到13.766分，比之前的隊(duì)友低了約0.5分。美國(guó)隊(duì)總分也比俄羅斯奧運(yùn)隊(duì)低0.8分。但隨后，拜爾斯突然決定退出女團(tuán)決賽，由其隊(duì)友替補(bǔ)進(jìn)行比賽。最終俄羅斯奧運(yùn)隊(duì)以超過美國(guó)隊(duì)3.43分的巨大優(yōu)勢(shì)獲得體操女團(tuán)金牌，美國(guó)隊(duì)獲得銀牌，未能蟬聯(lián)這個(gè)美國(guó)人眼中“鐵定的”奧運(yùn)會(huì)冠軍。

在賽后的記者會(huì)上，拜爾斯被問到什么導(dǎo)致她退賽，她稱是因?yàn)樾睦斫】祮栴}而不是身體原因。拜爾斯否認(rèn)身體受傷，稱身體感覺很好，“只是對(duì)我的自尊造成了一點(diǎn)傷害”。她說，曾希望這屆奧運(yùn)會(huì)是為自己而戰(zhàn)，但來了以后覺得還是在為別人而戰(zhàn)。拜爾斯還透露，當(dāng)時(shí)隊(duì)友們都希望她能夠繼續(xù)比賽并鼓勵(lì)她，但她拒絕了。她說：“我知道我會(huì)好的，但我不能拿團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)牌冒險(xiǎn)，我需要停下來?！?/p>

28日，美國(guó)體操協(xié)會(huì)在推特上發(fā)表聲明稱，經(jīng)過進(jìn)一步的醫(yī)學(xué)評(píng)估，拜爾斯決定退出奧運(yùn)會(huì)個(gè)人全能比賽，以關(guān)注她的心理健康。拜爾斯將繼續(xù)接受評(píng)估，以確定是否參加其他個(gè)人賽事。聲明稱：“我們?nèi)娜庵С职轄査沟臎Q定，并贊揚(yáng)她將自己的福祉放在首位的勇氣。她的勇氣再次表明了為什么她是這么多人的榜樣?！?/p>

拜爾斯被稱為美國(guó)“體操女王”，是世界女子體操史上獲金牌數(shù)量最多的運(yùn)動(dòng)員。不過，拜爾斯2018年承認(rèn)曾遭受過美國(guó)體操隊(duì)前隊(duì)醫(yī)納薩爾性侵。她還被俄羅斯黑客爆出曾服用多種興奮劑，不過拜爾斯稱服用禁藥是為了治療“多動(dòng)癥”。

從“糟糕的噩夢(mèng)”到“偉大的英雄”

對(duì)于拜爾斯的退賽，美國(guó)媒體反應(yīng)變化明顯。一開始，美國(guó)媒體感到震驚。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）稱，這是一個(gè)“最糟糕的噩夢(mèng)”?！都~約時(shí)報(bào)》有點(diǎn)抱怨稱：“拜爾斯時(shí)不時(shí)地出現(xiàn)失誤，這不是沒有先例，但從來沒有看到過像這樣退出比賽?！泵缆?lián)社稱，“這將嚴(yán)重影響美國(guó)隊(duì)連續(xù)第三次奪取奧運(yùn)會(huì)體操女團(tuán)金牌”。

隨后，美國(guó)媒體卻集體大贊拜爾斯“偉大”。CNN稱，拜爾斯退賽提醒我們“她也是人，同時(shí)她仍然是‘有史以來最偉大的”。報(bào)道稱，就在幾年前，一名運(yùn)動(dòng)員在奧運(yùn)會(huì)期間承認(rèn)這種想法都是不可想象的，更不用說退賽了。但拜爾斯卻直言不諱地表示要把自己的心理健康放在首位，把別人的期望放在第二位。

美聯(lián)社稱，拜爾斯此舉不僅改變了她自己，還將“重新定義體操運(yùn)動(dòng)的改變”。拜爾斯已成為“運(yùn)動(dòng)員權(quán)利和心理健康重要性的直言不諱的倡導(dǎo)者”。報(bào)道甚至稱，她所采取的立場(chǎng)引起眾多共鳴，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過她在東京可能贏得的任何獎(jiǎng)牌的顏色。

但是，這些報(bào)道都沒提，拜爾斯“按人們期望去爭(zhēng)取金牌”，最大受益者難道不是她自己?jiǎn)幔?/p>

美國(guó)輿論甚至把稱退賽者為“偉大英雄”的論調(diào)當(dāng)成政治正確。在推特上，有少數(shù)網(wǎng)友對(duì)拜爾斯退賽進(jìn)行了批評(píng)。網(wǎng)友taran63稱：“如果她做的事情對(duì)自身健康是必要的，那么她做出了正確決定。但如果她不能完成比賽，她應(yīng)該早點(diǎn)意識(shí)到這一點(diǎn)，這樣她的隊(duì)友就不至于在最后一分鐘被打亂了計(jì)劃?！北Ｊ嘏芍鞒秩瞬槔怼た瓶朔Q，拜爾斯是“自私的反社會(huì)者”和“國(guó)家的恥辱”，“美國(guó)正在培養(yǎng)像拜爾斯這樣的弱者”。

美國(guó)媒體為何轉(zhuǎn)變對(duì)拜爾斯的態(tài)度？有分析認(rèn)為這可能與拜爾斯的黑人女性身份以及美國(guó)的政治正確有關(guān)?！度A盛頓郵報(bào)》稱，每當(dāng)拜爾斯穿上體操衣時(shí)，就像在披上（超人的）斗篷。她是拯救“被玷污的運(yùn)動(dòng)（指美國(guó)體操隊(duì)隊(duì)醫(yī)納薩爾在20年間性侵300多人的案件）”的英雄，同時(shí)也承載著一個(gè)性別和整個(gè)種族。

不過，無論美國(guó)媒體如何稱贊個(gè)別黑人女性，也改變不了黑人和女性受歧視的現(xiàn)狀。

美應(yīng)多補(bǔ)奧林匹克知識(shí)

每屆奧運(yùn)會(huì)都有許多令人印象深刻的運(yùn)動(dòng)員。中國(guó)體操運(yùn)動(dòng)員蘆玉菲從高低杠上重重摔落地卻站起來問“還能再來一次嗎”，本屆奧運(yùn)會(huì)年齡最小的選手、12歲的敘利亞乒乓球運(yùn)動(dòng)員扎扎雖然失敗仍說“想告訴身在困難中的人不要放棄希望”，令多國(guó)網(wǎng)友感動(dòng)。對(duì)于美媒大吹退賽者是“偉大英雄”，許多國(guó)家網(wǎng)友不以為然。在德國(guó)《世界報(bào)》網(wǎng)站相關(guān)報(bào)道后，網(wǎng)友對(duì)美媒此舉多持批評(píng)看法。有網(wǎng)友稱：“現(xiàn)在美國(guó)搞的一切都是政治性的，尤其在事關(guān)非裔運(yùn)動(dòng)員時(shí)更是如此。”

外交學(xué)院國(guó)際關(guān)系研究所教授李海東對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說，美國(guó)輿論把拜爾斯退賽的行為稱為“偉大”，是對(duì)此做了一個(gè)非常美國(guó)化的解讀。美國(guó)運(yùn)動(dòng)員首先考慮的是個(gè)人感受，這在崇尚個(gè)人主義的美國(guó)文化和輿論中是可以理解的。不過，李海東說，由于美國(guó)國(guó)內(nèi)的政治分裂和過于強(qiáng)調(diào)個(gè)人，許多有色人種運(yùn)動(dòng)員對(duì)于美國(guó)人身份的界定一定程度上是模糊的。美國(guó)輿論對(duì)拜爾斯的過度頌揚(yáng)，更使得美國(guó)企圖在國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)中打造的國(guó)民精神內(nèi)核顯得混亂。

《人民日?qǐng)?bào)》資深體育記者汪大昭接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)認(rèn)為此舉是美媒制造噱頭進(jìn)行的炒作。他說，在賽場(chǎng)上，每個(gè)運(yùn)動(dòng)員都應(yīng)該得到尊重。不過，運(yùn)動(dòng)員退賽有各種不同原因，不宜分成偉大和平凡。但凡借此炒作，都應(yīng)當(dāng)認(rèn)真補(bǔ)習(xí)奧林匹克知識(shí)和歷史，美國(guó)是舉辦奧運(yùn)會(huì)最多的國(guó)家，尤其應(yīng)當(dāng)做好功課。▲