司馬牛

陶淵明在《五柳先生傳》中自稱：“好讀書，不求甚解，每有會(huì)意，便欣然忘食?！睂?duì)陶淵明這句名言熟爛于心者，或許不是太多，但知曉“不求甚解”者，肯定不少，而且有人還把讀書不刻苦、不認(rèn)真、粗枝大葉，叫“不求甚解”。

其實(shí)，這至少是一種誤讀。“不求甚解”的“甚”在這里是超過、勝于的意思，如《國語·周上》：防民之口，甚于防川。若據(jù)此詮釋，“不求甚解”理應(yīng)釋為不要超出書本原有的含義，作過度的解讀。

清代阮葵生在《茶余客話》中就說：陶淵明“讀書不求甚解，蓋不敢穿鑿附會(huì)”。這種解釋，用古語說是“過猶不及”；用列寧的話說是：“真理哪怕按同一方向，前進(jìn)一小步，就會(huì)變成謬誤?！蔽乙詾椋@樣解釋“不求甚解”，才切合陶淵明的本意。

曉曉竹//摘自2021年8月30日《今晚報(bào)》/