拂曉 文

On November 6,2021,Volvo Group appeared in the 4th China International Import Expo (CIIE) High-end Technology and Equipment Exhibition Area with its business units and a variety of hit new products,and comprehensively presented its cutting-edge technologies and innovative solutions in the fields of automation,electrification and connectivity,thereby empowering the sustainable development of the city in the future.

2021年11月6日，第4屆中國國際進(jìn)口博覽會(huì)(下簡稱“進(jìn)博會(huì)”)在上海開幕。作為一家全球領(lǐng)先的商業(yè)運(yùn)輸及建筑設(shè)備制造商，沃爾沃集團(tuán)以“共通繁榮，沃見未來”為主題，攜旗下業(yè)務(wù)單元(沃爾沃卡車、沃爾沃建筑設(shè)備、沃爾沃遍達(dá)、沃爾沃金融服務(wù))和多款重磅“首秀”新品亮相本屆進(jìn)博會(huì)高端技術(shù)裝備展區(qū)，全面呈現(xiàn)其在自動(dòng)化、電氣化、互聯(lián)化領(lǐng)域的前沿技術(shù)和創(chuàng)新解決方案，賦能未來城市的可持續(xù)發(fā)展。

沃爾沃(中國)投資有限公司總裁馬軍女士表示：“在‘雙循環(huán)’發(fā)展格局下，中國經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)大韌性蘊(yùn)藏著巨大的發(fā)展空間，我們對此充滿信心，而進(jìn)博會(huì)也為跨國企業(yè)共享‘中國機(jī)遇’提供了重要的窗口。扎根中國近30年，沃爾沃集團(tuán)始終關(guān)注中國市場的發(fā)展建設(shè)。未來，我們將持續(xù)發(fā)揮自身在交通運(yùn)輸和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面的創(chuàng)新優(yōu)勢，與本土合作伙伴攜手并進(jìn)，助力中國經(jīng)濟(jì)與社會(huì)的繁榮進(jìn)步?！?/p>

四度赴約，扎根中國共享“進(jìn)博機(jī)遇”

作為連續(xù)4年參加進(jìn)博會(huì)的外資展商之一，沃爾沃集團(tuán)始終致力于以運(yùn)輸和基礎(chǔ)設(shè)施解決方案推動(dòng)社會(huì)繁榮。4年間，從與瑞典國家館聯(lián)合參展到攜部分業(yè)務(wù)單元獨(dú)立參展，再到旗下4個(gè)業(yè)務(wù)單元共同獨(dú)立參展，沃爾沃集團(tuán)為中國客戶帶來了多款重磅創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，不僅為當(dāng)代商業(yè)運(yùn)輸和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的綠色發(fā)展提供了新思路、新模式，也充分印證了對中國市場和“進(jìn)博機(jī)遇”的高度重視。

沃爾沃集團(tuán)在華業(yè)務(wù)單元負(fù)責(zé)人及瑞典駐滬總領(lǐng)事Marie-Claire Sw?rd Capra女士(左3)于開館儀式

沃爾沃卡車全球高級(jí)副總裁、沃爾沃卡車中國總裁董晨睿

進(jìn)博會(huì)不僅是全球領(lǐng)先技術(shù)匯集的場所，更是促進(jìn)政企產(chǎn)學(xué)研多方合作的交流平臺(tái)。進(jìn)博會(huì)期間，沃爾沃集團(tuán)旗下業(yè)務(wù)單元沃爾沃卡車、沃爾沃建筑設(shè)備、沃爾沃遍達(dá)與涵蓋重大能源工程、工業(yè)制造、物流等領(lǐng)域的多家重點(diǎn)客戶進(jìn)行了共5場簽約儀式，總簽約金額超過3.7億元人民幣，充分展現(xiàn)了沃爾沃集團(tuán)與中國本土客戶及合作伙伴攜手同行、互利共贏、共促發(fā)展的美好愿景。

多款首秀新品聯(lián)袂登場，賦能低碳綠色未來

即將在中國本土生產(chǎn)的旗艦版重型卡車FH460進(jìn)行了中國首發(fā)

隨著中國“2030年碳達(dá)峰”“2060年碳中和”節(jié)能減排目標(biāo)的提出，以及“十四五”規(guī)劃中對于綠色低碳轉(zhuǎn)型的全面部署，可持續(xù)發(fā)展日益成為中國經(jīng)濟(jì)社會(huì)轉(zhuǎn)型的重要指標(biāo)。沃爾沃集團(tuán)積極響應(yīng)國家戰(zhàn)略，憑借自身在自動(dòng)化、電氣化、互聯(lián)化方面的創(chuàng)新優(yōu)勢，將綠色低碳理念融入產(chǎn)品創(chuàng)新路徑，為行業(yè)和社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

此次進(jìn)博會(huì)上，沃爾沃集團(tuán)帶來了多款在中國甚至全球“首秀”的重磅創(chuàng)新產(chǎn)品、技術(shù)和解決方案，進(jìn)一步闡釋其在創(chuàng)新與可持續(xù)領(lǐng)域的不懈追求。其中，即將在中國本土生產(chǎn)的旗艦型重型卡車FH460進(jìn)行了中國首發(fā)，這是沃爾沃卡車在中國踐行“高效運(yùn)輸”的里程碑之作，在為中國客戶帶來高效運(yùn)輸體驗(yàn)的同時(shí)，也將助力物流運(yùn)輸企業(yè)融入“雙循環(huán)”下的物流新格局，為中國“碳達(dá)峰”“碳中和”的環(huán)保目標(biāo)貢獻(xiàn)力量。據(jù)介紹，該車搭載了全新引進(jìn)的I-Save智能節(jié)油系統(tǒng)，擁有更強(qiáng)動(dòng)力、更低油耗，可提高燃油效率3%，同比節(jié)省燃油用量10%，能夠極大提高物流運(yùn)輸效率，助力全球節(jié)能減排。

據(jù)介紹，沃爾沃卡車即將在中國本土生產(chǎn)，是基于中國市場的良好發(fā)展和客戶的長久信任，同時(shí)為了進(jìn)一步縮短車輛交付周期，提升定制化服務(wù)能力。正如沃爾沃卡車全球高級(jí)副總裁、沃爾沃卡車中國總裁董晨睿在致詞中所言：“我們相信，伴隨著全系列車型的本土生產(chǎn)，沃爾沃卡車定能助力物流從業(yè)者降低運(yùn)輸成本，提高物流效率及行業(yè)競爭力。我們還將與投資人、經(jīng)銷商、改裝廠、技術(shù)平臺(tái)等更多合作伙伴開啟創(chuàng)新共贏的合作模式，在中國‘雙循環(huán)’新發(fā)展格局下，為物流高質(zhì)量發(fā)展創(chuàng)造更大的價(jià)值?！?/p>

另據(jù)筆者了解，2021 年8月 23日，沃爾沃卡車與江鈴汽車正式簽署協(xié)議，收購江鈴重汽及其在太原的生產(chǎn)基地。通過收購由江鈴汽車100%控股的江鈴重汽，沃爾沃卡車將在中國建立獨(dú)資的沃爾沃卡車生產(chǎn)基地。沃爾沃卡車的目標(biāo)是從2022年底開始在太原為中國客戶生產(chǎn)沃爾沃 FM、FH和FMX系列重型卡車。此次2021進(jìn)博會(huì)“中國首發(fā)”的旗艦型重型卡車FH460，是即將國產(chǎn)的定型產(chǎn)品之一。

總之，全新引進(jìn)的I-Save系統(tǒng)+大幅縮短的新車交付周期+不斷擴(kuò)展的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)+即將啟用的Uptime Center出勤率保障中心，將幫助卡車客戶最大程度降低運(yùn)營成本，提升運(yùn)輸效率，這正與沃爾沃集團(tuán)一直以來倡導(dǎo)的高效目標(biāo)一致。另外，憑借在全球穩(wěn)定的產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈優(yōu)勢，沃爾沃卡車還將構(gòu)建區(qū)域價(jià)值鏈，塑造有效的制造業(yè)雁陣，為區(qū)域經(jīng)濟(jì)及中國經(jīng)濟(jì)增長注入新動(dòng)能，助推中國“碳達(dá)峰”、“碳中和”目標(biāo)早日達(dá)成。

沃爾沃卡車與徐州工程機(jī)械保稅有限公司進(jìn)行現(xiàn)場簽約儀式

首發(fā)儀式當(dāng)天，沃爾沃卡車與徐州工程機(jī)械保稅有限公司在沃爾沃集團(tuán)展臺(tái)舉行了現(xiàn)場簽約儀式，雙方將深化合作伙伴關(guān)系，在卡車銷售、服務(wù)等領(lǐng)域開展更多合作。

本屆進(jìn)博會(huì)上，沃爾沃建筑設(shè)備綜合展示了其在電氣化、自動(dòng)化領(lǐng)域的創(chuàng)新突破，包括全球首展的LX03全自動(dòng)電動(dòng)輪式裝載機(jī)概念機(jī)、中國首發(fā)的ECR25電動(dòng)微型履帶式挖掘機(jī)。作為工程機(jī)械智能化大潮中的領(lǐng)軍之作，LX03集自動(dòng)化和多功能屬性于一身，能夠輕松勝任多種任務(wù)場景：無論是為卡車裝載物料還是參與景觀美化和采礦，只需簡單更換附件便可靈活滿足不同作業(yè)需求。同為電驅(qū)技術(shù)的領(lǐng)航代表，ECR25與傳統(tǒng)機(jī)型相比具有零排放、低噪音、低能耗、高效率、低維護(hù)需求等突出優(yōu)勢，充分印證了沃爾沃建筑設(shè)備對未來科技的深刻洞見。

現(xiàn)場展示的旗艦型重型卡車FH

在船用和工業(yè)用動(dòng)力系統(tǒng)領(lǐng)域，沃爾沃遍達(dá)在本屆進(jìn)博會(huì)上展出了電動(dòng)傳動(dòng)系統(tǒng)。作為電動(dòng)化和零排放解決方案的重要里程碑，該產(chǎn)品由集團(tuán)瑞典總部歷時(shí)5年研發(fā)，能夠降低終端用戶使用成本，并搭配沃爾沃專屬開發(fā)的電池管理系統(tǒng)，可最大化節(jié)省能耗，推動(dòng)整個(gè)行業(yè)的電氣化革新。

數(shù)字化展臺(tái)精彩紛呈，營造沉浸式互動(dòng)體驗(yàn)

本屆進(jìn)博會(huì)上，沃爾沃集團(tuán)展臺(tái)位于高端技術(shù)裝備展區(qū)3號(hào)展館，整體展臺(tái)面積達(dá)到200 m2?，F(xiàn)場設(shè)有多媒體互動(dòng)裝置、實(shí)體展板、全真等比例模型展示墻等豐富的數(shù)字化裝置，生動(dòng)展示沃爾沃集團(tuán)及旗下業(yè)務(wù)單元的相關(guān)信息。此外，借助靜態(tài)沙盤和動(dòng)態(tài)影像，觀眾可以直觀地了解到自動(dòng)化、電氣化、互聯(lián)化技術(shù)在城市中的廣泛應(yīng)用，感受沃爾沃集團(tuán)產(chǎn)品和解決方案貫穿于人們?nèi)粘Ｉa(chǎn)生活場景，幫助人們改善生活，推動(dòng)可持續(xù)的城市化進(jìn)程。

同時(shí)，展臺(tái)上還設(shè)有多種趣味互動(dòng)裝置，觀眾可以在現(xiàn)場直接參與互動(dòng)，沉浸式體驗(yàn)沃爾沃集團(tuán)在真實(shí)業(yè)務(wù)場景中所提供的一系列創(chuàng)新性服務(wù)。其中，沃爾沃遍達(dá)推出了船舶駕駛模擬器，觀眾可以通過一根小小的操作桿輕松體驗(yàn)碼頭低速操縱、群島中高速巡航等技術(shù)，享受駕駛游艇的樂趣。

作為中國首家專注于商用車及設(shè)備的金融服務(wù)公司之一，沃爾沃金融服務(wù)致力于為客戶提供“設(shè)備即服務(wù)”、“電動(dòng)化金融服務(wù)”等創(chuàng)新性的解決方案，為客戶的可持續(xù)轉(zhuǎn)型提供高效且強(qiáng)有力的金融賦能。展臺(tái)現(xiàn)場，通過卡通業(yè)務(wù)場景模擬趣味互動(dòng)裝置，沃爾沃金融服務(wù)集中展示了其數(shù)字化創(chuàng)新在商業(yè)場景中的最新應(yīng)用成果，賦予觀眾精彩紛呈的數(shù)字化參展體驗(yàn)。

伴隨著“十四五”規(guī)劃的全面擘畫，中國在“新常態(tài)”下的穩(wěn)定發(fā)展必將帶來更開放、更活躍、更強(qiáng)大的市場。依托于進(jìn)博會(huì)這一高水平對外開放的窗口，未來，沃爾沃集團(tuán)將扎根中國、放眼全球，持續(xù)加速產(chǎn)品和服務(wù)的創(chuàng)新步伐，為中國構(gòu)建智慧、高效、綠色的交通運(yùn)輸和基礎(chǔ)設(shè)施網(wǎng)絡(luò)作出積極貢獻(xiàn)，共同邁向可持續(xù)的繁榮未來。