摘 要：在全媒體時(shí)代背景下，融媒體作為融合了傳統(tǒng)媒體與新媒體資源的新型媒體模式，在現(xiàn)階段信息傳播及實(shí)時(shí)新聞報(bào)道中占據(jù)了重要的地位。而在融媒體發(fā)展中，新型媒體模式的一些弊端也逐漸顯露出來(lái)。融媒體在整合傳統(tǒng)媒體模式相關(guān)信息、進(jìn)行新媒體模式的信息傳播與服務(wù)時(shí)，新聞?wù)Z言不夠嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范，影響了融媒體在下一階段的發(fā)展。本文以融媒體如何強(qiáng)化新聞?wù)Z言的規(guī)范性為題，從融媒體在新聞?wù)Z言方面存在的問(wèn)題、融媒體強(qiáng)化新聞?wù)Z言規(guī)范性的有效策略?xún)煞矫嬲归_(kāi)論述，深入研究融媒體強(qiáng)化新聞?wù)Z言規(guī)范性的科學(xué)途徑。

關(guān)鍵詞：融媒體；新聞?wù)Z言；規(guī)范性

中圖分類(lèi)號(hào)：G212 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-8883（2020）08-0150-02

一、引言

融媒體作為新時(shí)代的媒體模式，使媒介之間的邊界變得模糊。一方面，融媒體可以整合傳統(tǒng)媒體與新媒體的優(yōu)勢(shì)，既具有傳統(tǒng)媒體的實(shí)時(shí)性、實(shí)效性，又能夠在傳播信息的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)中信息的具象化等，使得融媒體具備傳統(tǒng)媒體與新媒體的優(yōu)點(diǎn)。另一方面，融媒體的出現(xiàn)代表著我國(guó)建立起了一種新型的互補(bǔ)互信的媒體關(guān)系。融媒體的出現(xiàn)在一定程度上擺正了新老媒體的關(guān)系，并分析出了新老媒體在發(fā)展中的利與弊，從而實(shí)現(xiàn)雙方優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，利用融媒體科學(xué)整合新老媒體資源，實(shí)現(xiàn)“1+1>2”的效果。以傳統(tǒng)媒體為例，廣播在傳播信息時(shí)存在便捷性、迅捷性等優(yōu)點(diǎn)，而電視則具有直觀、立體的信息傳播特點(diǎn)，除了廣播與電視以外，互聯(lián)網(wǎng)媒體更擁有傳統(tǒng)媒體無(wú)法媲美的優(yōu)勢(shì)，而融媒體的出現(xiàn)則可以緩解我國(guó)媒體的競(jìng)爭(zhēng)壓力，在我國(guó)媒體發(fā)展中在一定程度上使雙方互幫互助，進(jìn)而使各種媒體模式利用融媒體共同發(fā)展、共同進(jìn)步。

二、融媒體在新聞?wù)Z言方面存在的問(wèn)題

融媒體在新聞?wù)Z言方面存在的問(wèn)題主要有缺乏語(yǔ)言編輯能力、缺乏信息過(guò)濾能力、對(duì)信息的處理存在常識(shí)性錯(cuò)誤。

（一）缺乏語(yǔ)言編輯能力

雖然融媒體的出現(xiàn)意義重大，但融媒體并不能稱(chēng)為一種成型的媒體模式。一方面，融媒體缺乏自主采訪與編輯新聞的能力，在傳播新聞時(shí)對(duì)部分信息缺乏自主編輯的相關(guān)人才，而缺乏語(yǔ)言編輯能力，就導(dǎo)致其在新聞?wù)Z言方面的規(guī)范性難以得到保證。另一方面，融媒體在傳播信息時(shí)缺乏自己的觀點(diǎn)，沒(méi)有在傳播新聞時(shí)闡述自己觀點(diǎn)、表達(dá)自身看法，這需要融媒體在傳播新聞時(shí)組織人員對(duì)傳播的新聞現(xiàn)象進(jìn)行二次語(yǔ)言組織。

（二）缺乏信息過(guò)濾能力

由于經(jīng)濟(jì)或其他現(xiàn)實(shí)原因，部分媒體在傳播信息時(shí)，常常存在信息失真或過(guò)度語(yǔ)言渲染等問(wèn)題，這樣的問(wèn)題影響了融媒體新聞?wù)Z言的規(guī)范性。新聞?wù)Z言需要具有時(shí)代的特性，追求新穎性，并且具有即時(shí)性和及時(shí)性，這也是新聞的本質(zhì)要求。而部分媒體對(duì)信息的過(guò)濾不足，直接導(dǎo)致信息表達(dá)不夠深刻。在新聞報(bào)道時(shí)讀者的情緒極易被報(bào)道的信息影響，尤其是相對(duì)激情乃至振奮人心的新聞報(bào)道，如果缺乏深刻的信息表達(dá)，甚至?xí)绊懽x者對(duì)此類(lèi)新聞的解讀，因此這就需要融媒體加強(qiáng)對(duì)新聞信息的過(guò)濾，保證信息傳播的正能量。[1]

（三）對(duì)信息的處理存在常識(shí)性錯(cuò)誤

信息大數(shù)據(jù)的應(yīng)用推廣，推動(dòng)了融媒體的飛速發(fā)展。作為網(wǎng)絡(luò)媒體的一支主力軍，融媒體的新聞作品開(kāi)啟了新媒體界的新時(shí)代。然而在這樣的時(shí)代背景下，融媒體新聞存在著對(duì)信息的處理有常識(shí)性錯(cuò)誤的問(wèn)題，文字的表述不過(guò)關(guān)，使新聞內(nèi)容產(chǎn)生歧義，直接反映出新聞媒體工作者的知識(shí)儲(chǔ)備不足，導(dǎo)致生活性常識(shí)、專(zhuān)業(yè)性常識(shí)等常識(shí)性錯(cuò)誤在新聞?wù)Z言中出現(xiàn)，引起大眾的質(zhì)疑和導(dǎo)致認(rèn)知錯(cuò)誤。

三、融媒體強(qiáng)化新聞?wù)Z言規(guī)范性的有效策略

融媒體強(qiáng)化新聞?wù)Z言規(guī)范性的有效策略主要有：打造高素質(zhì)語(yǔ)言編輯部門(mén)，提高信息傳播自主性；建立嚴(yán)審查信息過(guò)濾部門(mén)，保證信息傳播正能量；堅(jiān)持必要性、普遍性、明確性三大原則。

（一）打造高素質(zhì)語(yǔ)言編輯部門(mén)，提高信息傳播自主性

從某種意義上來(lái)說(shuō)，融媒體是各種媒體之間的媒介，并不能成為一種獨(dú)立的媒體形式，而這就使融媒體成為了信息的搬運(yùn)工，并不具備較強(qiáng)的語(yǔ)言編輯能力，為了保證融媒體新聞?wù)Z言的規(guī)范性，就需要打造高素質(zhì)語(yǔ)言編輯部門(mén)，從而提高融媒體的信息傳播自主性。[2]例如在傳遞信息以及通過(guò)各種媒體形式接收信息時(shí)，融媒體可以組織相關(guān)部門(mén)對(duì)接收到的相關(guān)新聞進(jìn)行二次語(yǔ)言組織，將融媒體接收到的新聞消息改變?yōu)楦袭?dāng)代閱讀者習(xí)慣或更符合新時(shí)代語(yǔ)言表達(dá)方式的時(shí)事新聞。而針對(duì)在打造高素質(zhì)語(yǔ)言編輯部門(mén)時(shí)存在的人才缺失等問(wèn)題，融媒體則需要加大新聞采編、語(yǔ)言編輯等方面的人才引進(jìn)力度，從而打造一支高素質(zhì)高品質(zhì)的語(yǔ)言編輯隊(duì)伍，提高融媒體信息傳播的自主性，強(qiáng)化融媒體新聞?wù)Z言傳播的規(guī)范性。

（二）建立嚴(yán)審查信息過(guò)濾部門(mén)，保證信息傳播正能量

在信息化時(shí)代背景下，不乏缺乏底線的媒體存在，這些媒體為了博人眼球，常常傳遞一些不良信息或以錯(cuò)誤的價(jià)值觀引導(dǎo)閱讀者，這就需要融媒體在傳遞新聞的過(guò)程中建立信息過(guò)濾部門(mén)，嚴(yán)格審查融媒體所傳遞的時(shí)事新聞，保證融媒體信息傳播的正能量。[3]例如融媒體可以在傳播信息的過(guò)程中組織專(zhuān)人進(jìn)行信息過(guò)濾。除了要考察新聞中是否存在不良信息以外，還要考察新聞中是否存在以不良價(jià)值觀引導(dǎo)閱讀者的嫌疑，對(duì)存在問(wèn)題的新聞，融媒體可以與新聞采編媒體進(jìn)行聯(lián)系，商榷該報(bào)道是否應(yīng)進(jìn)行內(nèi)容整改，從而保證融媒體作為新型媒體傳播正能量。

（三）堅(jiān)持必要性、普遍性、明確性三大原則

信息化生活不斷發(fā)展，社會(huì)生活的變化非常劇烈，在此基礎(chǔ)上各種新鮮事物層出不窮，在國(guó)際化貿(mào)易發(fā)展的影響下，國(guó)內(nèi)外文化交流碰撞，也帶動(dòng)了我國(guó)融媒體發(fā)展。其中就存在不少新聞媒體工作者對(duì)新聞?wù)Z言不重視、用字不規(guī)范的現(xiàn)象，還有部分語(yǔ)言文字駕馭能力差的媒體工作者，嚴(yán)重沖擊了規(guī)范化語(yǔ)言。這就要求融媒體在進(jìn)行新聞報(bào)道時(shí)對(duì)新聞信息進(jìn)行規(guī)范化把控，堅(jiān)持必要性、普遍性、明確性三大原則。例如對(duì)詞語(yǔ)的把握，無(wú)論是新舊用語(yǔ)還是外來(lái)詞匯，都應(yīng)當(dāng)以普通話為基礎(chǔ)，堅(jiān)持有無(wú)必要?jiǎng)?chuàng)新用詞，如果無(wú)必要?jiǎng)t主要以普通話的內(nèi)部規(guī)律為基本進(jìn)行新聞表達(dá)的原則。對(duì)國(guó)內(nèi)外文化交流產(chǎn)生的新詞、外來(lái)詞匯等，在新聞報(bào)道中使用時(shí)要適合一般人，為普遍認(rèn)知的詞匯，如果屬于少數(shù)人使用的新詞，媒體工作者則應(yīng)當(dāng)在普通話的基礎(chǔ)上遵循詞匯的規(guī)律，根據(jù)人們使用的情況對(duì)文字信息及時(shí)加以選擇或者淘汰。在新聞報(bào)道中使用的文字信息要能夠明確表達(dá)出新聞的意義，能夠被人們理解和認(rèn)識(shí)，使讀者在閱讀新聞時(shí)一看就能夠明白其中要表達(dá)的意思。遵循普通話的基本規(guī)律進(jìn)行新聞信息的表達(dá)，堅(jiān)持必要性、普遍性、明確性三大原則，能夠有效強(qiáng)化融媒體新聞?wù)Z言的規(guī)范性。

四、結(jié)語(yǔ)

任何強(qiáng)化融媒體新聞?wù)Z言規(guī)范性、解決融媒體新聞?wù)Z言規(guī)范性中存在的問(wèn)題，已經(jīng)被提上重要議事日程，許多專(zhuān)家以及相關(guān)人士、社會(huì)各界也在積極討論與研究，尋求融媒體強(qiáng)化新聞?wù)Z言規(guī)范性的更加高效的途徑。融媒體新聞?wù)Z言的規(guī)范性將逐漸增強(qiáng)，為我國(guó)新時(shí)代的發(fā)展以及融媒體的發(fā)展發(fā)揮更加重要的作用，為中華傳統(tǒng)文化的傳承和弘揚(yáng)、中華民族的復(fù)興和繁榮昌盛貢獻(xiàn)力量。

參考文獻(xiàn)：

[1] 黃鳴飛.互聯(lián)網(wǎng)背景下融媒體建設(shè)的播音語(yǔ)言規(guī)范[J].中國(guó)有線電視，2019（11）：1243-1245.

[2] 唐琳.融媒體時(shí)代直播問(wèn)政節(jié)目主持人語(yǔ)言的分寸把握[J].西部廣播電視，2019（20）：158-161.

[3] 林志敏.融媒體時(shí)代電視新聞播音語(yǔ)言新特征[J].西部廣播電視，2019（20）：199-200+219.

作者簡(jiǎn)介：衛(wèi)志芳（1975—），女，山西陽(yáng)高人，本科，編輯，研究方向：新聞采訪與編輯。