摘要:“哏兒”是天津的方言,意為“可笑”,有“特別好玩,特別可愛”等意思。“文哏”多指那些不懂裝懂的人,他們歪批具有傳統(tǒng)文化性質(zhì)的內(nèi)容與典故,達到讓人發(fā)笑的效果。在相聲表演中,一般以文學性作品強的段子作為支撐,以儒雅卻不失幽默的表演方式進行的相聲表演,稱為文哏相聲。
關(guān)鍵詞:文哏 相聲 起源 發(fā)展
一、文哏相聲的起源
成語“優(yōu)孟衣冠”寫的其實就是最早的模仿他人登臺演出。春秋時期的楚相孫叔敖去世后,他的兒子過著十分清貧的生活,而優(yōu)孟作為楚莊王宮廷里的藝人,為了感念孫叔敖,也為了幫助孫叔敖的兒子,在楚莊王面前穿戴著孫叔敖的衣冠扮成孫叔敖生前的樣子,楚莊王在感動的同時,嘉賞了孫叔敖的兒子。因此“優(yōu)孟衣冠”成為有記載的最早的雜戲藝人。
而到了唐朝年間流行的參軍戲,一般是在宴會上,一藝人穿上官服,扮作參軍,另外一名藝人在旁邊戲弄他,被戲弄者即參軍多為愚笨的一方,戲弄參軍者稱為蒼鶻,為聰明伶俐的一方,類似于現(xiàn)在相聲表演中的“逗哏”和“捧哏”。
而到了道光咸豐年間,張三祿,是我國有記載以來最早的相聲藝人。他擅長口技、戲法,以捧哏逗樂為主。而張三祿的徒弟阿彥濤作為八旗子弟,經(jīng)常自編自演一些相聲,諷刺當時社會上一些游手好閑的財主,深受當時人們的喜愛。
二、文哏相聲的發(fā)展
提到文哏相聲,就不得不提蘇文茂先生。蘇文茂先生14歲就開始說相聲,師承相聲大師常寶堃。他擅長文哏相聲,雖然他只上過兩年的私塾,但是他的藝術(shù)風格獨特,其“蘇派相聲”在我國相聲界享有很高的威望。蘇先生在舞臺上的表現(xiàn)文質(zhì)彬彬、溫文爾雅,表演多為文言,故事內(nèi)容多為經(jīng)典傳統(tǒng)故事,給觀眾的感覺就是學者的瀟灑儒雅。他的代表作品有《文章會》《論捧逗》《汾河灣》《蘇批三國》等。我國著名曲藝理論家薛寶琨先生評價蘇文茂先生的相聲表演有“文而不溫”的“美學意蘊”。
三、文哏相聲的現(xiàn)狀
苗阜于2007年創(chuàng)立陜西青年曲藝社,簡稱青曲社2013年參加北京電視臺的喜劇幽默大賽后一炮走紅,在苗阜和王聲搭檔演出的作品中,以《滿腹經(jīng)綸》《學富五車》最為觀眾所熟知,這兩部作品都屬于相聲作品中的文哏相聲一類。
(一)苗阜、王聲相聲的繼承性
苗阜、王聲的表演風格主要來自兩個方面。一是苗阜的師爺王本林是相聲泰斗馬三立的弟子。二是王聲大學專業(yè)是漢語言文學,因此有比較深的文學底蘊,而苗阜多年的舞臺生涯給了他創(chuàng)作的經(jīng)驗?!稘M腹經(jīng)綸》中,苗阜、王聲根植于中國傳統(tǒng)經(jīng)典文化內(nèi)容,從經(jīng)典名著、成語、經(jīng)典影視劇歌曲中發(fā)掘線索,用歪解方式解釋經(jīng)典故事,達到引人發(fā)笑的效果。在《滿腹經(jīng)綸》中主要分為以下幾種:諧音型、諧形型、斷章取義型、偷換概念型。
1.諧音型
苗阜:比如說,水壺傳,水壺傳我也愛看。
王聲:水壺傳您都看過呀?
……
王聲:《水滸傳》。
中國人對諧音有著獨到的感情,古詩中“柳”諧音“留”,常見于送別詩,“晴”諧音“情”,也是古詩中常見的?!稘M腹經(jīng)綸》中利用諧音型的方式,《水滸傳》是中國的四大名著之一,也是家喻戶曉的經(jīng)典作品,把“水滸傳”諧音成“水壺傳”,這種讀錯字的情況在日常生活中也是經(jīng)??吹降摹@眠@樣的方式完成對不懂裝懂“文人”的諷刺。
2.諧形型
苗阜:一上來就丟這個丑,我這個文化造旨實在……
王聲:造詣!文化造詣。
諧形是因字形相近而引發(fā)的誤讀。“造詣”和“造旨”的諧形錯讀是文哏相聲中最常見的一種類型,并且在《滿腹經(jīng)綸》中,“造詣”和“造旨”并不是苗阜、王聲的創(chuàng)新之舉,早在常寶華、常貴田合作的相聲作品《白字先生》中常貴田就曾經(jīng)說道:“你在我心中是很有造旨的,造旨很高?!背毴A:“我要會造紙,就給我調(diào)到造紙廠去了。那字念‘詣,‘造詣”。
3.斷章取義型
苗阜:《精衛(wèi)填?!?/p>
……
王聲:精衛(wèi)填海是把汪精衛(wèi)填海里頭了?
斷章取義型,根據(jù)上下文語境,也就是在談話中,截取談話內(nèi)容的一部分,不連貫上下文。苗阜、王聲利用段子內(nèi)容,截取其中的“精衛(wèi)”與“汪精衛(wèi)”聯(lián)系在一起,取得了制造包袱笑料的喜劇技巧。
4.偷換概念型
苗阜:沒有精衛(wèi),反正海水越漲越高,越漲越高,不一會兒就把金山寺給淹了,法海正在那念經(jīng)呢,做啥子,老子惹哪個了?
《滿腹經(jīng)綸》中,偷換“大海”這個論題,把“精衛(wèi)填?!鞭D(zhuǎn)移到“水漫金山”上,產(chǎn)生了一定的幽默效果。
(二)苗阜、王聲相聲的創(chuàng)新性
1.相聲作品中添加流行元素
流行元素,帶來的是新鮮感覺,牽動的是敏感神經(jīng)。苗阜、王聲的相聲在創(chuàng)新上加入了年輕人喜歡看的動漫,例如《名偵探柯南》《海賊王》《七龍珠》和《圣斗士》,同時結(jié)合我國經(jīng)典動畫作品《葫蘆娃》,加上歪解外國童話故事《白雪公主和七個小矮人》,并且巧妙地與喬布斯、WIFI等詞語串聯(lián)在一起,吸引了更多的年輕人。
2.相聲作品中添加各地方言
我國幅員遼闊,方言眾多,大家先入為主的思想常常認為自己的方言才是正宗的漢語,而通常認為其他地區(qū)的方言則是聽起來怪異的?!稘M腹經(jīng)綸》中吸納了多個地方的方言,我國的方言不僅范圍廣,而且種類多樣。各地不同方言其語音語調(diào)的特殊性不僅給節(jié)目帶來了幽默的效果,同時得到了一種反差的效果,讓觀眾印象深刻,同時便于節(jié)目內(nèi)容的傳播。
苗阜:我這是為了強化人物性格。
王聲:你這里哪有人物?
苗阜:你看娘娘(nia nia)風浪太大了(lia)(寶雞話)誰?
王聲:精衛(wèi)。
苗阜:干什么(hòu me)呢(唐山話)?
王聲:三太子。
苗阜:你弄啥(néng sa)嘞(河南話)?
王聲:夜叉。
3.文活武使
文活武使,指表演者在表演時為了吸引觀眾的注意力,要用更加靈活的動作、精彩的語言。因此,文哏相聲表演對演員有著極高的要求,因為表演一旦不到位,觀眾就會感到乏味。而蘇文茂先生用多年的舞臺經(jīng)驗形成了獨特的表演風格,能夠讓觀眾跟隨蘇先生投入到他的表演中,可見蘇文茂先生的舞臺表演功力。拿苗阜、王聲的作品來講,內(nèi)容確實是文哏段子,但苗阜的舞臺表演卻又帶著明顯的“文活武使”痕跡?;蛟S這種表演是為了迎合當代年輕人個性化表達的一種方式。
(三)苗阜、王聲相聲的瓶頸
文哏相聲很容易受到創(chuàng)作內(nèi)容的影響與限制,因為創(chuàng)作的內(nèi)容大多都取材于“四大名著”或中國古代小說中的經(jīng)典人物和故事。通過苗阜和王聲的多部作品可以發(fā)現(xiàn),文哏內(nèi)容大多一樣,都取材于“四大名著”、《山海經(jīng)》,這對觀眾來講容易造成審美疲勞。但從另外一方面來講,如果組織的“段子”過于高雅,由大眾不熟悉的作品去構(gòu)成內(nèi)容的話,同樣也達不到引人發(fā)笑的效果,這就與相聲的本質(zhì)背離。
因此,苗阜、王聲的相聲在創(chuàng)作過程中,不僅要增加經(jīng)典作品來充實相聲內(nèi)容,實現(xiàn)文哏相聲的繼承,還要創(chuàng)新性地融入現(xiàn)代年輕人喜愛的元素。
參考文獻:
[1]侯寶林,薛寶琨,汪景壽,李萬鵬.相聲溯源(增訂本)[M].北京:中華書局,2011.
[2]于萬海,王決.笑談相聲[M].天津:百花文藝出版社,2013.
[3]李慶豐.說笑九章[M].北京:現(xiàn)代出版社,2010.
[4]丁元元.“滿腹經(jīng)綸”的文哏[N].第一財經(jīng)日報,2014.
[5]郭悅.“喜劇天才需要平臺”——從苗阜、王聲《滿腹經(jīng)綸》的成功看民間文藝[J].博覽群書,2014(06).[6]鮑國華,蘇文茂.不只是“文哏”[J].藝術(shù)評論,2015(07).
(作者簡介:王淑賢,女,碩士研究生在讀,天津工業(yè)大學人文學院,研究方向:廣播電視)(責任編輯 葛星星)