金秀
日常生活或日??谡Z(yǔ)中,我們習(xí)慣用“五花八門(mén)”來(lái)比喻事物變化多端或花樣繁多。
那么,“五花八門(mén)”最早出自哪里?“五花”“八門(mén)”又分別指什么呢?
“五花八門(mén)”一詞最早出自:《虞初新志·孫嘉淦<南游記>》:“伏龍以西,群峰亂峙,四布羅列,如平沙萬(wàn)幕,八門(mén)五花?!?/p>
可不要把它與《西游記》或《東游記》混淆。
“五花八門(mén)”的原義為“五行陣”和“八門(mén)陣”,也就是古代的兩種戰(zhàn)術(shù)變化很多的陣勢(shì)。
相傳,春秋時(shí)期的孫武、孫臏最早運(yùn)用八門(mén)陣,后來(lái)三國(guó)時(shí)期的諸葛亮又將八門(mén)陣改變成為“八陣圖”。
其實(shí)除了陣法之外,“五花八門(mén)”還暗喻著各行各業(yè)。
“五花”自然跟花相關(guān),指的是金菊花、木棉花、水仙花、火棘花、土牛花。金菊花比喻賣(mài)茶的女人,木棉花比喻行醫(yī)之人,水仙花比喻酒樓上的歌女,火棘花比喻玩雜耍的人,土?;ū扔魈舴?。
“五花”的門(mén)道尚且如此,“八門(mén)”更是令人大開(kāi)眼界。
所謂的“八門(mén)”,指的就是民間藝術(shù)中的巾、皮、彩、掛、平、團(tuán)、調(diào)、聊,這八門(mén)。
第一門(mén)巾(金),代表的就是算命占卦的術(shù)士;二門(mén)皮,并不是指做皮草生意,而是說(shuō)賣(mài)藥的,這行又叫“挑漢兒的”;三門(mén)彩,指的是變戲法,也就是如今的“魔術(shù)”;四門(mén)掛,說(shuō)的是賣(mài)藝的人,江湖人調(diào)侃他們?yōu)椤皰熳有小保晃彘T(mén)評(píng),指的是說(shuō)書(shū)先生;六門(mén)團(tuán),代表的就是古代街頭賣(mài)唱的,也就是現(xiàn)今的“流浪歌手”;七門(mén)調(diào),指的是民間的扎紙匠人;八門(mén)柳,就是唱大鼓的戲子,江湖人管唱大鼓這行叫“柳海轟”的。
“五花”“八門(mén)”一度被用來(lái)代指“士農(nóng)工商”等主流職業(yè)外的市井底層職業(yè)從業(yè)者,因?yàn)檫@些職業(yè)從事者多被社會(huì)所輕視,所以“五花八門(mén)”也就有了貶義。
不過(guò)隨著歲月的流逝,“五花八門(mén)”迎來(lái)了新生,從古代社會(huì)中對(duì)低賤職業(yè)的蔑稱(chēng),變?yōu)橐粋€(gè)具有中性含義的成語(yǔ)。這不僅是俗語(yǔ)文化的一次創(chuàng)新,更是人們對(duì)職業(yè)態(tài)度的一種轉(zhuǎn)變!
責(zé)編:何建嬌