□黑 孩
4月25日,日本華文作家協(xié)會跟《香港文學(xué)》雜志聯(lián)合舉辦了一場線上活動,題目是“我們這個時代的寫作”。好多線上的文學(xué)活動都使用這個題目,但說真的,對我來說,它似乎太大了,不容易說好,而且,這個題目給我的感覺更像是提問:“這個時代我們?yōu)槭裁炊鴮懽鳎俊边@令我產(chǎn)生一種焦慮。
與三四十年前相比,閱讀文學(xué)書籍的人已經(jīng)相當(dāng)少了;同時,通過互聯(lián)網(wǎng),幾乎每一個人都可以寫作,都可以發(fā)表,都可以擁有自己的讀者群。個人成了與世界直接相連的存在,可以向全世界表明自己的意見,實(shí)現(xiàn)自己的力量。人,本來不過是社會的一小部分,但可以向全世界傳播信息后,自我意識也不再是“部分”,而是和世界一樣大。從這個意義上說,寫作變得很私人化。至于有什么寫作動機(jī),希望有什么讀者,世間有什么糾結(jié),已經(jīng)跟寫作沒有太大的關(guān)系了。何況讀書本來就是閱讀別人寫的東西,是感受他人,但現(xiàn)在的人對別人也很少有興趣了。由此,寫作又變得跟個人一般小。
但這其實(shí)是一種表面現(xiàn)象。表面上,現(xiàn)在似乎是文學(xué)創(chuàng)作的“小時代”,但本質(zhì)上,正因?yàn)槲膶W(xué)不再偉大,這個時代的寫作就成了對作家的考驗(yàn)。我們接受的信息越多元,對世界的感覺也就越敏感。好比如今流行的線上視頻講座,正說明我們生活在一個全球化的時代,一個資源和信息共享的時代,所以,我們這個時代的寫作無疑便有了更多的可能性。
也正是在這樣的時代里,每一個人都面臨著很多的不確定性——尤其是人的命運(yùn)。如果一定得用幾個字來概括我們這個時代的寫作,那就是“不確定性”。個人寫作才更加適合于現(xiàn)在的時代。家族、人際關(guān)系、職場、金錢、死亡、身體等等,都可以是我們這個時代寫作的對象。一本書對讀者的影響有多大,恐怕只有讀者自己才清楚;同樣的道理,寫出來的作品是好是壞,也只有讀者才能判定。
這兩年,我先后出版了“日本三部曲”:《惠比壽花園廣場》(上海文藝出版社,2020),《貝爾蒙特公園》(上海文藝出版社,2021),《上野不忍池》(《清明》2021年第1期)。有的讀者認(rèn)為我寫的是“私小說”,有的讀者懷疑“是不是作者自傳”,還有讀者說我寫的是“渣人×渣人”。讀者褒我的作品,或者貶我的作品,一樣都令我高興。最重要的是讀者的寬容,至少他們看得起我的小說,會很認(rèn)真地讀完。僅憑這一點(diǎn),已經(jīng)讓我有很大的自信了,令我覺得自己寫得不是特別差勁,至少在他們那里,我的文字使一些看起來很個人化的感受和體驗(yàn),真實(shí)并鮮活起來了。
亨利·米勒在回答記者采訪時說:“很多作家有一種你或許會稱之為心魔的天性。他們總是把自己搞得一團(tuán)糟,你知道的,不僅僅是在寫作的時候,也不僅僅是因?yàn)閷懽?,而是在生活的方方面面,婚姻、愛情、事業(yè)、錢,一切。全部都給拴在一起了,所有的東西都打在一個包里。”看吧,“打包”的比喻特別棒,直接命中所謂的“個人寫作”。
作家王咸在接受記者采訪時說:“我認(rèn)為中國文學(xué)還是最好有個人特色,有一個人對世界、生命的探索,而不要太多表達(dá)集體的、大家的、共同認(rèn)同的主題。因?yàn)楣餐J(rèn)同不可避免是膚淺的?!瓦B卡夫卡的甲殼蟲,你都會覺得它有自我、有想法、有困惑、有希望,這個蟲子是一個獨(dú)立的蟲子?!笨窗桑蔼?dú)立的蟲子”的定義也特別棒,一語就會讓人換換腦筋。禁忌被打破的時候,才會感受到生命力。
我個人覺得,好小說不一定要貼緊時代,而最好是與時代保持著若即若離的關(guān)系。好的小說家最好像小貓臉上的胡髭,無非是一種媒介,讓讀者從文字中感受到當(dāng)下的生活。最近我讀了很多日本作家的作品,就說村田沙耶香的《人間便利店》吧,從技術(shù)角度上,它其實(shí)并不算很優(yōu)秀的作品,卻得到很大反響。為什么呢?作品中所體現(xiàn)的個人意志非常鮮明:老大歲數(shù)了還在便利店打工,這有什么不好呢?我想讀者所肯定的,乃是拋棄了高高在上的英雄主義夢想的個人意志。不是所有好的作品都是偉大的作品。
我并沒有作家意識,對寫作也根本沒有什么抱負(fù)和使命感——說白了,我不過就是喜歡寫作,或者說,用喜歡做的事來打發(fā)時間。我在寫作的過程中,總會新發(fā)現(xiàn)點(diǎn)兒什么,思考點(diǎn)兒什么,有一種超越現(xiàn)實(shí)的樂趣和自由。在現(xiàn)實(shí)與幻想、日常與非日常之間出出進(jìn)進(jìn),是很快樂并治愈的事。我在很多地方看到“原創(chuàng)”二字,但實(shí)際上,我的小說沒有一部是“原創(chuàng)”的,它們的原型,是我“當(dāng)下”的生活。我模仿的是生活。還有,我不太懂人情世故,甚至不懂得如何跟人打交道,就像我現(xiàn)在有很多微信群,我根本不知道如何參與群友間的對話。但在寫作的時候,我就不需煩惱自己這些沒用的短處了。
老實(shí)說,我對大題材大主題不感興趣,或者說我沒有才能駕馭那些宏大的題材。我寫的總是眼前發(fā)生的那點(diǎn)兒事。我只想把它們自然而然地寫出來。就像我的“日本三部曲”,每一部里都能夠找到我自身的一些影子。剛到日本留學(xué)的時候,我在中華街的一家中國飯店打工賺學(xué)費(fèi),飯店就成了《上野不忍池》的舞臺背景,小說中挪用了很多當(dāng)時經(jīng)歷過的真實(shí)細(xì)節(jié)。小說寫的是婚外情,故事似乎也比較單薄:“我”遇上了一個有家室的男人,由愛到分手。我想表現(xiàn)的是海外游子內(nèi)心的孤獨(dú)和精神的崩潰與再建。我在東京的惠比壽住過兩年,那里便成了《惠比壽花園廣場》的舞臺背景。小說寫的是非常情,主人公就是“我”和一個韓國出生的男人,還有一只貓。男人是一個騙子,“我”跟他由同居到分手,美好的憧憬被連根拔起。前面提到的“渣人×渣人”,評價的就是這部作品。我現(xiàn)在住在東京的足立區(qū),走去貝爾蒙特公園花不了三分鐘,兒子小的時候,我?guī)缀跆焯鞄ス珗@玩兒,那里成了《貝爾蒙特公園》的舞臺背景。小說由“我”、單位和公園構(gòu)成,不過是三點(diǎn)一線。主人公除了“我”和一只斑嘴鴨,還有群像——丈夫說謊,同事施暴,公園里的人稀奇古怪。最后“我”失業(yè),斑嘴鴨失蹤。我想寫的是非正常的生存環(huán)境和生活中不得不承受的苦難。所有這些,都是眼前發(fā)生的那點(diǎn)兒事,甚至沒有什么重大的背景。
為了增加所謂的辨識度,雖然三部作品的開口都很小,但我盡可能寫出深度,盡可能把握好人性。兒子在一次籃球比賽中傷了韌帶,需要做手術(shù)。有人說膝蓋遍布神經(jīng),手術(shù)會非常殘酷,讓我做好思想準(zhǔn)備。但手術(shù)后兒子告訴我?guī)缀鯖]有痛感,傷口小到只用創(chuàng)口貼。記得當(dāng)時我覺得非常神奇,這種微創(chuàng)手術(shù)令我聯(lián)想到自己追求的寫作技巧:開口小,但不失深度。我越來越喜歡寫作了,文字是我與世界溝通的最好方式和手段。小說代表的是我自己,是個體。
我的這種觀點(diǎn)和“我們這個時代的寫作”的話題似乎格格不入,而評論家筆下的“實(shí)力派”三個字也離我非常非常遙遠(yuǎn)。有時候,我甚至?xí)懽鞯男判模敕艞墝懽?,但總是手癢癢,因?yàn)槌舜驇讉€字,我?guī)缀鯖]事可做。每個人都用自己喜歡的方式打發(fā)時間,我也不例外。
我個人覺得,文學(xué)與其說應(yīng)該面向社會,不如說社會應(yīng)該創(chuàng)造出自己所需要的文學(xué)作品。還是那句話,小說永遠(yuǎn)都沒有原創(chuàng),因?yàn)閷懽饔肋h(yuǎn)離不開參照。我參照的是我的生活和我知道、看見的他人的生活,我也常會把自己熟悉的那些人當(dāng)作整個世界。我經(jīng)常會有時光倒流的感覺。只是在寫作里,我可以比感受本身走得更遠(yuǎn),甚至要比生活本身走得還要遠(yuǎn)。遠(yuǎn)到哪里?遠(yuǎn)到不知道的那個地方。有一部小說叫《生活在別處》,那個不知道遠(yuǎn)到哪里的地方,正是這“別處”吧。