香港《南華早報(bào)》11月29日文章，原題：忘掉“脫鉤”吧，中國(guó)經(jīng)濟(jì)已與全球融為一體11月20日，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議上表示，中國(guó)在考慮加入《全面與進(jìn)步跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定》（CPTPP）。當(dāng)時(shí)，《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》（RCEP）才剛剛簽署。CPTPP是一個(gè)由美國(guó)構(gòu)想、現(xiàn)在得到日本青睞的貿(mào)易協(xié)定。

通過展現(xiàn)對(duì)大型區(qū)域性自由貿(mào)易協(xié)定的偏好，甚至是那些由美國(guó)或日本主導(dǎo)的協(xié)定，中國(guó)發(fā)出了兩個(gè)強(qiáng)有力的信號(hào)。中國(guó)希望本國(guó)國(guó)有企業(yè)在不斷擴(kuò)大的海外市場(chǎng)占據(jù)上風(fēng)，而不僅僅是在中國(guó)國(guó)內(nèi)。更重要的是，亞太經(jīng)濟(jì)合作組織——它提出到2040年實(shí)現(xiàn)更多商業(yè)部門自由化的愿景——至關(guān)重要。

現(xiàn)在應(yīng)該清楚了，全球化確實(shí)是中國(guó)政策的支柱。因此，任何關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)與多邊貿(mào)易世界其他國(guó)家脫鉤的講法，至少可以說是不現(xiàn)實(shí)的。

中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人今年5月提出了“雙循環(huán)”戰(zhàn)略，其中包括將國(guó)內(nèi)消費(fèi)支出提高到發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的70%至80%的水平，但中國(guó)應(yīng)該知道，這種“內(nèi)循環(huán)”是有結(jié)構(gòu)性限制的。單靠中國(guó)自己無法消化所有生產(chǎn)的產(chǎn)品，而剩余產(chǎn)品會(huì)拉低國(guó)內(nèi)商品的批發(fā)價(jià)格。而且，按照這種戰(zhàn)略，中國(guó)增加外匯儲(chǔ)備的能力會(huì)減弱。

如果中國(guó)無法在拜登政府時(shí)代改善與美國(guó)的關(guān)系，那么亞太經(jīng)合組織、RCEP和CPTPP等集團(tuán)——甚至可能是復(fù)活的《跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定》（TPP）——可能是其最好的一套選擇。

當(dāng)RCEP簽署時(shí)，中國(guó)可能會(huì)松一口氣。

在經(jīng)歷了幾十年的兩位數(shù)增長(zhǎng)之后，如今中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速正在放緩。

在國(guó)內(nèi)，中國(guó)正在發(fā)展大灣區(qū)，以刺激廣東省以及香港和澳門的發(fā)展。對(duì)外，中國(guó)對(duì)全球或區(qū)域自由貿(mào)易協(xié)定的重視只會(huì)繼續(xù)下去。世界一定會(huì)歡迎一個(gè)能從其他經(jīng)濟(jì)體購買更多產(chǎn)品和服務(wù)的中國(guó)。

不過，中國(guó)政治經(jīng)濟(jì)的發(fā)展還是以五年一次的五中全會(huì)上達(dá)成的共識(shí)為基礎(chǔ)。在10月舉行的最近一次五中全會(huì)上，領(lǐng)導(dǎo)層表示，未來五年中國(guó)將把重點(diǎn)放在實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量增長(zhǎng)上面。

值得注意的是，自2005年以來，中國(guó)已不再將這一政策藍(lán)圖稱為“五年計(jì)劃”，這是借用蘇聯(lián)的術(shù)語。如今，這些社會(huì)和經(jīng)濟(jì)政策目標(biāo)被稱為“規(guī)劃綱要”。這是一個(gè)很小但意義重大的變化，它不僅標(biāo)志著中國(guó)經(jīng)濟(jì)告別政府高度控制的日子，而且表明中國(guó)愿意進(jìn)行試驗(yàn)和迅速調(diào)整，特別是在不確定的國(guó)際貿(mào)易環(huán)境中。

不管怎么說，RCEP只是中國(guó)尋求將其經(jīng)濟(jì)與世界其他地區(qū)聯(lián)系起來的一個(gè)小舉措。中國(guó)也一直試圖通過“一帶一路”倡議來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。

截至2020年，東盟是中國(guó)最大的合作伙伴。過去10年，中國(guó)和東盟國(guó)家之間的關(guān)稅和非關(guān)稅壁壘已基本取消。然而，在國(guó)際貿(mào)易接入互聯(lián)網(wǎng)的當(dāng)下，貿(mào)易協(xié)定必須涵蓋電子商務(wù)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)，靈活變通以跟上金融科技的發(fā)展步伐?！?/p>

（作者PharKimBeng，喬恒譯）