什么是道路?
啟程的宣言
寫在一頁叫作泥土的紙上。
什么是一棵樹?
綠色的湖泊,波浪是風。
什么是岸?
波濤休息的枕頭。
什么是鏡子?
第二張臉,
第三只眼睛。
什么是詩歌?
遠航的船只
沒有碼頭。
什么是雨?
從烏云的列車上
下來的最后一位旅客。
什么是塵土?
從大地之肺發(fā)出的一聲嘆息。
什么是時光?
我們穿上的衣服,
卻再也脫不下來。
詩歌賞析
詩是跳躍的藝術,本體和喻體之間的奇思妙想常常能讓人驚嘆。這首長詩就體現(xiàn)了這一點。阿多尼斯用問答的方式進行創(chuàng)作,一連串的比喻連珠炮地襲來,每一小節(jié)都是一幅嶄新的畫面。他拾取了看似稀松平常的事物,將它們重新定義,裝扮成變幻萬千的精靈:塵土可以是嘆息,雨可以成為俏皮的旅客。什么是鏡子?詩人說是“第二張臉,第三只眼睛”?!暗诙埬槨北容^好理解,“第三只眼睛”就不容易想到了。實際上,一個人如果只有兩只眼睛,他在鏡子里看到的也是兩只眼睛。但如果沒有鏡子,如何才能“看到”呢?所以鏡子成了“第三只眼睛”。這正是他的巧思所在。
多數(shù)的船是可以靠岸的,但詩歌的船航行在生命的海洋里,沒有盡頭,也沒有碼頭,是對世界無窮無盡的探索。在這里,詩人把對詩歌的領會也寫成了詩。或許,每一個寫詩歌的人的心愿就是如此:用閃閃發(fā)光的詞匯把生活從平庸中“解放”出來,讓每一天的生活都變得有滋有味。
詩人故事
阿多尼斯生活在堪稱赤貧的敘利亞海濱村莊,那里沒有電、缺少水,基本的生活物資都非常有限。13歲的時候,阿多尼斯就夢想成為一個詩人。他的人生傳奇開始于14歲——知道總統(tǒng)要到附近的城市時,他冒著大雨走到市政廳前,勇敢地說:“我要見總統(tǒng),我要讀首詩給他聽?!焙髞恚偨y(tǒng)資助他去一家法國人開辦的學校念書——這傳奇般的經(jīng)歷改變了阿多尼斯的命運。正因為如此,他一直鼓勵青年人勇敢地追夢。“真正讓人成為人的,或者人真正的現(xiàn)實,恰恰是人的夢,夢才構成了人真正的現(xiàn)實。”
童年的生活雖然貧窮,但阿多尼斯是在大自然的懷抱中長大的,他詩歌中天空、星星、樹、風、黎明等與自然有關的意象,正來源于童年與自然相處的經(jīng)驗。他的故鄉(xiāng)被戰(zhàn)火所籠罩,戰(zhàn)爭讓他踏上流亡之路,不過他始終沒有停止過詩歌創(chuàng)作。他在詩中寫道:“世界讓我遍體鱗傷,但傷口長出的卻是翅膀。向我襲來的黑暗,讓我更加燦亮。”幾十年來,阿多尼斯創(chuàng)作了無數(shù)詩歌,這些詩因極富哲理和思想性而顯得厚重,又借助想象和隱喻的翅膀而變得靈動、深邃,充滿奇異感的美。
孩子的詩
抓住時間
四川成都實驗小學戰(zhàn)旗?分校五年(3)班? 戴子嵐
我在羽絨服上
發(fā)現(xiàn)
一些灰塵的殘骸
它是不起眼的
我注視著
那些微小的身影
仿佛看到了一顆石子
一塊巖石
一個小山丘
甚至是一座山
這一瞬
我抓住了時間