【摘要】合理進(jìn)行讀寫(xiě)結(jié)合的教學(xué)實(shí)踐對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)具有重要作用?,F(xiàn)有的讀寫(xiě)教學(xué)實(shí)踐課存在時(shí)間分配不合理的問(wèn)題,不能有效提高學(xué)生的讀寫(xiě)能力,尤其是寫(xiě)作能力。微寫(xiě)作是一種靈活的寫(xiě)作任務(wù),能有效檢驗(yàn)學(xué)生的文本閱讀效果和寫(xiě)作能力。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ);讀寫(xiě)結(jié)合;微寫(xiě)作
【作者簡(jiǎn)介】焦瑞娟,南京市第五高級(jí)中學(xué)。
一、引言
2021屆起,江蘇考生采用全國(guó)卷參加高等教育入學(xué)考試的英語(yǔ)科考試。其實(shí)無(wú)論是全國(guó)卷還是江蘇卷考查的核心能力都是學(xué)生的閱讀理解能力。但與江蘇卷不同的是,全國(guó)卷的寫(xiě)作總分為40分,這就對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作能力提出了更高的挑戰(zhàn)。新高考中,如何提高學(xué)生的閱讀理解和寫(xiě)作能力是英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)的關(guān)鍵。近年來(lái),全國(guó)一線英語(yǔ)教師也進(jìn)行了大量的讀寫(xiě)結(jié)合教學(xué)實(shí)踐。但是,讀寫(xiě)課須在短短一節(jié)課的時(shí)間既處理讀,為后續(xù)的寫(xiě)做好多層次、多維度的鋪墊;又處理寫(xiě),給學(xué)生足夠的時(shí)間來(lái)體驗(yàn)寫(xiě)作,甚至要預(yù)留自評(píng)或教師點(diǎn)評(píng)的時(shí)間,因而時(shí)間分配很重要。完成一篇100詞左右的寫(xiě)作往往需要花費(fèi)20分鐘甚至更多的時(shí)間,這導(dǎo)致閱讀的時(shí)間相對(duì)較少。如果學(xué)生的閱讀時(shí)間不足,他們就沒(méi)有高質(zhì)量的輸入,也難以有高質(zhì)量的輸出(顧婷婷,2020)。所以,教師在實(shí)際教學(xué)中,如果讓學(xué)生完成較長(zhǎng)篇幅的作文,這樣的讀寫(xiě)課往往給人虎頭蛇尾的感覺(jué),教學(xué)目標(biāo)難以有效達(dá)成。鑒于此,國(guó)內(nèi)已有不少專家提出了微寫(xiě)作的概念。微寫(xiě)作由微型小說(shuō)一詞衍生而來(lái),是指教師為培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,加強(qiáng)師生之間的寫(xiě)作交流,提高學(xué)生英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力而進(jìn)行的一項(xiàng)微型英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練(陳玲芬,2015)。微寫(xiě)作形式靈活,教師可根據(jù)文本特點(diǎn),設(shè)置不同類型的寫(xiě)作任務(wù),一般為3-5個(gè)句子。一般來(lái)說(shuō),微寫(xiě)作只需5到10分鐘時(shí)間,這就很好地解決了讀寫(xiě)課時(shí)間不夠的問(wèn)題。此外,《普通高等學(xué)校招生統(tǒng)一考試英語(yǔ)科考試說(shuō)明(高考綜合改革試驗(yàn)省份使用)》(教育部考試中心,2015)中明確規(guī)定在寫(xiě)作部分新設(shè)讀后續(xù)寫(xiě)這一題型,并于2016年10月首次出現(xiàn)在高考英語(yǔ)中?;诖耍P者在自己的教學(xué)實(shí)踐中經(jīng)常采用微寫(xiě)作的形式來(lái)設(shè)計(jì)續(xù)寫(xiě)的任務(wù),希望能有效提高學(xué)生的讀后續(xù)寫(xiě)能力。
二、 以讀促寫(xiě)的微寫(xiě)作教學(xué)法課例分析
本文是一篇記敘文,介紹了一個(gè)小男孩執(zhí)意要用自己的零花錢(qián)買(mǎi)一只殘疾的小狗,在店家多次想要免費(fèi)把這只小狗贈(zèng)送給他時(shí),小男孩卻卷起褲腿露出了自己嚴(yán)重殘疾的左腿。本文篇幅較短,作者主要采用了對(duì)話和動(dòng)作描寫(xiě)展現(xiàn)了小男孩的情感變化以及人物形象。本文的價(jià)值取向在于讓學(xué)生通過(guò)對(duì)文本的學(xué)習(xí),體會(huì)到每個(gè)人都值得我們平等以待。本節(jié)課的教授對(duì)象是高三畢業(yè)班,其有一定的語(yǔ)言基礎(chǔ),學(xué)習(xí)態(tài)度認(rèn)真,學(xué)習(xí)熱情較高。學(xué)生已基本具備在閱讀中獲取細(xì)節(jié)信息和推斷主旨大意的能力。但是大部分學(xué)生寫(xiě)作能力,尤其是讀后續(xù)寫(xiě)的能力較弱,主要體現(xiàn)在不知道如何借助細(xì)節(jié)描寫(xiě)展現(xiàn)人物形象。具體教學(xué)目標(biāo)為:獲取和梳理文本中的人物、地點(diǎn)和情節(jié)三要素;概括和理解文本的主旨大意;分析文本為表現(xiàn)人物形象所采用的對(duì)話和細(xì)節(jié)描寫(xiě);借助細(xì)節(jié)描寫(xiě)完成文本的續(xù)寫(xiě)任務(wù)。教學(xué)重點(diǎn)為:
引導(dǎo)學(xué)生分析文本的語(yǔ)言特色,并在寫(xiě)作中巧妙地借助細(xì)節(jié)描寫(xiě)完成本節(jié)課的寫(xiě)作任務(wù)。
具體教學(xué)環(huán)節(jié)如下:
1. 導(dǎo)入。
Students look at some pictures of dogs and are invited to use some adjectives to describe these dogs.
設(shè)計(jì)意圖:利用圖片激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,并引出本課主題。
互動(dòng)時(shí)間:2分鐘。
2. 閱讀并找到故事中的三要素。
(1)Teacher invites students to answer the question: “What are the three elements of a story?” After Students give the answer, students are asked to read through the text and find the three elements of the story.
(2)Students share their answers.
Characters: the little boy; the shop owner and the puppy
Setting: the pet shop
Plot: A little boy wanted to buy a crippled puppy.
設(shè)計(jì)意圖:提醒學(xué)生閱讀故事類文本,要抓住它的三要素;圍繞三要素,讓學(xué)生快速瀏覽文本,理解文本的基本內(nèi)容。
互動(dòng)時(shí)間:4分鐘。
3. 閱讀并思考文本的語(yǔ)言特色。
(1)Teacher invites students to answer the question: “Did the boy like the dog?” and read out the exact expressions in the text to support his/her opinion.
(2)Ask students to read out the sentences together.
學(xué)生找出的句子:
“That is the puppy that I want to buy.”
“That little dog is worth every bit as much as all the other dogs and I'll pay full price. ”
“Well, I don't run so well myself, and the little puppy will need someone who understands!”
設(shè)計(jì)意圖:本文通過(guò)大量的對(duì)話描寫(xiě)展現(xiàn)了小男孩對(duì)狗的喜愛(ài)之情,讓學(xué)生找出并朗讀小男孩的這些語(yǔ)言,可以清楚地讓學(xué)生感受到小男孩的內(nèi)心感受,不僅能讓學(xué)生更好地體會(huì)文章的主旨大意,也能讓學(xué)生感受作者如何借助主人公所說(shuō)的話來(lái)表現(xiàn)人物形象。
互動(dòng)時(shí)間:4 分鐘 。
(3)Teacher asks the following question:“Why did the boy insist on buying the crippled dog? After the student gives the answer, teacher asks them to find the exact expression in the passage to show that the boy is crippled.”
學(xué)生找出的句子:
To his surprise, the little boy reached down and rolled up his pant leg to reveal a badly twisted, crippled left leg supported by a big metal brace.
Teacher rewrites the sentence like this “To his surprise, the little boy showed his crippled leg. ‘a(chǎn)nd asks Ss which version is better?”And why?
設(shè)計(jì)意圖:通過(guò)對(duì)比兩種表達(dá),讓學(xué)生清晰地感受到作者如何通過(guò)細(xì)節(jié)描寫(xiě)展現(xiàn)主人公的形象。同時(shí)在比較過(guò)程中體會(huì)到細(xì)節(jié)描寫(xiě)中要運(yùn)用動(dòng)詞、形容詞和副詞。
互動(dòng)時(shí)間:5分鐘。
T presents the following two sentences “He was sad.”and “He was grateful to me”. And ask Ss to make the two sentences longer by adding some descriptions of details.
設(shè)計(jì)意圖:上一環(huán)節(jié)學(xué)生已經(jīng)感受到了作者如何通過(guò)細(xì)節(jié)描寫(xiě)展現(xiàn)人物形象和表現(xiàn)人物內(nèi)心感受。細(xì)節(jié)描寫(xiě)在讀后續(xù)寫(xiě)中極為重要,也是學(xué)生的薄弱點(diǎn),為了進(jìn)一步夯實(shí)這一語(yǔ)言技能,本節(jié)課又給出了兩個(gè)句子,讓學(xué)生通過(guò)增加細(xì)節(jié)描寫(xiě)來(lái)擴(kuò)寫(xiě)這兩句。
互動(dòng)時(shí)間:5分鐘教學(xué)模式——小組活動(dòng)。
4.文章主旨?xì)w納。
Teacher invites students to summarize the theme of the story.
互動(dòng)時(shí)間:1分鐘? 。
設(shè)計(jì)意圖:體會(huì)文章主旨大意,為寫(xiě)作服務(wù)。
5.總結(jié)。
Teacher asks studnets to talk about the question “what makes a good story?” in their group and then ask some of the students to share their answers.
設(shè)計(jì)意圖:本節(jié)課閱讀了一個(gè)短篇故事,課上探討了故事的三要素、語(yǔ)言和主旨,這一環(huán)節(jié)不僅總結(jié)了本節(jié)課所學(xué)內(nèi)容,也讓學(xué)生明白如何寫(xiě)成一個(gè)好故事,這樣可以為最后一個(gè)環(huán)節(jié)的寫(xiě)作服務(wù)。
互動(dòng)時(shí)間:5分鐘
6.微寫(xiě)作。
(1)Teacher asks students to continue the story. The beginning sentence of the story has been given to students. The requirements are as follows: about 60 words, be consistent with the theme and use description of details.
(2)Ask three students to share their writings. Teacher presents their writing on the screen. When they read their writing aloud, they should circle out the detailed expressions in their writing.
Writing;
The puppy was lying in the boy's arms with its eyes flickering with joy. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
互動(dòng)時(shí)間:14分鐘? 。
設(shè)計(jì)意圖:通過(guò)寫(xiě)作形式鞏固本節(jié)課所學(xué)內(nèi)容,檢驗(yàn)學(xué)生是否了解如何寫(xiě)成一個(gè)好的故事,在學(xué)生分享作文時(shí)要求他們特別勾出細(xì)節(jié)描寫(xiě),因?yàn)楸竟?jié)的教學(xué)重點(diǎn)即是提高學(xué)生在寫(xiě)作中加入細(xì)節(jié)描寫(xiě)的意識(shí)。
Homework:
Polish your writing.
Continue the story from the angle of the shop owner. The beginning sentence has been given. The requirements are as follows: about 80 words, be consistent with the theme and use description of details.
7. 教學(xué)反思。本節(jié)課的教學(xué)文本對(duì)于高三學(xué)生來(lái)說(shuō)比較簡(jiǎn)單,學(xué)生都能在很短時(shí)間掌握文章的主旨大意和主要情節(jié)。文章最大的特色是語(yǔ)言描寫(xiě),所以在教學(xué)中筆者抓住了語(yǔ)言特色描寫(xiě),并將它和新高考的讀后續(xù)寫(xiě)巧妙地結(jié)合在了一起。當(dāng)時(shí)在設(shè)計(jì)寫(xiě)作任務(wù)時(shí),筆者很糾結(jié),因?yàn)檎鎸?shí)的讀后續(xù)寫(xiě)大部分是以情節(jié)推動(dòng)為主的,但是這篇文章很難再?gòu)那楣?jié)上進(jìn)行推動(dòng),所以筆者設(shè)計(jì)的讀后續(xù)寫(xiě)主要是希望學(xué)生能通過(guò)細(xì)節(jié)描寫(xiě)展現(xiàn)小男孩對(duì)狗的喜愛(ài)并體現(xiàn)故事的主旨。最后在教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)學(xué)生在本節(jié)課還是很有收獲的。呈現(xiàn)三位同學(xué)的作文都能很好地運(yùn)用動(dòng)詞、形容詞和副詞進(jìn)行細(xì)節(jié)描寫(xiě)。
三、結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)讀寫(xiě)結(jié)合課的有效實(shí)施,尤其是學(xué)生讀后續(xù)寫(xiě)能力的有效提高是一個(gè)不斷探索和實(shí)踐的過(guò)程。本文只是筆者在教學(xué)探索實(shí)踐過(guò)程中的一個(gè)初步嘗試,還有很多不夠完善的地方,也是筆者比較困惑的地方,例如:微寫(xiě)作如何能更好地和讀后續(xù)寫(xiě)結(jié)合?如何有效評(píng)價(jià)學(xué)生的作文?在今后的教學(xué)實(shí)踐中,筆者會(huì)繼續(xù)研究,希望能進(jìn)一步提高讀寫(xiě)結(jié)合課的課堂效率,為學(xué)生讀后續(xù)寫(xiě)提供有效的指導(dǎo)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳玲芬.積跬步,至千里——初中英語(yǔ)“微寫(xiě)作”教學(xué)的實(shí)踐研究[J].中小學(xué)教學(xué)研究,2015(8):57-58.
[2]顧婷婷.微寫(xiě)作任務(wù)培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的實(shí)踐[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2020(11):19-22.
[3]教育部考試中心.普通高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試英語(yǔ)科考試說(shuō)明(高考綜合改革試驗(yàn)省份使用)[M].北京:高等教育出版社, 2015.