[美]尼可拉斯·D.克里斯多夫 雪莉·鄧恩

在談到厭女現(xiàn)象和性別暴力時(shí)，一些人會(huì)想當(dāng)然以為男性才是罪魁禍?zhǔn)祝聦?shí)并非如此。雖然男人對(duì)待女人的舉止常常是很殘暴的，但是在貧窮國(guó)家里，通常是女性利用女性進(jìn)行買賣，是她們讓自己女兒接受不平等婚姻，是她們先喂養(yǎng)兒子而非女兒，也是她們帶兒子而非女兒去診所打疫苗。因此我們需要通過教育先讓女性知道自己的重要性。

教育和賦權(quán)訓(xùn)練能夠讓女孩知道，女性氣質(zhì)不等于順從，決斷力是可以培養(yǎng)的，婦女可以為自己發(fā)言。如同馬丁·路德·金在美國(guó)民權(quán)運(yùn)動(dòng)時(shí)所說：“我們一定要挺直腰桿，為自由而戰(zhàn)。沒有人可以騎著你，除非你自己彎下腰。”

（節(jié)選自《天空的另一半——普利策新聞獎(jiǎng)得主講述女性的絕望與希望》浙江人民出版社 圖/蟈菓貓）