莫礪鋒
李白集中有兩首詠峨眉山月的詩(shī),前者是作于唐玄宗開(kāi)元十二年(724)的《峨眉山月歌》:“峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽,思君不見(jiàn)下渝州?!焙笳呤亲饔谔泼C宗上元元年(760)的《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》:“我在巴東三峽時(shí),西看明月憶峨眉。月出峨眉照滄海,與人萬(wàn)里長(zhǎng)相隨。黃鶴樓前月華白,此中忽見(jiàn)峨眉客。峨眉山月還送君,風(fēng)吹西到長(zhǎng)安陌。長(zhǎng)安大道橫九天,峨眉山月照秦川。黃金師子承高座,白玉麈尾談重玄。我似浮云滯吳越,君逢圣主游丹闕。一振高名滿帝都,歸時(shí)還弄峨眉月。”二詩(shī)的寫(xiě)作年代相隔三十六年:寫(xiě)作前者時(shí),李白正當(dāng)青春妙年,他“仗劍去國(guó),辭親遠(yuǎn)游”,展開(kāi)在他面前的人生前景就像初出三峽的長(zhǎng)江一樣廣闊無(wú)垠。寫(xiě)作后者時(shí),李白已至垂暮之年,他遇赦初歸,志氣消縮,竟對(duì)一個(gè)即將西入長(zhǎng)安的僧人艷羨不已。天上的明月清輝依舊,地上的詩(shī)人卻已英風(fēng)不再,二詩(shī)對(duì)讀,令人掩卷長(zhǎng)嘆!然而本文要想探討的不是“朝如青絲暮如雪”的人生感嘆,而是這兩首詩(shī)都以峨眉山月為主要意象,為何藝術(shù)水準(zhǔn)相去甚遠(yuǎn)?難道李白竟然也會(huì)江郎才盡?
《峨眉山月歌》尾句中的“君”字究系何指?今人多謂指友人,例如鄭文認(rèn)為“君”指送行之人(說(shuō)見(jiàn)其《略論李白出蜀前所作詩(shī)歌及遇赦的短期行蹤》),郁賢皓認(rèn)為“似指友人為是,唯不知指誰(shuí)”(說(shuō)見(jiàn)其《李太白全集校注》),周嘯天則認(rèn)為“思君”是指“對(duì)故國(guó)故人不免戀戀不舍”(說(shuō)見(jiàn)《唐詩(shī)鑒賞辭典》)。但古人多謂指月,明人唐汝詢?cè)疲骸啊?,指月而言。清溪、三峽之間,天狹如線,即半輪亦不復(fù)可睹矣?!保ā短圃?shī)解》)清人沈德潛、黃叔燦等皆從此說(shuō)(見(jiàn)《唐詩(shī)別裁》《唐詩(shī)箋注》)。筆者同意后者,因?yàn)榇私馐谷?shī)意脈流暢,正如清人李锳所云:“此就月寫(xiě)出蜀中山峽之險(xiǎn)峻也。在峨眉山下,猶見(jiàn)半輪月色,照入江中。自清溪入三峽,山勢(shì)愈高,江水愈狹,兩岸皆峭壁層巒,插天萬(wàn)仞,仰眺碧落,僅余一線,并此半輪之月亦不可見(jiàn),此所以不能不思也?!种冈乱病!保ā对?shī)法易簡(jiǎn)錄》)假如“君”字指友人,則詩(shī)題中宜有“寄某某”字樣,否則前三句皆為詠月,突然在尾句中闌入一個(gè)意指友人的“君”字,難免顯得突兀、生硬,與清新流暢的全詩(shī)風(fēng)格不合。將尾句解作思念不復(fù)可見(jiàn)的峨眉山月,則全詩(shī)意脈貫注,姿態(tài)流動(dòng),如出天籟。
此詩(shī)寥寥四句,卻包含著五個(gè)地名,這個(gè)特點(diǎn)一望即知。一首短詩(shī)中有如此密集的同類意象,很容易造成意象堆垛、意脈滯礙的缺點(diǎn)。清人趙翼在《甌北詩(shī)話》卷十二中有“詩(shī)病”一節(jié),列舉了“張謂《別韋郎中》詩(shī)八句中五地名、盧象《雜詩(shī)》八句中四地名、王昌齡《送朱越》一絕四句中四地名、孟浩然《宴榮山人池亭》律詩(shī)七句中用八人姓名”等例子,斷然結(jié)論曰:“究是詩(shī)中之病?!睂?duì)于李白此詩(shī),趙翼則認(rèn)為是個(gè)不足為訓(xùn)的例外:“四句中用五地名,毫不見(jiàn)堆垛之跡,此則浩氣噴薄,如神龍行空,不可捉摸,非后人所以模仿也?!蹦敲礊楹卫畎状嗽?shī)能達(dá)到不同尋常的藝術(shù)效果呢?明人王世貞云:“此是太白佳境,然二十八字中,有峨眉山、平羌江、清溪、三峽、渝州,使后人為之,不勝痕跡矣。益見(jiàn)此老爐錘之妙?!保ā端囋坟囱浴肪硭模┣迦怂晤櫂?lè)則認(rèn)為:“此詩(shī)定從隨手寫(xiě)出。一經(jīng)爐錘,定遜此神妙自然?!保ā短迫巳f(wàn)首絕句選評(píng)》)考慮到李白揮灑自如的創(chuàng)作方式,此詩(shī)又是其早年所作,后一種解釋更加合理?!霸率枪枢l(xiāng)明”,李白以蜀人自居,峨眉山月就是其故鄉(xiāng)明月,當(dāng)然在他心中具有格外重要的意義。當(dāng)他登舟離蜀之際,舉頭望見(jiàn)峨眉山頭那半輪明月,低頭又見(jiàn)月影隨著江水滟滟流動(dòng)(平羌江即沿著峨眉山東流的青衣江),戀鄉(xiāng)之情溢于言表?!岸朊忌健迸c“平羌江”雖是地名,但在此處卻都是眼前景物即“月”與“江水”的修飾語(yǔ)?!扒逑碑?dāng)是平羌江邊的一個(gè)渡口或驛站,即詩(shī)人的登舟之處。詩(shī)人夜發(fā)清溪駛向三峽,沿途兩岸之山越來(lái)越高峻險(xiǎn)峭,天上的半輪明月終于隱沒(méi)不見(jiàn),于是逼出感慨萬(wàn)分的尾句:“思君不見(jiàn)下渝州!”“清溪”“三峽”“渝州”三個(gè)地名分別是詩(shī)人此行的始點(diǎn)、中點(diǎn)與終點(diǎn),它們散落句中,伴隨著詩(shī)人的行蹤相繼出現(xiàn),充滿著動(dòng)態(tài)之美,毫無(wú)堆垛之感。所以說(shuō),此詩(shī)是一首觸景生情、直抒胸臆的好詩(shī),而并非刻意安排、多方錘煉而成。
既然如此,《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》的相形見(jiàn)絀就不難理解了。此詩(shī)共16句,其中“峨眉”凡六見(jiàn),“月”亦凡六見(jiàn),兩者連綴的則有“峨眉山月”兩處,“峨眉月”一處。相傳為宋人嚴(yán)羽評(píng)點(diǎn)之《李太白詩(shī)集》卷七云:“回環(huán)散見(jiàn),映帶生輝,真有月映千江之妙,非擬議所能學(xué)?!痹摃?shū)載明人批語(yǔ)則云:“讀此詩(shī)如弄連環(huán)九疊,玲瓏滑脫?!边@些評(píng)語(yǔ)皆有言過(guò)其實(shí)之病。全詩(shī)可分四章,每章四句。若分而論之,則首章回憶當(dāng)年出蜀時(shí)望月思鄉(xiāng)之事,內(nèi)容與《峨眉山月歌》相似,雖然“峨眉”與“月”都曾重復(fù)出現(xiàn),但前二句以我為主,以月與峨眉為賓;后二句卻以月為主,以人為賓。變化多姿,意脈流動(dòng)。末章揣測(cè)蜀僧還蜀,“歸時(shí)還弄峨眉月”之句也還合情合理。但是第二章寫(xiě)詩(shī)人在江夏送蜀僧西入長(zhǎng)安,“峨眉山月還送君”之句未免不合情理。第四章寫(xiě)蜀僧在長(zhǎng)安得意之狀,“峨眉山月照秦川”之句更屬無(wú)謂。所以全詩(shī)中反復(fù)出現(xiàn)“峨眉山月”字樣以配合“峨眉山月歌”的詩(shī)題,未免刻意安排而欠自然。明人朱諫將此詩(shī)斷為“鄙俚粗俗又無(wú)倫序,決非太白之詩(shī)”(《李詩(shī)選注》),固然過(guò)于武斷,但說(shuō)此詩(shī)的藝術(shù)水準(zhǔn)與《峨眉山月歌》相去甚遠(yuǎn),并非苛論。
陸游有言:“文章本天成,妙手偶得之。”(《文章》)《峨眉山月歌》就是青年李白妙手偶得的一首好詩(shī),它基本上是不可重復(fù)的。即使李白本人在多年之后重寫(xiě)同樣的主題,也未能成功,就是明確的證明。
(作者單位:南京大學(xué)文學(xué)院)