根據(jù)張向華編《田漢年譜》,1939年4月20日,田漢率領(lǐng)平劇宣傳隊(duì)抵達(dá)桂林,這是田漢首次到桂林,這一次田漢在桂林停留了五個(gè)月,直到9月21日,才率領(lǐng)平劇宣傳隊(duì)離開(kāi)桂林。1940年2月至3月,田漢有昆侖關(guān)之行,往返經(jīng)過(guò)桂林,皆有短暫停留。1940年5月,田漢由長(zhǎng)沙到重慶,19日途經(jīng)桂林,當(dāng)天離開(kāi)。1941年8月23日,田漢攜母親、弟弟和女兒一起由衡陽(yáng)到桂林,這次到桂林停留時(shí)間較長(zhǎng),超過(guò)三年,直至1944年9月上旬才根據(jù)桂林城防司令部發(fā)出的第二次疏散令,與安娥一起離開(kāi)桂林。
嚴(yán)格說(shuō)來(lái),整個(gè)抗戰(zhàn)時(shí)期,田漢雖然多次出入桂林,但在桂林停留的時(shí)間總共也就三年多。三年多時(shí)間對(duì)一個(gè)人的一生而言并不長(zhǎng),但桂林的三年多時(shí)間,在田漢的生命歷程卻格外重要。桂林時(shí)期,田漢創(chuàng)作了多部重要的戲曲作品,實(shí)現(xiàn)了從話劇到戲曲的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移;記錄了大量抗戰(zhàn)戲劇信史,形成了系統(tǒng)完整的戲劇事業(yè)觀念;從精神到物質(zhì)上支持了多個(gè)戲劇團(tuán)體,奠定了他作為中國(guó)戲劇領(lǐng)導(dǎo)人的地位。本文將從上述幾個(gè)方面對(duì)田漢的桂林時(shí)期進(jìn)行論述。
一、從話劇到戲曲的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移
根據(jù)董健的研究,1937年開(kāi)始,田漢在話劇創(chuàng)作上出現(xiàn)了頹勢(shì),在傳統(tǒng)戲曲中找到了新的生路,啟動(dòng)了舊劇改革運(yùn)動(dòng),開(kāi)始了藝術(shù)上的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移①。董健統(tǒng)計(jì)田漢在抗戰(zhàn)八年期間共寫了14部戲曲,《明末遺恨》《殺宮》《土橋之戰(zhàn)》《新雁門關(guān)》《旅伴》《新兒女英雄傳》《江漢漁歌》《岳飛》《雙忠記》《新會(huì)緣橋》《武松》《金缽記》《武則天》《情探》,其中《新兒女英雄傳》《江漢漁歌》《雙忠記》《新會(huì)緣橋》《武松》《金缽記》《武則天》七部皆在桂林所寫②。董健認(rèn)為,抗戰(zhàn)時(shí)期田漢戲曲創(chuàng)作收獲之大,為任何一位中國(guó)現(xiàn)代劇作家所不及。田漢本人1941年12月25日在寫給漫鐸的信中也表示,“近來(lái)于話劇工作外,仍以余力策動(dòng)舊劇改革運(yùn)動(dòng)之復(fù)興”。而田漢的工作當(dāng)時(shí)就受到了同行的關(guān)注,漫鐸的評(píng)價(jià)是:“看您的《新兒女英雄傳》感到中國(guó)舊戲有一個(gè)新的前途。民族形式論爭(zhēng)的結(jié)果,在京戲這一部門您是給予了前所未有的輝煌榜樣。莎翁初期的劇作在您這里也嗅到同一的氣息。”③
田漢不僅通過(guò)劇本創(chuàng)作策動(dòng)“舊劇改革運(yùn)動(dòng)之復(fù)興”,而且,用他自己的話說(shuō),他“在精神上甚至物質(zhì)支持上曾挑過(guò)一個(gè)重?fù)?dān)”④,這個(gè)重?fù)?dān)是什么?他自己說(shuō)“擔(dān)子的一邊是由平劇宣傳隊(duì)一部舊隊(duì)員編成的文藝歌劇團(tuán),一邊是大體由抗劇各隊(duì)同志陸續(xù)匯聚而成的新中國(guó)劇團(tuán)”⑤。根據(jù)田漢的說(shuō)法,文藝歌劇團(tuán)在桂林曾有三個(gè)月的時(shí)間,其給養(yǎng)及其一切費(fèi)用,皆由田漢這個(gè)清寒的文士獨(dú)立支持。“每天早晨我常常在睡夢(mèng)中就為著籌這團(tuán)體的伙食而發(fā)抖。我自己為戲劇改革焦頭爛額固屬應(yīng)該,連許多熟識(shí)的朋友如章東巖、張?jiān)茊讨T兄都被我拖累不堪,那時(shí)還住在月牙山的巨贊法師也代我借過(guò)五百元,沫若兄由重慶寄來(lái)賀我母親生日的五百元也給他們吃掉了?!雹尢餄h這番話是1942年春天說(shuō)的,事實(shí)上,桂林時(shí)期,他不僅在精神和物質(zhì)上支持了平劇宣傳隊(duì)的后身文藝歌劇團(tuán),而且,他還支持了中興湘劇團(tuán)和四維平劇社。也就是說(shuō),桂林時(shí)期,田漢在精神和物質(zhì)上共支持了三個(gè)戲曲團(tuán)體。對(duì)此,董健在《田漢評(píng)傳》中有詳細(xì)記述⑦。
從側(cè)重話劇創(chuàng)作到側(cè)重戲曲創(chuàng)作,這是田漢戲劇生涯的“戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移”。這個(gè)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移是在桂林時(shí)期完成的。董健探討了促成這個(gè)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移的原因,他認(rèn)為共有六點(diǎn),大意為:第一,田漢從小受到傳統(tǒng)戲曲的熏陶,他的藝術(shù)細(xì)胞中有很多傳統(tǒng)戲曲的基因;第二,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)是民族解放戰(zhàn)爭(zhēng),傳統(tǒng)戲曲包含著強(qiáng)烈的民族精神;第三,廣大中國(guó)老百姓有著對(duì)戲曲的愛(ài)好和欣賞習(xí)慣;第四,田漢有很好的中國(guó)傳統(tǒng)文化根柢;第五,田漢在話劇創(chuàng)作上出現(xiàn)了頹勢(shì),需要開(kāi)辟戲劇創(chuàng)作新路;第六,戰(zhàn)爭(zhēng)為田漢重新組織舊藝人提供了機(jī)會(huì)⑧。這六點(diǎn)原因總結(jié)得很好,但有一點(diǎn)董健先生有所忽略,那就是進(jìn)入全面抗戰(zhàn)以后,田漢對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲形成了全新的認(rèn)識(shí),這種認(rèn)識(shí)不僅與抗戰(zhàn)的功利目的有關(guān),而且與田漢的民族意識(shí)有關(guān)。如果說(shuō)話劇是田漢等中國(guó)戲劇家20世紀(jì)引進(jìn)中國(guó)的戲劇形式,那么,戲曲則是千百年來(lái)中國(guó)大地上生成出來(lái)的戲劇形式;如果說(shuō)話劇對(duì)于20世紀(jì)的中國(guó)具有鮮明的世界性和時(shí)代性,那么,戲曲對(duì)于20世紀(jì)的中國(guó)則具有強(qiáng)烈的民族性和地域性。1942年4月1日、7日、13日,田漢在桂林《掃蕩報(bào)》發(fā)表了題為《巖下縱談——藝人的行路難》的連載文章,這篇文章的開(kāi)頭,出現(xiàn)了這樣一段話:“地方戲劇藝術(shù),小之代表一地方的文物,大之代表一國(guó)的神明,此類工作原應(yīng)由地方政府或文化機(jī)關(guān)來(lái)主持。無(wú)奈今日戲劇的一般處境,維持其存在已經(jīng)不容易,談不到被提倡保護(hù)的話。”⑨這段話是針對(duì)九如湘劇團(tuán)當(dāng)時(shí)的情狀而說(shuō)的。如果換成今天的語(yǔ)言,可以這樣表述:中國(guó)的地方戲曲,小的代表了一個(gè)地方的文物,大的代表了中華民族的精神文化傳統(tǒng),它們必須得到保護(hù)和傳承。將地方戲劇藝術(shù)(即戲曲)上升到地方文物和國(guó)家神明的高度,這是田漢戲曲觀念的一個(gè)重大轉(zhuǎn)變。如今非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到高度重視,而田漢在桂林已經(jīng)對(duì)戲劇作為國(guó)家、民族的精神文化遺產(chǎn)有了如此深刻的認(rèn)識(shí)??陀^地說(shuō),這種認(rèn)識(shí)與當(dāng)時(shí)田漢的身份也有關(guān)系,作為政治部第三廳第六處處長(zhǎng),掌管全國(guó)的藝術(shù)宣傳,使田漢開(kāi)始從國(guó)家層面、民族層面思考戲劇藝術(shù)。思想觀念的轉(zhuǎn)變直接導(dǎo)致了創(chuàng)作行為的轉(zhuǎn)變,從此,田漢的戲劇生涯發(fā)生了如董健所說(shuō)的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移,即從話劇創(chuàng)作為主轉(zhuǎn)為戲曲創(chuàng)作為主,而且,這個(gè)轉(zhuǎn)變并非局限于戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,而是延續(xù)田漢整個(gè)后半生。而田漢這個(gè)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移,確實(shí)是在桂林發(fā)生并實(shí)現(xiàn)的。
為什么田漢這個(gè)傳統(tǒng)戲曲創(chuàng)作和改革的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移是在桂林發(fā)生并實(shí)現(xiàn)?首先,這與當(dāng)時(shí)桂林濃郁的傳統(tǒng)戲曲文化氛圍有關(guān)。在田漢入桂之前,國(guó)民黨元老級(jí)人物馬君武已經(jīng)在桂林啟動(dòng)了桂劇改革,歐陽(yáng)予倩也為桂劇改革提供了實(shí)驗(yàn)性作品,也就是說(shuō),田漢入桂前后,桂林已經(jīng)營(yíng)造了很好的傳統(tǒng)戲曲改革環(huán)境。1939年4月,田漢帶領(lǐng)平劇宣傳隊(duì)到達(dá)桂林,得到馬君武的隆重歡迎。在桂林期間,平劇宣傳隊(duì)上演了田漢的《新雁門關(guān)》,獲得成功,這種成功,是對(duì)田漢戲曲創(chuàng)作的重要激勵(lì)。因此,在首次入桂的五個(gè)月中,田漢住在榕湖南岸五美園的一座小樓里,完成了兩部大型京劇劇本《新兒女英雄傳》和《江漢漁歌》,作為平劇宣傳隊(duì)桂林第二期公演的兩臺(tái)重頭戲隆重推出,獲得了熱烈的演出反響。其次,桂林本身就是一座歷史文化名城,歷史上曾經(jīng)有過(guò)抗元、抗清的經(jīng)歷,特別是明末瞿式耜、張同敞力抗清兵身殉桂林的故事在桂林長(zhǎng)期流傳,這種歷史文化積淀為田漢的戲曲創(chuàng)作提供了很好的素材。田漢曾就瞿張二公的事跡寫了京劇《雙忠記》。該劇由田漢支持的文藝歌劇團(tuán)演出,得到桂林名宿以鶴笙、龍積之的贊揚(yáng),為文藝歌劇團(tuán)帶來(lái)了一點(diǎn)收入⑩。
二、記錄抗戰(zhàn)戲劇信史
1941年,還在南岳的時(shí)候,田漢已經(jīng)意識(shí)到“這樣一個(gè)有歷史意義的抗戰(zhàn)戲劇運(yùn)動(dòng)應(yīng)該留下一些精確的記錄,為自己,為戰(zhàn)友,為后繼者”11。從而開(kāi)始了《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》的撰寫。這是一篇長(zhǎng)達(dá)四萬(wàn)字的文章,應(yīng)該是田漢在南岳的時(shí)候開(kāi)始動(dòng)筆的,文章有這樣的文字:“我想趁這南岳侍養(yǎng)的期間,把這個(gè)報(bào)告整理一番,交給《戲劇春秋》廣泛地圡教于賢明的公眾。”12但這篇文章寫作的時(shí)間跨度應(yīng)該很大,田漢在南岳的時(shí)間是1941年上半年,文章內(nèi)容寫到了1942年,可見(jiàn),該文后半部分的內(nèi)容是1942年寫的,而田漢1941年8月已經(jīng)開(kāi)始旅居桂林。這篇文章分三章:抗戰(zhàn)戲劇組織工作的一個(gè)小段落、就劇運(yùn)全般的五點(diǎn)建議和抗戰(zhàn)話劇報(bào)告。這篇長(zhǎng)文最初刊載于《戲劇春秋》第一卷第六期、第二卷第二期、第二卷第三期,只刊登了全文的一、二兩章和第三章的第一二節(jié)。第三章列有目錄,共七節(jié),這七節(jié)的標(biāo)題分別是:1.從上海救亡演劇隊(duì)說(shuō)起;2.抗戰(zhàn)演劇隊(duì)之編成及其工作;3.抗敵宣傳隊(duì)的戲劇活動(dòng);4.兒童劇團(tuán)的收編;5.關(guān)于各劇隊(duì)生活教育改善及工作展開(kāi)的幾點(diǎn)要求;6.從抗敵演劇隊(duì)到戲劇宣傳隊(duì);7.對(duì)話劇工作者的五點(diǎn)請(qǐng)求?!稇騽〈呵铩分豢橇说谝欢?jié),第二節(jié)《抗戰(zhàn)演劇隊(duì)之編成及其工作》篇幅龐大,內(nèi)容是對(duì)各個(gè)演劇隊(duì)的介紹,目前已有的是抗敵演劇隊(duì)第一隊(duì)、抗敵演劇第三隊(duì)、抗敵演劇第四隊(duì)。按照這個(gè)內(nèi)容,當(dāng)時(shí)有十多個(gè)抗敵演劇隊(duì),田漢應(yīng)該逐一介紹,僅此一節(jié),至少還可以寫幾萬(wàn)字,但田漢后來(lái)并沒(méi)有完成這個(gè)龐大的構(gòu)架,僅僅寫到抗敵演劇第四隊(duì)就中止了。
文章中,田漢寫道:
茲將其分發(fā)后工作經(jīng)過(guò)及其寶貴經(jīng)驗(yàn)盡手邊隨時(shí)所能搜集之材料,或與各隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)及主要隊(duì)員談話之結(jié)果,列記于次。其中第六第十兩隊(duì),以一在蘇魯戰(zhàn)區(qū),一久在河南,工作人員不易晤面,消息亦時(shí)斷時(shí)結(jié),語(yǔ)焉不詳,殊為恨事。則望兩隊(duì)舊人及各隊(duì)同志補(bǔ)充,使成抗戰(zhàn)劇運(yùn)信史。13
雖然田漢沒(méi)有完成這篇足以寫成一本書的長(zhǎng)文,但哪怕就是這篇文章,也已經(jīng)記錄了大量寶貴的抗戰(zhàn)戲劇史料。比如,第三章第一節(jié)有一個(gè)表格,將十三個(gè)上海救亡演劇隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)人、活動(dòng)路線、經(jīng)過(guò)概況一一作了精確的陳述,第二節(jié)則對(duì)抗敵演劇第一隊(duì)、第三隊(duì)、第四隊(duì)的發(fā)展過(guò)程、工作歷史作為詳盡的敘述。可以想象,若不是田漢在1942年即發(fā)表了這篇長(zhǎng)文,多年以來(lái),哪怕是當(dāng)事人,回憶這段歷史時(shí)也會(huì)失去這樣一個(gè)既提綱挈領(lǐng)又周詳細(xì)致的參照系,而難以保持歷史敘事的精準(zhǔn)度。
誠(chéng)如《田漢年表簡(jiǎn)編》所言,“《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告》《抗戰(zhàn)演劇隊(duì)之編成及其工作》等文,均為現(xiàn)代戲劇史這重要文獻(xiàn)”14?!蛾P(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》確實(shí)記錄了極其珍貴的抗戰(zhàn)戲劇歷史。比如,為了描寫演劇一、二隊(duì)的發(fā)展過(guò)程,田漢回顧了上海救亡演劇三、四隊(duì)的工作史。僅這個(gè)演劇隊(duì)名稱的更換,就令人眼花繚亂,若不是田漢深度參與了這段戲劇歷史,他也難以理清其中的脈絡(luò)。
到桂林后,田漢不僅繼續(xù)《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》一文的撰寫,而且投入了具體的戲劇活動(dòng),寫劇本、帶劇社,如其所說(shuō),從精神與物質(zhì)兩個(gè)方面推動(dòng)桂林的戲劇活動(dòng),即使如此,田漢為抗戰(zhàn)戲劇運(yùn)動(dòng)寫信史的念頭仍然沒(méi)有消失,他雖然把主要精力投入到了戲劇和話劇的創(chuàng)作,但在《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》一文之外,他還是撰寫了一批仍然可以稱為“信史”的文章,如《雙十節(jié)·戲劇節(jié)》《烽火里來(lái)的聲音——介紹抗敵演劇隊(duì)》《關(guān)于演劇七隊(duì)及其新歌劇——他們是怎樣戰(zhàn)斗過(guò)來(lái)的》《希望與珍重——迎“新中國(guó)”諸同志》《抗戰(zhàn)戲劇第七年——說(shuō)幾個(gè)故事》《戲劇節(jié)與西南劇展》《病與朋友》《槍斃“疏忽”來(lái)追悼保羅的死》《序〈愁城記〉》《巖下縱談——藝人的行路難》《巖下縱談——藝人的行路難(續(xù))》,這批文章雖然不像《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》那樣系統(tǒng),但組合起來(lái),同樣構(gòu)成了抗戰(zhàn)戲劇歷史的記錄。
《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》重點(diǎn)記敘抗敵演劇第一隊(duì)的歷史,《關(guān)于演劇七隊(duì)及其新歌劇——他們是怎樣戰(zhàn)斗過(guò)來(lái)的》重點(diǎn)記敘演劇七隊(duì)的歷史,演劇七隊(duì)的前身是抗敵宣傳第一隊(duì),隸屬軍委會(huì)政治部第三廳第五處,由于工作成績(jī)好,又正好在七戰(zhàn)區(qū)工作,當(dāng)原來(lái)的演劇第七隊(duì)改編成后,抗敵宣傳第一隊(duì)就襲用了演劇七隊(duì)的番號(hào),武漢撤退時(shí),該隊(duì)到長(zhǎng)沙,參與了長(zhǎng)沙大火的救災(zāi)工作,于1938年12月18日到了桂林,曾在桂林中南路口出了一張大壁報(bào),面積超過(guò)十八張普通報(bào)紙,每次觀者如堵,1939年3月出發(fā)到南寧、防城、欽縣、東興等地進(jìn)行宣傳工作,步行兩千多里,還參與了1939年11月桂南戰(zhàn)事的戰(zhàn)地宣傳工作,桂南戰(zhàn)事結(jié)束后,他們?cè)谙婀痂F路沿線做流動(dòng)演出,回到桂林后,舞蹈家吳曉邦、戲劇家焦菊隱都曾為他們導(dǎo)演作品。15
值得注意的還有《巖下縱談》系列散文。以《巖下縱談》為標(biāo)題,田漢共寫了三篇文章:《藝人的行路難》《藝人的行路難(續(xù))》《孩子的行路難》。其中《藝人的行路難》主要寫了4個(gè)戲劇團(tuán)隊(duì):九如湘劇團(tuán)、華僑馬戲團(tuán)、文藝歌劇團(tuán)和新中國(guó)劇社。
《藝人的行路難》,顧名思義,寫的就是抗戰(zhàn)時(shí)期藝術(shù)工作者的艱難歲月。在文章的第一部分,作者寫了著名湘劇表演藝術(shù)家吳紹芝、徐紹清、彭菊生、歐元霞、徐初云等人在桂林的生活。文章寫道:“他們不僅沒(méi)有菜吃,甚至兩個(gè)禮拜不沾鹽水。徐初云先生那樣在湘劇凈行可以說(shuō)是湖南‘省寶的人手上長(zhǎng)了一個(gè)疔瘡,終日痛苦至于淚下,但找外科醫(yī)生診察的錢都沒(méi)有。歐元霞、吳紹芝這些湖南代表的名角,每天也只能吃兩頓稀飯?!?6文章第二部分寫的是華僑馬戲團(tuán),在作者筆下,華僑馬戲團(tuán)表演的雖然名為馬戲,但因?yàn)樨毨?,團(tuán)隊(duì)連一個(gè)匹馬都沒(méi)有了,演的都是人戲,這些人戲都是演員們多年訓(xùn)練的“絕活”,很精絕也很危險(xiǎn),稍有不慎,就會(huì)釀成事故,如表演《飛人》的女演員王陶英,就在練習(xí)時(shí)從鋼絲上摔下死亡,以至于田漢發(fā)出如此感嘆:“我們享受藝人的絕活為這驚奇駭目的時(shí)候,藝人們卻每一秒鐘都在拼著性命!”17文藝歌劇團(tuán)是根據(jù)陳誠(chéng)的囑托組織的,有軍方的支持,然而戰(zhàn)爭(zhēng)期間交通不便,也經(jīng)常有斷炊的時(shí)候,田漢寫道:“他們從鄭亦秋君起幾個(gè)月拿不到最低的生活費(fèi),他們的兒女,啼饑號(hào)寒之外還瘡疥滿身?!?8
田漢這些關(guān)注藝人疾苦的文章,不僅在今天成為抗戰(zhàn)時(shí)期重要的戲劇文獻(xiàn),而且在當(dāng)時(shí)解決了相關(guān)團(tuán)隊(duì)暫時(shí)的無(wú)米之炊。比如《藝人的行路難》一文發(fā)表后,遠(yuǎn)在湖北恩施的演劇九隊(duì)與平劇團(tuán)看到了,就聯(lián)合義演獲得八千多元義款,全數(shù)寄給了新中國(guó)劇社,解除他們的艱困19。
在熟悉的各個(gè)戲劇團(tuán)隊(duì)中,田漢最欣賞的是新中國(guó)劇社。桂林時(shí)期,他寫了《希望與珍重——迎“新中國(guó)”諸同志》,記述了新中國(guó)劇社在湖南的旅行公演,《藝人的行路難》雖然不是專門寫中國(guó)劇社,但重點(diǎn)介紹了新中國(guó)劇社的情況,離開(kāi)桂林后,他還寫過(guò)《“新中國(guó)”是怎樣奮斗出來(lái)的?——在昆明文協(xié)歡迎會(huì)的演詞》等文。這些文章成為新中國(guó)劇社奮斗歷程的完整敘述。
三、反思從事戲劇事業(yè)的初心
新中國(guó)劇社是原來(lái)國(guó)防藝術(shù)社社長(zhǎng)李文釗發(fā)起成立的一個(gè)民間戲劇團(tuán)體。成立之后,由于原來(lái)的股東撤出,李文釗傾盡家財(cái),終于無(wú)法在經(jīng)濟(jì)上維持新中國(guó)劇社的運(yùn)轉(zhuǎn),只好退出新中國(guó)劇社,新中國(guó)劇社因此成為一個(gè)由社員自主自理的職業(yè)劇團(tuán)。
如前所述,田漢從精神到物質(zhì)上支持了這個(gè)劇團(tuán)。
正是在與新中國(guó)劇社相濡以沫的過(guò)程中,田漢發(fā)現(xiàn)了這樣一個(gè)民間職業(yè)劇團(tuán)的新的品質(zhì)、新的性質(zhì)。他認(rèn)為,“新中國(guó)劇社是一個(gè)把中國(guó)戲劇文化啟蒙運(yùn)動(dòng)的責(zé)任,放在自己肩上的團(tuán)體”?!靶轮袊?guó)劇社是唯一的人民劇團(tuán),介在軍方和省方兩大劇團(tuán)之間,和人們維持著友好關(guān)系?!?0
1943年,新中國(guó)劇社從湖南旅行演出回到桂林,田漢在與他們的深度交流中,形成了系統(tǒng)完整的戲劇事業(yè)觀念,在《希望與珍重——迎“新中國(guó)”諸同志》一文中做了初步的表述。
他提出了四點(diǎn)看法:一是強(qiáng)調(diào)要弄明白為什么從事戲劇事業(yè);二是希望戲劇人以社會(huì)為學(xué)校,從社會(huì)找老師;三是主張戲劇和時(shí)代緊密結(jié)合,面向瞬息萬(wàn)變的現(xiàn)實(shí),及時(shí)準(zhǔn)確地反映現(xiàn)實(shí);四是保障戲劇人的身體健康21。
他說(shuō):
我們?yōu)槭裁丛诟蓱?,為什么不怕饑寒,不畏艱苦困難地干戲?這就是我所謂“招魂”的問(wèn)題?,F(xiàn)在因?yàn)槿鄙龠@種靈魂才會(huì)在艱苦前低頭,才會(huì)各顧私利,各逞物欲,破壞劇人應(yīng)有之高尚品性和情操。唯一挽救頹風(fēng)的方法是每天大家以志節(jié)自勉,大家來(lái)招魂,否則物質(zhì)條件豐富也不可靠。少青團(tuán)等的崩潰分裂、留桂劇人的挫敗,演劇團(tuán)隊(duì)某些工作同志首先上的顛落,都是可怕的榜樣。22
“招魂”是田漢于抗戰(zhàn)后期乃至勝利之后反復(fù)提出的概念,在《抗戰(zhàn)戲劇第七年——說(shuō)幾個(gè)故事》一文中,開(kāi)篇小標(biāo)題就是“先招一招武漢時(shí)代的魂”,為什么要招武漢時(shí)代的魂,因?yàn)槲錆h時(shí)代是全民抗戰(zhàn)的時(shí)代,但到了抗戰(zhàn)后期,那種寶貴的熱情消歇了,田漢分析這種情形并提出招魂的解決辦法:
今日戲劇界似乎又回到以前人自為戰(zhàn)的時(shí)代。由于客觀環(huán)境的困難,大都急急于自身利害的關(guān)心和枝節(jié)技術(shù)的追求,把抗戰(zhàn)初期的寶貴的熱情大部分消歇了,甚至藝術(shù)上一些應(yīng)有的新認(rèn)識(shí)也漸次把握不定了。應(yīng)當(dāng)說(shuō)而不說(shuō),或爭(zhēng)其所不必爭(zhēng),烏煙瘴氣代之而興。私心十分憂慮,也曾在一部戲劇工作者中提起招魂運(yùn)動(dòng)的口號(hào),意思是大家重新振作起抗戰(zhàn)初期的雄大旺盛的意氣和企圖心,然后劇運(yùn)的發(fā)展才可重入正軌,技術(shù)上的某些成就才更有光輝和意義,戲劇運(yùn)動(dòng)同民族解放運(yùn)動(dòng)才結(jié)合得更緊。23
從當(dāng)時(shí)的情況看,田漢的“招魂”主張并沒(méi)有“一呼百應(yīng)”,甚至有人潑冷水,認(rèn)為人心已死,招魂談何容易24。但田漢不是那種半途而廢的人,他不僅在理論上提出“招魂”口號(hào),而且在現(xiàn)實(shí)里發(fā)動(dòng)“招魂”運(yùn)動(dòng)。事實(shí)上,幾乎在他提出“招魂”口號(hào)的同時(shí),他就參與了西南劇展的策劃、組織和實(shí)施,試圖以西南劇展來(lái)重振劇人的士氣。
甚至抗戰(zhàn)勝利以后,田漢還寫過(guò)以《招魂》為題的文章,文章中回憶了他提出“招魂”口號(hào)的情境,說(shuō)明了招魂的內(nèi)涵:
在桂林,我曾對(duì)戲劇工作同志們提出“招魂”的口號(hào),那是因抗戰(zhàn)進(jìn)入后期,中國(guó)丑惡現(xiàn)實(shí)暴露日甚,常不免使志士寒心??箲?zhàn)工作愈益艱苦,抗戰(zhàn)情緒愈益低落,就在戲劇圈子里,抗戰(zhàn)初期那種不顧一切效忠運(yùn)動(dòng)的高度熱情已經(jīng)不易看見(jiàn),而開(kāi)始著眼于物質(zhì)待遇。劇目選擇也準(zhǔn)此而著重于商業(yè)價(jià)值,不必針對(duì)現(xiàn)實(shí)。這一種傾向原是政治低潮必然的現(xiàn)象。大的方面受了阻礙,勢(shì)必驅(qū)使許多人鉆小圈子。但這種逆流不加阻止又勢(shì)必影響劇運(yùn)發(fā)展,那是說(shuō)戲劇工作曾經(jīng)被認(rèn)為爭(zhēng)取民族解放的重要一翼,于今大家若把運(yùn)動(dòng)忘了,戲劇將從它正常的軌道顛落下來(lái),而成為演劇工作者們單純的生活手段,就是單指著戲劇吃飯。政治性教育性被忽視,技術(shù)性?shī)蕵?lè)性被強(qiáng)調(diào),戲劇將急遽地走向庸俗化商業(yè)化的道路,重復(fù)袁世凱稱帝之后“文明新戲”變質(zhì)的悲劇。這不是“忋人憂天”而是“勢(shì)所必至”。所以我覺(jué)得該及時(shí)地來(lái)一個(gè)招魂運(yùn)動(dòng)。讓我們把有過(guò)光輝歷史的中國(guó)戲劇運(yùn)動(dòng)重復(fù)扶上正軌,一時(shí)一刻也不讓它和現(xiàn)實(shí)脫節(jié)。這實(shí)在是非常必要的。我們?cè)?jīng)不止一次把這口號(hào)向朋友們大聲疾呼。今年戲劇節(jié)日在重慶,我也重復(fù)過(guò)這樣的呼號(hào),想把中國(guó)劇運(yùn)史上忠勇堅(jiān)貞、效忠民族解放、不屈于暴力及物欲的靈魂給招轉(zhuǎn)來(lái)——魂兮歸來(lái),反故居些。25
從這些文字,可以看出,“招魂”并不是一個(gè)臨時(shí)性的口號(hào),田漢是從較長(zhǎng)久的時(shí)間坐標(biāo)、較寬廣的觀察視角,提出戲劇運(yùn)動(dòng)的“招魂”主張的。
田漢在桂林生活的時(shí)間大致為1939—1944年。這個(gè)時(shí)期,中國(guó)的全面抗戰(zhàn)從最初的激情洋溢進(jìn)入了相持的各種糾結(jié),萬(wàn)眾一心的場(chǎng)面也逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)楦髯詾殛嚨木謩?shì)。全面抗戰(zhàn)期間,田漢經(jīng)歷了武漢時(shí)期的高亢、重慶時(shí)期的冷峻、南岳時(shí)期的疏離,恰恰是桂林時(shí)期,田漢在與多個(gè)新舊戲劇團(tuán)隊(duì)的共同奮斗過(guò)程中,形成了對(duì)戲劇事業(yè)新的認(rèn)識(shí),這里既有戲劇與時(shí)代結(jié)合、與社會(huì)結(jié)合的思考,也有戲劇人的生活保障、身體健康的關(guān)懷,這些都是戲劇事業(yè)面臨的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題,但在這種一以貫之的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷之外,田漢也形成了一種較為超越的視角,正是因?yàn)榻?gòu)了這種超越的視角,田漢才會(huì)投入那么大的精力,為抗戰(zhàn)戲劇事業(yè)撰寫信史,才會(huì)那么一而再再而三地發(fā)起戲劇的“招魂”運(yùn)動(dòng)。1944年,田漢與歐陽(yáng)予倩、瞿白音等共同發(fā)起了西南劇展,值得特別指出的是,西南劇展是一個(gè)包括戲劇展演、戲劇資料展覽、戲劇工作者大會(huì)的大型戲劇活動(dòng),如果說(shuō)戲劇展演是當(dāng)時(shí)西南戲劇運(yùn)動(dòng)的現(xiàn)實(shí)呈現(xiàn),那么,戲劇資料展覽則是抗戰(zhàn)十三年中國(guó)戲劇運(yùn)動(dòng)的歷史呈現(xiàn),戲劇工作者大會(huì)是中國(guó)戲劇工作者基于現(xiàn)實(shí)面向未來(lái)的思想激蕩。西南劇展在當(dāng)時(shí)被認(rèn)為是中國(guó)戲劇史上的創(chuàng)舉。這個(gè)創(chuàng)舉,并不是一時(shí)的心血來(lái)潮,而是田漢、歐陽(yáng)予倩這些中國(guó)現(xiàn)代戲劇領(lǐng)導(dǎo)人深思熟慮的結(jié)果,是他們對(duì)中國(guó)現(xiàn)代戲劇歷史的反思、現(xiàn)狀的把握和未來(lái)的引領(lǐng)。
2019年8月于廣西師范大學(xué)育才校區(qū)
【注釋】
①②⑦⑧24董健《田漢評(píng)傳》,南京大學(xué)出版社,2012,第405-411、438、439-447、406-408、450頁(yè)。
③《致漫鐸》,見(jiàn)《田漢全集》第20卷,花山文藝出版社,2000,第90-91頁(yè)。
④⑤⑥⑨16171819《巖下縱談——藝人的行路難》,見(jiàn)《田漢全集》第13卷,花山文藝出版社,2000,第577、577、578、571、571、576、579、585頁(yè)。
⑩《新中國(guó)劇社的苦斗與西南劇運(yùn)》,見(jiàn)《田漢全集》第15卷,花山文藝出版社,2000,第518頁(yè)。
11121315《關(guān)于抗戰(zhàn)戲劇改進(jìn)的報(bào)告——軍委會(huì)政治部的范圍》,見(jiàn)《田漢全集》第15卷,花山文藝出版社,2000,第381、381、395、457-461頁(yè)。
14《田漢年表簡(jiǎn)編》,見(jiàn)《田漢全集》第20卷,花山文藝出版社,2000,第599頁(yè)。
20《“新中國(guó)”是怎樣奮斗出來(lái)的?——在昆明文協(xié)歡迎會(huì)的演詞》,見(jiàn)《田漢全集》第15卷,花山文藝出版社,2000,第510頁(yè)。
2122《希望與珍重——迎“新中國(guó)”諸同志》,見(jiàn)《田漢全集》第15卷,花山文藝出版社,2000,第475-476、475頁(yè)。
23《抗戰(zhàn)戲劇第七年——說(shuō)幾個(gè)故事》,見(jiàn)《田漢全集》第15卷,花山文藝出版社,2000,第479頁(yè)。
25《招魂》,見(jiàn)《田漢全集》第15卷,花山文藝出版社,2000,第576-577頁(yè)。
(黃偉林,廣西師范大學(xué)文學(xué)院。本文為2019年度國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“抗戰(zhàn)時(shí)期桂林文化城文學(xué)編年史”階段性成果,項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):19BZW27)