祝曉峰

1 從脈絡(luò)出發(fā)

西塘是江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)的重要代表，縱橫交織的河道、連綿千米的廊棚、明清建筑聚落，以及石橋古弄，構(gòu)成了西塘的風(fēng)貌肌理。正在興建的西塘東區(qū)將西塘古鎮(zhèn)向東擴(kuò)展，包括約15萬m2的旅游商業(yè)、酒店、游客中心和文化設(shè)施，建成后將成為古鎮(zhèn)東北部的新入口。市集上的美術(shù)館（又稱“西塘東區(qū)八九間項(xiàng)目二期一號(hào)樓”以下簡(jiǎn)稱“一號(hào)樓”）位于場(chǎng)地西南角，西、南兩側(cè)臨十里港河，可遠(yuǎn)眺古鎮(zhèn)；東、北兩側(cè)面向商業(yè)步行街區(qū)，并與南面的東區(qū)一期工程隔河相望，地理位置十分顯要。

項(xiàng)目的位置是一號(hào)樓設(shè)計(jì)的決定性條件。其一，西塘古鎮(zhèn)對(duì)景區(qū)內(nèi)的新建筑在風(fēng)貌上有著嚴(yán)苛的要求，除了建筑限高，坡頂、小青瓦、黑白灰和木色都是設(shè)計(jì)的前置條件；其二，項(xiàng)目位于東區(qū)河口的核心地段，建筑的形象和功能定位需要在整個(gè)步行街中具有獨(dú)特地位，從而凸顯其地標(biāo)性。這兩個(gè)條件仿佛一枚硬幣的兩面，一面要滿足均質(zhì)化的風(fēng)貌協(xié)調(diào)，另一面要營(yíng)造特殊性，而建筑比硬幣又多出一重挑戰(zhàn)，即兩面需要被同時(shí)看見和體驗(yàn)。

在分析這一設(shè)計(jì)挑戰(zhàn)的過程中，我們很早就意識(shí)到需要梳理出一個(gè)邏輯脈絡(luò)，將風(fēng)貌要求、建筑語言、空間體驗(yàn)和功能定位關(guān)聯(lián)起來，以尋找它們的交集。這個(gè)脈絡(luò)有兩個(gè)起點(diǎn)，從功能定位出發(fā)構(gòu)想空間體驗(yàn)，從風(fēng)貌要求出發(fā)構(gòu)想建筑語言，而后在空間體驗(yàn)和建筑語言之間尋找兩者的載體，即恰當(dāng)?shù)慕?gòu)形制。我們相信，在歷經(jīng)這一過程后，浮現(xiàn)出來的建構(gòu)形制將具有高度的適宜性。而結(jié)構(gòu)、材料、構(gòu)造、設(shè)備等建構(gòu)形制的物質(zhì)和技術(shù)要素，也將因此被賦予建筑的精神，體現(xiàn)我們對(duì)歷史、場(chǎng)地和使用體驗(yàn)的理解。

2 上下分野

西塘東區(qū)步行街的基本肌理是一、二層的庭院式商業(yè)和三層坡屋頂民宿院落的疊合。在這個(gè)“底色”上，位于中央的游客活動(dòng)中心、東北角的二次元活動(dòng)館以及西北角的良壤精品酒店都是各鎮(zhèn)一方的特殊地標(biāo)。相比之下，位于西南角的一號(hào)樓需要吸引人群停留，引導(dǎo)他們參加長(zhǎng)時(shí)間的目的性活動(dòng)，從而形成集聚效應(yīng)。這種集聚效應(yīng)需要有別于游客中心的交通性流量和商業(yè)購(gòu)物中心的消費(fèi)流量，在定位上形成差異。

經(jīng)過與業(yè)主的充分討論，市集+美術(shù)館的混合功能成為共識(shí)：首層營(yíng)造開放流動(dòng)的市集空間，容納有機(jī)農(nóng)場(chǎng)集市、文創(chuàng)書店、咖啡、餐廳以及庭院民宿的入住前臺(tái)，成為一個(gè)多元可變的濱河市集；二層則營(yíng)造一個(gè)多功能美術(shù)館，兼容展覽、論壇和酒會(huì)。兩種功能靈活多變，區(qū)別則在于使用時(shí)的目的性。市集是弱目的性的，有游逛、偶遇和發(fā)現(xiàn)的體驗(yàn)；多功能美術(shù)館則是強(qiáng)目的性的，建筑里的活動(dòng)一般被預(yù)先定制和籌劃。

上下分野的功能定位導(dǎo)向了兩種空間需求，它們和風(fēng)貌要求一起成為我們尋找建構(gòu)體系的重要依據(jù)。兩個(gè)空間都需要流動(dòng)開放的整體性，但又在體驗(yàn)上有所區(qū)別。下部的市集可以依托支撐結(jié)構(gòu)來提示和引導(dǎo)不同的店鋪和動(dòng)線，上部的美術(shù)館則需要取消內(nèi)部支撐，形成無柱大空間，以滿足展覽和酒會(huì)的需要。

空間需求的差異需迫使們對(duì)上下兩層的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)做出不同的構(gòu)想。單純從結(jié)構(gòu)類型出發(fā)構(gòu)建有柱大空間和無柱大空間是盲目的，而開展基于風(fēng)貌要求的建筑形式研究則能夠幫助我們把握方向。

3 疊合建構(gòu)

粉墻黛瓦、連綿坡頂、貫通河廊，是西塘古鎮(zhèn)在宏觀風(fēng)貌上予人最深的三個(gè)印象。其背后的建構(gòu)內(nèi)涵則指向兩種傳統(tǒng)的建構(gòu)形制：一是基于建筑尺度的江南民居，由山墻和穿斗木構(gòu)支撐瓦作屋頂構(gòu)成不同開間；二是基于城市尺度的半戶外濱河棚架，由簡(jiǎn)易木構(gòu)支撐單坡頂構(gòu)成連續(xù)走廊。這兩種形制在古鎮(zhèn)中是前后關(guān)系，河廊成為沿河的公共交通和交流場(chǎng)所，背后的民居和店鋪成為私密和半私密的生活或商業(yè)空間。

在東區(qū)步行街區(qū)的設(shè)計(jì)中，高密度的建筑容量促使我們將這種前后關(guān)系重新定義為上下關(guān)系。商業(yè)建筑的主體是普通的混凝土框架結(jié)構(gòu)和通透的外墻。在一、二層商業(yè)的外圈，作為附著次結(jié)構(gòu)的鋁桿構(gòu)架形成騎樓，呼應(yīng)西塘的河廊；三層的庭院民宿酒店在商業(yè)體量之上，坡頂小院錯(cuò)落滿布，成為一個(gè)空中的江南民居聚落。對(duì)于需要在整體肌理中呈現(xiàn)差異的一號(hào)樓，我們嘗試沿用這種上下疊合的模式，并通過變異來建立特殊性。

在早期的方案中，我們?cè)谏舷聝蓪佣疾捎镁€性鋼桁架折板屋面體系來構(gòu)建連續(xù)的坡屋頂聚落，在覆蓋大跨度空間的同時(shí)和古鎮(zhèn)連綿的坡頂意象取得文脈上的關(guān)聯(lián)。預(yù)設(shè)的單層屋面結(jié)構(gòu)單元模數(shù)是6.3m，桁架折板矢高1.5m，空間高度4.5～6m。上下兩層的區(qū)別則通過支撐結(jié)構(gòu)、線性走向、空間密度，以及屋頂形式的差異來達(dá)成：市集空間內(nèi)有立柱，線性單元為東西向，空間密度均勻，屋頂單元形式統(tǒng)一；美術(shù)館空間無柱，線性單元為南北向，被東西向的三道支撐結(jié)構(gòu)墻分成展廳、直跑樓梯和前廳三個(gè)不均質(zhì)的空間，屋頂結(jié)合結(jié)構(gòu)受力和排水需要形成折板拱。倒V形的山墻形式和傳統(tǒng)關(guān)聯(lián)又呈現(xiàn)了新的標(biāo)志性。

這個(gè)方案的整體構(gòu)思和一層空間得到了業(yè)主的贊賞，但業(yè)主認(rèn)為二層美術(shù)館還沒有達(dá)到預(yù)期。一是外部形象和傳統(tǒng)建筑的差異尚有不足，二是支撐折板屋頂?shù)哪媳鄙綁κ故覂?nèi)產(chǎn)生了封閉感，僅靠南側(cè)通透的前廳空間又不足以表達(dá)建筑整體的開放態(tài)度，業(yè)主特別希望上部建筑能夠具有輻射周圈的透明度，把內(nèi)部活動(dòng)的氣氛適當(dāng)泄露出來。

就建構(gòu)體系而言，上下層的相似保證了建筑的整體感，但也同時(shí)削弱了作為地標(biāo)的獨(dú)特性。而線性折板結(jié)構(gòu)體系又注定了建筑的方向性，使之很難建立四向均勻的連續(xù)統(tǒng)一。在經(jīng)過反復(fù)思考和驗(yàn)證后，我們接受了業(yè)主的意見，嘗試在二層用另一種建構(gòu)系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)的最初愿景。我們?cè)俅螐牟叫薪謪^(qū)上下分野的基本概念出發(fā)，在架構(gòu)和坡頂兩種語言的位置上做了反轉(zhuǎn)，以獲得協(xié)調(diào)中的特殊性。下部的市集繼續(xù)采用連續(xù)的坡頂聚落，上部的美術(shù)館則采用架構(gòu)語言來表達(dá)標(biāo)志性。這次的架構(gòu)不再是構(gòu)成步行街坊騎樓的次結(jié)構(gòu)，而是以主體結(jié)構(gòu)外露的主角身份支撐一個(gè)四向均質(zhì)的屋蓋，從而獲得環(huán)狀、透明的整體感。與之前的方案相比，無論是外部形象，還是內(nèi)部空間，二層的整體感都能被明確感知。如果說上下關(guān)系在舊方案里是“對(duì)偶”，那么在新方案里就是“對(duì)比”。

4 市集：鋼構(gòu)的彈性秩序

與北方和徽派民居不同，江南傳統(tǒng)民居中山墻支撐的雙坡頂是懸山，屋瓦在兩端微微延伸，蓋在山墻之上。這一基于地域氣候的防雨構(gòu)造細(xì)微簡(jiǎn)單，卻在建筑群體的不斷重復(fù)中，構(gòu)建起屋頂連綿起伏的建筑聚落意象。對(duì)我們而言，在江南地區(qū)運(yùn)用現(xiàn)代折板結(jié)構(gòu)的興趣和信心就來源于這種意象：折板和支撐折板的結(jié)構(gòu)墻與傳統(tǒng)的坡頂和山墻有很強(qiáng)的形式關(guān)聯(lián)，又能在跨度和空間圍合上帶來更多靈活的可能性。

在市集空間，我們復(fù)制了雙坡屋頂單元來覆蓋更大的面積。從連續(xù)坡頂?shù)膸缀我刂校覀兲崛×伺c民居建筑相仿的進(jìn)深尺寸——約6.3m，作為一折的寬度，在場(chǎng)地東西方向上延伸約50m構(gòu)成線性單元。由于二層有樓面和露臺(tái)，我們?cè)诮Y(jié)構(gòu)顧問的建議下將折板在頂部連平，形成頂平下折的三角桁架。桁架內(nèi)的倒三角空間用來容納空調(diào)和電纜設(shè)備，桁架下則形成連續(xù)起伏的室內(nèi)空間。從傳統(tǒng)的連續(xù)山墻形式中，我們又提取出Y形分叉柱和中低外高的V形山墻這兩種結(jié)構(gòu)形式。1.5m矢高的三角桁架折板具備強(qiáng)大的跨度機(jī)能，使底部鉸接的Y形鋼柱能夠沿著線性單元自由分布，呈現(xiàn)出支撐的獨(dú)立性，給市集注入開放流動(dòng)的空間屬性，為多元化的功能提供共享和彈性變化的可能。在東西兩端，部分分叉柱由內(nèi)襯斜撐的V形山墻取代，在滿足抗震側(cè)向力需要的同時(shí)，用反向坡的方式和傳統(tǒng)山墻建立了文脈關(guān)聯(lián)。這些山墻沿線性單元的分布也是自由的，有的拉出成為入口玄關(guān)，有的漸次推入，為市集引入光線和河畔的風(fēng)景。它們?cè)诮ㄖ讓咏缍ǔ隽藦椥赃吔?，模糊了室?nèi)外的界線，在河濱和市集之間形成了滲透和聯(lián)動(dòng)關(guān)系。

市集里的輔助空間，包括垂直交通、衛(wèi)生間、操作間和機(jī)房都集中在北側(cè)的線形單元里，其中一個(gè)半幅單元向上拔起，通過樓梯和升降平臺(tái)與上部的美術(shù)館空間連通。

5 美術(shù)館：互承木構(gòu)的內(nèi)與外

美術(shù)館坐落在集市之上，我們嘗試建構(gòu)一種單一的、相對(duì)抽象的形制來提供一個(gè)均質(zhì)的無柱空間。故此，我們放棄了折板結(jié)構(gòu)，轉(zhuǎn)而從更廣泛的木構(gòu)工藝中汲取靈感，以期獲得更加完整和獨(dú)特的標(biāo)志性。最終，我們從西塘的燈籠工藝中提取了交叉互承的構(gòu)造方式。其一，燈籠手工藝仍然取自傳統(tǒng)風(fēng)貌；其二，燈籠與建筑同屬構(gòu)筑物，但功用完全不同，具備先在的差別；其三，燈籠的構(gòu)造是均質(zhì)的，具有單一的抽象性。當(dāng)然，燈籠結(jié)構(gòu)中的通長(zhǎng)竹片是無法適應(yīng)建筑尺度的，我們和結(jié)構(gòu)顧問決定采用互承梁體系來構(gòu)建整個(gè)屋面。因?yàn)榛コ械亩虠U構(gòu)件能夠節(jié)約加工成本，為現(xiàn)場(chǎng)安裝提供便利，也符合中國(guó)傳統(tǒng)木構(gòu)梁架系統(tǒng)的精神。

最終完成的屋蓋長(zhǎng)約32m，寬21m，由92根膠合木梁組合而成，每根梁長(zhǎng)5.85m，以互承方式組合成菱形梁格，格中用鋼拉桿控制平面形變。梁上布置了菱形天窗提供采光和排煙，照明用燈槽和固定展板用的交叉點(diǎn)掛環(huán)都整合在膠合木梁成品的底部。整個(gè)屋蓋沿用了早前方案的微起拱，形成四向的菱形網(wǎng)格殼體，使大跨結(jié)構(gòu)受力更為合理，并同步解決屋面的排水找坡問題。在屋蓋四周，一圈環(huán)狀的水平桁架承擔(dān)了拱殼的水平推力，同時(shí)給外挑的檐口提供支撐，以保護(hù)下部的木構(gòu)。水平桁架和檐坡之間形成的三角形空間，則容納了新風(fēng)設(shè)備和管道。

整個(gè)屋蓋的重量經(jīng)水平桁架向下傳遞給周圈的木柱。這個(gè)環(huán)狀柱群由連續(xù)的X形斜柱構(gòu)成，每個(gè)X組合柱由四根膠合木桿通過鋼片立體插接在一起。由于在平面上形成了有深度的連續(xù)支撐，這個(gè)結(jié)構(gòu)冗余的柱群在側(cè)向力上具備了強(qiáng)大能力，不僅承接了水平桁架，還為柱群內(nèi)圈的玻璃幕墻提供了抗側(cè)力。木柱桿件斷面的結(jié)構(gòu)計(jì)算結(jié)果是160m m×160m m，但在1h燃燒極限規(guī)范的限制下需要增加一圈碳化保護(hù)層，使柱截面增大到240m m×240m m。為了維持我們對(duì)纖細(xì)桿件尺寸的要求，結(jié)構(gòu)顧問將柱群中的8組X組合柱替換成120mm×120mm的鋼柱，再在木結(jié)構(gòu)供應(yīng)商的精心配合下外包木板，最終將柱群的所有截面控制在160mm×160mm。

在這個(gè)650m2的無柱空間內(nèi)，我們將樓梯、電梯、大升降平臺(tái)和其他設(shè)備全部收納在室內(nèi)北側(cè)的長(zhǎng)條體量中，與首層折板系統(tǒng)的半模數(shù)對(duì)應(yīng)，實(shí)現(xiàn)了上下空間的對(duì)接，維護(hù)了主體空間的純凈；在室外，從抬升的美術(shù)館可以移步至周圈的露臺(tái)，欣賞步行街與河濱的景色；環(huán)狀柱群則介于內(nèi)外之間，X形組合柱和挑檐構(gòu)成了環(huán)廊，廊內(nèi)側(cè)的外折幕墻采用了霧化漸變的半彩釉玻璃，使日間的美術(shù)館籠罩在柔和的自然光中，并能在夜晚將溫暖的燈光透射出來，以“超級(jí)燈籠”的形象成為西塘東區(qū)的亮點(diǎn)。

6 模式初探

近6年來，山水秀建筑事務(wù)所運(yùn)用折板體系在江南地區(qū)設(shè)計(jì)了一系列作品，其中云錦路活動(dòng)之家、川揚(yáng)學(xué)社方案、深潛賽艇俱樂部、蟠龍美術(shù)館、南京園博村七鄉(xiāng)河廊橋等大部分作品都是單層結(jié)構(gòu)系統(tǒng)。從東原千潯社區(qū)中心和徐匯區(qū)花鳥市場(chǎng)方案開始，我們嘗試將這一體系拓展到二層甚至多層結(jié)構(gòu)中，探索新的“閣樓”原型。西塘東區(qū)一號(hào)樓的早期方案是一個(gè)2層折板系統(tǒng)經(jīng)過平面扭轉(zhuǎn)后的交疊，但在后期調(diào)整后變?yōu)橄虏烤€形折板鋼構(gòu)和上部四向互承木構(gòu)兩種不同的建構(gòu)形式，成為一種上下分野的疊合模式。這一模式在結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換上和傳統(tǒng)的閣樓相仿，但在建筑層面則是一種新的挑戰(zhàn)，需要將不同的空間使用體驗(yàn)和建構(gòu)系統(tǒng)結(jié)合在一起，并創(chuàng)造性地思考不同體系之間的銜接和轉(zhuǎn)換方式。西塘東區(qū)一號(hào)樓是對(duì)這一模式的初步探索，我們期待在未來的同類作品中進(jìn)一步拓展新的可能。

圖片來源

1,2 皮黎明攝影

3 祝曉峰攝影

4-7,12-14 山水秀建筑事務(wù)所提供

8-11,15-20 梁山攝影

業(yè)主：西塘智林文化發(fā)展有限公司

建設(shè)地點(diǎn)：浙江省嘉善縣西塘鎮(zhèn)貞觀路588 號(hào)

建筑/室內(nèi)設(shè)計(jì)：山水秀建筑事務(wù)所

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：祝曉峰（設(shè)計(jì)總監(jiān)）、莊鑫嘉（項(xiàng)目經(jīng)理）、皮黎明（項(xiàng)目建筑師）、林曉生、王均元

結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)：和作結(jié)構(gòu)建筑研究所

結(jié)構(gòu)方案顧問：張準(zhǔn)、張沖沖

合作設(shè)計(jì)：宏正工程設(shè)計(jì)集團(tuán)股份有限公司

木結(jié)構(gòu)施工：蘇州昆侖綠建木結(jié)構(gòu)科技股份有限公司

鋼結(jié)構(gòu)施工：上海亞泰建設(shè)集團(tuán)有限公司

景觀設(shè)計(jì)：太璞建筑環(huán)境咨詢（上海）有限公司

總建筑面積：2 500m2

建筑高度：12.5m

設(shè)計(jì)時(shí)間：2018

建成時(shí)間：2021

攝影：梁山、皮黎明、祝曉峰

2 二層木結(jié)構(gòu)室內(nèi)施工現(xiàn)場(chǎng)

3 一層鋼結(jié)構(gòu)施工現(xiàn)場(chǎng)

4 一層平面圖

5 剖面圖

從傳統(tǒng)的連續(xù)山墻形式中，提取出Y 形分叉柱和中低外高的V 形山墻這兩種結(jié)構(gòu)形式，1.5m 矢高的三角桁架折板具備強(qiáng)大的跨度機(jī)能，使底部鉸接的Y形鋼柱能夠沿著線性單元自由分布，呈現(xiàn)出支撐的獨(dú)立性，給一層空間注入開放流動(dòng)的空間屬性，為多元化的功能提供共享和彈性變化的可能。

From the traditional continuous gable form,two structural forms,Y-shaped bifurcated column and V-shaped gable with medium and low outer height,are extracted.The triangular truss folded plate with 1.5m vector height has strong span function,so that the Y-shaped steel column hinged at the bottom can be freely distributed along the linear element,showing the independence of support,and injecting the spatial attribute of open flow into the first floor space,provide the possibility of sharing and flexible change for diversified functions.

上下分野的功能定位導(dǎo)向了兩種空間需求：兩個(gè)空間都需要流動(dòng)開放的整體性，但又在體驗(yàn)上有所區(qū)別。一層市集可以依托支撐結(jié)構(gòu)來提示和引導(dǎo)不同的店鋪和動(dòng)線，二層美術(shù)館則取消內(nèi)部支撐，形成無柱大空間，以滿足展覽和酒會(huì)的需要。

The functional positioning of the upper and lower boundaries leads to two spatial needs:both spaces need the integrity of flow and openness,but they are different in experience.The first floor market can rely on the support structure to prompt and guide different shops and moving lines,while the second floor art museum cancels the internal support to form a columnless large space to meet the needs of exhibition and reception.

6 一層空間爆炸圖

7 二層空間爆炸圖

8-11 一層室內(nèi)

環(huán)狀柱群由連續(xù)的X 形斜柱構(gòu)成，每個(gè)X 組合柱由四根膠合木桿通過鋼片立體插接在一起。由于在平面上形成了有深度的連續(xù)支撐，這個(gè)結(jié)構(gòu)冗余的柱群在側(cè)向力上具備了強(qiáng)大能力，不僅承接了水平桁架，還為柱群內(nèi)圈的玻璃幕墻提供了抗側(cè)力。

The ring column group is composed of continuous X-shaped oblique columns,each X composite column is composed of four glued wood rods inserted together through steel plates.Due to the deep continuous support formed in the plane,the redundant columns of the structure are capable of strong lateral forces,not only carrying the horizontal trusses,but also providing lateral resistance to the glass curtain wall of the inner ring of the columns.

12 一、二層結(jié)構(gòu)大樣

屋蓋長(zhǎng)約32m，寬21m，由92根膠合木梁組合而成，每根梁長(zhǎng)5.85m，以互承方式組合成菱形梁格，格中用鋼拉桿控制平面形變，形成四向的菱形網(wǎng)格殼體，使大跨結(jié)構(gòu)受力更為合理，并同步解決屋面的排水找坡問題。

The roof is about 32m long and 21m wide,and is composed of 92 glulam beams,each 5.85m long,which are combined into lozenge lattice in the way of mutual bearing.The steel tie rod is used to control the plane deformation of the lattice,forming a four-way lozenge grid shell,which makes the long-span structure bear more reasonable force and synchronously solve the drainage slope problem of the roof.

13 二層結(jié)構(gòu)骨架

14 木梁交叉節(jié)點(diǎn)連接大樣

15 東側(cè)外觀

16 二層室內(nèi)

17 樓梯

18 二層玻璃幕墻及X 形木柱

19 二層露臺(tái)

20 二層X 形木柱