王 帥/Wang Shuai
商號印,又稱商業(yè)印章,是商業(yè)貿易中專門使用的一種印章,多用于商業(yè)的合約簽訂、票據(jù)加蓋、商函來往等正規(guī)文書或商品的外包裝上,具有誠信經營、誠信交易的含義。
“商賈”是古代對商人的統(tǒng)稱,宋代《題南塘客舍》中提到“坐賈行商”一詞,其含義為有固定攤位的商人為賈,沒有固定攤位的流動攤販為商。據(jù)《宋書》記載,“金聞(今蘇州城西北)商賈云集”。商號印的產生與發(fā)展與商業(yè)的特征以及人文氣息息息相關,宋代商業(yè)經濟的繁榮,在一定程度上促成了商號印文化的萌芽。元貨賈(圖1),是宋代用來蓋在貨物包裝、票據(jù)上的印章,代表擁有第一手貨物的坐賈,這是在目前的考古實物中發(fā)現(xiàn)的最早的商號印。元代合同押盛行(圖2),清代及民國時期是商號印發(fā)展的重要時期,隨著社會貿易的流通量增大,許多大小商號、商肆、作坊都開始廣泛使用商號印。
圖1 “元貨賈”商號印
圖2 “雙魚合同”商號印
在材料選擇上,商號印一般選用結構細密且具有一定硬度的材料,常見的有牛角、木、竹、象牙等,為了保證其耐用度以及方便刻制精細的線條,一般采用橫切面刻成,形狀有正方形、圓形、長方形、直線多邊形等。
根據(jù)不同的使用場合和用途,商號印又延伸出了多種樣式和類別。常見的有以下幾種:
1.防偽?。憾嘤糜阱X莊,其目的是為了防止奸人以假亂真,也是商號印中用途最廣泛的一種。此類商號?。▓D3)大多以排版密密麻麻的古詩文字組成,因此又稱作小字章或詩文章,少則幾十字,多則幾千字,其雕刻極為精細,使人難以仿造。
圖3 “陋室銘”防偽商號印
吉語?。褐赣∥目逃屑?、發(fā)達之意的印章。古代人崇信天神,因此常將一些帶有吉祥寓意的詞語刻入印章之中來祈求吉祥。吉語印也是商號印中使用較為廣泛的一種。如圖4,“和合二仙”商號印,是由寒山和拾得兩位神仙組成,印文中刻有大吉、德、裕、興的字樣,以此來祈求生意吉祥、興盛。護封?。褐饕糜谛欧夥饪谔?,防止別人偷窺書信的內容,與如今我們所用的蠟封印章有著相同作用(圖5)。
圖4 “和合二仙”題材商號印一組
圖5 “護封”商號印一組
2.押款?。憾嘤糜谄辟N的錢款數(shù)額之上,防止有人涂改。
3.落地?。河址Q押腳印、具名印等,一種刻有地名的商業(yè)印章,形狀大多為長方形,在發(fā)貨票時使用。
4.騎縫?。河糜趦蓮埣堖B接的邊縫處,以防止偽造。
(五) 人的主體存在與動作行為活動狀態(tài)等所涉及的時間、地點、處所、方位、工具、原因、結果等,如“弱冠”“飯碗”“手緊”“手癢”“單杠”“雙杠”等。
5.抬頭印:又叫作起首印或迎首印。如今的字畫中也經常能見到,用于書法和繪畫的開頭處,用來祈求美好祝愿以及留下第一印象。
6.年號日期?。河脕砑o錄年份的一種印章。
商號印章中的許多印章也同時兼具多個功能,例如吉語印的使用廣泛,許多抬頭印也屬于吉語印的一種;落地印也同時有防偽的作用;護封印偶爾也作為押款印來印在各種票據(jù)上。
將傳統(tǒng)商號印所承載的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代視覺形象設計中延續(xù)傳承下去是十分必要的,也是現(xiàn)代設計發(fā)展的一個大趨勢。
1.造型上的延續(xù)
商號印的式樣豐富,題材繁多,其包含的有吉祥圖案、古文詩詞、古典紋樣等,這為現(xiàn)代視覺形象設計提供了大量的素材,領會這些圖形和文字的造型特點,結合時代的特征,將商號印符號用適合現(xiàn)代人的語言描繪出來,不但豐富了現(xiàn)代視覺形象設計的表現(xiàn)風格,更是增加了現(xiàn)代設計的文化底蘊。
2.功能的延續(xù)
商號印所蘊含的文化題材不僅反映出中國古代人們的生活特征、思想文化和民族習俗,且體現(xiàn)出當時社會人們對商號的認識以及對審美的追求。
標志是現(xiàn)代視覺形象設計中一個重要的組成部分,其在功能上與商號印有著異曲同工之妙。標志兼具功能性和審美性,是一種具有識別性的視覺符號,一般有文字或者圖案兩種形式。人們看到一個標志就能聯(lián)想到一個品牌或者某種文化。而商號印具有防偽、公章及標志三種功能,也是具有一定象征意義的文字符號或者圖案,一般代表一個字號在人們心目當中的形象,可以說,商號印也是實用性和文化藝術的完美結合的化身。由此可見,二者在功能上大同小異。
3.文化精神的延續(xù)
古人崇拜天神,因此常將一些帶有吉祥意義的詞語刻入印章中,用于祈求吉祥、長壽、財運等。福、祿、壽具有幸福、厚祿、長壽的寓意,是商號印文化中經常運用的元素。例如圖6,是一組福、祿、壽為題材的商號印形象,通過蝙蝠、梅花鹿及壽星的視覺元素呈現(xiàn)出來。圖7是一組以“財神”為題材的商號印,財神也是商號印文化中經常出現(xiàn)的形象。將這些傳統(tǒng)商號印中的文化元素運用到今天的視覺形象設計中,在人們對中國傳統(tǒng)文化原有的認知基礎上繼續(xù)進行文化創(chuàng)造,將原本的文化精神延續(xù)下去,以意傳情,使現(xiàn)代設計更具有感召力。
圖6 “福祿壽”題材商號印一組
圖7 “財神”題材商號印一組
如圖8,“福祿壽喜財·五行五色鼠”的視覺形象設計,這組圖形就是延續(xù)了傳統(tǒng)商號印中的吉祥元素,五個老鼠的形象分別與福、祿、壽、喜、財?shù)奈淖滞瑯?,代表了福星、祿星、壽星、喜神、財神五位神仙。圖9,是“福祿壽喜財·五鼠杯”的設計,一套五個杯子分別代表五行中的金、木、水、火、土,并對應不同的五種色彩,金黃、木綠、水藍、火紅、土黑。五鼠俯仰自如,在杯壁中間環(huán)繞一周,一杯子就是“一輩子”的諧音,寓意“福祿壽喜財相伴一輩子”。現(xiàn)在人們只要看到福、祿、壽、喜、財就會不自主地想到吉祥、美好的寓意,就是因為在人們心中對傳統(tǒng)文化精神有潛在的認識,在這種認識的基礎上進行設計,更容易打動人,具有說服力。這樣既增加了設計的文化附加值,又是對傳統(tǒng)商號文化精神的一種延續(xù)與傳播。
圖8 “福祿壽喜財·五行五色鼠”視覺形象設計
圖9 “福祿壽喜財·五鼠杯”視覺設計
實現(xiàn)商號印文化在現(xiàn)代視覺形象設計中的轉化就是要把傳統(tǒng)商號印元素融入現(xiàn)代設計當中,二者在表現(xiàn)方式上有所不同,但傳達的情感是一致的,找到二者之間文化的契合點,從商號印中提取核心要素進行概括,通過不斷地創(chuàng)新、再設計最終達到商號印在現(xiàn)代設計中合理地轉化與運用。
1.文化元素的提取
文化元素的提取是轉化的第一步,這是一個抽象概括的過程?,F(xiàn)代視覺形象設計為了增強識別性,方便記憶,在形式上相對于傳統(tǒng)元素來說更加概括化。傳統(tǒng)商號印作為中國古代的一種標志,為現(xiàn)代的視覺形象設計提供了獨特的文化底蘊,有大量值得學習和借鑒的地方,但由于其圖案較為復雜,偏向傳統(tǒng),不利于識別記憶,因此,我們可以從商號印中提取元素進行轉化,將傳統(tǒng)與現(xiàn)代結合起來,這也是現(xiàn)代設計中常見的一種表現(xiàn)方式。
例如“和風如意”標志設計(圖10),取名和風,溫馨和煦之風,如意,代表著吉祥如意的美好祝愿。古代的商人總喜好在文字中寄托自己的情感思想,因此商號印取名常以吉祥、如意、興隆之意為多。此標志在命名上就延續(xù)了古代商號印傳情達意的美好祝福及寓意。
“一團和氣”(圖11)由明成化帝朱見深所繪制,現(xiàn)藏于北京故宮博物院,其第一眼看上去是一個盤腿而坐的笑面彌勒佛,仔細一看其實是三個相擁在一起的老者。三者共用一張臉,通過巧妙的構圖讓人誤以為是一個人。后來經過在民間的流傳,圖案不斷簡化,最終在商號印中演變成為一個人的形象(圖12)。
圖11 “一團和氣”明成化帝朱見深繪制 現(xiàn)藏于北京故宮博物院
圖12 “一團和氣”題材商號印
“和風如意”是由“一團和氣”商號印轉化而來?!昂惋L如意”,“和”,是儒家在探究“天人之際”“人我之間”中總結出來的人生智慧。而“一團和氣”所傳達的就是儒、釋、道三教合一的主張。因此,“和”便是二者之間轉化的一道橋梁。標志的設計首先從“一團和氣”商號印的造型入手,從中提取出了彌勒佛的主要形象進行概括,并融入了如意的圖形元素與其相結合(圖13),從而表達出和風如意的主題。
圖13 “和風如意”設計方案 圖14 “和風如意”設計方案
2.不斷創(chuàng)新再設計
隨著時代發(fā)展,人們的審美能力和需求也不斷在改變,因此現(xiàn)代設計變得簡潔、個性明顯都是為了滿足大眾對設計的審美需求以及功能需求。這是一個融合與創(chuàng)新的過程,其體現(xiàn)的就是不斷地進行再設計。如圖14,在對“一團和氣”商號印造型概括的基礎上又進行了簡化設計,把所有與整體結構無關的線條全部都去掉,呈現(xiàn)出的形象更加簡單、純粹。
為了突出天津的地域特色,需要在簡化的基礎上進行思維發(fā)散與創(chuàng)新,為設計增添新的構思與內涵。天津楊柳青年畫是中國傳統(tǒng)年畫之一,其最具有代表性的作品就是《連年有余》,其中大胖娃娃的形象更是人人皆知,它如同“一團和氣”中彌勒佛的形象一樣,造型飽滿、圓潤,并且都象征吉祥之意,這便是兩者之間的契合點。將彌勒佛的頭部與天津楊柳青年畫中胖娃娃的形象進行轉換,通過同構的方法將二者相互融合,既展現(xiàn)出了天津獨有的文化特色,又保留了“一團和氣”商號印中“一團”飽滿的感覺。標志最終呈現(xiàn)的是一個胖娃娃抱著一個如意的形象,其整體結構還是與“一團和氣”商號印一致,細看卻是融合了天津的文化特色以及如意元素為一體。經過對傳統(tǒng)商號元素的反復提煉與再設計,最終形成了一個包容、概括性強且具有辨識度的現(xiàn)代標志設計(圖15)。
圖15 “和風如意”標志設計過程
“和風如意”從命名到形象設計都是對傳統(tǒng)商號印文化精神的延續(xù)和轉化,其風格獨具創(chuàng)新,將商號印用一種新的視覺形式呈現(xiàn)出來,既表現(xiàn)出了和風如意的美好寓意,又巧妙地將傳統(tǒng)與現(xiàn)代文化融合在了一起。
中國傳統(tǒng)商號印不是失去活力的歷史文物,也不是被封存起來的文化記憶,它是集民族性、大眾性、功能性和藝術性于一體的文化瑰寶,對現(xiàn)代視覺形象設計有著重要的啟發(fā)作用。將商號印文化元素與現(xiàn)代設計聯(lián)系起來,通過設計與創(chuàng)意進行轉化,是在時代的背景下,現(xiàn)代設計的一種新的發(fā)展方向。挖掘商號印中蘊含的優(yōu)秀的文化內涵和價值,用設計為其注入新的活力,讓傳統(tǒng)文化元素繼續(xù)在今天的生活中蓬勃發(fā)展,受到更多人的喜愛,是每一個設計師義不容辭的責任。
(圖1—7、12均為高山收藏)