文/東莞市第二高級(jí)中學(xué) 余春霞
“讀后續(xù)寫”屬于“讀寫一體”教學(xué)法中的一種。就英語高考題型而言,讀后續(xù)寫是一種新題型,要求學(xué)生根據(jù)提供的一篇350詞以內(nèi)的語言材料進(jìn)行后文續(xù)寫,寫作字?jǐn)?shù)約為150詞,以此完成邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、情節(jié)和結(jié)構(gòu)完整的短文。
教師在讀后續(xù)寫選材時(shí)應(yīng)把握兩個(gè)原則,一是內(nèi)容要有趣,并能延伸。王初明教授曾提出訓(xùn)練之初應(yīng)重視續(xù)寫內(nèi)容的有趣性、延伸性和拓展性,以激發(fā)學(xué)生續(xù)寫的積極性。二是把握語言難度。根據(jù)輸入假說理論強(qiáng)調(diào)的語言輸入難度的觀點(diǎn),在續(xù)寫訓(xùn)練時(shí)應(yīng)把握續(xù)寫材料中詞匯、短語、復(fù)雜句式等的數(shù)量和難度,保證絕大多數(shù)學(xué)生都能根據(jù)提供的前文內(nèi)容進(jìn)行后文續(xù)寫。
讀后續(xù)寫材料的研讀,關(guān)鍵在于從文章內(nèi)容、語言和結(jié)構(gòu)上具體引導(dǎo)學(xué)生研讀續(xù)寫材料。首先,引導(dǎo)學(xué)生清晰把握文本特點(diǎn)、關(guān)鍵詞、段落中心句和主題句等;其次,引導(dǎo)學(xué)生欣賞文章的語言特點(diǎn)并進(jìn)行有效訓(xùn)練和應(yīng)用;再者,引導(dǎo)學(xué)生在續(xù)寫之前關(guān)注謀篇布局、前后銜接、語句和段落的連接等內(nèi)容,以保證續(xù)寫內(nèi)容結(jié)構(gòu)清晰、層次分明。
“段首設(shè)問”是根據(jù)續(xù)寫部分的兩個(gè)段落首句設(shè)計(jì)相關(guān)問題,以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行發(fā)散性思維,以此構(gòu)建續(xù)寫部分的故事情節(jié)。首先,根據(jù)開頭語的指示,續(xù)寫部分應(yīng)與前文內(nèi)容相銜接,并且與下一段段首相呼應(yīng);其次,結(jié)合整體的謀篇布局羅列續(xù)寫提綱;最后,依據(jù)提綱續(xù)寫后文內(nèi)容。
續(xù)寫訓(xùn)練時(shí)語言優(yōu)化的方法應(yīng)把握以下三部分,一是續(xù)寫前引導(dǎo)學(xué)生注意觀察前文語言風(fēng)格和特點(diǎn),明確后文續(xù)寫的語言特點(diǎn);二是語句、句式等應(yīng)用要保證準(zhǔn)確性、結(jié)構(gòu)合理性、句子之間的連貫性和較強(qiáng)的銜接性;三是語言模仿訓(xùn)練。教師和學(xué)生一起提煉原文好詞好句,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行集中性訓(xùn)練,保證前后文的協(xié)同性。
筆者將續(xù)后評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)提煉為“評(píng)價(jià)+溝通”。評(píng)價(jià)方式包括三部分,分別是學(xué)生自評(píng)、小組互評(píng)和教師評(píng)價(jià);溝通是師生溝通和生生溝通。結(jié)合Cohen的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),將讀后續(xù)寫評(píng)分分成內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、語言,對(duì)應(yīng)的分值分別是30分、30分和40分。三種評(píng)價(jià)方式所得的分?jǐn)?shù)求取平均數(shù),即為學(xué)生最終得分。同時(shí),師生之間進(jìn)行深入溝通和交流,如分享優(yōu)秀作文或者教師進(jìn)行共同錯(cuò)誤的評(píng)講,以此引導(dǎo)學(xué)生及時(shí)總結(jié),循序漸進(jìn)地提高自身語言水平和能力。
教師在教學(xué)中必須保證語言輸入,也就是引導(dǎo)學(xué)生挖掘閱讀材料的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、語言等信息,進(jìn)而轉(zhuǎn)變?yōu)檎Z言輸出,學(xué)生才能準(zhǔn)確把握續(xù)寫內(nèi)容的主題基調(diào)、構(gòu)建邏輯清晰的框架結(jié)構(gòu)、保證前后文語言特點(diǎn)和風(fēng)格相符。
語言是聽、說、讀、寫四項(xiàng)技能整合的有機(jī)整體。讀后續(xù)寫新題型是對(duì)學(xué)生四項(xiàng)技能掌握情況的綜合考核。因此,讀后續(xù)寫實(shí)踐教學(xué)應(yīng)從聽、說、讀、寫技能的訓(xùn)練和培養(yǎng)入手,重點(diǎn)突破學(xué)生的弱項(xiàng)技能,循序漸進(jìn)提高綜合技能和水平。
讀后續(xù)寫不僅僅是簡單的閱讀和寫作,而且要求學(xué)生發(fā)揮分析能力、想象力、創(chuàng)造力、推理能力等,這些都是思維能力的體現(xiàn)。英語教師需轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)單一化的知識(shí)和技能教學(xué),引入思維訓(xùn)練方式豐富教學(xué)策略。通過平時(shí)訓(xùn)練激活學(xué)生的思維力,為讀后續(xù)寫以及其他內(nèi)容的學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
傳統(tǒng)英語教學(xué)評(píng)價(jià)方式主要以教師評(píng)價(jià)為主,學(xué)生往往被動(dòng)地接受評(píng)語,導(dǎo)致修改和完善作業(yè)時(shí)自身情緒狀態(tài)也較為被動(dòng)化。讀后續(xù)寫重視多種評(píng)價(jià)方式的應(yīng)用,引導(dǎo)學(xué)生通過積極參與評(píng)價(jià)能養(yǎng)成自我檢查、自我反思和總結(jié)的良好習(xí)慣,進(jìn)而提高識(shí)別語言錯(cuò)誤、語言使用不當(dāng)、自身分析判斷能力。與此同時(shí),讀后續(xù)寫構(gòu)建的多元評(píng)價(jià)方式也為豐富高中英語評(píng)價(jià)體系提供可參考的思路。