陶藝丞

三月是開學(xué)的季節(jié)，我們又要在學(xué)校度過快樂的新學(xué)期。說起學(xué)校，你一定首先想到的是school。那么，不同階段以及不同類型的學(xué)校怎么說呢？我們一起來學(xué)習(xí)一下吧！

一、不同階段的學(xué)校

我們接觸的第一個學(xué)校就是幼兒園，在英文中，比較小的學(xué)生上的幼兒園類似于我們的托兒所，在英語中稱為nursery school-a school forchildren between the ages of about two and five.

例句：Iwentto the nursery schoolevery day.我每天去幼兒園。

My daughter's nursery school will be closed soon. 我女兒去的那家托兒所要關(guān)閉了。

稍微大一點的孩子讀的，類似于我國的學(xué)前班的可以稱kindergarten-aschool or class to prepare children aged five for school。

例句：Shesin kindergarten now.

她現(xiàn)在在上幼兒園。

Bring the children back from kindergarten at four o'clock.

下午四點把孩子們從幼兒園接回來。注：nursery school在英國比較常用。

我們?nèi)松械牡诙€學(xué)段是小學(xué)，英文中小學(xué)可稱為primary school-aschool for children between the ages of 5 and 11。

例句：Sheis a primary school teacher.她是一名小學(xué)老師。

He is now in primary school. 他現(xiàn)在還在讀小學(xué)。

除此之外小學(xué)還可以稱為elementary school-a schoolfor childrenbetween the ages of about 6 and 12。

例句：My little brother is in the elementary school.

我弟弟在念小學(xué)。

These were my very favorite books when I was in elementary school. 這些書是我小學(xué)時的最愛。

注：這兩種表達對年齡的限制不同。另外，在英國一般用primaryschool，在美國一般用elementary school。

小學(xué)畢業(yè)后，我們會進入中學(xué)，說起初中，我們立刻會想到middle school，在英國，它指的是a school for children between the ages of about 9 and 13;在美國，它指的是a school for children between the ages of about 11and 14。

例句：Are you study in middle school？你在中學(xué)讀書嗎？

I'm a middle school teacher.

我是一名中學(xué)教師。

除此之外，我們還可以稱它為junior high school-a school for youngpeople between the ages of 12and 14。

例句：He dropped out ofjunior high school.他初中輟學(xué)了。

They have been classmates since junior high school. 自從初中起他們一直是同班同學(xué)。

junior指的是級別比較低的，相對應(yīng)的senior指的是級別比較高的，因此，高中可以稱為senior high school-a school for young people betweenthe ages of 14 and 18。

例句：Wehaveasenior high schoolreunion every winter holiday.每年寒假，我們都舉行高中同學(xué)聚會。

The book is too difficult for most senior high school students. 這本書太難，不適合大多數(shù)的高中生。

高中畢業(yè)后，我們會進入大學(xué)，大學(xué)最常見的表達是college和university。college可以指獨立的高等職業(yè)學(xué)校、技術(shù)學(xué)校，也可以指綜合性大學(xué)中的一些大型學(xué)院。

例：a secretarial college文秘職業(yè)學(xué)校

King's College，Cambridge劍橋大學(xué)的國王學(xué)院

The history department is part of the College of Arts and Sciences. 歷史系是文理學(xué)院的一部分。

university-an institution at the highest level of education where youcan study for a degree or do research，一般指綜合性大學(xué)，可以包含多個college。

例：York University約克大學(xué)

Peking University 北京大學(xué)

注：在美國，college的使用要常見得多，比如美國人會問：Doyou want to go to college？（你想上大學(xué)嗎？）而不是問Doyou want to go to university？

另外，學(xué)生在大學(xué)四年的每一年都有專門的稱呼：大一學(xué)生freshman

大二學(xué)生sophomore

大三學(xué)生junior student

大四學(xué)生senior student

不簡類型的學(xué)校

在教育領(lǐng)域，有很多不同類型的學(xué)校，今天我們選了一些比較常見的，一起來了解一下它們的英文怎么表述吧！

public school公立學(xué)校

private school私立學(xué)校

attached middle school附屬中學(xué)

vocational middle school職業(yè)中學(xué)

experimental middle school實驗中學(xué)

normal school師范學(xué)校

key university重點大學(xué)

university of liberal arts 文科大學(xué)

university of science理科大學(xué)

secondary technical school中等專科學(xué)校

school of technology 技工學(xué)校

adult school成人學(xué)校

boarding school寄宿學(xué)校

full-time school全日制學(xué)校

medical school醫(yī)學(xué)院;醫(yī)學(xué)?？茖W(xué)校

business school商業(yè)學(xué)校

art school藝術(shù)學(xué)校

chemical engineering school化工學(xué)校

posts &.telecommunications school郵電學(xué)校

foreign languages school外語學(xué)校

聊了這么多和學(xué)校有關(guān)的內(nèi)容，大家是不是對未來的學(xué)習(xí)生活充滿了期待呢？新學(xué)期讓我們一起努力吧！