孫艾馨
內(nèi)容摘要:尋根文學(xué)立足于民間土壤,致力于對民族文化和歷史的挖掘,與民間詼諧文化不謀而合,在大量的尋根文學(xué)作品中都可以發(fā)現(xiàn)民間詼諧文化的文本形態(tài)。根據(jù)巴赫金的民間詼諧文化理論,本文將從詼諧化的語言、人物和民俗活動(dòng),分析韓少功《爸爸爸》的尋根意識(shí)。
關(guān)鍵詞:巫楚文化 尋根意識(shí) 怪誕現(xiàn)實(shí)主義 祭祀
尋根小說興盛于于八十年代前期,當(dāng)時(shí)中國社會(huì)經(jīng)歷了巨大的發(fā)展變化,文革結(jié)束后,原有社會(huì)生活和價(jià)值觀念不斷地遭受沖擊和變異。在這一背景下,中國文學(xué)家對于所處環(huán)境有了更深刻地思考。出于對前十七年的政治壓迫和“人”的異化的反撥,部分文學(xué)家開始從傳統(tǒng)文化的角度展開對民族和歷史的反思。在此契機(jī)產(chǎn)生的尋根小說,對民間生存方式和民族性格進(jìn)行了文化學(xué)的思考,從民間角度出發(fā),擁有了較強(qiáng)的“尋根意識(shí)”。民間詼諧文化作為基于底層社會(huì)的日常生活方式和情感價(jià)值取向而形成的文化形態(tài),與尋根文學(xué)小說家將自己的作品根植于民族文化的土壤不謀而合,因此也被大量運(yùn)用到尋根文學(xué)作品中,作為尋根意識(shí)的話語表征之一,促成了文學(xué)作品的獨(dú)特風(fēng)格和鮮活生命力。
1984年在杭州舉行的《新時(shí)期文學(xué):回顧與預(yù)測》的會(huì)議上,韓少功發(fā)表了《文學(xué)的根》挑起了尋根文學(xué)的大旗,并創(chuàng)作了多部具有廣泛影響的尋根文學(xué)作品。其中以《爸爸爸》最為突出,是尋根文學(xué)的抗鼎之作。作者基于社會(huì)意識(shí)形態(tài)和自身的湘西文化背景,創(chuàng)造了一個(gè)獨(dú)立封閉的地域性社會(huì),強(qiáng)烈的怪誕現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格成為了尋根意識(shí)和民間詼諧文化融合的重要表現(xiàn)形式。本文也將從具有代表性的民間詼諧文化形式出發(fā),探討作品中的尋根意識(shí)。
一.詼諧方言的運(yùn)用
尋根文學(xué)是對地域文化的尋根運(yùn)動(dòng),方言是則是對地域文化的集中展示。在經(jīng)歷一百多年的社會(huì)運(yùn)動(dòng)后,中國的傳統(tǒng)文化得到了徹底地改變,殘存的地域文化也被擠向了邊緣,道路越來越窄。韓少功曾表達(dá):唯有語言可以從歷史的深處延伸而來,成為民族最后的指紋,最后的遺產(chǎn)。因此,韓少功在《爸爸爸》中引用了大量的楚地方言,挑選極富表現(xiàn)力的詞匯,融入小說中,營造了濃郁的湘西文化氛圍,成為對地區(qū)文化和民族性格的生動(dòng)展示,在其作品《女女女》《歸去來》《馬橋詞典》中皆有體現(xiàn)。
《爸爸爸》并沒有采取傳統(tǒng)雅正的語言進(jìn)行小說創(chuàng)作,對于粗鄙的詞語并不避諱,人物語言和敘述語言皆以當(dāng)?shù)厝说娜粘I钫Z言為主。語言作為一種思維工具,展現(xiàn)了雞頭寨人對于世界的直接感知,摒棄了抽象化的敘述,側(cè)重于語言的具象化。諸如“死人相”“糞門”“砍腦殼”、“撒尿”、“哄鬼”等。物質(zhì)因素的強(qiáng)化,肉體、排泄物地細(xì)致刻畫,也就導(dǎo)致意義的降格,那些懸浮于物質(zhì)上層的內(nèi)容再次落入泥土里,對于事物形而下的追求,在語言范圍內(nèi)形成了一場全民性質(zhì)的狂歡。例如:
“側(cè)邊的褲縫脹開了,露出了里面的白肉······”
“婆娘的腹中落下來的肉囊,有血腥氣,在曬席上翻來運(yùn)去地,曬出一條條皺紋,恰似一個(gè)個(gè)鬼魂,令人須發(fā)倒豎。”
此外,文中引用了大量具有巫楚風(fēng)格的民歌,既有令女人面紅耳赤的風(fēng)流歌,也有肅然起敬的“簡”(內(nèi)容以歷史和祖先為主)?!霸娧灾尽笔菍τ谠姼杵鹪吹淖钤珀U發(fā),當(dāng)“志”解釋為個(gè)體情感的抒發(fā)時(shí),小說中的一些風(fēng)流歌,直白地展現(xiàn)了當(dāng)?shù)厝藢θ耸虑橛淖匀豢释?,盡管難入大雅之堂,卻可以在民間野蠻生長。當(dāng)作為“記錄”講時(shí),“簡”則體現(xiàn)了雞頭寨人的原始圖騰崇拜和祖先崇拜。當(dāng)?shù)厝瞬幌嘈攀饭伲幌嘈拧昂啞?。紅白喜事或是祈神祭祖,歌手一個(gè)接一個(gè)地唱,數(shù)日不停,祖先崇拜沉浸在雞頭寨的日常生活中,成為當(dāng)?shù)鼐裎幕闹匾獊碓础?/p>
“奶奶離東方兮隊(duì)伍長,公公離東方兮隊(duì)伍長······抬頭望西方兮萬重山,越走路越遠(yuǎn)兮哪是頭?!?/p>
當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為族人自東方而來,在鳳凰地指引下,向西遷移,這與楚國人尊鳳尚東的信仰不謀而合。此外,根據(jù)一些史學(xué)家研究,楚人崇鳳尚東的信仰與東夷人有很大的關(guān)聯(lián),[1]民歌具有一定的歷史依據(jù)。
二.詼諧化的人物
通過對雞頭寨人怪誕行為模式地描寫,作者塑造了一個(gè)被固有文化所壓抑的社會(huì),如同一般死水,遵循著一些老祖宗的規(guī)章典制,縫縫補(bǔ)補(bǔ)。只有極少數(shù)人走進(jìn)了象征現(xiàn)代社會(huì)的千家坪,卻依舊無法逃脫原生社會(huì)帶來的挾制。
怪誕形象以有關(guān)人體整體及這一整體之邊界的特殊觀念為基礎(chǔ)。[2]根據(jù)小說的描述,丙崽具有人類的基本形態(tài),四肢健全,眼鼻無異。但作者通過扭曲丙崽的身體,使其脫離“人”的普遍形象,從物質(zhì)角度模糊了“人”的界限,達(dá)到了一種“是人非人”的狀態(tài)。侏儒的身體、畸形的腦袋和怪異的舉止,從生下來后就只會(huì)說兩句話:“爸爸”、“X媽媽”,成為了具有象征性的符號(hào)。這個(gè)符號(hào)基于小說的歷史語境,成為表現(xiàn)社會(huì)狀態(tài)和人物形象的一把鑰匙。
卡夫卡的《變形記》格里高爾突然間變?yōu)榧紫x,在一個(gè)荒誕的世界里,人的異化和虛無;《塵埃落定》的傻子少爺擁有先知能力,俯視以土司為代表的藏文化的坍塌,用愚蠢消解歷史、消解英雄。[3]它們在作品中往往根據(jù)社會(huì)背景和文化習(xí)俗被特殊化,賦予了更多的解讀空間,呈現(xiàn)出開放性和永恒性,更為關(guān)注整個(gè)人類生命形態(tài)的延續(xù)和發(fā)展。[4]同樣,丙崽的身體呈現(xiàn)出一種被壓縮矮化后的狀態(tài),喪失了生長和繁衍的能力,頭腦昏聵,智力低下。以“爸爸”“X媽媽”的二元對立思想成為雞頭寨精神文化的重要表征。自給自足的社會(huì)環(huán)境,文化教育停滯不前,思想封閉落后,個(gè)體陷入集體的圈套,最終喪失了前進(jìn)的能力。
除丙崽外,村寨中的許多人許多也具有詼諧怪誕的色彩。民間詼諧歷來都與物質(zhì)肉體下部相聯(lián)系,詼諧就是貶低化和物質(zhì)化。[5]仁寶因?yàn)樾杂粔阂趾螽a(chǎn)生怪異行為,對動(dòng)物生殖器的試探、偷看女娃洗澡;仲裁縫想殉古道,樁尖對準(zhǔn)糞門,做樁而死;把樹和井當(dāng)作男女的生殖器象征敬以香火。對于人類肉體直白形象的描寫,將肉體因素放大,展露出最直接的身體部位,從而帶給人感官刺激。從人的生理本能,放棄了形而上的精神追求,將神圣復(fù)歸于粗陋。
三.詼諧化的民俗活動(dòng)
“南郢之邑,沅湘之間”是巫楚文化繁盛之地。《漢書·地理志下》概括楚國文化為“信巫鬼,重淫祀”。深山密林、蚊蟲瘴虐的自然環(huán)境,為當(dāng)?shù)厝似嬖幓恼Q的幻想創(chuàng)造了條件。直到近代,敬鬼信巫的習(xí)俗依舊長盛不衰,《爸爸爸》的民間詼諧文化也具有濃烈的巫楚色彩。在“萬物有靈”和“自然崇拜”的信仰下,對付岔路鬼、挑生蟲、放蠱等迷信巫術(shù),帶有原始主義色彩,具有濃厚的遠(yuǎn)古意識(shí)和初民思維,成為神秘主義與現(xiàn)實(shí)主義的連接點(diǎn),也成為作家藝術(shù)思維和敘事特征的標(biāo)識(shí)。[6]
以祭祀為代表的集體性活動(dòng),則在加強(qiáng)族人團(tuán)結(jié)和祈禱繁衍方面具有重要作用。以巫祝儀式為主的群體性活動(dòng)成為紐帶,增強(qiáng)了民族凝聚力,強(qiáng)化了集體觀念和民族意識(shí)。[7]祭谷神、砍牛頭、吃“槍頭肉”等,成為強(qiáng)化族人“同仇敵愾,生死相托”的儀式。個(gè)體在此過程中消融于集體,等級(jí)秩序的壓迫消失了,個(gè)體的自由意志也會(huì)被集體意識(shí)所壓倒。
以“血肉”為祭,眾人食之,個(gè)人因?yàn)樘幱诩w中獲得了永恒,生與死交織、相替、延續(xù)。在上面的祭祀活動(dòng)中,皆包含一種向死而生的轉(zhuǎn)換。當(dāng)?shù)厝似髨D通過人或動(dòng)物作為祭品,實(shí)現(xiàn)綿延族群的目的,這種生死的雙重性,也被提煉為巴赫金狂歡節(jié)的內(nèi)核。它描述的是世界的變態(tài),世界的面貌變化,從老到新,從過去向未來的轉(zhuǎn)變。這是一個(gè)度過死亡階段而走向新生的世界。[8]在這種以血肉為主的祭祀活動(dòng)中,死亡的恐懼和新生的亢奮激發(fā)出人們的原始欲望和先民精神,人神鬼似融為一體,民眾呈現(xiàn)癲狂的狀態(tài),理性精神讓位,由此進(jìn)入全民性的狂歡。
但是,雞頭寨人的禱祝并未靈驗(yàn),基于腐爛文化的自救運(yùn)動(dòng),在嚴(yán)肅的外表下呈現(xiàn)荒誕的內(nèi)核。雞頭寨人被迫繼續(xù)向西遷移,臨別儀式上,在一排新墳前磕頭三拜,各自抓一把故土,揣入自己的襟懷。他們又一次逃避了現(xiàn)代化的機(jī)會(huì),固守著自己的文化,潛入深山之中。
在原有文化遭到破壞,現(xiàn)代文化還未塑成時(shí),面對精神的彷徨,韓少功立足于鄉(xiāng)土文化,將對于先民的記憶融進(jìn)了雞頭寨,曾在《文學(xué)的根》中表明“(尋根)是一種對民族的重新認(rèn)識(shí),一種審美意識(shí)中潛在歷史因素的蘇醒,一種追求和把握人世無限感的對象化的表現(xiàn)”。但顯然,荒誕詭譎的雞頭寨并未帶給讀者舒暢的閱讀體驗(yàn),對于肉體和行為的病態(tài)描述并不符合主流價(jià)值觀,而是非規(guī)范化的民間意識(shí),所用語料多以詼諧怪誕為主。以“雞頭寨”為象征的民族文化和民族性格是粗鄙原始的,癡迷肉體、愚昧麻木、敬神祭祖、血性剛硬等。在這種結(jié)果下,對于傳統(tǒng)文化的審視又成為了一種精神荒原。[9]在結(jié)尾的最后,雞頭寨懷著對“根”的思念去向不明,以這樣的方式表達(dá)了對傳統(tǒng)文化的失落和迷茫。
參考文獻(xiàn)
[1]陳文利.楚國崇鳳習(xí)俗研究綜述[J].湖北科技學(xué)院學(xué)報(bào),2017,37(02):109-113.
[2]巴赫金.《巴赫金全集》第六卷《拉伯雷的創(chuàng)作和中世紀(jì)與文藝復(fù)興時(shí)期民間文化》[M],李兆林、夏忠憲譯,河北教育出版社,1998年版,第366頁.
[3]黃玉娟.飛舞的精靈,尋根的回望[D].東北師范大學(xué),2013.
[4]馬琳.怪誕軀體論[D].山東師范大學(xué),2005.
[5]同[2],第25頁.
[6]秦登超.試論韓少功小說創(chuàng)作中的神秘色彩[J].山東廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2009(04):52-54.
[7]張衛(wèi)華.淺析湘西苗族巫術(shù)文化的特性[J].青海師范大學(xué)民族師范學(xué)院學(xué)報(bào),2004(02):43-45.
[8]同[2],第479頁.
[9]王蕾.文學(xué)內(nèi)外的求索:韓少功創(chuàng)作思想的追求[D].湖南師范大學(xué),2020.
基金項(xiàng)目:江蘇大學(xué)2020年大學(xué)生創(chuàng)新計(jì)劃訓(xùn)練項(xiàng)目,項(xiàng)目編號(hào):20201029920
9Y。
(作者單位:江蘇大學(xué))