處理肋骨骨折的疼痛處理是對(duì)醫(yī)務(wù)工作者的一個(gè)挑戰(zhàn)，目前肌內(nèi)效貼(kinesiotape，KT)已被用于治療各種疼痛性肌肉骨骼疾病，本研究評(píng)估了KT 對(duì)肋骨骨折急性治療的效果。

這項(xiàng)前瞻性、準(zhǔn)隨機(jī)試驗(yàn)納入了到急診科就診的患有3 根及其以下肋骨骨折的患者。選擇連續(xù)病例，交替分入KT 組或?qū)φ战M中。兩組均接受氟比洛芬治療，200 毫克/日，治療組在急診室接受額外的KT 治療。分別在基線、應(yīng)用KT 15 分鐘和隨訪第4 天評(píng)估疼痛程度。

本研究納入30 例患者，16 例分在KT 組，14 例分在對(duì)照組。與基線相比，KT 組在15分鐘時(shí)的疼痛強(qiáng)度顯著降低(P<0.01)。另外，與基線相比，兩組第4 天時(shí)的疼痛強(qiáng)度均明顯降低(P<0.01)，KT 組的疼痛減輕程度明顯比對(duì)照組更大，差異具有顯著性(P<0.01)。

結(jié)論：這項(xiàng)對(duì)急診科就診的患有肋骨骨折疼痛的患者進(jìn)行的研究發(fā)現(xiàn)，在非甾體抗炎藥應(yīng)用基礎(chǔ)上增加肌內(nèi)效貼可進(jìn)一步緩解疼痛。

(張瑋凇、王繼先譯)

Akca A, et al. Kinesiotaping for Isolated Rib Fractures in Emergency Department. Am J Emerg Med.2020, 38(3): 638-640.

中文翻譯 由 WHO 康復(fù)培訓(xùn)與研究合作中心(武漢)組織

本期由 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬瑞金醫(yī)院 謝青教授 主譯編