相傳春秋早期,吳茱萸生長(zhǎng)在吳國(guó),是一味溫中止痛的良藥,吳國(guó)民間皆稱(chēng)其為吳萸。當(dāng)時(shí),吳國(guó)是個(gè)小國(guó),每年要向強(qiáng)鄰楚國(guó)進(jìn)貢物品。有一年,吳國(guó)的使者送上吳萸,貪婪的楚王喜歡的是金銀珠寶,哪瞧得起這不顯眼的藥材,便大發(fā)雷霆,不容吳國(guó)使者有半句分辯,將他逐出宮去。
楚國(guó)一位姓朱的大夫與吳國(guó)使者是知交,忙將其接回家,吳國(guó)使者這才詳細(xì)說(shuō)到吳萸是吳國(guó)的一味藥材,能治胃寒腹痛,止吐瀉,因素聞大王有腹痛的舊疾,故而獻(xiàn)之,想不到大王竟如此。朱大夫好言相勸,并留下吳萸,精心保管起來(lái)。
翌年,楚王因受寒忽然舊病復(fù)發(fā),腹痛如絞,冷汗直冒,滿(mǎn)朝文武束手無(wú)策,朱大夫見(jiàn)時(shí)機(jī)已到,趕緊將吳萸煎湯,獻(xiàn)與楚王服下,且藥到病除。楚王大喜,重賞朱大夫,并問(wèn)其藥的來(lái)源。朱大夫重提去年吳國(guó)使者獻(xiàn)藥之事,楚王后悔不迭,一面派人去向吳國(guó)道歉,一面命人廣植吳萸。
幾年后,楚國(guó)發(fā)生疫情,全國(guó)到處是腹痛吐瀉的病人,全靠吳萸挽救了許多人的性命。楚王見(jiàn)吳萸幫了大忙,便傳旨嘉獎(jiǎng)朱大夫,楚國(guó)的老百姓也為了感謝朱大夫,將吳萸改成了吳朱萸,后世的醫(yī)學(xué)家又在朱字上加個(gè)草字頭,正式取名為吳茱萸,并一直沿用至今。(摘自《本草名釋與傳說(shuō)故事》 何銀堂 胡作亮/著 中國(guó)中醫(yī)藥出版社出版)