丹尼爾·赫斯特 丁穎

進入無憂谷需要經(jīng)過重重篩選，幾名參與者對自己的表現(xiàn)感到滿意。

為逃避現(xiàn)代生活的壓力，44名焦慮不安的韓國人來到朝鮮半島西南端的木浦市，參加了一項名為“無憂谷”的社會實驗。參與者的年齡介于25歲至36歲之間，他們將在翻新過的韓國傳統(tǒng)房屋內(nèi)共同生活六周，并學會“休息一下，失敗也沒關系”。

| 無憂谷的日子 |

此類社會實驗是政府幫助民眾“擁抱失敗”所作出的努力。韓國自殺率位居發(fā)達國家之首，活動組織者希望年輕人能夠通過此項活動暫時擺脫社會壓力，消除對失敗的恥辱感，并獲得對未來的思考空間。無憂谷的一位負責人樸明鎬說：“這里可以為韓國年輕人提供休息和重新開始的機會?！?/p>

無憂谷社會實驗的內(nèi)容非常簡單：第一周用來休息，大家一起聊聊天，轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)木浦市，或者切磋一下廚藝;第二周到第四周的重點是“想象力”，參與者為該地區(qū)空房子的翻修工作集思廣益、出謀劃策，同時談談各自想要從事的行業(yè)或項目;最后，在“小成就”階段，參與者將抱著“我們戰(zhàn)無不勝，我們無所不能”的信念，投身于各自感興趣的項目中。樸明鎬表示：“很多成員來自首爾，那里競爭激烈，生活壓力更大，工作也相對不穩(wěn)定。”然而，進入無憂谷并不容易。申請人必須提交一份申請表，通過好幾輪面試。

| 奇跡背后 |

韓國社會壓力大的部分原因可以歸結(jié)于1953年朝鮮戰(zhàn)爭結(jié)束后韓國經(jīng)濟的迅速崛起。在快速增長時期，現(xiàn)代、三星和LG等大型家族企業(yè)不斷涌現(xiàn)，幫助政府解決了一大批人口的就業(yè)問題，并推動了韓國的現(xiàn)代化建設。

領導人敦促工人們排除萬難，為實現(xiàn)共同目標艱苦奮斗。韓國從最貧窮的國家之一發(fā)展成為世界第11大經(jīng)濟體，被譽為“漢江奇跡”。但奇跡背后也有弊端：經(jīng)濟的快速發(fā)展迫使人們將企業(yè)的成就凌駕于個人幸福之上。

同經(jīng)濟合作與發(fā)展組織（OECD）的其他發(fā)達成員國相比，韓國民眾很難平衡好工作與生活的關系。OECD的數(shù)據(jù)顯示，25%的韓國工人平均每周工作50小時以上，而這一占比是OECD平均水平（11%）的兩倍多。

盡管韓國在住房、公民參與、教育、技能培訓、就業(yè)和人身安全方面表現(xiàn)相對較好，但在收入、貧富差距、環(huán)境質(zhì)量和健康方面的指標卻低于平均水平。許多韓國人認為他們?nèi)狈φ嬲挠颜x——只有不到80%的人認為自己在需要幫助的時候，可以找到值得信賴和依靠的朋友。OECD的平均值為90%，韓國這一指數(shù)在其中墊底。

在工作至上的韓國，參與者首先得學會放松。

現(xiàn)代汽車等制造商引領了韓國經(jīng)濟的工業(yè)化進程。

“漢江奇跡”的背后，很多人并不快樂。

首爾大學社會學教授、《如果重生，你會選擇韓國嗎？》一書的作者李在烈表示，1997年亞洲金融危機動搖了嬰兒潮一代的信心。年齡較大的求職者既得面對雇主的歧視，還不得不擔心自己的退休生活。與此同時，年輕人也承受著巨大壓力，其中部分原因來自社交媒體。社交媒體幾乎將所有事情都變成表演或大事件，使愛上網(wǎng)的年輕人感覺危機四伏。

在失業(yè)率較低的情況下，韓國人的財政擔保卻壓力倍增。根據(jù)全球經(jīng)濟指標數(shù)據(jù)，2019年初，韓國家庭債務創(chuàng)歷史新高，占國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）的92%。最令人擔憂的是，根據(jù)OECD的計算方式，每10萬名韓國人中約有25人自殺，這一比例高于高自殺率的立陶宛和斯洛文尼亞等國。

| 相應計劃 |

為改善人們的生活水平和幸福感，政府推出一項降低自殺率的計劃，包括設置工作時間上限，提高最低工資標準。同時，政府也在努力轉(zhuǎn)變公眾對失敗的態(tài)度，力求讓社會整體擁有接受失敗的良好氛圍。為此，政府發(fā)起“失敗沒什么大不了”的活動，舉辦“失敗博覽會”，讓大家分享失敗經(jīng)歷，吸取經(jīng)驗教訓，互相支持鼓勵，迎接新的挑戰(zhàn)。

2018年，第一屆“失敗博覽會”在首爾成功舉辦，輾轉(zhuǎn)幾個地區(qū)后，又于2019年9月再次回到首爾。會上播放了一段名為《失敗復仇者》的視頻，其內(nèi)容是主人公克服困難，戰(zhàn)勝挫折的故事。官方網(wǎng)站還制作了專屬于用戶自己的“失敗證書”，其中包含他們的名字和他們不擅長或未涉足的領域。

“從失敗中汲取經(jīng)驗”是韓國總統(tǒng)文在寅的口頭禪。他認為，關鍵是要營造出一個即便失敗也能重新站起來的社會大環(huán)境。2018年，他在國立蔚山科學技術研究院的一次演講中告訴學生，遇到困難不要灰心喪氣。他還提到自己前兩次總統(tǒng)競選都以失敗告終。

韓國并不是唯一一個在進行經(jīng)濟技術變革之際努力提高自身適應力的國家。各國的解決方案各不相同，但像無憂谷這樣的創(chuàng)意可能會逐漸流行。盡管現(xiàn)在還處于初創(chuàng)階段，但樸明鎬表示：“當下我們正在做的事情，世界上其他地區(qū)也值得一試?！?/p>

[編譯自英國《泰晤士報》]

編輯：要媛