陳杰光
怎樣給“運輸”下定義?先要明確什么是定義。定義是通過一個概念明確另一個概念內(nèi)涵的邏輯方法。例如給“論證”這個概念下定義:“論證就是引用論據(jù)來證明論題的真實性的論述過程?!痹偃缃o“說客”這個概念下定義:“說客是善于勸說、游說的人?!倍x的結(jié)構(gòu),是由被定義項、下定義項和定義聯(lián)項這三部分組成的。定義的一般表達(dá)形式為:“du就是dp?!逼渲小癲u”表示被定義項,“dp”表示下定義項,“就是”表示定義聯(lián)項。讓我們利用上面的常識來檢驗下面給“運輸”下的定義。
運輸就是把貨物裝載在車船上輸送到其他地方去。(以下簡稱“運輸定義句”)
(《語言文字周報》2020年8月16日第5版《“運輸”概念如何造字》)
對照上面的常識看,這個定義基本正確。進(jìn)一步說,“被定義項”是其內(nèi)涵被明確的概念,是由詞或詞組來表達(dá)的?!跋露x項”是用來確定被定義項內(nèi)涵的概念,通常的語言表達(dá)形式是詞組,有的是詞組和語句表達(dá)的。“定義聯(lián)項”是揭示下定義項和被定義項之間的邏輯聯(lián)系的概念,它的語詞表達(dá)形式通常為“是”“就是”“是指”等。依此判斷,上引“運輸定義句”的“被定義項”和“定義聯(lián)項”是正確的,可“下定義項”值得商榷。因為“下定義項”是用來確定被定義項內(nèi)涵的概念,必須準(zhǔn)確無誤?!斑\輸定義句”說裝載的是貨物,此為以偏概全。運輸?shù)牟恢故恰柏浳铩?,請問,客機、客車,運的是什么呢?當(dāng)然是“人”。需要運的種類很多,歸納起來是人、動物和貨物?!斑\輸定義句”說“把貨物裝載在車船上”,此說也是以偏概全。車船屬于交通工具,但交通工具除了車船還有飛機、艦艇以及運輸機、運輸艦等。在“下定義項”里,哪能寫這么多?講簡練些,運輸什么,是人、物。用什么運,交通工具??傊?,“運輸定義句”的“下定義項”兩處犯了以偏概全的邏輯錯誤,未能準(zhǔn)確地表達(dá)“運輸”的本質(zhì)特征。
現(xiàn)代漢語有兩部權(quán)威工具書。一是《現(xiàn)代漢語詞典》,一是《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》,它們給“運輸”下的定義是:《現(xiàn)代漢語詞典》注:【運輸】用交通工具把人員或物資從一個地方運到另一個地方?!冬F(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》注:【運輸】用交通工具把人員或物資從一地運送到另一地。兩部詞典之注幾乎相同。筆者對此不敢茍同,愚以為,“物資”的外延遠(yuǎn)比“物”小,“物資”的內(nèi)涵遠(yuǎn)比“物”大?!拔铩笔菍俑拍?,“物資”是種概念。所以,宜將“物資”中的“資”省去方可。
(作者單位:安徽省安慶市懷寧縣涼亭中學(xué))