顏陽(yáng)

近年來(lái)，濟(jì)南已經(jīng)將發(fā)展醫(yī)療健康產(chǎn)業(yè)提到前所未有的高度——打造一個(gè)健康的濟(jì)南——康養(yǎng)濟(jì)南。

這既能滿足人們?nèi)芷诮】档男枨?，又能提升?jì)南的醫(yī)療服務(wù)水平，還能進(jìn)一步彰顯濟(jì)南的城市形象和力量，是一舉三得的好事情。濟(jì)南國(guó)際醫(yī)學(xué)科學(xué)中心作為“康養(yǎng)濟(jì)南”建設(shè)的重要平臺(tái)載體，堅(jiān)定不移地扛起先行先試、高質(zhì)量發(fā)展的重任，全力打造動(dòng)能轉(zhuǎn)換的樣板。

三年時(shí)間，從一張藍(lán)圖到一方熱土，濟(jì)南堅(jiān)持“國(guó)際化、高端化、特色化”方向，圍繞“醫(yī)教研產(chǎn)養(yǎng)服”六大產(chǎn)業(yè)集群，聚焦雙招雙引、項(xiàng)目建設(shè)、交流合作、改革創(chuàng)新，一批全國(guó)領(lǐng)跑的項(xiàng)目、一批立足前沿的人才團(tuán)隊(duì)，不斷在這片傳承著齊魯中醫(yī)文化的大地上落地開(kāi)花，崛起成峰，集聚成群，最終將建設(shè)起一座國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、國(guó)內(nèi)一流、山東特色的國(guó)際智慧醫(yī)學(xué)城和綠色健康示范區(qū)。

作為“康養(yǎng)濟(jì)南”、省會(huì)“西興”的重要陣地，濟(jì)南國(guó)際醫(yī)學(xué)科學(xué)中心崛起提升，正加速成為推動(dòng)省會(huì)“西興”的強(qiáng)勁增長(zhǎng)極。

未來(lái)已來(lái)，醫(yī)學(xué)中心對(duì)濟(jì)南的貢獻(xiàn)，或?qū)⒉恢褂卺t(yī)學(xué)高地。

Crucial for implementing the “Healthy Jinan” and “making the western region prosperous” strategies， Jinan Medical Center （JMC） is emerging with unprecedented momentum as a growth pole in the western new district. Facing a brighter prospect， JMC will be more contributive and productive for the development of Jinan.