楊璞

阮郎歸·初夏

〔北宋〕蘇軾

綠槐高柳咽新蟬，薰風(fēng)初入弦。

碧紗窗下水沉煙，棋聲驚晝眠。

微雨過，小荷翻，榴花開欲然。

玉盆纖手弄清泉，瓊珠碎卻圓。

【古詩今譯】

窗外綠槐陰陰，高高的柳樹隨風(fēng)輕動(dòng)，蟬鳴聲戛然而止，和風(fēng)將初夏的清涼吹入屋內(nèi)。綠色的紗窗下，沉水香的淡淡芬芳隨風(fēng)飄散;愜意地晝眠，忽而被落棋之聲驚醒。

雨后的小荷，隨清風(fēng)翻轉(zhuǎn)。石榴花襯著濕潤(rùn)的綠葉，愈見得紅麗如燃。美麗女子正在清池邊用盆舀水嬉耍，清澈的泉水濺起就像晶瑩的珍珠，一會(huì)兒破碎一會(huì)兒又圓。

【詩詞賞析】

這首詞寫的是初夏時(shí)節(jié)的閨閣生活，采用從反面落筆的手法，用一幅幅無聲畫來展示大自然的生機(jī)。整首詞淡雅清新而又富于生活情趣。

“綠槐高柳咽新蟬”，都是具有初夏特征的景物：枝葉繁茂的槐樹，高大的柳樹，還有濃綠深處的新蟬鳴聲乍歇，一片陰涼幽靜的庭院環(huán)境。

“薰風(fēng)初入弦”，又是初夏的氣候特征。薰風(fēng)，就是暖和的南風(fēng)。這里的“薰風(fēng)初入弦”，是說《南風(fēng)》之歌又要開始入管弦被人歌唱，以喻南風(fēng)初起?！氨碳喆跋滤翢?，棋聲驚晝眠”，進(jìn)入室內(nèi)描寫。不僅具有形象之美，且有異香可聞，顯得幽靜嫻雅。這時(shí)傳來棋子著枰的響聲，把正在午睡的女主人公驚醒。

下片寫這個(gè)少女夢(mèng)醒來以后，盡情地領(lǐng)略?和享受初夏時(shí)節(jié)的自然風(fēng)光?！拔⒂赀^、小荷翻，?榴花開欲然”，又是另一番園池夏景。小荷初長(zhǎng)成，?小而嬌嫩，一陣細(xì)雨過去，輕風(fēng)把荷葉翻轉(zhuǎn);石?榴花色本鮮紅，經(jīng)雨一洗，更是紅得像火焰。這?生機(jī)，這秀色，大概使這位少女陶醉了，于是出?現(xiàn)了又一個(gè)生動(dòng)的場(chǎng)面：“玉盆纖手弄清泉，瓊?珠碎卻圓?！贝藭r(shí)此刻這位少女的心情也恰如這?飛珠濺玉的水花一樣，喜悅，興奮，不能自持。

在蘇軾之前，寫女性的閨情詞，總離不開相?思、孤悶、疏慵、倦怠……種種弱質(zhì)愁情，可是?蘇軾在這里寫的閨情卻不是這樣。女主人公單純、?天真、無憂無慮，不害單相思，困了就睡，醒了?就去貪賞風(fēng)景，撥弄清泉。她熱愛生活，熱愛自然，?愿把自己融入大自然的美色之中。這是一種健康?的女性美，與初夏的勃勃生機(jī)構(gòu)成一種和諧的情?調(diào)。蘇軾的此種詞作，無疑給詞壇，尤其是給閨?情詞，注入了一股甜美的清泉。

【養(yǎng)生解讀】

夏季最美的紅花莫過于石榴花，它那種純粹?的紅讓人過目不忘，正如上面這首詞中寫的“榴?花開欲然”，與這種高調(diào)的美不相同的是它低調(diào)?的藥效。

花紅功效多 涉及婦科五官科

石榴花作為中藥功效有很多，蘇頌《圖經(jīng)本草》記載，石榴花可治“心熱吐血”，外敷可治“金瘡出血”。另外，用石榴花泡水洗眼，還有明目的效果。除此之外，無論是婦科疾病還是五官科疾病的治療，都能用到它，比如以下三類。

1. 治療吐血、月經(jīng)不調(diào) 、紅崩白帶和燙火傷。《分類草藥性》里記載石榴花能治吐血，月經(jīng)不調(diào)，紅崩白帶。研末后用香油調(diào)涂可治燙火傷。

2. 治療牙齒疼痛?！陡＝耖g草藥》中記載石榴花水煎代茶常服可以治齒痛。

3. 治療中耳炎?！兑吧幹矆D說》中記載石榴花能治中耳發(fā)炎，防止流膿。

石榴皮扔掉太可惜 驅(qū)蛔蟲治腹瀉用得著

石榴花開罷之后，大家會(huì)逐漸看到石榴的影子。對(duì)于很多喜歡吃石榴的讀者來說，被你扔在一邊的石榴皮恰恰是一種功效甚多的中藥！

很多人都不知道，石榴皮對(duì)于筋骨感受風(fēng)邪的人來說可是一位良藥，還有止痢之功！比如《藥性論》中記載它：“治筋骨風(fēng)，腰腳不遂，步行攣急疼痛。主澀腸，止赤白下痢?！?/p>

很多人可能都聽說過蛔蟲病，這種蟲比較畏懼石榴皮，《本草綱目拾遺》中已經(jīng)有記載了：“主蛔蟲。煎服。”說明了石榴皮的驅(qū)蟲之效經(jīng)常拉肚子的人可以試試砂糖炒石榴皮，這個(gè)方法在《滇南本草》中有記載：“治日久水瀉，同炒砂糖煨服，又治痢膿血，大腸下血。”

古代的人患了齲齒怎么辦？簡(jiǎn)單！石榴皮能搞定！因?yàn)椤侗静菝审堋分姓f它有“理蟲牙”的功效。

對(duì)于有肛腸科和婦科疾病的人，看似不起眼的石榴皮也能幫上忙，比如大家常聽說的《本草綱目》中記載石榴皮可以治療“脫肛，崩中帶下”。

如何剝?nèi)∈衿つ兀窟@里教大家一個(gè)簡(jiǎn)單的方法：①準(zhǔn)備一個(gè)石榴，洗凈;②在帶蒂的那一端切掉一小塊;③順著白色的線條在石榴皮上劃上四刀;④用刀尖摳掉中間的白色部分，這樣很明顯的四瓣就分開了;⑤用手輕輕打開;⑥取下一塊，可以看到完整而整齊的石榴粒，只要輕輕一剝就可以。

石榴打成汁不但養(yǎng)護(hù)心血管，還有助預(yù)防中年發(fā)福

隨著果汁機(jī)的普遍應(yīng)用，石榴汁也越來越容易成為居家飲品，石榴汁也最大限度地保留了石榴的營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)。國外近年來對(duì)石榴汁的功效有了越來越多的研究成果，很多作用是鮮為人知的。

石榴汁可降低心血管疾病風(fēng)險(xiǎn)。第44 屆美國腎臟周上，以色列西加利利醫(yī)院腎臟病科Batya Kristal 博士發(fā)表報(bào)告稱，血液透析患者連續(xù)食用適量石榴汁一年后，其血脂、血壓以及需要服用降壓藥的數(shù)量等都受到持續(xù)、累積性有利影響。專家表示，食用石榴汁可降低血透患者的心血管疾病風(fēng)險(xiǎn)。

石榴汁有助預(yù)防中年發(fā)福。英國愛丁堡大學(xué)衛(wèi)生科學(xué)院科學(xué)家發(fā)現(xiàn)，參試者每天飲用1 瓶石榴汁，一個(gè)月之后，其腹部脂肪細(xì)胞更少，血壓也相對(duì)更低，因而有助于降低心臟病、中風(fēng)和腎病危險(xiǎn)。

喝純石榴汁保護(hù)大腦。英國赫德斯菲爾德大學(xué)的最新研究表明：石榴中的一種化合物（安石榴甙），可對(duì)大腦起到保護(hù)作用，從而為阿爾茨海默病和帕金森病的治療提供了一條新途徑。

【溫馨提示】石榴食用過量有風(fēng)險(xiǎn)

石榴汁含鉀量高，食用過多存在鉀攝入超標(biāo)風(fēng)險(xiǎn)，特別是有慢性腎病及限鉀飲食的患者。此外，攝入石榴汁可能影響某些藥物的代謝，使藥物在血液中的濃度上升，這些都可能對(duì)患者造成影響。同時(shí)，中醫(yī)有石榴“多食損肺傷齒， 助火生痰”之說。吃石榴過量， 對(duì)牙釉質(zhì)有緩慢的腐蝕作用， 經(jīng)常大量吃則會(huì)使牙齒發(fā)烏。

（編輯 王幸）