中華人民共和國國務(wù)委員兼外交部長 王毅
埃塞俄比亞聯(lián)邦民主共和國副總理兼外交部長 德梅克·梅孔嫩

編者按：值此中華人民共和國與埃塞俄比亞聯(lián)邦民主共和國建交50周年之際，兩國外長聯(lián)合發(fā)表署名文章，以紀(jì)念兩國半個世紀(jì)以來建立的友誼與信任。

1970年11月24日，中國同埃塞俄比亞正式建立大使級外交關(guān)系，兩大文明古國自此更加緊密地聯(lián)系在一起。相似的歷史遭遇、共同的發(fā)展理想是我們攜手前行的牢固紐帶。50年來，不論國際局勢如何變化，中埃塞始終平等相待、相互尊重，堅定支持對方探索適合自身國情的發(fā)展道路，在涉及彼此核心利益和重大關(guān)切的問題上相互理解、相互支持，始終高舉多邊主義和公平正義的旗幟。中埃塞互為全面戰(zhàn)略合作伙伴，兩國關(guān)系的全面性、戰(zhàn)略性、重要性十分突出。當(dāng)前，中埃塞關(guān)系正處在歷史最好時期。

中埃塞政治互信不斷加深。近年來，兩國高層交往頻繁。習(xí)近平主席同阿比總理兩次會晤，多次通話、共同參加視頻會議并互致信函，保持密切溝通。阿比總理于2018年、2019年參加中非合作論壇北京峰會和第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。海爾·塞拉西皇帝陛下在建交早年就曾訪華，毛澤東主席同其舉行會見。中國領(lǐng)導(dǎo)人同埃塞歷任總理也保持了定期、持續(xù)且日益密切的往來聯(lián)系。密切的高層交往為兩國關(guān)系發(fā)展指明了方向。中埃塞同為發(fā)展中國家，兩國在應(yīng)對氣候變化、減貧、地區(qū)沖突等全球化挑戰(zhàn)方面立場相近，在聯(lián)合國等國際組織中始終密切溝通配合，有力維護(hù)發(fā)展中國家的共同利益。

中埃塞各領(lǐng)域合作成果豐碩。中國是埃塞最大貿(mào)易伙伴、外資來源國和發(fā)展伙伴國。2000年至2019年，中埃塞雙邊貿(mào)易額增長超過26倍。埃塞的咖啡、鮮花在中國市場廣受歡迎。中國民眾消費的芝麻超過一成來自埃塞。中國企業(yè)在埃塞已投入運營或在建項目超過1500個，累計投資額超過11.53億美元，在當(dāng)?shù)貏?chuàng)造超過6萬個就業(yè)崗位。埃塞是最早同中方簽署“一帶一路”合作文件的非洲國家之一。亞的斯亞貝巴—吉布提鐵路是中非共建“一帶一路”的旗艦項目之一。雙方合作建設(shè)的道路、機(jī)場、工業(yè)園、電力等基礎(chǔ)設(shè)施源源不斷地為埃塞可持續(xù)發(fā)展提供強勁動力。2019年，中國幫助埃塞發(fā)射了首顆對地觀測遙感衛(wèi)星ETRSS-1，兩國科技領(lǐng)域的合作進(jìn)入新階段。中國赴埃塞游客為當(dāng)?shù)芈糜斡^光產(chǎn)業(yè)發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。埃塞航空是開通赴華航線最多的非洲航空公司，為中非人員和貨物往來搭建了重要的空中橋梁。兩國領(lǐng)導(dǎo)人的高度重視、政府出臺的各項有利政策以及中方金融機(jī)構(gòu)和企業(yè)積極“走出去”的方針等，為兩國各領(lǐng)域合作取得豐碩成果作出了巨大貢獻(xiàn)。中埃塞兩大古老文明相互吸引、相互借鑒。兩國在文化、教育、衛(wèi)生、旅游等人文領(lǐng)域合作方興未艾?？鬃訉W(xué)院、醫(yī)療隊、留學(xué)生、志愿者、友好城市等成為助力中埃塞民間友好深入發(fā)展的生力軍。中國援建的亞的斯亞貝巴河岸綠色發(fā)展項目為埃塞首都打造出一道亮麗的旅游風(fēng)景線。越來越多埃塞運動員在華參加國際賽事，東非高原的古老文化日益走進(jìn)中國尋常百姓家。中國功夫也越來越受到埃塞青年人的喜愛。

中埃塞抗疫合作成效顯著。中國發(fā)生新冠肺炎疫情后，薩赫勒—沃克總統(tǒng)、阿比總理分別向習(xí)近平主席致慰問信。習(xí)近平主席同阿比總理通話，埃塞方重申堅定支持中方抗疫行動。埃塞航空在疫情暴發(fā)后堅持不停飛往來中國航班，在非洲以及全球抗疫物資運輸中發(fā)揮了重要作用。埃塞出現(xiàn)疫情后，中國政府、地方、民間等社會各界提供了大量抗疫物資。中方派遣首批赴非抗疫醫(yī)療專家組到埃塞，多次同埃方舉行疫情防控專家視頻會，無私分享抗疫經(jīng)驗。中國企業(yè)在埃塞投資設(shè)廠生產(chǎn)核酸檢測試劑，助力埃塞抗擊疫情。同時，中埃塞攜手向其他非洲國家提供抗疫支持和援助，為非洲大陸抗擊疫情發(fā)揮了重要積極作用，成為中非團(tuán)結(jié)抗疫的典范。

當(dāng)前，中國正在為實現(xiàn)“兩個一百年”目標(biāo)和中華民族偉大復(fù)興中國夢努力奮斗。埃塞正全面推進(jìn)落實“內(nèi)生經(jīng)濟(jì)改革計劃”以及“埃塞：非洲繁榮的燈塔”未來十年經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃。兩國發(fā)展高度互補，合作前景十分廣闊。

站在新的歷史起點上，中國和埃塞愿共同努力，落實好中非合作論壇北京峰會成果，加強共建“一帶一路”合作。進(jìn)一步密切兩國高層交往，加強合作戰(zhàn)略規(guī)劃，充分發(fā)揮頂層設(shè)計對兩國關(guān)系發(fā)展的引領(lǐng)作用；進(jìn)一步夯實合作基礎(chǔ)，深挖合作潛力，擴(kuò)大基礎(chǔ)設(shè)施、工業(yè)園區(qū)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、創(chuàng)新、科技以及旅游、能源等合作項目的經(jīng)濟(jì)社會效益，帶動中埃塞合作提質(zhì)升級，更好發(fā)揮對中非共建“一帶一路”的示范效應(yīng)；進(jìn)一步加強兩國人員交流，擴(kuò)大衛(wèi)生、文化、教育、旅游領(lǐng)域合作，夯實中埃塞友好民意基礎(chǔ)；進(jìn)一步加強在國際和地區(qū)事務(wù)中的協(xié)調(diào)配合，堅定捍衛(wèi)聯(lián)合國的中心地位，捍衛(wèi)國際關(guān)系基本準(zhǔn)則，捍衛(wèi)多邊主義和公平正義，共同應(yīng)對各種全球性挑戰(zhàn)。

經(jīng)過半個世紀(jì)的發(fā)展，中埃塞關(guān)系正迎來嶄新的歷史性發(fā)展機(jī)遇。我們將攜手努力，在新形勢下不斷深化兩國全面合作，推動中埃塞全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系結(jié)出更多碩果，為兩國和兩國人民創(chuàng)造更加美好的明天。▲