金大王
在學(xué)校勤工助學(xué)欄上看見那張藍(lán)色的招聘紙時(shí),怦然心動(dòng)的感覺來了——“招聘外教人員:要求在校大學(xué)生;性格開朗,英語口語好;工作時(shí)間靈活,線上工作,不坐班;熟悉使用國(guó)外社交軟件者優(yōu)先;每月底薪一千,每單提成兩千……”
我忐忑地發(fā)去了簡(jiǎn)歷和自我介紹視頻,很快,電話打了回來:“師妹,這個(gè)工作簡(jiǎn)直是為你量身定做的!”原來這家公司的老板就是我校的在讀博士,名叫柯文。
我很快成為了一名兼職外教中介,準(zhǔn)備磨刀霍霍。誰能想到,僅僅4個(gè)月后,我就跟這個(gè)行業(yè)徹底決裂。
上崗之后,老板立刻開始分享勵(lì)志創(chuàng)業(yè)故事、猛灌雞湯。
柯文農(nóng)村出身,家里經(jīng)濟(jì)情況不好,于是本科就開始鉆營(yíng)財(cái)路,各種大小兼職都有涉足,直到研究生時(shí)發(fā)現(xiàn)了外教中介這座富礦。
中國(guó)外教市場(chǎng)需求極大,各種英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、幼兒園、小學(xué)、初高中甚至大學(xué),對(duì)外教都有對(duì)不同水平不同層次的需求。加上外教通常工作時(shí)長(zhǎng)不穩(wěn)定,很難有長(zhǎng)期供職的穩(wěn)定教師資源,導(dǎo)致需求源源不斷。
有些學(xué)校會(huì)自己投放招聘廣告,但更多機(jī)構(gòu)會(huì)選擇柯文經(jīng)營(yíng)的這類中介,匹配好的雙方只需面試,簽合同,給傭金就行,簡(jiǎn)單快捷不勞神。
兼職中介的第二年,柯文成立了自己的公司,找了幾個(gè)大學(xué)生當(dāng)馬仔,在臉書小組里發(fā)廣告,經(jīng)營(yíng)模式粗獷得掉渣。
見面前,我以為柯文會(huì)是那種日啖外文三百篇,一口流利外語的人,見面后我才發(fā)現(xiàn),他的英語用自己的話來說就是“一股碴子味”,跟外教溝通全靠訊飛(翻譯)。
“英語不好,翻譯軟件來湊。廣撒網(wǎng),多撈魚,放長(zhǎng)線。”柯文鼓勵(lì)我,“好好干,成功一單就給兩千,不成功每個(gè)月也照發(fā)工資,就當(dāng)和外國(guó)人聊天,輕松快樂地就把錢賺了?!贝送馑€諄諄教誨,“賺了錢也不要飄,之前一個(gè)師弟,成了幾單之后就開始猛打游戲。不要那樣,還是要好好學(xué)習(xí)。”
后來我了解到,柯文每單能從學(xué)校那兒拿八千。
招外教,最重要的是找到師源,方法有二,其一是自力更生,在臉書小組或者國(guó)內(nèi)外教微信群等平臺(tái)大量發(fā)布招聘信息,一邊與發(fā)布求職信息的外教聯(lián)系。
這種方式,既可以為需求明確的校方找能迅速到崗的外教;也可以廣撒網(wǎng),和有意向來華教書,但暫時(shí)沒法到崗的外教取得長(zhǎng)期聯(lián)系。
方法二是在已有的外教求職平臺(tái)上,付費(fèi)獲取批量外教信息,省去大海撈針的功夫。但到手的利潤(rùn)肯定要被分去一部分。
剛開始時(shí),柯文讓我先自己找。但是簡(jiǎn)歷收了一沓子,成功的影子卻一點(diǎn)也看不見——要么就是人在國(guó)外,到崗日期不知要等到猴年馬月;要么人已在國(guó)內(nèi)工作,卻同時(shí)聯(lián)系了好幾個(gè)中介或?qū)W校,根本不愁offer,騎驢找馬,一直拖著不肯面試。
我經(jīng)不住誘惑,注冊(cè)了外教信息網(wǎng)站的會(huì)員,查看到的第一個(gè)外教信息就是:美女、美國(guó)人、當(dāng)過中學(xué)老師、想來國(guó)內(nèi)中學(xué)當(dāng)外教——這是優(yōu)質(zhì)資源?。?/p>
竊喜的我馬上給她發(fā)了郵件,Sarah很快回復(fù)了:“謝謝你的邀請(qǐng),但是我已經(jīng)找到了心儀的工作?!蔽矣悬c(diǎn)氣餒,下一句卻在我意料之外:“如果可以的話,能告訴我你是怎么知道我的信息和聯(lián)系方式的嗎?我之前并沒有和任何中介聯(lián)系過?!?/p>
我一下子愣住了。這些平臺(tái)的信息都是哪里來的,居然連外教本人都不知情?難不成是偷扒了再倒賣給我們的?柯文讓我別管這么多,索性直接根據(jù)人名,上社交網(wǎng)站直接聯(lián)系。
于是人肉也成了我中介工作的日常:先從別的網(wǎng)站上扒名字和照片,再去國(guó)外社交網(wǎng)絡(luò)鎖定這個(gè)人,再瀏覽其主頁和參加的小組,判斷他\她是否有求職意愿,有就私信聯(lián)系。
有了師源,下一步就是篩選,然后推給學(xué)校面試。
一般與外教取得聯(lián)系后,我們會(huì)詢問包括學(xué)歷、專業(yè)、所持證書(TEFL英語教師資格證、TESOL對(duì)外英語教學(xué)證等)、工作經(jīng)驗(yàn)、期待薪資與工作城市、簽證情況等信息,然后與柯文手中的客戶需求進(jìn)行匹配。
與需求匹配的外教,我會(huì)將其面試視頻發(fā)給機(jī)構(gòu),合適的話,雙方進(jìn)行線上面試或者線下教學(xué)演示面試,我全程負(fù)責(zé)牽線搭橋。
學(xué)校最強(qiáng)調(diào)的就是國(guó)籍和膚色,最優(yōu)的是以英語為母語國(guó)家的白種人(下文簡(jiǎn)稱“母語白”),英美加澳等國(guó)籍最佳;第二是要求教學(xué)資質(zhì),比如是否有相關(guān)工作經(jīng)歷,從業(yè)時(shí)長(zhǎng)等等;最末位的是證書,比起前兩者可有可無。
剛上手時(shí),柯文就提醒過我:“盡量找母語白,非母語的話,白也行,成功率高。別的比較難。”一開始我還不信邪,幾次安排雙方面試后,“歧視鏈”果真慢慢顯靈。
我嘗試過說服自己:學(xué)校青睞母語國(guó)家的外教,也有他們自己的考量,畢竟他們比較可能拿到正規(guī)工簽,冒的風(fēng)險(xiǎn)也小。
但隨著時(shí)間推移,一條更隱晦的“人種歧視鏈”浮現(xiàn)出來:母語白>非母語白>母語有色>非母語有色。
曾有位來自菲律賓的外教Mallisa,第一次面試時(shí),我就被她一口標(biāo)準(zhǔn)的美音驚艷到了——這口音甚至比我面試的一些澳洲外教還要悅耳(并沒有歧視澳洲口音的意思)。
Mallisa告訴我,她有十幾年英語教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),先在菲律賓讀了發(fā)展傳播學(xué)學(xué)士學(xué)位,畢業(yè)后當(dāng)了英語教師。后來又去新加坡一所私立幼兒園教書,邊工作邊進(jìn)修,取得了幼兒護(hù)理的??谱C書,各類教師證書也是坐擁在手。
她要求的薪資在1萬左右(北京和深圳),比起一些母語白外教要求的2-3萬月薪性價(jià)比高很多;人也幽默風(fēng)趣,非常有親和力。但就是這樣一位在我看來極其優(yōu)質(zhì)的幼師外教,卻沒有得到任何一家機(jī)構(gòu)或?qū)W校的青睞。后者要么連面試都沒興趣,要么就是面試后各種挑刺。到最后,柯文禁止我再推Mallisa,覺得浪費(fèi)時(shí)間精力,還被機(jī)構(gòu)嫌棄我們的師源不夠好。
除了國(guó)籍和膚色以外,顏值也在歧視鏈上占很重要的一環(huán)。我們推薦的外教,甚至收到過“賣相不好”、“長(zhǎng)得不夠好看”這種評(píng)價(jià)反饋,不知道的還以為校方是要招模特。
外教派遣中介,除了進(jìn)行資源匹配,第三步還得幫外教取得簽證,與學(xué)校簽訂合同,待外教穩(wěn)定下來才能拿傭金。
是否擁有簽證,是決定外教能否就職的決定性因素。但Z字簽證(工作簽證)審批手續(xù)復(fù)雜,如果學(xué)校沒有資質(zhì),或者外教資質(zhì)不達(dá)標(biāo),都沒法申請(qǐng)Z簽。
其實(shí),國(guó)內(nèi)大部分外教拿的都是商務(wù)簽證(M簽)、學(xué)生簽證甚至旅游簽證。這些就是所謂的“黑外教”,學(xué)校對(duì)此往往也睜只眼閉只眼。
M簽屬于短期簽證,最多停留境內(nèi)三個(gè)月,然后得想辦法續(xù)簽或者換簽證。M簽門檻低,手續(xù)少,只要被授權(quán)單位出具商貿(mào)活動(dòng)邀請(qǐng)函就行,很多沒有發(fā)邀請(qǐng)函資格的機(jī)構(gòu),會(huì)找簽證中介。
為了達(dá)成一單合作,我就幫學(xué)校找過簽證中介,后者自稱在全國(guó)各地有對(duì)應(yīng)的授權(quán)單位,一個(gè)月可以發(fā)幾百?gòu)堁?qǐng)函,拿M簽不在話下;還可以幫助外教在其他公司掛名管理類職位,拿管理類Z簽,幾千塊左右就可以搞定大小手續(xù)。這些費(fèi)用,一般由學(xué)校墊付,之后再?gòu)耐饨坦べY里扣,合同里寫得明明白白。
除了M簽之外,拿學(xué)生簽證的外教也有許多。有一些外教本來就是留學(xué)生,希望當(dāng)了外教之后再申請(qǐng)換工簽,這本身是不合規(guī)的。還有一些持學(xué)生簽的外教,甚至根本就不是學(xué)生,來華之后一天課都沒上過。
我遇過的一個(gè)案例是,某全國(guó)大型連鎖語言考試培訓(xùn)機(jī)構(gòu),在南寧開了新的分校,急于打出名聲,準(zhǔn)備提供大量M簽給外教。師源和校方對(duì)接后都很滿意,但發(fā)商務(wù)邀請(qǐng)函的授權(quán)手續(xù)卻遲遲辦不下來。
眼看這單要黃,我去求救柯文,柯文愣是整出了一套方案:讓外教持旅游簽證入境上崗,等公司取得資格之后再換M簽。于是,我們就這么稀里糊涂地派遣了那名外教,拿了傭金,后來他有沒有換上正規(guī)簽證,我不知道,柯文也從不關(guān)心。
雖然產(chǎn)業(yè)鏈完善,但幫外教找簽證中介,其實(shí)是在打法律的擦邊球。我后來查到,有三名外教中介公司員工被控犯了“組織他人偷越國(guó)境罪”,立刻去問柯文這是不是違法。雖然我的工作還沒到偽造文書的地步,但確實(shí)幫外教捏造了與現(xiàn)實(shí)不符的入境理由,拿了不合規(guī)簽證,以規(guī)避監(jiān)管。
面對(duì)我的疑慮,柯文沒說什么,但從此不再讓我辦簽證的事,只專心面試外教。
外教和學(xué)校簽訂合同時(shí),中介會(huì)和學(xué)校簽署一份雇傭合同,一個(gè)母語白外教的派遣費(fèi)用是8000-10000元,非母語白(包括有色人種)的是4000-6000元。到我這種小辦事員手上的,是三分之一不到的分傭。
一單搞成后,這些資質(zhì)來路參差不齊的外教就成了學(xué)校的招牌,打上“專業(yè)外教、資深外教、明星外教”等標(biāo)簽,收取300-500元/課時(shí)不等的一對(duì)一費(fèi)用。
我發(fā)現(xiàn)身邊朋友對(duì)外教的想象,往往是趨于兩級(jí)的:
1.認(rèn)為他們都是金發(fā)碧眼的天使面孔,充滿理想光環(huán),熱愛中國(guó)文化,熱愛孩子;
2.受媒體負(fù)面報(bào)道的影響,覺得這些人都是“洋垃圾”,在國(guó)外混不下去,就來中國(guó)混日子,荼毒孩子。
其實(shí),這兩種看法都有點(diǎn)偏激,但我也確實(shí)都遇到過。比如我曾認(rèn)識(shí)一對(duì)新西蘭夫妻Sam和Mona,倆人喜歡中國(guó)文化,是火鍋的狂熱粉絲,還自學(xué)了中文,兒子上大學(xué)之后就盤算著來中國(guó)工作居住,還跟我請(qǐng)教了很多旅游建議。后來,他們不費(fèi)吹灰之力就去了成都一所雙語小學(xué)任教。
與之相對(duì)的是另一名英國(guó)外教James,語言學(xué)本科,持高級(jí)TEFL證書,在泰國(guó)越南等地當(dāng)過八年英語教師,在東莞也教過一年。他持商務(wù)簽證,五官端正,除了年齡稍大(55歲),其他沒什么問題。
當(dāng)時(shí),我已經(jīng)準(zhǔn)備安排他和佛山一所幼兒園面試,但鬼使神差的,我搜到了他的臉書頁面,就上去逛了逛,然后滿頭黑線:
就在和我聯(lián)系前幾天,他在臉書上發(fā)求助信息,說腿斷了,目前住在一條船上,希望附近有人能夠救助。再往下翻,他大曬特曬各種與不同亞洲女性的親密合照。抱著對(duì)他身體狀況和道德作風(fēng)的疑慮,我最終沒有再聯(lián)系他,把學(xué)校那邊的面試給推掉了。
還有一名美國(guó)外教Jeff,拿的是十年商務(wù)簽,曾有學(xué)校為了規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),要求他換了Z簽再上崗,但被他嚴(yán)詞拒絕,理由是一旦辦理工簽,他就只能為學(xué)校服務(wù),即使學(xué)校安排很多工時(shí)也無力反抗,只能被壓榨。
一開始我還挺佩服他的維權(quán)意識(shí),但后來,深圳一所學(xué)校以3萬元月工資聘請(qǐng)他,并要求Z簽時(shí),他動(dòng)搖了。Jeff偷偷對(duì)我說,其實(shí)他不是不想換Z簽,而是因?yàn)樵诿绹?guó)有犯罪記錄,不符合資質(zhì)。他請(qǐng)求我瞞著學(xué)校,先幫他上崗,等過一陣子學(xué)校忘了Z簽的事兒,可能就會(huì)讓他繼續(xù)教下去了。
這種人我還能怎樣,當(dāng)然是拉黑啊。至于其他不靠譜的外教,比如簡(jiǎn)歷造假,到崗后胡亂應(yīng)付,校方辭退后再拿著合同找中介賠錢的;或是優(yōu)越感爆棚,一邊貶損中國(guó),一邊又獅子大開口要高額薪水的;還有人還在國(guó)外,就對(duì)中國(guó)情況各種擔(dān)憂批評(píng),戲精附體的……也是大有人在,百葩齊放。
干了4個(gè)月后,我發(fā)現(xiàn)自己每天都面臨著良心上的拷問、三觀上的震蕩、法律上的風(fēng)險(xiǎn)。且不說那些明顯不靠譜的外教,住在船上的James、有前科的Jeff,不會(huì)真的成功上崗,去禍害學(xué)生了吧?萬事俱備只欠白皮膚的Mallisa,最終能找到心儀的工作嗎?當(dāng)我遇到更多的James、Jeff和Mallisa后,我還能心無愧疚地工作下去嗎?
沒有質(zhì)問,沒有爭(zhēng)吵,最后,我靜靜地拉黑了老板柯文,也拉黑了所有客戶,和這個(gè)行業(yè)徹底決裂。
(周志達(dá)薦自《南都周刊》)