王愛(ài)娜

摘? 要：德國(guó)作曲家喬治·飛利浦·泰勒曼的德語(yǔ)歌劇《圣齊奧的勝利，還是人性善的勝利》講述了阿拉貢大王子加西亞因其母后對(duì)他管教甚嚴(yán)，不滿而發(fā)起復(fù)仇的故事。本文通過(guò)分析劇中各種人物之間的愛(ài)，以及這些愛(ài)對(duì)劇本的影響效果，來(lái)引發(fā)人們對(duì)愛(ài)的力量的感受和思考。

關(guān)鍵詞：愛(ài);復(fù)仇;人性;歌劇

巴洛克時(shí)期著名德國(guó)作曲家喬治·飛利浦·泰勒曼在德語(yǔ)歌劇《圣齊奧的勝利，還是人性善的勝利》中講述了一個(gè)著名的來(lái)自西班牙的故事。大王子加西亞由于其母后西尼爾德以及將軍孔薩沃禁止他騎國(guó)王圣齊奧的馬，發(fā)起復(fù)仇，污蔑兩人通奸背叛國(guó)王。二王子費(fèi)南德欲檢舉揭發(fā)大王子的復(fù)仇計(jì)劃，卻被大王子要挾。與此同時(shí)，大王子欲搶走國(guó)王私生子拉米羅的暗戀對(duì)象、王后的養(yǎng)女雷奧妮公主，而實(shí)際上雷奧妮卻暗戀著拉米羅。拉米羅準(zhǔn)備與加西亞決斗來(lái)獲取雷奧妮的芳心。在決斗前費(fèi)南德打破了沉默，真相大白。加西亞得到了母親的寬恕，父親對(duì)他小以懲戒。拉米羅和雷奧妮最終順利結(jié)婚。在這個(gè)歌劇中充滿了跌宕起伏的愛(ài)恨情仇。而最終人天性中的寬容善良獲得了勝利。因此筆者在這篇論文中詳細(xì)分析了這部歌劇里不同人物之間的愛(ài)，以及這些愛(ài)對(duì)劇本的影響效果，以此引發(fā)人們對(duì)愛(ài)的力量的感受和思考。

一、各人物之間的愛(ài)及其對(duì)劇本的影響

（一）大王子加西亞和母后西尼爾德之間的愛(ài)

僅因?yàn)榧游鱽喌哪赣H不允許他騎御馬，他就對(duì)母親產(chǎn)生了報(bào)復(fù)心理，欲造謠誣陷母親的清白，表明了他強(qiáng)烈的恨意。生理上來(lái)說(shuō)，加西亞是西尼爾德的兒子，自然他是愛(ài)他的母親的。但是心理學(xué)上經(jīng)常說(shuō)，往往恨是由愛(ài)而生的。且他生性易怒兇狠，一旦他的愛(ài)得不到維護(hù)和接受，他愛(ài)的越多，恨的越多。西尼爾德認(rèn)為她做了為兒子好的事情。而這件事卻傷了加西亞的面子和感情。哲學(xué)家尼采也曾說(shuō)過(guò)：“基于愛(ài)做出來(lái)的事情，表現(xiàn)出來(lái)總是既好又壞?！痹偌由蠈④娨矃⑴c進(jìn)來(lái)，一起幫助王后反對(duì)他騎馬。加西亞的愿望和威嚴(yán)被二人當(dāng)著眾人的面扼殺了，作為未來(lái)的儲(chǔ)君，簡(jiǎn)直顏面掃地。

在王后被當(dāng)成罪犯關(guān)押的時(shí)候得到一個(gè)機(jī)會(huì)與加西亞長(zhǎng)談了很久，耐心給兒子講道理，祈求他澄清誣告。加西亞與母親深談后，想法發(fā)生了劇烈的動(dòng)搖，良心受到了拷問(wèn)。然而，他還是堅(jiān)持要復(fù)仇。這背后的另外一個(gè)原因恐怕是對(duì)自由和權(quán)力的追求。盡管加西亞和西尼爾德有最親近的血緣關(guān)系，他也不想被母親禁錮自己的自由。這場(chǎng)復(fù)仇計(jì)劃也將本故事引導(dǎo)到?jīng)_突的核心。這樣的開(kāi)場(chǎng)沖突給讀者帶來(lái)了內(nèi)心的震撼和刺激，因?yàn)槿藗兛梢院苋菀椎亟巧耄兄竭@樣一種愛(ài)恨交織的感覺(jué)，并迅速對(duì)作品產(chǎn)生興趣和理解。西尼爾德對(duì)這個(gè)兒子非常失望。但她在監(jiān)獄里請(qǐng)求國(guó)王，在她死后如果她被證明無(wú)罪，一定要原諒大兒子加西亞。甚至在死前說(shuō)道：“他們會(huì)從我的死亡中明白的，因?yàn)橛杏職飧八赖娜瞬攀怯泄?jié)操的。值得安慰的是我也將體現(xiàn)我的意義：身體雖然化為灰燼，精神仍然是天上的啟明星?！边@證明了王后不僅真正愛(ài)著自己的兒子的，而且對(duì)兒子的愛(ài)是發(fā)自內(nèi)心的，完全無(wú)私的，極其崇高的。雖然這部歌劇到這個(gè)部分讓人一再覺(jué)得匪夷所思，令人難以置信，但是，如果一個(gè)母親真心愛(ài)自己的孩子，她確實(shí)很有可能做出這些事情，畢竟是母親懷胎十月生下來(lái)的孩子。即便法律上來(lái)說(shuō)，她的大兒子確實(shí)有罪，但一位母親想要維護(hù)自己孩子的心還是能夠被理解的。尤其是當(dāng)讀者也是為人父母的情況下，這種心情是更加能夠體會(huì)的。

加西亞和西尼爾德之間有愛(ài)也有恨，這些感情激化了悲劇情節(jié)的展開(kāi)。這樣的開(kāi)頭就像是這部歌劇的龍頭，它很好地引出了整個(gè)故事，讓人懷著難以置信的心情，想要繼續(xù)欣賞接下來(lái)的內(nèi)容。同時(shí)它也引起了人們對(duì)于愛(ài)和恨的思考。歸根結(jié)底，其實(shí)人們生來(lái)還是有善心和愛(ài)心的，尤其是親人之間，存在著血濃于水的關(guān)系。長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的關(guān)愛(ài)是十分無(wú)私的，不求回報(bào)的。這樣的開(kāi)頭給人們內(nèi)心帶來(lái)了一種強(qiáng)烈的震撼效果。本歌劇在描寫(xiě)王后與大王子二人的戲份時(shí)，花費(fèi)了濃重的筆墨，為的正是拉近與讀者的距離，讓人們通過(guò)故事中激烈的親情碰撞想起親身的經(jīng)歷，達(dá)到對(duì)劇本互通互感，身心共鳴的作用。

（二）二王子費(fèi)南德和母后西尼爾德之間的愛(ài)

費(fèi)南德在這部歌劇中戲份相對(duì)較少，但他是這個(gè)故事的關(guān)鍵角色。他是圣奇奧和西尼爾德的小兒子，生性平和善良，與大王子形成鮮明對(duì)比。但溫和的費(fèi)南德在聽(tīng)到加西亞的復(fù)仇計(jì)劃時(shí)，竟與加西亞大打出手，一反常態(tài)。費(fèi)南德通過(guò)一段演唱強(qiáng)調(diào)道，加西亞毀了母親的清白，對(duì)母親極其大不敬，作為一個(gè)兒子去誣告母親簡(jiǎn)直有違人性。這段內(nèi)容反映了費(fèi)南德對(duì)母親的愛(ài)轉(zhuǎn)化成了對(duì)他哥哥的暴怒。

雖然如此，他對(duì)哥哥還是害怕的，被加西亞威脅要發(fā)誓對(duì)哥哥忠誠(chéng)的時(shí)候，他又軟弱了，并且成了幫哥哥保守秘密的人。此后他一直猶豫是否要打破沉默。這種矛盾的心理幾乎將他的母親殺死。所幸他對(duì)母親的愛(ài)戰(zhàn)勝了內(nèi)心對(duì)哥哥權(quán)威的恐懼。最后一幕中費(fèi)南德突然打破了沉默，并告訴了國(guó)王實(shí)情。費(fèi)南德的這番發(fā)言使得劇情最終才有了轉(zhuǎn)折。這在歌劇結(jié)尾部分相當(dāng)重要。沒(méi)有他，整個(gè)劇本將是一個(gè)悲劇。同時(shí)，王后也寬恕了兩個(gè)兒子，原諒了大兒子的報(bào)復(fù)和小兒子的怯懦，由此也看出了母愛(ài)力量的強(qiáng)大，濃烈的親情甚至戰(zhàn)勝了理性的裁決。她這種崇高的精神與本歌劇的標(biāo)題是十分相符的，歌劇的內(nèi)核得到了升華。作者最后寫(xiě)了一個(gè)全體合唱作為結(jié)尾：“高潔的天性終于戰(zhàn)勝了一切，愛(ài)的力量如此偉大！”，讓觀眾深刻感受到了人性之善。

（三）王后養(yǎng)女雷奧妮和國(guó)王私生子拉米羅之間的愛(ài)

雷奧妮和拉米羅是相戀的，但并不互相信任，也不向?qū)Ψ斤@露自己的愛(ài)慕之情，一直害怕向?qū)Ψ教宦短喔星?。雷奧妮曾向拉米羅詢問(wèn)過(guò)他會(huì)推薦誰(shuí)作為她的丈夫：她對(duì)他列舉了很多向她求婚的王子，擔(dān)憂多數(shù)人因?yàn)樗俏磥?lái)卡斯提的繼承人，她有政治價(jià)值，或者覬覦她的美貌。雷奧妮問(wèn)拉米羅，她該怎么做。這些問(wèn)題反映了雷奧妮也擔(dān)憂拉米羅會(huì)像其他人一樣只對(duì)財(cái)產(chǎn)或外貌感興趣。而拉米羅雖然很想吐露自己對(duì)她的愛(ài)，但由于一道圣旨，他推薦了加西亞給雷奧妮。雷奧妮聽(tīng)后表現(xiàn)出極度悲傷，但她出于對(duì)拉米羅的愛(ài)慕仍然聽(tīng)取了他的意見(jiàn)。拉米羅繼續(xù)沉默，沒(méi)有表露他的內(nèi)心便離開(kāi)了。這個(gè)時(shí)候可以看出，拉米羅在愛(ài)情中不夠勇敢，他已經(jīng)準(zhǔn)備好忍受余生的疼痛了。幸運(yùn)的是，雷奧妮對(duì)他的傾慕占了上風(fēng)，所以就說(shuō)服了拉米羅去參加決斗，并與他相約決斗贏了就嫁給他。她對(duì)拉米羅充滿鼓勵(lì)地唱道：“去吧勇士！帶著勝利回來(lái)，榮耀的騎士！去吧！”

雷奧妮和拉米羅之間的真愛(ài)給了拉米羅莫大的勇氣去決斗。拉米羅在舞臺(tái)上展現(xiàn)出一位英雄形象，他是與暴戾的加西亞形成的又一個(gè)強(qiáng)烈對(duì)比。拉米羅尋求的是雷奧妮的愛(ài)以及對(duì)王后的效忠。而加西亞渴望所有人對(duì)他誠(chéng)服畏懼，并且要報(bào)復(fù)他母親和將軍孔薩沃。

在最后一幕中所有角色都齊聚到了舞臺(tái)。加西亞和拉米羅準(zhǔn)備好決斗。隨后西尼爾德身著黑裙被士兵帶了上來(lái)。整個(gè)氣氛十分緊張。合唱團(tuán)唱起了哀歌，預(yù)示著將有家族親故死亡。突然費(fèi)南德打破了沉默，告訴國(guó)王實(shí)情，劇情產(chǎn)生巨大轉(zhuǎn)折，當(dāng)然，如果拉米羅和加西亞不決斗的話，很有可能費(fèi)南德并不會(huì)說(shuō)出事實(shí)真相。故事也會(huì)演變成一場(chǎng)悲劇。因此雷奧妮和拉米羅的愛(ài)在劇情發(fā)展中起了很大推動(dòng)作用。

二、歌劇內(nèi)核的總結(jié)

在這部歌劇中作者講述了關(guān)于愛(ài)和恨的故事。所有角色之間的關(guān)系十分復(fù)雜而糾結(jié)，但是故事的情節(jié)發(fā)展都有其潛在因果關(guān)系。因?yàn)樽罱K愛(ài)戰(zhàn)勝了恨，悲劇并沒(méi)有發(fā)生。

這個(gè)故事也證明了人性中的善。觀眾可以從加西亞內(nèi)心的猶豫與矛盾感受到他本性中還存在著良心。他其實(shí)并非十惡不赦。他被復(fù)仇迷了心智是因?yàn)樗狈碇牵⑶沂窒胍玫狡渌说淖鹬睾完P(guān)注，尤其希望她的母親能對(duì)他如此。他甚至總是陷入搖擺不定，內(nèi)心幾度掙扎，因?yàn)樗⒉幌霘⑺雷约旱哪赣H。幸運(yùn)的是費(fèi)南德的勇氣和王后西尼爾德的寬容戰(zhàn)勝了加西亞的恨意，并及時(shí)阻止了悲劇的發(fā)生。

觀眾也可以感覺(jué)到配角在整部歌劇中是意義重大的。比如，將軍孔薩沃總是十分忠心耿耿，拉米羅十分勇敢地參與挑戰(zhàn)，等等。沒(méi)有人是真正冷酷無(wú)情的。就連國(guó)王把王后下獄審問(wèn)的時(shí)候，氣氛甚至是哀傷的。真相大白之后，國(guó)王聽(tīng)了王后的話，摒棄前嫌，原諒了兩個(gè)兒子。愛(ài)的決心和力量體現(xiàn)得淋漓盡致，值得稱頌。

在這部歌劇中作者展現(xiàn)了真善美，“愛(ài)”是它的一個(gè)重要核心。在最后的一幕中，這種人的天性被尤其熱烈的頌揚(yáng)，作品中心主旨升華。讓觀眾心靈得到了震顫，情感得到了凈化。

三、筆者對(duì)這部歌劇的個(gè)人觀點(diǎn)

在此歌劇中，加西亞十分野蠻且缺乏理智，以至于家族幾乎分崩離析。如果他的父母，準(zhǔn)確地說(shuō)是他的父王，能正確引導(dǎo)他，并給他做一個(gè)好的榜樣的話，他的行為一定不會(huì)如此糟糕。在歌劇中他的父王也表現(xiàn)得有一些冷酷無(wú)情，不仔細(xì)調(diào)查事實(shí)真相就將王后送入監(jiān)獄，因此不難推斷他的大兒子加西亞是非常像他的。心理學(xué)家李玫瑾認(rèn)為，個(gè)性有先天，而性格不是。班杜拉的社會(huì)學(xué)習(xí)理論也闡述過(guò)，人通過(guò)觀察學(xué)習(xí)他人的示范行為及其結(jié)果而形成自己的社會(huì)行為。加西亞的父王對(duì)他的影響想必也是潛移默化的。

當(dāng)筆者十分仔細(xì)地閱讀劇本的時(shí)候，整部劇都引人入勝，不僅帶來(lái)了閱讀的快感，也使人產(chǎn)生深思和聯(lián)想。筆者認(rèn)為，父母尤其應(yīng)該要對(duì)子女正確言傳身教，否則孩子們可能會(huì)變得野蠻、行為失當(dāng)。這樣的性格往往會(huì)給家族甚至社會(huì)帶來(lái)不幸。家長(zhǎng)應(yīng)該對(duì)孩子充滿愛(ài)心和包容，正如文中的王后一樣，因?yàn)榧议L(zhǎng)是孩子的啟蒙老師，孩子們每天都會(huì)不自覺(jué)地模仿父母的性格特點(diǎn)。家長(zhǎng)們做的一切都會(huì)影響孩子的一生。

我們作為普通人并不擁有國(guó)土，不存在歌劇中那么復(fù)雜的利益糾葛。盡管如此我們?nèi)匀灰獙W(xué)習(xí)如何善待他人。在憤怒的時(shí)候也不能忘記內(nèi)心中的愛(ài)與善，要努力保持理性，控制情緒。這樣我們的家庭和社會(huì)才會(huì)和諧美好。

參考文獻(xiàn)：

[1] Koch， Heinrich Gottfried und Kleiner， Salomon. Sancio und Sinilde. Die St?rke der Mütterlichen Liebe. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Wien： zu finden in krausens Buchladen， 1753.

[2]Gier， Albert. Das Libretto： Theorie und Grundgeschichte einer musikolierarischen Gattung. Darmstadt： wiss. Buchges.（Hrsg.）， 1988.

[3]李玫瑾. 家庭在青少年人格教育和違法犯罪預(yù)防中的作用[C]. 北京：中國(guó)人民公安大學(xué)出版社，1999.

[4]阿爾伯特·班杜拉.社會(huì)學(xué)習(xí)理論[M]. 陳欣銀，李伯黍. 北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，2015.