李旭
王力先生是我國(guó)杰出的語(yǔ)言學(xué)家、教育家、散文家、詩(shī)人和翻譯家,生前為中國(guó)科學(xué)院哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)部委員、北京大學(xué)一級(jí)教授,是享譽(yù)中外的一代文化巨匠。他少小離家,但一生情系故里,對(duì)桑梓一往情深。2020年是王力誕辰120周年,謹(jǐn)綴此文,以緬懷他愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)的高尚品質(zhì)和崇高精神。
一
1900年8月10日,王力出生于博白縣城西郊岐山坡村。他天資聰穎,幼承庭訓(xùn),從小就養(yǎng)成了勤奮好學(xué)的好習(xí)慣。14歲那年高小畢業(yè)后,清貧的家境無(wú)力助他升學(xué),這個(gè)渴望知識(shí)的小青年,開(kāi)始了充滿艱辛的10年自學(xué)之路。有一天,在浪平大車坪當(dāng)私塾教師的王力,在一位學(xué)生家里發(fā)現(xiàn)了14箱書(shū),經(jīng)史子集齊全,天文地理星相醫(yī)卜兼有。原來(lái)這位學(xué)生家長(zhǎng)李子初之父李月莊是個(gè)貢生,曾就讀于廣雅書(shū)院,因酷愛(ài)讀書(shū)而逐漸累積了這14箱書(shū)籍。強(qiáng)烈的求知欲,使王力迫不及待地開(kāi)口要書(shū)看。李子初見(jiàn)他如此好學(xué),便爽快地答應(yīng)了。王力如饑似渴、廢寢忘食地攻讀。這14本箱書(shū),對(duì)他來(lái)說(shuō)是無(wú)價(jià)之寶,是注入他血液中的精神營(yíng)養(yǎng),使他開(kāi)始懂得了什么是學(xué)問(wèn),應(yīng)該怎樣做學(xué)問(wèn),如何才能做好學(xué)問(wèn),從而使他找到一條篤學(xué)、慎思、明辨的治學(xué)之路。王力對(duì)李家感激不盡,后來(lái)對(duì)人說(shuō),讀了這14箱書(shū),使他人生旅程發(fā)生了重大的轉(zhuǎn)折。后來(lái)王力能考上清華研究生,很大程度上就得益于這14箱書(shū)籍。
1924年,在李氏開(kāi)國(guó)校校長(zhǎng)李慎西等熱心人資助下,王力考入上海南方大學(xué)就讀,兩年后又以優(yōu)異成績(jī)考入清華大學(xué)國(guó)學(xué)研究院深造。1927年秋,聽(tīng)從導(dǎo)師趙元任教授的建議,王力遠(yuǎn)渡重洋前往當(dāng)時(shí)世界語(yǔ)言學(xué)研究中心——法國(guó)巴黎大學(xué)留學(xué),攻讀實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)。兩年多的時(shí)間轉(zhuǎn)眼就過(guò)去了,該開(kāi)始醞釀博士論文選題了。王力原設(shè)想以《中國(guó)古文法》為選題,但當(dāng)他向巴黎大學(xué)中國(guó)學(xué)院院長(zhǎng)格拉奈教授請(qǐng)教時(shí),格拉奈認(rèn)為《中國(guó)古文法》題目太大,主張改為實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)方面的選題。王力覺(jué)得這個(gè)建議很好,愉快地接受了。王力的母語(yǔ)為博白地老話,從小耳濡目染,因此最后確定論文題為《博白方音實(shí)驗(yàn)錄》。
博白地老話屬白話方言,是粵語(yǔ)的一支。白秦漢以后,中原漢人逐步南遷至博白南流江兩岸,通過(guò)長(zhǎng)期融合,最后在唐代形成了博白地老話,其聲調(diào)數(shù)目高達(dá)10個(gè),稱得上是中古音韻的活化石。王力憑借著非凡的毅力和良好的學(xué)養(yǎng),1931年完成了10萬(wàn)多字的論文《博白方音實(shí)驗(yàn)錄》。1932年,王力通過(guò)了論文答辯,榮獲巴黎大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位,為祖國(guó)爭(zhēng)得了榮譽(yù)。博白地老話這一小眾方言,因?yàn)檫@篇論文,從此在世界語(yǔ)言研究中有了自己的獨(dú)特地位:博白——這個(gè)南疆邊陲縣邑,也因此為世界所知曉。正如著名作家梁羽生所說(shuō):“廣西的一個(gè)小縣的方言,由于他(王力)的著作而為國(guó)際學(xué)術(shù)界所知,也可說(shuō)是罕有的佳話了?!?/p>
二
博白縣中學(xué)的前身是清光緒三十二年(1906年)設(shè)立的博白縣立高等小學(xué)堂,王力年少時(shí)曾在這里就讀,成名后一直對(duì)母校充滿著濃濃的愛(ài)意。1978年底,王力在南寧參加自治區(qū)成立20周年慶典之后,返回到闊別多年的故鄉(xiāng)博白。博中領(lǐng)導(dǎo)們得悉這個(gè)消息后,認(rèn)為機(jī)會(huì)十分難得,一定要千方百計(jì)邀請(qǐng)他回母校講學(xué)。那時(shí)王力的行程安排得很緊湊,但當(dāng)副校長(zhǎng)王祥勵(lì)向他講明博中師生的期盼后,他非常愉快地接受了邀請(qǐng)。12月21日下午4時(shí)許,王力來(lái)到博中禮堂,為全體師生作了題為《學(xué)好語(yǔ)文,打好基礎(chǔ)》的演講,附城許多干部、教師和文化界人士聞?dòng)嵰糙s來(lái)旁聽(tīng)。一個(gè)小時(shí)的講演深入淺出、生動(dòng)有趣,贏得了一陣又一陣熱烈掌聲,精彩的講演給師生們留下了終身難忘的印象。
1983年10月,博中籌備60周年校慶活動(dòng),給在縣外工作的校友們發(fā)函,邀請(qǐng)他們撰寫(xiě)回憶錄。王力收到來(lái)信后十分重視,11月份就第一個(gè)復(fù)函,并寄來(lái)了《童年的回憶》這一珍貴的史料。之后,王力又應(yīng)邀為母校題寫(xiě)了“博白縣中學(xué)”“教學(xué)大樓”等字。1985年3月,王力在《博中生活》上看到母校成立“博中獎(jiǎng)教獎(jiǎng)學(xué)基金會(huì)”的消息,立即就給王祥勵(lì)副校長(zhǎng)寫(xiě)信,并郵寄了2000元人民幣(當(dāng)時(shí)大學(xué)本科畢業(yè)生月工資為53元),囑托轉(zhuǎn)給母校作為獎(jiǎng)教獎(jiǎng)學(xué)基金。
資助母校的錢物寄出了,但王力更關(guān)切的是博中學(xué)生素質(zhì)的提高。1985年3月31日,家鄉(xiāng)幾位客人到訪北大燕南園,已經(jīng)85歲高齡的王力不顧年老體弱,主動(dòng)給博中師生做了一個(gè)錄音講話,諄諄告誡博中學(xué)子:“現(xiàn)在青年人最要緊的是要有理想。所謂理想,就是為國(guó)家、為民族出力,對(duì)四個(gè)現(xiàn)代化建設(shè)能夠作出貢獻(xiàn),這就是我們應(yīng)有的理想。”講話最后說(shuō):“我最近捐獻(xiàn)了2000元錢給博白縣中學(xué),就是為了鼓勵(lì)大家好好學(xué)習(xí),希望博中學(xué)生做有理想、有道德、有文化、有紀(jì)律的一代新人,能夠做出一點(diǎn)事業(yè)來(lái),對(duì)國(guó)家和人民有所貢獻(xiàn)!這便是我對(duì)大家的祝愿?!变浺糁v話言簡(jiǎn)意賅、含義深邃,給予博中師生們巨大的鼓舞和力量,也是王力留給母校博中一筆無(wú)法用金錢衡量的財(cái)富!
三
王力作為20世紀(jì)中國(guó)文化名人,對(duì)家鄉(xiāng)的文化事業(yè)十分關(guān)心。博白的字祖廟,建于清光緒十五年(1889年),是為紀(jì)念傳說(shuō)中的文字創(chuàng)始人倉(cāng)頡和沮誦而建造的,故亦稱倉(cāng)沮閣。字祖廟的建造彰顯了一個(gè)地方對(duì)漢字的崇敬之情,亦即對(duì)中華文化的敬畏之心。1978年底王力回到故鄉(xiāng)后,即提出要參觀字祖廟。在縣領(lǐng)導(dǎo)陪同下,12月21日王力興致勃勃地來(lái)到字祖廟參觀。他一到字祖廟前的廣場(chǎng),就高興地說(shuō)道:“六十幾年前,我在縣立高小讀書(shū)時(shí),經(jīng)常來(lái)字祖廟游玩?!闭f(shuō)著,他就要重登字祖廟。當(dāng)時(shí)“文革”結(jié)束后不久,百?gòu)U待興,字祖廟由于年久失修,有些樓梯樓板已經(jīng)腐朽,加上當(dāng)時(shí)王力已年近八旬,大家怕登上樓去有危險(xiǎn),所以都紛紛勸他不要登樓了,最后他只好遺憾地放棄了登樓參觀。他對(duì)同行的人們說(shuō),字祖廟有近百年的歷史了,是紀(jì)念中國(guó)古代文字創(chuàng)始人的一座建筑,很有歷史內(nèi)涵和文化價(jià)值,也是博白歷來(lái)就重視文化教育的歷史見(jiàn)證,因此要認(rèn)真注意加以保護(hù)。隨后,王力選擇以字祖廟為背景,與大家合影留念??h里對(duì)王力的意見(jiàn)十分重視,后來(lái)對(duì)字祖廟進(jìn)行了修善,1985年又列為第一批縣級(jí)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。
王力非常重視家鄉(xiāng)的文物庫(kù)藏,多次把自己的重要著作和物品捐贈(zèng)給博白文管所(今博物館)珍藏。他的博士論文《博白方音實(shí)驗(yàn)錄》,1932年在法國(guó)出版后,國(guó)內(nèi)極為罕見(jiàn)。1982年夏,王力將自己收藏多年的《博白方音實(shí)驗(yàn)錄》等一批著作捐贈(zèng)給了縣文管所,并親筆在封面署上“王力贈(zèng)一九八二”。據(jù)說(shuō)目前國(guó)內(nèi)原版《博白方音實(shí)驗(yàn)錄》僅存兩本,另一本由北京大學(xué)圖書(shū)館收藏。
1983年博白縣開(kāi)展新編縣志的工作,為了搜集資料,縣志辦編輯人員于12月25日專門寫(xiě)信給王力,介紹編修縣志工作情況,懇請(qǐng)他惠賜稿件。一個(gè)多月后,縣志辦收到他的親筆回信:
博白縣志辦公室:
接奉去年十二月二十五日來(lái)信,得悉我縣正在編修新縣志,可喜可賀。我因早年出門在外,對(duì)縣事很不熟悉,不能為縣志撰寫(xiě)專稿,也不能提供有關(guān)材料。非常抱歉,至希鑒原(諒)。此致
敬本乙
王力
1984.2.7.
王力雖然說(shuō)“不能為縣志撰寫(xiě)專稿,也不能提供有關(guān)材料”,但他作為文化名人,其親筆信函其實(shí)就是珍貴的縣志資料。1989年春,縣志辦編纂人員在商議新編《博白縣志》書(shū)名用字時(shí),筆者提議采用王力復(fù)函信封上的筆跡,得到了大家的贊同。后來(lái)縣志正式出版時(shí),封面上的“博白縣志”4個(gè)字就是王力的手跡。
四
王力平生熱心助人,獎(jiǎng)掖后學(xué)。1978年11月,中山大學(xué)中文系畢業(yè)的博白縣委辦青年干部趙彥行,撰寫(xiě)了一篇《廣州話與普通話聲韻母對(duì)應(yīng)關(guān)系及說(shuō)明》的文章,試圖找出廣州話與普通話聲母和韻母的對(duì)應(yīng)規(guī)律,以提高各類學(xué)校普通話教學(xué)水平。這是一個(gè)比較專業(yè)的問(wèn)題,涉及普通語(yǔ)言學(xué)多方面的知識(shí)。因此,文稿完成后,作者覺(jué)得很有必要向?qū)<艺?qǐng)教。于是,作者鼓起勇氣,寫(xiě)了一封信連同文稿一起寄給王力。想不到的是,僅僅10多天的時(shí)間就收到了王力的復(fù)函?;匦艑?xiě)得一絲不茍,充分肯定了文稿的價(jià)值,認(rèn)為“文章寫(xiě)得很好”,同時(shí)也對(duì)文稿進(jìn)行了批改,對(duì)錯(cuò)誤之處作了修正。大約一個(gè)月后的12月19日,王力回博白參觀縣氮肥廠時(shí),在廠部與趙彥行意外相逢,當(dāng)縣委辦領(lǐng)導(dǎo)介紹這位青年就是不久前曾寫(xiě)信向他請(qǐng)教的趙彥行時(shí),王力非常高興,站起來(lái)第二次握著他的手說(shuō):“要勤學(xué)習(xí),多鉆研,為國(guó)家多作貢獻(xiàn)!”一字一句、一言一行,充分體現(xiàn)了這位著名教授誠(chéng)懇謙和、真摯扶植后學(xué)的高尚品德。
博白縣化工廠副廠長(zhǎng)陳國(guó)才,是一位頗有成就的地方文史研究者。1981年2月至1985年1月,他曾6次寫(xiě)信向王力請(qǐng)教有關(guān)方志、方言等問(wèn)題,王力每次都不厭其煩地回信耐心解答。更難能可貴的是,王力還在家中親自接待這位后學(xué),與其深入地進(jìn)行交流討論,在百忙中抽空修改他的書(shū)稿,并為他編著《白州名勝詩(shī)載》和《綠珠勝跡詩(shī)載》題寫(xiě)了書(shū)名。王力夫人夏蔚霞女士曾對(duì)陳國(guó)才說(shuō):“你很幸運(yùn),王力的幾個(gè)兒女讀書(shū)時(shí)帶作文回來(lái)請(qǐng)他幫修改,他一次也沒(méi)修改,而他連用3天時(shí)間修改你的書(shū)稿。”這說(shuō)明王力對(duì)家鄉(xiāng)后學(xué)是多么關(guān)愛(ài)??!
拳拳赤子心,切切故鄉(xiāng)情。王力先生熱愛(ài)家鄉(xiāng)、獎(jiǎng)掖后學(xué)的大愛(ài)情懷,猶如春風(fēng)化雨,潤(rùn)物無(wú)聲,成為激勵(lì)故鄉(xiāng)兒女熱愛(ài)祖國(guó)、建設(shè)家鄉(xiāng)、奮發(fā)向上的強(qiáng)大力量。
(作者為玉林市林業(yè)局原局長(zhǎng)、黨組書(shū)記)