趙逵夫
楚懷王二十四年(前305),秦國(guó)因?yàn)閮?nèi)部局勢(shì)不穩(wěn),故求與楚和好,來(lái)楚娶婦。于是一貫堅(jiān)持聯(lián)齊抗秦的屈原被楚懷王放于漢北。本詩(shī)即作于詩(shī)人被放漢北之時(shí)。詩(shī)中“有鳥(niǎo)自南兮,來(lái)集漢北”二句即反映出被放之地。王夫之《楚辭通釋》中說(shuō):“原以王不見(jiàn)聽(tīng),退居漢北,猶有望焉。故其辭曲折低回,雖有彭咸之志,而未決也?!鼻辶衷沏憽冻o燈》說(shuō):“今讀是篇,明明道出漢北不能南歸一大段,則當(dāng)年懷王之遷原于遠(yuǎn),疑在此地。比前尤加疏耳,但未償羈其身如頃襄之放于江南也。故在江南時(shí)不陳詞,在漢北時(shí)陳詞;《哀郢》篇言‘棄逐,是篇不言‘棄遂,蓋可知矣。”
我考定漢北其地,在郢都的東北面。漢水在今陜南流入今湖北省西北部,向東流至今襄樊折而向南,在郢都以東又折而向東,至今漢口流入長(zhǎng)江。戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚人所言漢北即漢水從郢都以東至漢口一段的北面,也即古云夢(mèng)澤一帶。蔣驥《山帶閣汪楚辭》言屈原時(shí)漢北為鄖襄之地,誤。鄖襄以北距郢都遠(yuǎn),楚人不會(huì)不以“漢北”稱(chēng)近處漢水北面之地,而稱(chēng)遠(yuǎn)處漢水北面之地。而且那鄖襄以北正是古所謂商於之地,為秦楚爭(zhēng)奪之處,無(wú)論從哪一個(gè)方面說(shuō),楚國(guó)不可能將流放大臣置于此。云夢(mèng)澤一帶有山,有水,有草原,當(dāng)時(shí)為楚王和楚貴族游獵之地。司馬相如(《子虛賦》所寫(xiě)楚王狩獵之地正在此。屈原被放于漢北,任掌夢(mèng)之職(參拙文《屈原被放漢北任掌夢(mèng)之職考》,《北京社會(huì)科學(xué)》1996年第1期),是負(fù)責(zé)國(guó)君與大臣在云夢(mèng)澤狩獵事宜的小官。
關(guān)于《抽思》的創(chuàng)作時(shí)間,當(dāng)在屈原被放漢北不久,應(yīng)作于楚懷王二十四年秋。林云銘《楚辭燈》說(shuō):“茲以其文考之,如《惜誦》乃懷王見(jiàn)疏之后又進(jìn)言得罪?!蝿t《思美人》《抽思》,乃進(jìn)言得罪,后懷王置之于外,其稱(chēng)造都為‘南行,稱(chēng)朝臣為‘南人,置在漢北無(wú)疑?!闭J(rèn)為《抽思》《思美人》《惜誦》作于大體同一時(shí)期,只是在具體時(shí)間的推斷上稍欠確切。蔣驥《山帶閣注楚辭》對(duì)《九章》中各篇次序又進(jìn)一步加以考論,說(shuō)道:“但詳考文義,《惜誦》當(dāng)作于《離騷》之前……(《思美人》宜在《抽思》之后……”較林說(shuō)更為確切。
從詩(shī)中所寫(xiě)情景及詩(shī)人思想情緒看,《抽思》為詩(shī)人所創(chuàng)作的最早的騷體詩(shī),也是除屈原早年所寫(xiě)《橘頌》《大招》和《九歌》中大部分作品之外最早的作品。雖然已顯示出屈原在《詩(shī)經(jīng)》之后詩(shī)體上的創(chuàng)造性,但仍可以看出其形式上受楚地歌舞音樂(lè)結(jié)構(gòu)的影響較大。
“抽思”的“抽”是理出頭緒加以陳述之意。“抽思”是說(shuō)把自己的憂(yōu)思、思緒抒寫(xiě)出來(lái)。清王夫之《楚辭通釋》解釋說(shuō):“抽,繹也。思,情也?!蓖趺取冻o評(píng)注》說(shuō):“抽思者,心緒萬(wàn)端,抽而出之,以陳于君也?!边@也正是本篇開(kāi)頭二句所說(shuō):“心郁郁之憂(yōu)思兮,獨(dú)永嘆而增傷?!保ā岸痹鳌昂酢?。聞一多《楚辭校補(bǔ)》說(shuō):“本篇句中例不用‘乎,《文選·長(zhǎng)門(mén)賦》注、張平子《四愁詩(shī)注》并引‘乎作‘而。當(dāng)據(jù)改?!苯駬?jù)改)又“少歌”部分云:“與美人抽怨兮”,“抽思”“抽怨”意并相近。所以,本詩(shī)篇題“抽思”,即抒發(fā)情緒,有所申說(shuō)。全詩(shī)以回憶為主。從結(jié)構(gòu)上說(shuō),其中也用了穿插倒敘的手法。
全詩(shī)可分為六段。
第一段書(shū)寫(xiě)創(chuàng)作此篇時(shí)的境況。明黃文煥《楚辭聽(tīng)直》說(shuō):“獨(dú)嘆增傷者,嗟可訴之無(wú)人也?!逼袑?xiě)秋夜難眠,起視星暗云浮,金風(fēng)肅殺,因而引起詩(shī)人對(duì)自己遭遇的回想:當(dāng)時(shí)國(guó)君一再發(fā)怒,令他無(wú)比憂(yōu)傷?!霸笓u起而橫奔兮,覽民憂(yōu)以自鎮(zhèn)。”本想起身到別國(guó)去,但看到老百姓的憂(yōu)愁痛苦,又穩(wěn)定了下來(lái),而向君王陳辭辯白。由“結(jié)微情以陳詞兮,矯以遺夫美人”引起下一段。
第二段是回憶當(dāng)初向君王的陳辭。“昔君與我成言兮,約黃昏以為期。羌中道而回畔兮,反既有此他志?!闭f(shuō)當(dāng)初同懷王約定,改革政治,振興國(guó)家,一直到老。但后來(lái)國(guó)君改變了態(tài)度,把詩(shī)人以前所講的建議統(tǒng)統(tǒng)拋到一邊,以一些小人的諂媚、欺君誤國(guó)之言為是,并向詩(shī)人無(wú)端發(fā)怒。詩(shī)人希望借機(jī)向君王有所表白,但又害怕再次動(dòng)怒不敢靠近,內(nèi)心一直處于驚恐傷痛之中。
第三段由“歷茲情以陳辭兮,蓀詳(佯)聾而不聞”引起,并說(shuō):“固切人之不媚兮,眾果以我為患?!彼木涞囊馑际钦f(shuō):我一直表白事情的真實(shí)情形,君王卻裝作沒(méi)有聽(tīng)到。本來(lái)切直之言不如花言巧語(yǔ)好聽(tīng),眾臣也一直把我看作他們的禍根。下面說(shuō),楚王對(duì)詩(shī)人的陳辭辯說(shuō)完全不予理睬,詩(shī)人不能理解當(dāng)初為改良政治、富強(qiáng)國(guó)家向君王陳述了那么多道理,何至于全部被忘卻?他表示自己所做的一切,都是為了君王事業(yè)的光大,希望君王以楚三王為榜樣,自己也決心以歷史上的賢臣為典范。其言辭肯綮之極,沉痛之極。這大約是針對(duì)楚懷王十六年秦國(guó)讓楚懷王同齊國(guó)斷絕關(guān)系,答應(yīng)給楚國(guó)商於之地六百里,而在楚國(guó)同齊斷交之后的次年大敗楚國(guó)于丹陽(yáng)之事,以及懷王二十四年秦至楚娶婦,懷王不聽(tīng)屈原勸告又和于秦之事。這一段和上一段是本詩(shī)的主體。
第四段“少歌”只有一節(jié):“與美人抽怨兮,并日夜而無(wú)正,僑(驕)吾以其美好兮,敖(傲)朕辭而不聽(tīng)?!币馑际牵何蚁蚓鮾A吐自己的心聲,白天黑夜里述說(shuō)著無(wú)人評(píng)判。君王把他認(rèn)為美好的向我顯耀,對(duì)我的申辯如同沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)。這是歸納上一部分內(nèi)容,再做申說(shuō),所謂“一篇之中,三致志焉”。
第五段“倡日”,照應(yīng)詩(shī)的開(kāi)頭,回想初被流放時(shí)的心情,表現(xiàn)出對(duì)郢都的深切思念。這部分的心理描寫(xiě)十分感人?!巴仙蕉魈橘猓R流水而太息?!痹?shī)人遠(yuǎn)望郢都方向的南山,因思念而流淚;走近南流的漢水便傷心地哀嘆。初夏夜晚短,但睡不著,覺(jué)得夜很長(zhǎng),而一入睡就夢(mèng)到向郢都方向走,“望孟夏之短夜兮,何晦明之若歲?惟郢路之遼遠(yuǎn)兮,魂一夕而九逝”,表現(xiàn)了詩(shī)人思君念國(guó)之情,至為感人。
“亂辭”為第六段,詩(shī)人經(jīng)過(guò)被放后忍不住思念之情而私自南行的一次經(jīng)歷,表現(xiàn)了其被放后內(nèi)心的痛苦,也寫(xiě)出了寫(xiě)本詩(shī)的創(chuàng)作背景。路途中詩(shī)人于夜晚住于一個(gè)沒(méi)有草木的光石山上,無(wú)人可以訴說(shuō)悲情,因而作成此詩(shī)?!伴L(zhǎng)瀨湍流,溯江潭兮。狂顧南行,聊以?shī)市馁狻!边@是寫(xiě)沿江潭而南行以自我安慰的情形。末尾說(shuō):“道思作頌,聊以自救兮。憂(yōu)心不遂,斯言誰(shuí)告兮!”說(shuō)自己無(wú)窮的憂(yōu)思無(wú)人訴說(shuō),又不能回朝廷,只有作此賦以抒發(fā)憤懣。
《抽思》為(《漁父》之后在漢北創(chuàng)作的第一篇作品,也是屈原的第一篇騷體作品,故形式上還帶有楚國(guó)歌舞演唱中音樂(lè)結(jié)構(gòu)的特征,在體式上受音樂(lè)的影響較大。聯(lián)系后半部分的“少歌”“倡日”“亂辭”來(lái)看,按本來(lái)的音樂(lè)結(jié)構(gòu),前半部分應(yīng)是幾個(gè)人的合唱,或者根據(jù)內(nèi)容的分段會(huì)輪流唱,然后有一主唱者獨(dú)唱幾句,對(duì)以上內(nèi)容加以總結(jié),最后是參與歌舞者的齊唱。至于“亂辭”,是全詩(shī)的結(jié)尾,全部人員合唱,所有樂(lè)器也參與之。當(dāng)然,這只是當(dāng)時(shí)楚地特定場(chǎng)合下歌唱的情況,本詩(shī)只在結(jié)構(gòu)上留下了這個(gè)痕跡,其實(shí)它已同音樂(lè)脫離了關(guān)系。
所以,我們說(shuō)此詩(shī)尚未完全形成詩(shī)人獨(dú)創(chuàng)的“騷體形式”,或者說(shuō)這只是“騷體詩(shī)”的雛形。
《抽思》在屈原作品中結(jié)構(gòu)最為特殊,前人多不得其要領(lǐng),因而不能舉中心之意一以貫之,對(duì)其構(gòu)思及對(duì)詩(shī)題同全篇關(guān)系的解說(shuō)也不甚明了。其實(shí),本篇開(kāi)頭由當(dāng)時(shí)的環(huán)境引入回憶之后,主要寫(xiě)了被放之前對(duì)君王的辯白與勸諫,以及被放之初的心情與對(duì)朝廷之事的惦記和對(duì)君王的思念;所謂“抽思”,也是就此而言。
《抽思》在藝術(shù)上有多方面的創(chuàng)造。
首先,其青年時(shí)代所作《橘頌》中用的是行嘉冠禮時(shí)所用冠詞的形式,基本未脫四言或四三言交錯(cuò)詩(shī)體的模式;((九歌》多四言、五言句,“兮”字在句中的形式,也未脫歌舞詞的形式,這些都還沒(méi)有形成騷體的句式。本篇基本上為六言,上句末帶語(yǔ)氣助詞“兮”,每句第四字為虛字腰(個(gè)別句子因長(zhǎng)短變化可能到第三字或第五字),已形成騷體詩(shī)或日騷體句式的基本特征。
其次,本篇已形成全篇以四句為一節(jié)的詩(shī)歌體式?!对?shī)經(jīng)》中作品無(wú)論主要為民歌的《國(guó)風(fēng)》還是主要為文人作品的《雅》《頌》,都是按內(nèi)容分章,沒(méi)有相對(duì)穩(wěn)定的屬于詩(shī)體范疇的“節(jié)”?!对?shī)經(jīng)》中也有四句為一章的,但那同五六句一章,以至十多句為一章的一樣,是據(jù)內(nèi)容而分的,是內(nèi)容的單位,不是形式的單位。屈原在青年時(shí)所作的《橘頌》中已顯示出按詩(shī)的節(jié)奏四句為一節(jié)的形式?!毒鸥琛分兄T篇因?yàn)轶w現(xiàn)著歌舞辭的特征,所以稍為自由。但音樂(lè)結(jié)構(gòu)特征仍相當(dāng)突出,除“亂辭”之外,還有“少歌”“倡曰”這些楚地音樂(lè)演唱中的組成部分,到《離騷》《天問(wèn)》和《思美人》《惜誦》《涉江》《哀郢》《懷沙》,除保留“亂辭”作為結(jié)尾,句子結(jié)構(gòu)較為自由外,均為整齊的四句一節(jié),不穿插其他組成形式。關(guān)于四句一節(jié)的形式,景磋的((惜往日》繼承了這一點(diǎn),而宋玉的《悲回風(fēng)》和《九辯》則不完全如此。由這些我們可以看出騷體詩(shī)早期的形成發(fā)展情況。這是以往學(xué)者所忽略了的。
再次,本篇中已有以香草蓀代指君王的句子(“數(shù)惟蓀之多怒兮”,“蓀詳聾而不聞”),“蓀”與“美”“美人”交叉使用,或者結(jié)合使用(如“愿蓀美之可光”)。但在《九歌》中稱(chēng)所崇敬喜愛(ài)的人,只用“佳人”“佳”(湘夫人》)和“君”(《湘君》)。所以說(shuō)《抽思》已開(kāi)始以香草比喻君王和俊秀之士的修辭通例傳統(tǒng),與此相應(yīng)的,一是以“媒”“理”比喻可以幫助自己向君王溝通的人(如“又無(wú)良媒在其側(cè)”,“理弱而媒不通兮”)。這在《離騷》中形成天上三日游求女(求知音)的構(gòu)思基礎(chǔ)。同時(shí),也形成以香花香草以喻賢良忠貞之士的比喻萌芽。
屈原在本篇和《思美人》《惜誦》的基礎(chǔ)上構(gòu)思創(chuàng)作了《離騷》。從本篇的結(jié)構(gòu)中也可以看到《離騷》的部分雛形。本篇中說(shuō)到對(duì)懷王的陳辭,在《離騷》中變?yōu)橄虻鬯吹年愞o,并由回憶變成了想象,成為由現(xiàn)實(shí)社會(huì)向幻想世界轉(zhuǎn)變的過(guò)渡。其末尾“善不由外來(lái)兮,名不可以虛作。孰無(wú)施而有報(bào)兮,孰不實(shí)而有獲”,也同《離騷》陳辭末尾“夫孰非義而可用兮,孰非善而可服”的意思基本一致?!翱耦櫮闲?,聊以?shī)市馁狻焙汀霸笓u起而橫奔兮,覽民尤以自鎮(zhèn)”,在《離騷》中變成了去留想法的沖突、確定過(guò)程和“邅吾道夫昆侖”以下的一大段浪漫主義的想象,即“陟升皇之赫戲兮,忽臨睨夫舊鄉(xiāng)。仆夫悲余馬懷兮,蜷局顧而不行”的描寫(xiě)。
本篇的影響尚不止此。其“悲秋風(fēng)之動(dòng)容兮”等句所表現(xiàn)“悲秋”的觀(guān)念,“倡日”部分細(xì)致而成功的心理描寫(xiě),對(duì)后來(lái)宋玉的《九辯》有明顯的影響,《九辯》中不少精彩的心理描寫(xiě)及通過(guò)寫(xiě)景表現(xiàn)心情、烘托氣氛的地方,都可以在本篇看到其表現(xiàn)手段的來(lái)源。屈原在詩(shī)體形式上的創(chuàng)造對(duì)后來(lái)的詩(shī)歌,尤其是近體及現(xiàn)代新詩(shī)都產(chǎn)生了巨大影響。絕句不用說(shuō)是以四句為結(jié)構(gòu)的形式,律詩(shī)實(shí)際上也是以形式相近的四句一節(jié)的兩節(jié)組成。就現(xiàn)代抒情詩(shī)、敘事詩(shī)而言,郭沫若、李季、聞捷的很多詩(shī)體都是四句為一節(jié)。這說(shuō)明了屈原所創(chuàng)作的騷體詩(shī)的巨大影響。所以,本篇在屈原的創(chuàng)作史上,在先秦辭賦的發(fā)展史上和對(duì)后代詩(shī)歌發(fā)展的影響上,都值得特別重視。