馮鑫磊
內(nèi)容摘要:流行語“硬核”表義豐富,使用情況多樣,本文以《人民網(wǎng)》中的內(nèi)容為語料,試圖從語義、語法和語用三個(gè)角度歸納其用法,并嘗試探討其流行原因。
關(guān)鍵詞:“硬核” 流行語 流行原因
2019年12月2日,“2019年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”名單發(fā)布,“硬核”位列其中。“硬核”是外來詞,源于英語的“hardcore”,后來常用于游戲、音樂領(lǐng)域。時(shí)至今日,“硬核”在國(guó)內(nèi)媒體平臺(tái)中頻頻出現(xiàn),適用范圍不斷擴(kuò)大,在眾多語境中被賦予豐富的含義。下文將梳理探究時(shí)下“硬核”一詞的使用情況。
一.“硬核”的用法
通過分析語料,我們發(fā)現(xiàn)“硬核”有形容詞、副詞和名詞三種詞性,并且形容詞的使用頻率較高。以下逐次分析。
(一)形容詞
當(dāng)“硬核”是形容詞時(shí),有以下幾種語義:
1.形容人
1.1形容人做事專業(yè)能力卓群,行事風(fēng)格理性剛硬,不拖泥帶水。
(1)這些年來,余則成、安在天、周乙、鄭耀先等年代劇中的“硬核英雄”屢屢撼動(dòng)觀眾,而女性在劇中一般都是“女特務(wù)”或者“家屬”形象……(人民網(wǎng)文化頻道.2020年01月29日)
(2)采訪中,我倆也為二人戰(zhàn)“疫”時(shí)期的愛情數(shù)次感動(dòng)落淚。手中的采訪提綱剛問到一半,素來“硬核”的崔東“退縮”了:“我問不下去了,你來吧……”(人民網(wǎng).2020年02月03日)
年代劇中的英雄們,忠誠(chéng)剛毅,機(jī)智冷靜,專業(yè)能力無可指摘。采訪過眾多感人事跡的記者本已行事老練,作風(fēng)剛硬,卻還是被戰(zhàn)“疫”愛情感動(dòng)得無法進(jìn)行工作。
1.2形容人個(gè)性鮮明,做事務(wù)實(shí)。
(3)在沈陽讀大學(xué)的小利因?yàn)閷?shí)習(xí)沒法回家過年,遠(yuǎn)在山東的媽媽便寄來了666元“包餃子套餐”,這份特殊年貨包含了搟面杖、薄面、三鮮餡料等,還附上一張《包餃子教程》。網(wǎng)友“扁豆_59”直呼這位媽媽畫的包餃子步驟圖“好可愛”,稱這位媽媽為“硬核老媽”。(人民日?qǐng)?bào)海外版.2020年01月24日)
(4)這些科學(xué)小實(shí)驗(yàn)形式新穎、操作簡(jiǎn)便,又來源于生活、更接地氣,將它們運(yùn)用到課堂教學(xué)中,深受孩子們的喜歡,而網(wǎng)絡(luò)的廣泛傳播,則讓這些科學(xué)小實(shí)驗(yàn)獲得了“加持”,潘浩也因此被網(wǎng)友稱為“硬核老師”。(中國(guó)教育報(bào).2020年01月17日)
例(3)“媽媽”為了讓外地的“兒子”順利吃上餃子,不僅郵寄了食材和工具,更是不尋常地將“步驟圖”送到眼前,事無巨細(xì),直截了當(dāng),效果奇佳,堪稱“硬核”;例(4)中與傳統(tǒng)教學(xué)不同,潘浩發(fā)揮個(gè)人才智,將科學(xué)知識(shí)拉入孩子們的生活,利用時(shí)下流行的網(wǎng)絡(luò)資源,使學(xué)習(xí)樂趣無限,符合大眾對(duì)新時(shí)期優(yōu)秀教師的期待,獲稱“硬核”。
2.形容事物
2.1重要的,主要的,關(guān)鍵的
(5)2020年,全省檢察機(jī)關(guān)將堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),……以檢察履職能力現(xiàn)代化助推國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化,為全面建成小康社會(huì)貢獻(xiàn)硬核力量。(安徽在線.2020年01月15日)
(6)什么時(shí)候,我們開始將“足球人口”和“青訓(xùn)質(zhì)量”“體教結(jié)合”等一攬子硬核問題視為中國(guó)足球繞不過去的核心議題加以討論,……那么中國(guó)足球或許未來可期。(新京報(bào).2020年01月14日)
例(5),新的一年,全省檢查機(jī)關(guān)將恪盡職守,力求為小康社會(huì)的建成貢獻(xiàn)重要力量;例(6),中國(guó)足球要想在未來取得理想成績(jī),就需要認(rèn)真考慮“足球人口”和“青訓(xùn)質(zhì)量”“體教結(jié)合”等關(guān)鍵問題。
2.2精尖的,高品質(zhì)的,有堅(jiān)實(shí)理論或科學(xué)技術(shù)支撐,經(jīng)得起推敲的
(7)“宅家”期間,文化生活可以有多種打開方式:打開手機(jī)看VR展覽、免費(fèi)收聽知識(shí)課程、在線學(xué)習(xí)甲骨文……內(nèi)容豐富,技術(shù)“硬核”,服務(wù)溫暖。(人民日?qǐng)?bào).2020年02月04日)
(8)還有地方層面,包括蘇州這樣的惠及中小企業(yè)的硬核政策,都力圖為身處困境的中小企業(yè)贏得一定的喘息時(shí)間,讓它們得以積累力量,等待滿血復(fù)活。(工人日?qǐng)?bào).2020年02月05日)
上兩例中一是科學(xué)技術(shù),一是社會(huì)經(jīng)濟(jì)政策,均擁有科學(xué)理論和原理的支撐,是解決社會(huì)問題的切實(shí)有效的措施,有助于保障社會(huì)生活的良好運(yùn)行和促進(jìn)社會(huì)進(jìn)步。
2.3形容方式直接,甚至略顯粗糙,但卻行之有效。
(9)近日,李德平通過大喇叭喊話村民、提醒做好疫情防控的“怒吼”視頻,在網(wǎng)上走紅,被網(wǎng)友稱作“硬核”喊話。(新華社.2020年02月05日)
(10)近日,各地“硬核”防疫奇招層出不窮,以接地氣的形式呼吁居民做好防疫工作,……也讓大家在輕松的氛圍中,領(lǐng)略到了各地群防群治的防疫宣傳威力。(慈善公益報(bào).2020年02月05日)
怒吼式的喊話,粗放式的防疫措施,雖有些剽悍,但語言樸素易懂,方式簡(jiǎn)潔高效,表現(xiàn)出災(zāi)難面前各地黨員干部,結(jié)合實(shí)地情況,追求實(shí)效的工作態(tài)度和心理特征。
(二)副詞
當(dāng)“硬核”是副詞時(shí),表示動(dòng)作勢(shì)頭強(qiáng)勁。
(11)七十華誕,我和我的祖國(guó)并肩前行,分享榮光;國(guó)慶閱兵,“東風(fēng)快遞”硬核亮相,展現(xiàn)實(shí)力。(人民網(wǎng).2019年12月20日)
(12)《邊境線之冷焰》開播引熱議,良心網(wǎng)劇硬核開年(北國(guó)網(wǎng).2020年01月03日)
(13)第一保鏢邁克·班寧硬核回歸,熱血開打引爆冬日熱情,……來影院看真正的《天使陷落》,也成男性觀眾跨年夜首選。(北青網(wǎng).2019年12月27日)
上例(11)中,“東風(fēng)快遞”出現(xiàn)在閱兵場(chǎng)上,成為全場(chǎng)焦點(diǎn),帶給觀眾視覺和心理的強(qiáng)烈震撼;例(12)中,新年伊始,諜戰(zhàn)網(wǎng)劇強(qiáng)勢(shì)開年,帶給觀眾劇情和感官雙重刺激,不少網(wǎng)友大呼過癮;例(13)中,素有第一保鏢之稱的邁克·班寧在好萊塢大片《天使陷落》中強(qiáng)勢(shì)回歸,為男性觀眾帶來跨年檔少有的激情動(dòng)作大片。
(三)名詞
當(dāng)“硬核”是名詞時(shí),表示具有求實(shí)創(chuàng)新特質(zhì)的中心事物。
(14)在推進(jìn)國(guó)際化發(fā)展實(shí)踐中,陜鼓布局海外研發(fā)體系,在歐洲、北美設(shè)立了國(guó)際研發(fā)機(jī)構(gòu),為陜鼓“能源互聯(lián)島”技術(shù)和系統(tǒng)解決方案提供創(chuàng)新“硬核”。(人民日?qǐng)?bào)海外版.2020年01月13日)
(15)在“聚文化 最青春”定位下,文化一直是河北衛(wèi)視的頻道標(biāo)簽,也是品牌硬核。(中國(guó)新聞出版廣電報(bào).2020年01月09日)
例(14)陜鼓設(shè)立國(guó)際研發(fā)機(jī)構(gòu),成為技術(shù)和方案創(chuàng)新的中心;例(15)中,讓文化,成為河北衛(wèi)視創(chuàng)作的指導(dǎo)中心,成為其品牌的核心競(jìng)爭(zhēng)力。
根據(jù)調(diào)查的語料,“硬核”在句中可以充當(dāng)多種句法成分,這與近年來眾多流行語的使用情況相似。由于流行語本身進(jìn)入大眾視野不久,初期尚無明確語法定性,并在短時(shí)間內(nèi)被語言使用者因求新求異的心理而高頻使用,使得其廣泛出現(xiàn)在各式各樣的語言結(jié)構(gòu)中。從前文的例句中,作為流行語的“硬核”可以做定語,如前例(1);可以做狀語,如前例(12);可以做謂語,如前例(7);可以做賓語,如前例(14)。
二.流行原因
1.詞匯本身
與眾多流行語盛行原因相同,“硬核”迅速紅遍大江南北,是因?yàn)樵谄渲皾h語詞匯系統(tǒng)中并無與之意義完全等同的詞語,是缺位的,它的出現(xiàn)恰巧填補(bǔ)了這一空白。其語義的獨(dú)特性、高位的表現(xiàn)程度和強(qiáng)烈的表現(xiàn)力,滿足了人們的表達(dá)需求和心理。
從二字本義看,“硬”的本義是“堅(jiān)硬,堅(jiān)牢”,第七版《現(xiàn)代漢語詞典》中,“硬”的第一個(gè)含義是“物體內(nèi)部的組織緊密,受外力作用后不容易改變形狀”。“核”的本義是“果核”,第七版《現(xiàn)代漢語詞典》中“核”的第一個(gè)含義同為“核果中心的堅(jiān)硬部分”。“硬”與“核”出現(xiàn)了語義重復(fù),使得“硬核”這一詞語在語義上疊加了“硬”這一要素,結(jié)果就是語義強(qiáng)化,使得 “硬核”的使用頻率就會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其它語義較弱或者已經(jīng)在長(zhǎng)期使用中出現(xiàn)語義磨損的近義詞。
2.社會(huì)時(shí)事
“硬核”一詞的大熱與兩件社會(huì)時(shí)事密切相關(guān)。第一件是2019年年初,隨著賀歲電影《流浪地球》和《小豬佩奇過大年》的先導(dǎo)片《啥是佩奇》播映,其主要內(nèi)容和題材“硬核佩奇”和“硬核科技”頻繁出現(xiàn)在各大網(wǎng)絡(luò)媒體平臺(tái)上,此時(shí),“硬核”的使用范圍還相對(duì)局限,并且伴隨春節(jié)喜慶的氛圍,使用者在表達(dá)肯定的同時(shí)往往帶有玩笑意味;第二件則是2020年年初,疫情當(dāng)前,“硬核”一詞再次高頻出現(xiàn)在主流媒體上,活躍在人們的語言生活中,促使其出現(xiàn)在更多元的語境中,適用對(duì)象范圍擴(kuò)大。這一詞語中包含的“務(wù)實(shí)”、“剛硬”、“重要”、“主要”的語義要素,也與國(guó)人在抗擊疫情過程中的務(wù)實(shí)求真、砥礪前行、永不言棄的精神相匹配。
3.使用者心理
與“佛系”等一系列“喪文化”折射出的人文心理不同,“硬核”一詞更多用來對(duì)優(yōu)秀人物或先進(jìn)事物表示認(rèn)可和贊揚(yáng),展現(xiàn)的是時(shí)下求真務(wù)實(shí)之風(fēng),是與消費(fèi)主義、享樂主義、偽精致主義完全相左的實(shí)干主義,反映了新時(shí)代以現(xiàn)實(shí)為基,崇尚實(shí)干,不慕虛談,昂揚(yáng)向上的時(shí)代風(fēng)貌。同時(shí),使用者的求新求異的心理,也對(duì)“硬核”一詞的流行起到了促進(jìn)作用。
三.小結(jié)
“硬核”這一詞語,初期經(jīng)過交際者出于求新求異心理的主動(dòng)使用,隨后又通過社會(huì)熱點(diǎn)、新聞媒體和網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)的催化,從最初應(yīng)用的單一的音樂領(lǐng)域,擴(kuò)展到娛樂、科技、政治、經(jīng)濟(jì)等眾多領(lǐng)域,其語義也從最初“面向小眾,專業(yè)難度大的(音樂)”泛化到如今的眾多含義。這一詞語的高頻使用體現(xiàn)了新時(shí)期大眾務(wù)實(shí)求真,奮發(fā)向上,積極實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的社會(huì)心理。
參考文獻(xiàn)
1.劉大為.《流行語的隱喻性語義泛化》,《漢語學(xué)習(xí)》1997年第4期。
2.文婕.《淺談流行語“厲害了”》,《現(xiàn)代語文(語言研究版)》2017年第3期。
(作者單位:華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心)