蕭萍

正在看這封信的人

是我的

米糕哥哥嗎

你是不是還站在蒸籠上

在老地方的那一格

練習(xí)憋氣，然后

讓自己一點(diǎn)點(diǎn)發(fā)胖

你說過你喜歡被蒸汽包圍的感覺

這時(shí)候你可以牽著胡蘿卜妹妹

一邊漂浮一邊飛翔

她們的紅顏色燈籠褲

和水珠碰在一起

發(fā)出聽不見的叮叮當(dāng)當(dāng)

我很想知道

很想知道，蒸籠里的老玉米

還在嗎，他的牙齒有沒有掉光

他答應(yīng)過我

把舊牙齒全都扔在屋頂上

無論如何，還要留下他的長胡須

等萬圣節(jié)的時(shí)候

做鬼的斗笠和指環(huán)

啊，親愛的米糕哥哥

我多么想念我們?cè)谝黄鸬臅r(shí)光

我們偷偷喝過的黑米酒

還有番茄蛋湯

還在不在原來的老式廚房

還記得嗎，那一次

是誰用洗碗的絲瓜瓤

化裝成蒙面的強(qiáng)盜頭子

光著腳丫走在平底煎鍋的沿上

嘿嘿，是我，是我啊

你的煎餅弟弟

騎著棗泥餡的紅馬

紫菜披風(fēng)吸引了所有人的眼光

我們用牙簽點(diǎn)一點(diǎn)老鍋鏟的鼻子

用吸管敲一敲湯勺的細(xì)肩膀

我們差一點(diǎn)和年糕兄弟打架

因?yàn)樗麄児室馀櫫?/p>

南瓜姐妹剛做好的新衣裳

可是，突然一聲尖銳的口哨

讓所有人都四散奔逃

哈哈，想起來了吧

原來是老玉米

他的呼嚕聲穿過蒸籠和蒸汽

發(fā)出多么奇特的聲響——

唿嗚嗚，嗚咣咣

啊，親愛的米糕哥哥

有時(shí)候我多想再回到從前

從前是那么有趣

可為什么從前總是讓人

一邊惆悵一邊懷念

我想念你們中的每一個(gè)人

盡管一只煎餅的想念

不過是蔥花、油和

一點(diǎn)點(diǎn)的鹽

可是我還是要祝福你們

祝你們?cè)谒X前

用路維·埃卻列的牛奶洗臉

祝你們?cè)缟闲褋?/p>

讓柳林間的風(fēng)和蒸汽通過

蒸籠的每個(gè)房間

祝老屋的孩子們有好的胃口

雖然有些人看上去不一定漂亮

吃起來也不一定很甜

可是他們熱愛童話，富有營養(yǎng)

就像我的米糕哥哥一樣

我祝你，每一個(gè)夢想

都可以慢慢實(shí)現(xiàn)

你的

蕎麥面的

煎餅弟弟