美國石英財經(jīng)網(wǎng)5月27日文章，原題：中國正在建立婚俗改革實驗區(qū)　根據(jù)河北省民政廳發(fā)布的一份文件，5月24日，該省宣布建立5個全省婚俗改革實驗區(qū)，實驗時間為期3年，大力推進婚姻領(lǐng)域移風(fēng)易俗，有效遏制如高價彩禮、鋪張浪費和低俗婚鬧等不良風(fēng)氣。

根據(jù)中國民政部4月的一項公告，除了河北，中國還在各地建立了15個類似的全國婚俗改革實驗區(qū)。公告稱：“積極培育和踐行社會主義核心價值觀，大力推進婚姻領(lǐng)域移風(fēng)易俗，傳承發(fā)展中華優(yōu)秀婚姻家庭文化，倡導(dǎo)全社會形成正確的婚姻家庭價值取向。”

隱藏在文件話語背后的是中國政府對結(jié)婚率下降的深切擔(dān)憂。2020年，中國結(jié)婚人數(shù)下降12%，至810萬對。這與中國另一個主要的人口問題——不斷下降的出生率——密切相關(guān)。

許多人將結(jié)婚率低歸因于彩禮的上漲。彩禮在中國農(nóng)村更常見，那里有大量的單身男性，他們往往不得不把父母一生的積蓄用來支付彩禮。在城市，關(guān)于彩禮的討論不那么直接，而是演變成確保未來的配偶有房有車，或者其他能彰顯財力的東西。（作者簡·李）

英國《經(jīng)濟學(xué)人》周刊5月28日文章，原題：中國想要遏制一個古老的習(xí)俗：婚鬧在婚禮前緊張是很常見的。在中國的一些地方，新婚夫婦必須準(zhǔn)備好忍受“婚鬧”的折磨?；轸[起初并不是為了羞辱新人。它始于幾個世紀(jì)前，旨在幫助新婚夫婦放松——他們通常幾乎不認(rèn)識對方。親戚們會在新人的洞房里溫柔地挑逗他們，這是性教育的一種形式。但最近，婚鬧成了吵嚷、猥褻甚至虐待的借口。2017年的一項統(tǒng)計發(fā)現(xiàn)，在此前的5年中，中國媒體共報道了142起婚鬧事件。其中一半涉及捆綁和毆打，80%的婚鬧受害者是新郎。

今年4月，中央政府確定15個地區(qū)作為婚俗改革實驗區(qū)。地方政府也已做出回應(yīng)。在一些省份，新婚夫婦必須簽署承諾書，避免不文明婚鬧。河南省某縣將彩禮上限定為3萬元人民幣。去年10月結(jié)婚的大理市民楊先生表示，他結(jié)婚時親朋沒搞婚鬧。他說，自從當(dāng)?shù)匾幻蝗舆M湖里的新郎溺水后，人們就對婚鬧冷淡了?！?/p>

（張旺譯）