陳世強(qiáng)
建國伊始,國家就制訂了《中華人民共和國國家通用語言文字法》,確立了普通話是國家的通用語言。經(jīng)過半個多世紀(jì)的努力,我國的推普工作取得了巨大的成就,在很多地方,普通話已經(jīng)成為了社會語言。但在我們這些偏遠(yuǎn)方言區(qū),推普效果還很不理想,推普工作還是任重道遠(yuǎn)。下面就談?wù)勂h(yuǎn)方言區(qū)學(xué)校推普工作的困難和對策。
一、偏遠(yuǎn)方言區(qū)學(xué)校推普工作的困難
1.缺乏機(jī)制,認(rèn)識不到位
學(xué)校沒有建立推普領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu),連推普工作由誰負(fù)責(zé)、有什么要求都不明確。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、老師對推廣普通話的認(rèn)識不足,總認(rèn)為只要學(xué)校無出安全事故,教學(xué)成績好就行了。學(xué)校只是口頭要求老師在課堂上使用普通話,但沒有具體的措施方法,甚至在學(xué)校工作計劃或總結(jié)中都沒有相關(guān)推普工作的文字內(nèi)容。一學(xué)期下來,全校都沒有開展過推普活動。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、老師都不重視推普工作,學(xué)生就更加不重視了。
2.缺少講普通話的氛圍
由于是方言區(qū),人們說方言已經(jīng)習(xí)慣了。老師在課堂上雖然能用普通話進(jìn)行教學(xué),但有時為了便于跟學(xué)生交流,一些教師還是會夾雜一些方言,采用多語種教學(xué)。師生雖然能在課堂上說普通話,但一離開了課堂,少了約束,大家不知不覺就說起了方言。沒有了說普通話的氛圍,推普就更難了。
3.教師的普通話水平還有待提高
在我們學(xué)校,共有9個老師,其中只有1個年輕老師的普通話水平是二級乙等的,占11.1%;有6個老師的普通話水平是三甲的,占66.7%;還有2個老教師沒有受過系統(tǒng)的普通話培訓(xùn),連三甲水平都達(dá)不到,占22.2%。附近兄弟學(xué)校的情況也差不多,離國家的要求還有一定距離。老師普通話水平不過關(guān),又如何正確教學(xué)生學(xué)習(xí)普通話呢?
4.方言區(qū)的人學(xué)普通話更加困難
一是同音字容易混淆,如,在粵語里“講”和“廣”兩個字的發(fā)音是一樣的,但在普通話里是不一樣的,“講”讀“jiǎng”,“廣”讀“ɡuǎnɡ”,方言區(qū)的人就容易混淆,這種情形還有很多。二是方言區(qū)的人容易把語法混淆。如,粵語講的“我吃飯先”,用普通話講是“我先吃飯”。三是粵語里沒有翹舌音,方言區(qū)的人就特別難發(fā)準(zhǔn)“ zh? ch? sh ”的讀音。所以,在方言區(qū)推廣普通話確實(shí)是有很多困難。但是,推普是國家大事,是學(xué)校的職責(zé)所在,無論有多大的困難都要找到良好的對策,做好推普工作。
二、偏遠(yuǎn)方言區(qū)學(xué)校推普工作的對策
1.建立機(jī)制,提高認(rèn)識
學(xué)校要建立推普工作機(jī)制,成立推普工作領(lǐng)導(dǎo)小組,校長為組長,各班主任和語文老師為組員。每年制訂推普工作方案,統(tǒng)籌安排全校的推普工作,落實(shí)專人負(fù)責(zé),落實(shí)推普經(jīng)費(fèi)。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、老師要提高政治站位,從大局著想,充分認(rèn)識推廣普通話的意義。一是充分認(rèn)識推廣普通話的政治意義。推廣普通話是國家統(tǒng)一和民族團(tuán)結(jié)的需要,對社會主義政治、經(jīng)濟(jì)、文化建設(shè),對全面決勝建設(shè)小康社會,對深入實(shí)施素質(zhì)教育、促進(jìn)教育現(xiàn)代化建設(shè)都具有重要的意義。二是充分認(rèn)識推廣普通話的現(xiàn)實(shí)意義,在一個有14億人口、幾十種語言的大國,必須有一種統(tǒng)一、規(guī)范的語言,這就是普通話。推廣普通話有利于克服語言隔閡,是各行各業(yè)自身建設(shè)的需要。在教育系統(tǒng),普通話是教師的職業(yè)語言,用普通話教學(xué)是一個合格教師的必備條件,是學(xué)校加強(qiáng)素質(zhì)教育的需要。三是充分認(rèn)識推廣普通話的具體要求。明白學(xué)校是推廣普通話的主陣地,教師是推廣普通話的主體。老師要熟悉黨和國家語言文字的方針政策及相關(guān)法規(guī),熟悉普通話的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),普通話水平要達(dá)標(biāo)。
2.營造良好的推普氛圍
俗話說:“近朱者赤,近墨者黑?!闭Z言環(huán)境對語言的學(xué)習(xí)非常重要,我們要多措并舉,營造良好的推普氛圍。一是加強(qiáng)宣傳,利用校會、班會、學(xué)校廣播站等渠道宣傳《中華人民共和國國家通用語言文字法》和新時期國家推普方針政策以及相關(guān)的推普知識。在學(xué)校顯眼地方拉橫幅或張貼標(biāo)語,如“請說普通話、請寫規(guī)范字”“人人學(xué)講普通話,個個爭當(dāng)文明人”……等宣傳語。學(xué)校還可出版宣傳畫冊、出墻報、學(xué)習(xí)園地等,通過各種渠道讓大家明確推普工作的意義和要求,增強(qiáng)語言文字法規(guī)意識,通過不同的宣傳方式,營造濃厚的推普氛圍,激勵廣大師生學(xué)講普通話的積極性和自覺性。二是大家都自覺說普通話,讓普通話成為校園語言。首先是學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)要帶頭說普通話,起到表率作用。其次是老師、學(xué)生不但在課堂上說普通話,而且在校園里也要說普通話。三是積極發(fā)揮學(xué)校在家?;又械闹匾饔煤蛯ι鐣妮椛渥饔谩@蠋?、學(xué)生在家庭里、在社會上帶頭說好普通話。
3.開展相關(guān)的推普活動
學(xué)校、班級要合理安排,開展相關(guān)推普活動。學(xué)校在工作計劃中要明確每學(xué)期開展多少次推普活動,具體是什么活動。如,在“六一”兒童節(jié)前,開展“學(xué)生中華經(jīng)典朗誦比賽”。在9月份的推普周,開展“教師普通話主題演講比賽”,可結(jié)合黨建工作、推普工作分科組進(jìn)行。在興趣活動中開展“普通話演講與口才培訓(xùn)”,開展“我在村里找錯別字,我?guī)屯閷W(xué)普通話”等活動。還可以在班中學(xué)習(xí)園地出一期推普專欄,開展普通話知識競賽,開展書法比賽、開展教師推普工作優(yōu)秀論文評選等。通過開展多種多樣的活動,切實(shí)推動偏遠(yuǎn)方言區(qū)學(xué)校的推普工作。
4.加強(qiáng)師資培訓(xùn)
教師是推普的載體,教師的普通話水平必須達(dá)標(biāo)。學(xué)校要鼓勵教師積極報考普通話水平測試,邀請普通話水平測試員來開講座,鼓勵教師每天都聽30分鐘中央廣播電視臺的新聞節(jié)目。只有切實(shí)提高教師的普通話操作能力,我們的推普工作才會落到實(shí)處。
5.落實(shí)考核制度
要切實(shí)開展學(xué)校的推普工作,單有口頭上的要求和開展一些活動是不夠的,還要有相關(guān)的制度來保證。如,學(xué)校在工作計劃中就要明文規(guī)定推普工作的要求和具體做法,安排有專人負(fù)責(zé),落實(shí)推普經(jīng)費(fèi),并把推普工作與教師年度考核、評優(yōu)評先、評職稱等掛鉤。這樣有制度有考核,學(xué)校的推普工作才能更上一層樓。
推普工作永遠(yuǎn)都在路上,特別是我們這些偏遠(yuǎn)方言區(qū)學(xué)校。我們除了做細(xì)做實(shí)具體工作,還要積極探索推普工作新途經(jīng)、新方法,優(yōu)化普通話教學(xué)方法,為奪取推普工作新勝利而努力。