馬軍　王立新

摘 要：《時代》畫報是二十世紀(jì)二三十年代一份頗具影響力的綜合性畫報，其中有大量以女性為主體的體育運(yùn)動報道。本文對這些報道進(jìn)行探究，分析《時代》畫報進(jìn)行報道的主要視角，進(jìn)而揭示出在綜合性畫報的報道框架中，體育運(yùn)動已經(jīng)脫離了單純的強(qiáng)身健體意義，成為展現(xiàn)女性生活的窗口，并被賦予強(qiáng)烈的政治意義。

關(guān)鍵詞：體育報道;女子體育;《時代》畫報

五四運(yùn)動期間，現(xiàn)代體育傳入到中國，并且隨著社會和觀念的進(jìn)入，現(xiàn)代體育事業(yè)漸漸為人們所了解與接受，其中媒體作為一種自帶科普性質(zhì)的傳播載體，在體育事業(yè)的傳播中起到了重要的作用?！稌r代》畫報創(chuàng)辦于1929年，與《良友》《文華》《中華》并稱為上海灘綜合畫報的“四小花旦”，是一本極具影響力和代表性的近代畫報。

在《時代》畫報的內(nèi)容中，體育報道占據(jù)了大量篇幅，民眾健身日常、校園體育活動，也有關(guān)于各大運(yùn)動盛會的報道，其中圍繞女性的體育報道占據(jù)了半壁江山?！稌r代》畫報充分發(fā)揮了畫報作為傳播媒介“以圖為主文為輔”的特點，用大量的現(xiàn)場攝影圖片展現(xiàn)了民國體育活動的不同風(fēng)貌，起到了宣傳體育健身意識的作用。并且在這種宣傳與倡導(dǎo)背后，除了強(qiáng)身健體這一直接意義之外，體育活動和現(xiàn)代化生活方式被緊密勾連在一起，并且在民族危機(jī)的時代背景下更蘊(yùn)含了強(qiáng)國保種的意味。

一、《時代》畫報體育報道中女性的“出場”

“首先是男人的伴侶、一個家庭未來的母親，女人應(yīng)該牢記這個宿命”①，說出這句話的不是別人，正是現(xiàn)代“奧林匹克之父”皮埃爾·顧拜旦。體育運(yùn)動能夠強(qiáng)健體魄能夠成為友好邦交的紐帶，但自它出現(xiàn)于人類社會開始便表現(xiàn)出對女性參與的不友好。民國時期女性終于擺脫了纏足的噩夢，既擁有了健全的身體也獲得了自由參與體育運(yùn)動的權(quán)利。

根據(jù)對《時代》畫報中450幅體育報道圖片的統(tǒng)計，除去46幅無法分辨性別之外，其余圖片中有167幅是涉及到女性的，占比達(dá)到41.75%，主要集中于科普性體育展示和大型競賽活動。19世紀(jì)中葉上海的教會學(xué)校便已經(jīng)出現(xiàn)了針對女性學(xué)生的體育教育，并在此后的新式學(xué)校建設(shè)中逐漸完善?！稌r代》畫報在第一卷第5期刊登了《上海中西女塾體育表演》，身穿統(tǒng)一服裝的女學(xué)生一起表演徒手操和希臘舞。體育舞蹈和體操也是當(dāng)時女性集體活動經(jīng)常表演的項目。有條件的學(xué)校還會專門成立田徑社隊、排球隊，第四卷第二期刊登了第四屆廣州環(huán)市男女混合賽跑中，馮景炘獲得女子第一名，并特意提到落后于她的男選手大有人在，同一頁還有南華女子籃球隊隊員的照片。除了學(xué)校會舉辦體育節(jié)、運(yùn)動會，社會上也有種類繁多的大型運(yùn)動會，比如上海運(yùn)動會、遠(yuǎn)東運(yùn)動會、全國運(yùn)動會，都支持女性參與其中。第六卷第九期報道了夏蘭徵和鮑大經(jīng)獲得全滬公開女子網(wǎng)球賽冠亞軍的消息。第七卷第一期用一整頁版面報道第十八屆華北運(yùn)動，八張照片中唯一一張近景人物給到了創(chuàng)下全國百米紀(jì)錄的焦玉蓮女士。

二、《時代》畫報女性體育報道的視覺焦點

（一）被凝視的身體

受到技術(shù)與思維的局限，民國時期的體育報道集中于對運(yùn)動場景的再現(xiàn)與運(yùn)動常識、技巧的傳播，而畫報以圖為主的特殊傳播方式?jīng)Q定了“身體”首當(dāng)其沖成為表現(xiàn)運(yùn)動場景的要素。民國時期隨著女性運(yùn)動的興起，女性身體也獲得了解放，一方面是裹足的陋習(xí)被廢止，給予女性健康的身體來參與體育運(yùn)動;另一方面則表現(xiàn)為身體外露與女性品德之間的勾連逐漸斷裂，女性對于身體的展示開始被賦予審美層面的意義。

《時代》畫報體育報道的視覺話語呈現(xiàn)便是打破了女性身體的保守狀態(tài)，從健康、優(yōu)美等審美的角度賦予女性身體嶄新的意義。其圖像表達(dá)的常見思路是呈現(xiàn)女性進(jìn)行運(yùn)動時身體的姿態(tài)，或是選取全景展示女性身體的整體狀態(tài)，或是以近景或特寫鏡頭聚焦于身體某一部位，尤其是背部與腿部的曲線，最終所表達(dá)的都是體育運(yùn)動過程中女性舒展、自然的健康軀體。從體育的專業(yè)角度來看，大多數(shù)體育報道中女性的運(yùn)動動作存在諸多不規(guī)范之處，進(jìn)行運(yùn)動的場地條件也頗為簡陋，但在轉(zhuǎn)喻意義上此類女性體育報道具有更深遠(yuǎn)的影響。轉(zhuǎn)喻強(qiáng)調(diào)特定語境下用一種事物來代替同一概念域中另一種事物的認(rèn)知機(jī)制，而“視覺轉(zhuǎn)喻的本質(zhì)就是圖像指代”②。走出封建藩籬的新時代女性具有怎樣的風(fēng)貌？這是一個僅靠文字很難具體回答的問題，而體育報道中通過舒展的身體、自信的神情所表現(xiàn)出的朝氣蓬勃、積極向上的女性形象卻是可見的、具體的視覺符號，并且這類視覺符號的誕生與近代女性運(yùn)動推進(jìn)下女性生活境況的改善息息相關(guān)，所以自然而然被用作新時代女性風(fēng)貌的指代。

（二）民族沖突的可見性生產(chǎn)

體育報道的熱門不僅僅是人們健康意識與日俱增，還有在特殊的時代背景下，體育和強(qiáng)國被緊密聯(lián)系在一起。在男女平等的背景下，女性也能夠成為榮譽(yù)的獲得者，同樣是為國爭光的英雄人物：第五卷第十二期報道了第十屆遠(yuǎn)東運(yùn)動會的場景，女性參賽者比賽時的英姿和成績與男選手一起置于版面醒目的位置上;第六卷第四期則專門出版了《遠(yuǎn)東運(yùn)動會詳載》，重點報道了“美人魚”楊秀瓊奪冠的消息，刊登了楊秀瓊從躍入水中到登上領(lǐng)獎臺、佩戴獎牌與隊友合影的一系列報道，并強(qiáng)調(diào)最重要的是讓“我們的運(yùn)動精神能夠在全國普遍起來，到那時我們的同胞各個雄赳赳氣昂昂，哪怕一百個日本島國也奪不了我東亞的權(quán)威”。《時代》畫報還曾報道日本為提升國力而倡導(dǎo)國民鍛煉強(qiáng)健的體魄，并以嚴(yán)密的表格數(shù)據(jù)確定了日本小學(xué)生最健康的體態(tài)，《時代》畫報認(rèn)為“這種倡導(dǎo)的方法和精神，正是值得稱贊的”。這體現(xiàn)出尤其是對于女性而言，除了作為國民的身份之外，還要作為健康的母親去哺育健康的下一代，因為當(dāng)時羸弱的中國最需要強(qiáng)健的國民。

同時《時代》畫報善于利用中西對比的手法?！稌r代》畫報鏡頭下歐美女星參與體育運(yùn)動的場景中，動作更加舒展，角度的選取也更為大膽。例如第三卷第三期中，《時代》畫報刊登了美國鮑英頓小姐倒躍入水的英姿，身著低胸泳衣的鮑英頓小姐雙臂張開，因為身體處于發(fā)力狀態(tài)所以手臂肌肉的線條、胸部的輪廓都更加性感。而同時期對于中國女性類似視角的鏡頭下，有部分中國女性或是因為不適應(yīng)鏡頭、或是因為對身著短款運(yùn)動衫、泳衣感到害羞，表現(xiàn)出并不自然的神情。而在之后的報道中，單就跳水這一角度，便可以看到中國女性越來越自信地投入其中，對比中突出了《時代》畫報對中國女性不落于西方之后的期待。

三、《時代》畫報女性體育報道背后的文化內(nèi)涵

在《時代》畫報所處的歷史時期，女性漸漸走出閨閣尋求自己的社會價值，越來越多的女性擔(dān)當(dāng)起社交明星的角色。然而回溯20世紀(jì)30年代的上海社會現(xiàn)實，即使作為中國最發(fā)達(dá)的都市，上海所擁有的知識女性、名媛在龐大的女性群體中仍然是鳳毛麟角。1930年上海地區(qū)女學(xué)生和女教師僅有900余人③，所以對于大部分生活在社會中下層的女性，無論出于何種目的，她們能夠參與體育運(yùn)動的機(jī)會都為數(shù)不多，《時代》畫報中豐富多彩的女性體育生活，只是一部分人生活的縮影。

民國時期體育運(yùn)動遠(yuǎn)沒有達(dá)到現(xiàn)代意義上的普及，一些專業(yè)性的體育報刊如《勤奮體育月報》等將更多的關(guān)注點放在女子體育技術(shù)和原理的探討，但在以《時代》《良友》等綜合性報刊的報道框架中，體育已然脫離單純的強(qiáng)身健體的意義，它不僅僅是一項專業(yè)的活動方式，更成為現(xiàn)代生活方式與民族榮譽(yù)集中、突出的表現(xiàn)?！稌r代》畫報關(guān)于女性體育運(yùn)動的報道，實質(zhì)上是一扇展現(xiàn)女性生活境況的窗口，展現(xiàn)出在最具現(xiàn)代化色彩的都市上海，女性已然開始嘗試突破傳統(tǒng)觀念的枷鎖去尋求更具活力與自由的生活方式。

但與此同時，我們也可以通過對這些報道的集中考察發(fā)現(xiàn)，無論女性還是體育，都不可能脫離現(xiàn)實的社會環(huán)境而追求絕對的自由。經(jīng)歷了近代以來西方資本主義武力與文明的雙重侵入，又在30年代面臨日本的步步緊逼，民族危機(jī)與國家存亡成為時代的基調(diào)，專注于商業(yè)經(jīng)營的綜合性畫報不善談也不愿談?wù)?，可政治的影響卻自然體現(xiàn)在它的圖片和文字中，體育運(yùn)動也不可避免被注入了“強(qiáng)國保種”等政治的色彩。即使在新中國成立之后，圍繞奧運(yùn)會、全運(yùn)會等國內(nèi)外賽事的報道也沒能消除政治因素的影響，“為國爭光”成為舉國體制下開展體育運(yùn)動的至高追求，直到近年來全民運(yùn)動的興起與互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展帶來更加輕松寬容的話語空間，這種執(zhí)著于政治意義的體育報道方式才有所松動。

四、結(jié)語

現(xiàn)代體育在民國尚屬于舶來的新興領(lǐng)域，女性更容易獲得與男性平等的參與機(jī)會，所以對現(xiàn)代體育的報道一種頗受歡迎的展現(xiàn)女性境況的方式。與此同時，作為整個社會系統(tǒng)中的一部分，面對二十世紀(jì)三十年代民國社會激烈的新舊思想交鋒和民族意識沖突，現(xiàn)代體育在見諸報端的過程中不可避免地被附加了來自政治、社會等多方面的影響力。

[注釋]

①托尼·柯林斯.體育簡史[M].北京：清華大學(xué)出版社，2017.

②劉濤.轉(zhuǎn)喻論：圖像指代與視覺修辭分析[J].南京社會科學(xué)，2018，0（10）：128.

③曹關(guān)群.民國時期上海女性犯罪問題研究（1927-1937）[D].上海師范大學(xué)，2006.

[參考文獻(xiàn)]

[1]陳靜姝，閔健.女性主義視角下的身體、權(quán)力和體育參與[J].體育科學(xué)，2014，34（07）：12-14+48.

[2]鄭績.摩登有多美：《時代》畫報與上海的公共空間[J].浙江學(xué)刊，2009（03）：62-70.

[3]張亞瓊，劉建華，唐晉.女性身體元素在競技體育中的視覺傳達(dá)[J].北京體育大學(xué)學(xué)報，2014，37（07）：50-54.

[4]王浩.民國時期的女子體育研究（1927-1937年）[D].華中師范大學(xué)，2012.

（作者單位：德州學(xué)院體育學(xué)院，山東 德州 253000）