楊衍滔 莫偉彬 曾智偉 張蹤林 甘小雄

中越邊境民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目開展現(xiàn)狀與對策研究*

楊衍滔 莫偉彬 曾智偉 張蹤林 甘小雄

（廣西師范大學(xué) 體育學(xué)院，廣西 桂林 541004）

通過查閱文獻(xiàn)、實(shí)地考察、訪談和調(diào)查等方法，對中國崇左市邊境（憑祥市、寧明縣、龍州縣、大新縣）與越南邊境（芒街、諒山、高平和廣寧）等邊境地區(qū)的民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目開展現(xiàn)狀進(jìn)行分析，結(jié)果表明，中國與越南邊境民族體育活動項(xiàng)目的開展存在著差異性。

中越邊境；民族傳統(tǒng)體育；開展現(xiàn)狀；對策

近年來，在“一帶一路”戰(zhàn)略規(guī)劃的指導(dǎo)下，國家重視傳統(tǒng)文化的國際傳播與交流，民族傳統(tǒng)體育作為中華民族寶貴的文化遺產(chǎn)，在維系邊境地區(qū)穩(wěn)定和文化的傳播起到了不可忽視的作用。廣西崇左市地處中越邊境，其轄區(qū)內(nèi)的憑祥市、寧明縣、龍州縣、大新縣4縣市直接與越南4城市（芒街、諒山、高平和廣寧）交界，在與東盟各國的交通上有著獨(dú)特的地理優(yōu)勢，從而被稱為“東盟大陸橋”，并且作為一個少數(shù)民族聚集地，崇左市下轄有壯、漢、苗瑤、布依等多個民族，少數(shù)民族人口占總?cè)丝诘?8.6%。在我國文化建設(shè)中堅(jiān)持百花齊放、百家爭鳴的基本方針，各少數(shù)民族都有獨(dú)特的的民族傳統(tǒng)節(jié)日，在廣西邊境地區(qū)這些民族傳統(tǒng)節(jié)日，大多數(shù)以民俗活動的形式進(jìn)行開展，各民族長期的交流與合作，邊境地區(qū)民族傳統(tǒng)體育的開展也出現(xiàn)大融合趨勢，其中民族傳統(tǒng)體育作為民族文化的重要組成部分，依附民族傳統(tǒng)節(jié)日，逐漸顯現(xiàn)出強(qiáng)大的生命力。本文以廣西崇左市邊境地區(qū)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目開展情況進(jìn)行實(shí)地考察和調(diào)查，并針對發(fā)現(xiàn)的問題進(jìn)行全面的分析，為進(jìn)一步尋找中越體育交流與合作提供參考。

1 研究對象與方法

1.1 研究對象

本研究以崇左市下轄的憑祥市、寧明縣、龍州縣、大新縣4個邊境地區(qū)中國籍213人和越南邊境（芒街、諒山、高平和廣寧）的越南籍83人為研究對象。

1.2 研究方法

1.2.1 文獻(xiàn)資料法

通過查閱和收集廣西師范大學(xué)和廣西民族大學(xué)圖書館、中國知網(wǎng)、百度、萬方信息數(shù)據(jù)庫、維普網(wǎng)等相關(guān)數(shù)據(jù)庫和文獻(xiàn)資料，作為參考。

1.2.2實(shí)地考查法

通過實(shí)地考察廣西中越邊境地區(qū)崇左市下轄的憑祥市、寧明縣、龍州縣和大新縣4個邊境縣市當(dāng)?shù)卮迕窈臀幕镜南嚓P(guān)領(lǐng)導(dǎo)，了解當(dāng)?shù)鼐用衽c越南邊境居民開展民族傳統(tǒng)體育情況。

1.2.3 訪談法

通過訪談崇左邊境縣市非遺辦負(fù)責(zé)人和村鎮(zhèn)文化站負(fù)責(zé)人，以及廣西師范大學(xué)、廣西民族大學(xué)國際交流處相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和民族傳統(tǒng)體育的專業(yè)教師，了解崇左市邊境地區(qū)與越南邊境當(dāng)?shù)鼐用耖_展民族傳統(tǒng)體育的實(shí)際情況。

1.2.4 問卷調(diào)查法

對中越邊境地區(qū)進(jìn)行發(fā)放調(diào)查問卷，其中中國邊境憑祥市、寧明縣、龍州縣和大新縣4個邊境地區(qū)發(fā)放230份調(diào)查問卷，回收率達(dá)100%；越南邊境地區(qū)（芒街、諒山、高平和廣寧）發(fā)放90份，回收率達(dá)100%。

1.2.5 數(shù)理統(tǒng)計(jì)法

通過運(yùn)用Excel統(tǒng)計(jì)軟件對所獲得的相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行數(shù)理統(tǒng)計(jì)與分析。

2 結(jié)果與分析

2.1 崇左邊境地區(qū)主要的民族傳統(tǒng)體育

表1 中越主要民族體育運(yùn)動項(xiàng)目類別

國別項(xiàng)目 中國板鞋競速、拋繡球、踩高腳、搶花炮、珍珠球、打陀螺、打扁擔(dān)、獨(dú)竹漂、蕩秋千、竹竿舞、毽球、舞獅子、跳大繩、斗牛、武術(shù)、賽龍舟 越南賽牛、拋繡球、蕩秋千、打陀螺、拋球、跳竹鈴、象棋、舞龍舞獅、越武道、賽龍舟、摔跤、斗牛、斗雞、斗笠操、民族健美操、盛村摔跤節(jié)、頭頓賽狗會、七山賽牛節(jié)和插花比賽

中越各民族的人們對生活、生產(chǎn)以及生存的需求已逐漸從推動與發(fā)展農(nóng)耕狩獵有關(guān)的生產(chǎn)活動技能轉(zhuǎn)化為各民族的風(fēng)俗體育和民族文化。中國與越南邊境民族的體育文化傳導(dǎo)途徑主要是來自政治與宗教途徑，也有一些來自邊境地區(qū)聚居地民族自發(fā)組織的一些節(jié)慶民族體育活動。我們通過實(shí)地考察和訪談發(fā)現(xiàn)，中國與越南邊境的民族體育活動項(xiàng)目都有差異。中國的民族體育主要以板鞋競速、拋繡球、踩高腳、搶花炮、珍珠球、打陀螺、斗牛和武術(shù)等項(xiàng)目為主。越南的民族主要是以賽牛、拋繡球、蕩秋千、打陀螺、吹蘆笙、拋球、跳竹鈴、象棋、舞龍舞獅和斗牛等項(xiàng)目為主。兩國民族也有一些相同的民族體育項(xiàng)目，比如拋繡球、打陀螺、斗牛和舞獅子等項(xiàng)目（見表1）。因此中越兩國邊境的民族應(yīng)該根據(jù)各民族的差異相互尊重，促進(jìn)融合，發(fā)展民族體育。

2.2 中越邊境地區(qū)節(jié)慶日民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目參與現(xiàn)狀分析

表2 中國崇左市邊境地區(qū)節(jié)慶民族體育項(xiàng)目參與現(xiàn)狀

選項(xiàng)憑祥市寧明縣龍州縣大新縣 春節(jié)搶花炮、舞獅子搶花炮、舞獅子搶花炮舞獅子 三月三板鞋競速、拋繡球板鞋競速、拋繡球板鞋競速板鞋競速、拋繡球 端午節(jié)賽龍舟、斗牛打陀螺、斗牛打陀螺打陀螺 中秋節(jié)竹竿舞竹竿舞竹竿舞竹竿舞 重陽節(jié)武術(shù)武術(shù)武術(shù)武術(shù)

表3 越南邊境地區(qū)節(jié)慶日民族體育項(xiàng)目參與現(xiàn)狀

選項(xiàng)芒街市諒山市高平市廣寧省 春節(jié)斗雞、插花比賽、摔跤比賽斗雞、插花比賽、摔跤比賽斗雞、插花比賽、摔跤比賽斗雞、插花比賽摔跤比賽 端午節(jié)賽龍舟賽龍舟賽龍舟賽龍舟 中秋節(jié)斗牛、斗雞斗牛、斗雞斗牛、斗雞斗牛、斗雞 重陽節(jié)象棋象棋象棋象棋 其他節(jié)日頭頓賽狗會、打陀螺頭頓賽狗會打陀螺打陀螺

從我們的實(shí)地考察和訪談可知，越南人民的民族性節(jié)日和中國的傳統(tǒng)節(jié)日大致相同，兩國人民過節(jié)的時間推算都是按照夏歷（中國說是農(nóng)歷）來推算。從訪談越南芒街市、諒山市、高平市和廣寧省可知，越南的節(jié)日同中國的春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)和重陽節(jié)基本相同，兩國人民在節(jié)日中都是與家人團(tuán)圓，但在民族傳統(tǒng)體育活動上來看，兩國舉行的民族體育活動有所區(qū)別。在春節(jié)中中國主要是以搶花炮和舞獅子為主（見表2），而越南主要是以斗雞、插花比賽和摔跤比賽為主（見表3）。因此，在各節(jié)日期間加強(qiáng)兩國人民民族的體育交流有利于兩國人民的團(tuán)結(jié)和在發(fā)展節(jié)慶體育文化上具有重要的意義。

2.3 中越邊境地區(qū)各民族參與民族傳統(tǒng)體育活動調(diào)查

表4 中越各民族參與民族傳統(tǒng)體育活動情況

中國民族人數(shù)比例（%）越南民族人數(shù)比例（%） 瑤族6026.1%京族55.6% 壯族10043.4%岱依族4044.4% 苗族2310%芒族88.9% 京族167%華族或艾族77.8% 侗族2310%蒙族55.5% 仫佬族83.5%儂族2527.8% 合計(jì)230100%合計(jì)90100%

從實(shí)地考察和訪談中可知，居住在中國邊境交界處的高平、諒山、芒街和廣寧等越南的民族主要是以岱依族和儂族為主，約有200萬人；其岱依族和儂族與中國的壯族有著密切的親緣關(guān)系，在一些言語，文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗和傳統(tǒng)的民族體育文化有著共同的特征。從我們調(diào)查中越邊境地區(qū)各民族參與民族傳統(tǒng)體育活動發(fā)現(xiàn)（見表4），中國邊境少數(shù)民族參與民族體育活動主要是以壯族、瑤族、苗族和侗族等為主，分別占43.4%、26.1%和10%。而越南民族參與民族體育活動主要是岱依族和儂族為主，分別占44.4%和27.8%。由此可見，中越邊境地區(qū)開展其它民族參與體育活動項(xiàng)目還要進(jìn)一步加強(qiáng)宣傳和政策力度。

3 中越邊境民族傳統(tǒng)體育發(fā)展對策

現(xiàn)階段，國家出臺了有關(guān)政策為保護(hù)與發(fā)展民族傳統(tǒng)體育文化提供了良好的契機(jī)。因此，利用現(xiàn)有優(yōu)勢資源，在邊境地區(qū)開展民族傳統(tǒng)體育，即落實(shí)了黨的民族政策，又弘揚(yáng)了民族傳統(tǒng)文化，在積極推動邊境地區(qū)傳統(tǒng)體育事業(yè)的發(fā)展的同時，維護(hù)了邊境地區(qū)和平穩(wěn)定又提高少數(shù)民族地區(qū)群眾的身體素質(zhì)。在崇左市邊境地區(qū)民族傳統(tǒng)體育的開展還面臨以上諸多問題，如何更好地促進(jìn)邊境地區(qū)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的開展，還要結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際情況提出可行的解決對策。以下就是本文根據(jù)調(diào)查和訪談的實(shí)際情況為促進(jìn)崇左市邊境地區(qū)的民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目發(fā)展提出的可行性對策。

3.1 借助“一帶一路”優(yōu)勢資源，傳播民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目

隨著“一帶一路”國家戰(zhàn)略的穩(wěn)步推進(jìn)，中越邊境文化建設(shè)要把意識形態(tài)安全工作深深扎根于中越邊境民族地區(qū)特有的邊關(guān)文化、民族文化和紅色文化的血脈之中。中國崇左市邊境地區(qū)，區(qū)位優(yōu)勢明顯，在“一帶一路”戰(zhàn)略邊境經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的同時，借助傳播媒介，組織專業(yè)人員編撰、整理民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目相關(guān)書籍，通過教育部門到中小學(xué)，進(jìn)行推廣傳播，讓更多中小學(xué)生了解傳統(tǒng)文化的重要意義，吸引更多的青少年群體參與到民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目中去。并且開展文化活動日等宣傳活動，讓中國邊境的越南民眾積極認(rèn)同和參與到民族傳統(tǒng)體育活動中去，從而促進(jìn)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目在廣西邊境地區(qū)的廣泛開展。

3.2 政府加大資金扶持力度，多渠道籌集資金

現(xiàn)階段，崇左市邊境地區(qū)民族傳統(tǒng)體育的開展主要受活動資金不足的限制，作為政府單位要起到主導(dǎo)的作用，通過加大體育項(xiàng)目開展的資金預(yù)算，預(yù)留充足的體育項(xiàng)目開展資金，為民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的開展提供資金上的保駕護(hù)航，讓更多少數(shù)民族體育項(xiàng)目受到國家的關(guān)懷和政府的幫助，這樣更有利邊境地區(qū)的民族大團(tuán)結(jié)。與此同時，政府部門要加大對開展民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目組織的正確引導(dǎo)，通過政府與社會、官方與民間的通力合作和相互間的配合，引導(dǎo)傳統(tǒng)體育團(tuán)體通過項(xiàng)目展演和商業(yè)演出等形式面面向社會企業(yè)多方面籌集資金，為民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目開展提供穩(wěn)定的資金來源。

3.3 制訂完備的競賽制度，公平公正舉辦比賽

中國崇左市邊境地區(qū)作為我國對外交流的門戶，各項(xiàng)體育賽事的舉辦要與國際接軌，形成完備的競賽制度，有益于賽事的舉辦和彰顯我國的體育發(fā)展水平。邊境地區(qū)相關(guān)政府體育職能部門，應(yīng)該根據(jù)各地區(qū)的實(shí)際情況，制定一套完善的民族傳統(tǒng)體育競賽制度。對民族傳統(tǒng)體育競賽制訂科學(xué)的賽制，既可以提高我國少數(shù)民族體育競技水平、教練員的業(yè)務(wù)水平、運(yùn)動員的技戰(zhàn)術(shù)水還可擴(kuò)大少數(shù)民族體育項(xiàng)目的影響力。保證賽事的公平公正也是體育項(xiàng)目開展的基本要求，邊境地區(qū)傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的開展也應(yīng)遵循這一原則，為傳統(tǒng)體育事業(yè)發(fā)展?fàn)I造良性的環(huán)境，吸引更多邊境地區(qū)的民眾參與。

3.4 借助地方高校培養(yǎng)專業(yè)人才

崇左市現(xiàn)有本科院校1所，?？圃盒?所，這些高等院校都可以為民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的開展輸出高素質(zhì)專業(yè)人才和管理人員。據(jù)實(shí)地考察和訪談崇左市廣西民族師范學(xué)院作為少數(shù)民族學(xué)?，F(xiàn)開設(shè)有少數(shù)民族藝術(shù)、少數(shù)民族體育等特色學(xué)科，在校生中有來自包括壯、瑤、苗、侗、彝、仫佬等29個少數(shù)民族的民族生。中越邊境的傳統(tǒng)體育發(fā)展應(yīng)以高校為依托，打造特色學(xué)科的同時，分門別類，通過多民族高素質(zhì)學(xué)生，根據(jù)不同民族特色傳統(tǒng)體育項(xiàng)目培養(yǎng)專業(yè)的教練員和管理人員。聯(lián)合高校舉行教練員培訓(xùn)班等活動，提升現(xiàn)階段地方民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目教練員的綜合素質(zhì)和管理能力，為邊境民族傳統(tǒng)體育的發(fā)展，注入新動力。

4 結(jié)論

4.1中國與越南邊境的民族體育活動項(xiàng)目都有差異。中國的民族體育主要以板鞋競速、拋繡球、踩高腳、搶花炮、珍珠球、打陀螺、斗牛和武術(shù)等項(xiàng)目為主。越南的民族主要是以賽牛、拋繡球、蕩秋千、打陀螺、吹蘆笙、拋球、跳竹鈴、象棋、舞龍舞獅和斗牛等項(xiàng)目為主。兩國民族也有一些相同的民族體育項(xiàng)目，比如拋繡球、打陀螺、斗牛和舞獅子等項(xiàng)目。

4.2 根據(jù)中越邊界民族傳統(tǒng)體育調(diào)查的情況和存在的問題，提出了發(fā)展民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目要借助“一帶一路”優(yōu)勢資源，傳播民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目；政府加大資金扶持力度，多渠道籌集資金；制訂完備的競賽制度，公平公正舉辦比賽和借助地方高校培養(yǎng)專業(yè)人才。

[1]李乃瓊.中越體育交往研究[J].體育文化導(dǎo)刊,2012(8):17-20.

[2]卓杰先,余文軍.廣西中越邊境少數(shù)民族體育文化現(xiàn)狀及其發(fā)展策略[J].產(chǎn)業(yè)與科技論壇,2011(16):93-95.

[3]王成科,宋曉宇,黃梅.世居少數(shù)民族傳統(tǒng)節(jié)慶體育與民族文化認(rèn)同——來自中越邊境左州鎮(zhèn)壯族“金山節(jié)”的田野調(diào)查[J].廣西民族師范學(xué)院學(xué)報(bào),2012,29(1):28-30.

[4]李林峰,王成科.中越邊境少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化生態(tài)保護(hù)圈構(gòu)建研究——來自廣西左州鎮(zhèn)“金山節(jié)”的田野調(diào)查[J].搏擊(武術(shù)科學(xué)),2015,12(3):81-82.

[5]余文軍,余師芳.廣西中越邊境少數(shù)民族體育文化的特征及作用[J].廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào):自然科學(xué)版,2011(3):89-92.

[6]侯海燕，張健.文化自信視角下民族傳統(tǒng)體育的發(fā)展[J].南京體育學(xué)院學(xué)報(bào)，2018（1）：77-80.

Study on the Status Quo and Countermeasures of National Traditional Sports in China-Vietnam Border

YANG Yantao, etal.

(Guangxi Normal University, Guilin 541004, Guangxi, China)

2018年廣西哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目（18FTY003）。

楊衍滔（1964—），教授，研究方向：民族傳統(tǒng)體育和運(yùn)動訓(xùn)練學(xué)。