陳樂(lè)怡

上海大學(xué)

網(wǎng)絡(luò)熱詞已成為人們?nèi)粘贤ㄅc表達(dá)的一部分，“XX自由”類詞也在時(shí)代的背景下被賦予了更新的含義，成為網(wǎng)絡(luò)熱詞。2019年初，一篇題為《26歲，月薪一萬(wàn)，吃不起車?yán)遄印返奈恼旅枋隽嗽谝痪€城市奮斗的上班族在購(gòu)買車?yán)遄訒r(shí)的糾結(jié)，引起了廣大群眾的共鳴，“車?yán)遄幼杂伞币辉~爆紅，掀起了“XX自由”這一熱詞的流行趨勢(shì)，讓“自由”這一舊詞煥發(fā)出了新義。本文從社會(huì)認(rèn)知參照點(diǎn)的視角出發(fā)，結(jié)合“XX自由”產(chǎn)生的時(shí)代背景，探究這一熱詞發(fā)生的變異，以及其背后的認(rèn)知因素、社會(huì)因素和語(yǔ)用價(jià)值。

一、網(wǎng)絡(luò)熱詞研究與社會(huì)認(rèn)知參照點(diǎn)

1.網(wǎng)絡(luò)熱詞研究。

網(wǎng)絡(luò)熱詞和流行語(yǔ)具有鮮明的時(shí)代性和時(shí)代感，能夠?qū)崟r(shí)反映時(shí)代的脈動(dòng),讓人隨時(shí)感受著時(shí)代的呼吸。（周薦，劉靜靜2018）近年來(lái)涌現(xiàn)了許多對(duì)于網(wǎng)絡(luò)熱詞和流行語(yǔ)的研究，主要從模因論、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和社會(huì)語(yǔ)言學(xué)三個(gè)視角進(jìn)行。

模因論視角下有學(xué)者對(duì)“X神”，“xx門”，“你懂的”等熱詞的產(chǎn)生和傳播進(jìn)行了研究。從認(rèn)知視角來(lái)看，有學(xué)者針對(duì)“尬X”、“任性”、“學(xué)X”等詞的衍生和變異進(jìn)行了研究，分析其產(chǎn)生的認(rèn)知機(jī)制。社會(huì)語(yǔ)言學(xué)視角更多關(guān)注網(wǎng)絡(luò)熱詞背后的社會(huì)因素，有從當(dāng)代流行語(yǔ)看社會(huì)文化變遷，對(duì)“吐槽”一詞的研究，以及近十年來(lái)我國(guó)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的演變及傳播研究（駱昌日，何婷婷，2015）。

目前結(jié)合社會(huì)與認(rèn)知兩個(gè)視角進(jìn)行的研究較少，本文將從社會(huì)認(rèn)知參照點(diǎn)的視角出發(fā)，從認(rèn)知性和社會(huì)性兩個(gè)角度對(duì)“XX自由”類詞進(jìn)行分析。

2.社會(huì)認(rèn)知參照點(diǎn)。

認(rèn)知參照點(diǎn)這一理論由Langacker（1993）引入到語(yǔ)言學(xué)的領(lǐng)域，他認(rèn)為，認(rèn)知參照點(diǎn)的工作機(jī)制可以描述為作為認(rèn)知主體的人在認(rèn)知社會(huì)現(xiàn)實(shí)的時(shí)候，在特定的認(rèn)知轄域內(nèi)（包含社會(huì)因素）會(huì)選取一個(gè)特定的概念作為認(rèn)知目標(biāo)事體的認(rèn)知參照點(diǎn)（包含社會(huì)倫理、價(jià)值觀和歷史傳統(tǒng)等維度），這樣就會(huì)從C到R，再到T形成一條心智路徑。同時(shí)，正如亞里士多德所說(shuō)，從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，人是社會(huì)性的動(dòng)物，因此，人在社會(huì)因素的影響下，會(huì)結(jié)合社會(huì)情景和自身所處的狀況選擇認(rèn)知參照點(diǎn)，而非單一獨(dú)立地選擇。

二、“XX自由”類詞的變異

“XX”自由類詞的變異將從其產(chǎn)生的來(lái)源、產(chǎn)生變異的認(rèn)知結(jié)構(gòu)以及社會(huì)性因素三個(gè)方面進(jìn)行解讀。

1.“XX自由”類詞產(chǎn)生的來(lái)源。

“自由”一詞早在古漢語(yǔ)中便有跡可循，意為“不受限制和約束、自己作主”，傳入日本后，因翻譯形式擴(kuò)展詞義，有“在法律和制度的規(guī)定范圍內(nèi)自己的意志活動(dòng)不受限制”的含義（馬春燕2014），此時(shí)“自由”一詞更多地偏向于描述法律、政治、哲學(xué)等方面。隨著民主思想傳入中國(guó)，“自由”一詞的適用范圍逐漸延申到生活的方方面面。

隨著《26歲，月薪一萬(wàn)，吃不起車?yán)遄印芬晃牡谋鸷汀败嚴(yán)遄幼杂伞币辉~的出現(xiàn)，人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)中開始使用新興的“XX自由”類詞。本文在微博和中國(guó)新聞網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、搜狐網(wǎng)、新華網(wǎng)等權(quán)威資訊網(wǎng)站上對(duì)新興“XX自由”類詞進(jìn)行檢索與歸類，發(fā)現(xiàn)這一詞使用貫穿于人們?nèi)粘Ｒ?、食、住、行消費(fèi)的各個(gè)方面（如口紅自由、奶茶自由、滴滴自由、買房自由、口罩自由等），且會(huì)隨著熱點(diǎn)產(chǎn)生新的詞匯，具有一定的生命力。

2.“XX自由”類詞產(chǎn)生變異的認(rèn)知機(jī)制。

“XX自由”類詞在語(yǔ)義和結(jié)構(gòu)上存在著變異。從結(jié)構(gòu)上來(lái)看，“XX”自由類詞目前主要以“NP+自由”的結(jié)構(gòu)出現(xiàn)，少見“VP+自由”的結(jié)構(gòu)。在語(yǔ)義層面上，“XX自由”類詞主要表達(dá)了在任何時(shí)間地點(diǎn)，可以隨心所欲地消費(fèi)任何事物的含義，產(chǎn)生了語(yǔ)義的縮小，僅在與消費(fèi)有關(guān)的范疇中進(jìn)行使用。

圖1.“車?yán)遄幼杂伞钡恼J(rèn)知參照點(diǎn)模型

在“XX自由”類詞中，以“車?yán)遄幼杂伞睘槔?，這一熱詞的使用者和理解者，先從自身的認(rèn)知和社會(huì)背景出發(fā)，選取認(rèn)知參照點(diǎn)。由于認(rèn)知參照點(diǎn)的選取主要取決于概念的突顯度（VanHoek1995)，在遇到“車?yán)遄幼杂伞币辉~時(shí)，語(yǔ)境主要同物質(zhì)消費(fèi)以及生活壓力有關(guān)，因此這一模型中的認(rèn)知參照點(diǎn)是“消費(fèi)自由”。由于“消費(fèi)”和“車?yán)遄印贝嬖谝欢ǖ母拍铌P(guān)聯(lián)性，產(chǎn)生了心智路徑,到達(dá)目標(biāo)事體“車?yán)遄幼杂伞?，代表“隨心所欲地消費(fèi)車?yán)遄印薄?/p>

從結(jié)構(gòu)上來(lái)說(shuō)，由于認(rèn)知參照點(diǎn)“消費(fèi)自由”中消費(fèi)一詞的下義層次涵蓋了許多名詞形式的物質(zhì)消費(fèi)品，因此目標(biāo)事體主要是以“NP+自由”為結(jié)構(gòu)的。從語(yǔ)義上來(lái)說(shuō)，由于目標(biāo)事體“車?yán)遄印本劢褂谏?jí)化的消費(fèi)和生活的壓力，重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到了與消費(fèi)有關(guān)的范疇中，產(chǎn)生了語(yǔ)義的縮小。

3.影響“XX自由”變異的社會(huì)性因素。

在“車?yán)遄幼杂伞焙?，隨著時(shí)事和消費(fèi)熱點(diǎn)的轉(zhuǎn)變，相繼又出現(xiàn)了諸如“香椿自由”“頭盔自由”等詞，“XX自由”類詞的層出不窮反映了整體社會(huì)的因素，而正是由于該詞與中國(guó)社會(huì)的基本矛盾緊密貼合，才讓其熱度不減。

4.消費(fèi)升級(jí)。

“XX自由”類詞的變異與社會(huì)消費(fèi)升級(jí)息息相關(guān)。消費(fèi)升級(jí)包含三個(gè)方面的含義:一是消費(fèi)總量擴(kuò)張,二是消費(fèi)結(jié)構(gòu)升級(jí),三是消費(fèi)意愿的提升。（陳潔2020)隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和人民生活水平的提高，我國(guó)的消費(fèi)總量擴(kuò)張，也帶來(lái)了消費(fèi)結(jié)構(gòu)的升級(jí)。我國(guó)在近幾年主要矛盾中的需求部分已經(jīng)由“物質(zhì)文化需求”轉(zhuǎn)化為“美好生活需要”，在一些升級(jí)型產(chǎn)品上有了更多的關(guān)注度。同時(shí)，人民的消費(fèi)意愿也有了進(jìn)一步的提升，大家對(duì)于生活與消費(fèi)有更多的期待，對(duì)于實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立和消費(fèi)自由也有了更多向往，于是“XX自由”一詞的語(yǔ)義范圍縮小并聚焦到了消費(fèi)領(lǐng)域。

5.人民生活滿意度上升。

人民生活滿意度的上升也是“XX自由”類詞變異的原因。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院社會(huì)研究所2019年進(jìn)行的全國(guó)社會(huì)狀況綜合調(diào)查中指出，我國(guó)城鄉(xiāng)居民總體生活滿意度的指數(shù)現(xiàn)在是7.07，屬于生活滿意度的較好水平。與過(guò)往相比，人民生活的滿意程度有了較高的發(fā)展，而“消費(fèi)品+自由”的構(gòu)式能夠表達(dá)對(duì)于實(shí)現(xiàn)某種消費(fèi)自由的滿意，因此被廣為使用。

基于微博語(yǔ)料，大部分情況下使用“XX自由”都是為了表達(dá)此刻滿足了某種消費(fèi)下的滿意：

（1）從火鍋?zhàn)杂傻酱箝l蟹自由，（拍手），凌晨付尾款，今天就收到了兩個(gè)快遞，是怕我退款嗎哈哈

（新浪微博用戶2020-11-1）

（2）果然工作后最大的開心可能就是實(shí)現(xiàn)購(gòu)物車完全自由。

（新浪微博用戶2020-11-1)

以上的幾條微博都是用戶對(duì)于實(shí)現(xiàn)某種消費(fèi)自由下表達(dá)滿足感而使用“XX自由”的例子，火鍋、大閘蟹在過(guò)往并不是可以隨心所欲進(jìn)行消費(fèi)的，但是現(xiàn)在人們可以以“XX自由”的形式來(lái)表達(dá)，說(shuō)明大家的錢包越來(lái)越鼓，對(duì)生活的滿意度也越來(lái)越高。正是因?yàn)槿藗兊纳钤絹?lái)越好，有表達(dá)生活滿意度的需求，“XX自由”類詞在產(chǎn)生后才能不斷被人使用，成為網(wǎng)絡(luò)熱詞，改變?nèi)藗儗?duì)其語(yǔ)義的認(rèn)識(shí)。

6.媒體的發(fā)展。

互聯(lián)網(wǎng)的飛速發(fā)展，給了熱詞一個(gè)飛速傳播的契機(jī)。不同于紙媒時(shí)代，現(xiàn)在打開手機(jī)，推送的新聞就會(huì)映入眼簾，各大公眾號(hào)、自媒體也爭(zhēng)相追趕著最熱門的話題發(fā)布推送，微博話題榜讓2.22億日活躍用戶能夠快速捕捉到時(shí)下的熱點(diǎn)并進(jìn)行交流。新媒體的發(fā)展，使得在信息傳播的過(guò)程中，“XX自由”傳播得更廣，更深入人心，成為人們?nèi)粘＝涣骱颓楦斜磉_(dá)的一部分，并且在大眾的認(rèn)知范圍內(nèi)，這一概念與自己所觀看的美食節(jié)目、口紅試色等欄目緊密結(jié)合在一起，凸顯出這一熱詞在詞義上與消費(fèi)的強(qiáng)關(guān)聯(lián)度。

7.商家制造消費(fèi)焦慮或幻象。

許多商家通過(guò)使用“XX自由”一詞來(lái)做廣告，制造出消費(fèi)焦慮和幻象，使這一用法在消費(fèi)者心中逐漸固定。商家在使用“XX自由”一詞時(shí)，一方面對(duì)消費(fèi)者灌輸“不買自家商品就無(wú)法實(shí)現(xiàn)某種消費(fèi)自由”的理念，一方面又營(yíng)造出一種買了商品就可以達(dá)到某種生活狀態(tài)、實(shí)現(xiàn)階級(jí)跨越的幻象，以吸引更多的人進(jìn)行消費(fèi)。在消費(fèi)主義帶來(lái)的焦慮影響下，日常生活中人們會(huì)將“自由”一詞與消費(fèi)聯(lián)系在一起，促使“XX自由”的變異。

三、小結(jié)

本文從認(rèn)知和社會(huì)的視角，探索“XX自由”類詞發(fā)生的變異及其背后的動(dòng)因。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，“XX自由”類詞主要呈現(xiàn)“NP+自由”的結(jié)構(gòu)，在語(yǔ)義上從“做事不受拘束”逐漸聚焦到“消費(fèi)不受拘束”的范疇。習(xí)近平同志在十九大報(bào)告中強(qiáng)調(diào)，我國(guó)社會(huì)主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長(zhǎng)的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾?！癤X自由”語(yǔ)義的轉(zhuǎn)變，與我國(guó)消費(fèi)升級(jí)、人民生活滿意度提高息息相關(guān)，也和大眾傳媒的發(fā)展存在關(guān)聯(lián)，此外，商家制造消費(fèi)焦慮或幻象也是變異發(fā)生的一方面因素。

這一研究結(jié)合了語(yǔ)言、社會(huì)、認(rèn)知三個(gè)維度，對(duì)語(yǔ)言變異現(xiàn)象進(jìn)行揭示，也探索了背后的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。今后還可從不同視角探索這一網(wǎng)絡(luò)熱詞的變異，或從實(shí)證研究的角度進(jìn)行更深入的調(diào)查。