◎賈 玎 劉若瓦
(無(wú)錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院 江蘇 無(wú)錫 214153)
插花藝術(shù)為中華民族最優(yōu)美的文化表現(xiàn)之一,其發(fā)端于六朝時(shí)代,盛行于唐宋兩朝,延綿至明清時(shí)代,傳至日韓諸國(guó),形成了獨(dú)特的東方插花美學(xué)藝術(shù)。新中國(guó)成立后,老一輩園林藝術(shù)大師重新開(kāi)始恢復(fù)。2004年,中國(guó)加入了聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》。翌年,國(guó)務(wù)院辦公廳下發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》,開(kāi)始了全國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查。在中國(guó)花卉專(zhuān)家王蓮英教授及工作團(tuán)隊(duì)的努力下,中國(guó)傳統(tǒng)插花申遺團(tuán)隊(duì)收集了大量歷史文獻(xiàn)資料、傳統(tǒng)插花的理論研究成果,并通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)演示插花手法技巧等形式,向評(píng)審團(tuán)中的專(zhuān)家宣傳、演示,經(jīng)過(guò)層層審核,中國(guó)傳統(tǒng)插花于2008年6月正式列入國(guó)家第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
2003年聯(lián)合國(guó)教科文組織頒發(fā)的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中,使用“Safeguarding”表達(dá)保護(hù)之意,并具體解釋了“Safeguarding”是為了確保非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生命力的各種措施,包括這種遺產(chǎn)各個(gè)方面的確認(rèn)、立檔、研究、保存、保護(hù)、宣傳、弘揚(yáng)、傳承(特別是通過(guò)正規(guī)和非正規(guī)教育)和振興。從《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》的措辭中,對(duì)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)顯然是有不同的深度,強(qiáng)調(diào)提升非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生命力,而振興(Revitalization)則是非遺保護(hù)最終的理想目標(biāo)。從非遺項(xiàng)目的研究、建檔、傳承、宣傳四個(gè)角度,筆者將非遺項(xiàng)目的生命力分成從瀕危到振興四個(gè)層級(jí)(見(jiàn)圖1),其保護(hù)措施也是一個(gè)從無(wú)到有、從少及多的過(guò)程。
圖1 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生命力層級(jí)
針對(duì)某一項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù),需要先行理清該項(xiàng)目的生命力層級(jí),從研究、建檔、傳承、宣傳分析其階段性發(fā)展目標(biāo),實(shí)施針對(duì)性保護(hù)策略。以中國(guó)傳統(tǒng)插花為例,北京林業(yè)大學(xué)王蓮英教授帶領(lǐng)的傳承團(tuán)隊(duì)自2004年著手進(jìn)行中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目的申遺工作以來(lái),圍繞該項(xiàng)目的保護(hù)已經(jīng)進(jìn)行了大量的實(shí)踐和探索。
從建檔角度,中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目在一年多的時(shí)間里,完成了從區(qū)級(jí)、市級(jí)至國(guó)家級(jí)非遺的申報(bào)和認(rèn)定工作。從研究角度來(lái)看,2011年,王蓮英教授團(tuán)隊(duì)出版了《中國(guó)傳統(tǒng)插花系列教程——研習(xí)初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)》,成為了中國(guó)傳統(tǒng)插花研習(xí)教材的范本。從1991年至2019年,中國(guó)知網(wǎng)平臺(tái)可以查閱到以中國(guó)傳統(tǒng)插花為主題的中文期刊論文共247篇,尤其是近五年來(lái),相關(guān)論文的發(fā)表數(shù)量逐年增加(見(jiàn)圖2)。由此可見(jiàn),關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)插花這一非遺項(xiàng)目正在引起越來(lái)越多學(xué)者的關(guān)注,相關(guān)的研究也越發(fā)深入。
從傳承和宣傳的角度來(lái)看,中國(guó)插花花藝協(xié)會(huì)成立中國(guó)傳統(tǒng)插花講師班,培養(yǎng)了一批熱愛(ài)傳統(tǒng)插花,有志于傳播和推廣中國(guó)傳統(tǒng)插花的愛(ài)好者和傳承人。此外,各級(jí)插花協(xié)會(huì)、花藝行業(yè)的資深教師也在全國(guó)各地展開(kāi)各種不同形式的初、中、高級(jí)中國(guó)傳統(tǒng)插花課程,進(jìn)一步提高了社會(huì)大眾對(duì)這一傳統(tǒng)技藝的認(rèn)知。在中國(guó)傳統(tǒng)插花老師和愛(ài)好者們的共同推動(dòng)下,這一非遺技藝在2008年北京奧運(yùn)會(huì)、中國(guó)花卉博覽會(huì)、中國(guó)綠化博覽會(huì)、國(guó)際園藝博覽會(huì)、APEC峰會(huì)等多項(xiàng)國(guó)家大型花事活動(dòng)與國(guó)家重大活動(dòng)中都有精彩亮相。同時(shí),國(guó)內(nèi)各級(jí)花藝大賽也一改過(guò)去純西式作品的考核,增加了中國(guó)傳統(tǒng)插花作為重要的考核環(huán)節(jié)。
圖2 以中國(guó)傳統(tǒng)插花為主題的論文發(fā)表情況(來(lái)源:中國(guó)知網(wǎng))
總體來(lái)說(shuō),從中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目保護(hù)狀況的分析來(lái)看,該非遺項(xiàng)目經(jīng)過(guò)十幾年的保護(hù)和推動(dòng),在全國(guó)范圍內(nèi)得到了大力的發(fā)展,具有較為廣泛的社會(huì)認(rèn)知和群眾基礎(chǔ)。針對(duì)項(xiàng)目目前情況,可以從研究、建檔、傳承、宣傳四個(gè)維度,設(shè)定中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目作為國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在振興過(guò)程中應(yīng)實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)(見(jiàn)圖3)。
圖3 中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目振興目標(biāo)
中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目在研究、建檔、宣傳、傳承等環(huán)節(jié)也存在著不少困境,影響其進(jìn)一步的發(fā)展。具體表現(xiàn)在以下四方面。
第一,國(guó)際化程度滯后。作為國(guó)家第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn),中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目在發(fā)展過(guò)程中,不僅需要提升項(xiàng)目在國(guó)內(nèi)民眾中的認(rèn)知度,也需要有國(guó)際視野,擴(kuò)大項(xiàng)目的國(guó)際影響力。但中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目在國(guó)際的推廣力度缺遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于同屬東方式插花的日本花道。日本花道有專(zhuān)有英文單詞Ikebana,有歷史悠久、國(guó)際化程度極高的全球性的非營(yíng)利性文化組織——國(guó)際花道協(xié)會(huì)(IKEBANA INTERNATIONAL)。國(guó)際花道協(xié)會(huì)成立于1956年,以“通過(guò)鮮花建立友誼”為座右銘,致力于延續(xù)和傳播日本插花藝術(shù)(ikebana)以及日本文化的其他方面,提供各種日本插花流派的培訓(xùn)課程和活動(dòng),全球已有100多個(gè)分會(huì)和7000多會(huì)員。國(guó)際花道協(xié)會(huì)官方網(wǎng)站、期刊雜志都有全英文版本,并有成熟的組織架構(gòu),極大推動(dòng)了日本花道在全球的傳播。
第二,教學(xué)體系無(wú)序。不同于日本花道通過(guò)流派家族式傳承的方式,中國(guó)傳統(tǒng)插花在歷史的發(fā)展中主要表現(xiàn)為文人閑情逸趣的一種雅好,并未形成專(zhuān)門(mén)的職業(yè)和團(tuán)體,清末后中國(guó)插花的傳統(tǒng)一度中斷。在對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)插花的整理和恢復(fù)過(guò)程中,更多是依據(jù)相關(guān)文學(xué)、古畫(huà)等歷史資料進(jìn)行模仿和總結(jié)。然而,中國(guó)幅員遼闊,各地花材、審美皆有區(qū)別,不同古人對(duì)插花的審美標(biāo)準(zhǔn)也各有不同,這使得中國(guó)傳統(tǒng)插花這一大類(lèi)別下,難以形成具體而統(tǒng)一的插花技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和審美標(biāo)準(zhǔn)。在中國(guó)傳統(tǒng)插花這一大類(lèi)別下,不同培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、不同培訓(xùn)教師所教授的插花作品往往有不同的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
第三,宣傳手段單一。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是以非物質(zhì)形態(tài)存在的與群眾生活密切相關(guān)、世代相承的傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式。這種表現(xiàn)形式是以人為中心的活態(tài)的文化形式。中國(guó)傳統(tǒng)插花在保護(hù)和發(fā)展中,相關(guān)研究和推廣的創(chuàng)新性和時(shí)代性不足。以各級(jí)插花花藝類(lèi)協(xié)會(huì)為例,在當(dāng)下互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體高度發(fā)展的時(shí)代,其宣傳手段還是以有限的展會(huì)、講座為主,大多未開(kāi)通公眾號(hào),更不用說(shuō)視頻、文創(chuàng)等多樣化的宣傳手段。
第四,傳承認(rèn)定混亂。中國(guó)傳統(tǒng)插花藝術(shù)既是一項(xiàng)動(dòng)手的技藝,又包含深厚的中國(guó)文化和審美趣味,因此對(duì)于傳承者及專(zhuān)業(yè)的插花教師有較高的技藝和素質(zhì)要求,需要長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)和實(shí)踐。對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)插花這一非遺項(xiàng)目的傳承來(lái)說(shuō),適宜“寬進(jìn)嚴(yán)出”的培訓(xùn)體系。一方面,拓展應(yīng)用場(chǎng)景,擴(kuò)寬培訓(xùn)對(duì)象,豐富培訓(xùn)手段,從而增加學(xué)習(xí)這一非遺技藝的學(xué)員群體;另一方面,也應(yīng)嚴(yán)格規(guī)范各級(jí)別,尤其是高級(jí)別學(xué)員、教師的考核標(biāo)準(zhǔn),保證技藝傳播和傳承的質(zhì)量和規(guī)范。然而,在實(shí)踐操作中,中國(guó)傳統(tǒng)插花培訓(xùn)市場(chǎng)魚(yú)龍混雜,缺少統(tǒng)一的考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)。
以振興中國(guó)傳統(tǒng)插花藝術(shù)為目標(biāo),無(wú)錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院于2014年引入傳統(tǒng)插花項(xiàng)目,并于2015年成立傳統(tǒng)插花藝術(shù)的傳承工作室,利用職業(yè)院校的優(yōu)勢(shì)和平臺(tái)進(jìn)行了積極的探索,摸索出“一精多用”的傳承方式,在研究、建檔、傳承、宣傳四個(gè)維度,都取得了良好的效果。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是民族優(yōu)秀文化的重要組成部分,是民族文化自信的重要源泉,也是當(dāng)下“中國(guó)制造”“中國(guó)設(shè)計(jì)”產(chǎn)品的重要?jiǎng)?chuàng)意來(lái)源。以中國(guó)傳統(tǒng)插花為例,這一非遺項(xiàng)目既是一門(mén)實(shí)操性較強(qiáng)的技藝,也是一門(mén)文化內(nèi)涵豐富的學(xué)科。因此,在學(xué)校層面充分挖掘中國(guó)傳統(tǒng)插花的課程內(nèi)涵,針對(duì)不同專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,提供不同課時(shí)的插花課程,難度、側(cè)重也各有不同(見(jiàn)圖4)。通過(guò)“一精多用,全校合力”的模式,使得全校多個(gè)專(zhuān)業(yè)的眾多學(xué)生,都能共享學(xué)校在中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目的教學(xué)資源和設(shè)施,并實(shí)現(xiàn)各自的學(xué)習(xí)目標(biāo),充分發(fā)揮出學(xué)校的平臺(tái)優(yōu)勢(shì)。
師資建設(shè)是教學(xué)質(zhì)量的保證。為了在校內(nèi)順利推廣中國(guó)傳統(tǒng)插花非遺項(xiàng)目的課程研發(fā)和開(kāi)展,無(wú)錫城院的中國(guó)傳統(tǒng)插花傳承工作室項(xiàng)目采用了“大師幫帶,重點(diǎn)培養(yǎng)”的建設(shè)路徑,通過(guò)校內(nèi)、校外的“雙帶頭人制”,共同建設(shè)傳承工作室。
圖4 培養(yǎng)流程設(shè)計(jì)
圖5 非遺工作室職能圖
項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)之初,學(xué)院派出骨干教師赴北京林業(yè)大學(xué)中國(guó)傳統(tǒng)插花研習(xí)所向國(guó)家非遺傳承人王蓮英教授學(xué)習(xí),進(jìn)行傳統(tǒng)插花的專(zhuān)項(xiàng)進(jìn)修。在籌備工作室的過(guò)程中,又邀請(qǐng)王蓮英老師的指定傳承人作為工作室的校外專(zhuān)家和帶頭人,與校內(nèi)教師深度合作,校內(nèi)外雙帶頭人共同負(fù)責(zé)工作室的運(yùn)營(yíng)。經(jīng)過(guò)五年的努力,工作室在教學(xué)、研究、宣傳、賽事等各方面都做出了較好的成績(jī)。工作室立足服務(wù)地方的宗旨,重點(diǎn)研究江南地區(qū)的傳統(tǒng)插花特點(diǎn),梳理出了一系列江南插花的歷史脈絡(luò)和技藝特色,并將研究成果申報(bào)了無(wú)錫市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,研發(fā)的專(zhuān)項(xiàng)校本教材也已投入使用。工作室培養(yǎng)出的老師和學(xué)生在國(guó)內(nèi)的各項(xiàng)賽事中也取得了一系列的優(yōu)異成績(jī)。
產(chǎn)教融合是新時(shí)期職業(yè)教育的發(fā)展方向,職業(yè)院校不僅要重視學(xué)歷教育,也要積極提升社會(huì)培訓(xùn)服務(wù)能力,擔(dān)當(dāng)更多的社會(huì)責(zé)任。無(wú)錫城院中國(guó)傳統(tǒng)插花傳承工作室不僅積極引入大師,提升校內(nèi)教學(xué)質(zhì)量,也立足專(zhuān)業(yè)特點(diǎn),為相關(guān)行業(yè)單位提供中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目的展示、講座和培訓(xùn)。比如利用學(xué)校江蘇省旅游培訓(xùn)基地、無(wú)錫市研學(xué)旅游示范基地這樣的平臺(tái),將中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目融入各層次旅游企業(yè)和從業(yè)人員的培訓(xùn)及文化研學(xué)項(xiàng)目中,通過(guò)立足專(zhuān)業(yè)特色,承擔(dān)對(duì)外培訓(xùn)的責(zé)任,使中國(guó)傳統(tǒng)插花項(xiàng)目成為學(xué)校對(duì)外交流和服務(wù)的重要特色 項(xiàng)目。
傳承工作室通過(guò)校內(nèi)外教學(xué)推廣非遺項(xiàng)目之外,還積極探索多種非遺宣傳手段,并將非遺宣傳工作融合入學(xué)生的課程設(shè)計(jì)中,通過(guò)每一屆學(xué)生的課程實(shí)踐和每一批插花社團(tuán)社員的傳幫接代,使得非遺宣傳不斷推進(jìn)、不斷創(chuàng)新,學(xué)生能力也在這一過(guò)程中得到了有效鍛煉。工作室成立以來(lái),結(jié)合《公共關(guān)系》《活動(dòng)組織與策劃》等課程,組織學(xué)生制作插花相關(guān)的公眾號(hào)、直播、微視頻等新媒體宣傳內(nèi)容,既起到宣傳非遺技藝的效果,又鍛煉了學(xué)生對(duì)于相關(guān)課程內(nèi)容的實(shí)操能力。此外,借助地區(qū)文化產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)的契機(jī),會(huì)展專(zhuān)業(yè)師生與傳承工作室?guī)熒献鳎袚?dān)了展會(huì)插花項(xiàng)目展區(qū)的設(shè)計(jì)、布展和開(kāi)幕式表演工作,極大地提升了非遺技藝的區(qū)域影響力,是非遺項(xiàng)目在職業(yè)院校教育中深度融合的成功嘗試。