童鈴
當(dāng)我媽告訴我她想去越南時(shí),我有點(diǎn)兒頭疼。
網(wǎng)上關(guān)于越南的差評(píng)實(shí)在太多了,比如出入海關(guān)時(shí)工作人員會(huì)向中國(guó)游客索取小費(fèi),比如假貨遍地,騙局太多,讓人防不勝防。
我無(wú)法預(yù)料去越南會(huì)遭遇什么。
要說(shuō)不想親眼去看看這位鄰居,那是假的;但要說(shuō)不擔(dān)心各種狀況,那也是假的,畢竟誰(shuí)出門(mén)旅行都不是為了給自己添堵。內(nèi)心掙扎得不行,但是我媽堅(jiān)決主張去。在她年輕的時(shí)候,媒體上鋪天蓋地都是有關(guān)越南的新聞報(bào)道,她看過(guò)謝晉導(dǎo)演的電影《高山下的花環(huán)》,也聽(tīng)過(guò)紅遍大江南北的流行歌曲《血染的風(fēng)采》。對(duì)越南,她心里自然而然地生出了好奇和向往之心,而網(wǎng)上盛傳的問(wèn)題在她看來(lái)都不是問(wèn)題:
“小費(fèi)?給他們不就完了?!?/p>
“假貨有什么好怕的?我們不多買(mǎi),也就買(mǎi)幾包土特產(chǎn)送親戚朋友?!?/p>
“我們是去消費(fèi)的,他們不至于恨我們吧?”
那,好吧,母后的意志不可違背,不過(guò)鑒于河內(nèi)、芽莊等地的海關(guān)針對(duì)中國(guó)人收取小費(fèi)的現(xiàn)象太過(guò)猖獗,而胡志明市的“飛車(chē)黨”又經(jīng)常搶劫游客(我有個(gè)朋友就有過(guò)隨身小包被搶走的經(jīng)歷),我選擇了傳說(shuō)中最適合自由行的城市—峴港,這里有山有海有古跡,卻沒(méi)有喧鬧的旅行團(tuán),這意味著當(dāng)?shù)厝诉€沒(méi)有發(fā)展出熟練的“宰客”技巧。
入境出乎意料的順利。峴港海關(guān)真乃一股清流啊,把關(guān)的小姐姐核對(duì)了我們的簽證和護(hù)照之后,微微一笑,蓋章放行。護(hù)照里夾錢(qián)才能走人?不存在的。
但是一出機(jī)場(chǎng)我就吃癟,先是發(fā)現(xiàn)放置ATM的小屋被人鎖起來(lái)了,游客必須去兌換柜臺(tái)換,當(dāng)天人民幣對(duì)越南盾的匯率為1∶3300,兌換柜臺(tái)只能給到可憐的1∶2700。我非常不情愿地?fù)Q了30元人民幣,心想我訂的酒店距此僅有5公里,以越南的消費(fèi)水準(zhǔn),打車(chē)過(guò)去應(yīng)該足夠,到酒店之后再找ATM也不遲。
然后發(fā)生了當(dāng)天的重頭戲—我被騙了。
越南的出租車(chē)按顏色分為三種:綠色、白色和黃色。黃色出租車(chē)的價(jià)格最低,但司機(jī)的鬼心眼也最多;綠色和白色的車(chē)比較正規(guī)。當(dāng)時(shí)機(jī)場(chǎng)只有一輛綠色車(chē),其他都是黃色車(chē),而這碩果僅存的綠色車(chē)司機(jī)也對(duì)我擺了擺手,表示不拉客了。
這時(shí)一個(gè)笑容可掬、陽(yáng)光滿面的越南小哥哥主動(dòng)過(guò)來(lái),在獲知我要去的酒店后,在手機(jī)上打開(kāi)Grab(打車(chē)軟件),說(shuō)Grab上顯示,從機(jī)場(chǎng)到我住的酒店需花費(fèi)62000越南盾。對(duì),是62000,我確定我絕對(duì)沒(méi)有看錯(cuò)。
網(wǎng)上很多攻略都說(shuō)過(guò),要當(dāng)心會(huì)說(shuō)中文或英文的越南人,很可能是騙子。我用英語(yǔ)和他聊了聊,發(fā)現(xiàn)他只懂幾個(gè)地名,其他不管我說(shuō)什么問(wèn)什么,他都一臉困惑。
小伙子,恭喜你,你成功地通過(guò)了測(cè)試。
抵達(dá)酒店時(shí),我給他62000越南盾。他說(shuō)不對(duì),是620000。
小哥哥,你確定不是開(kāi)玩笑嗎?5公里就要收將近200元人民幣的費(fèi)用,在北京打車(chē)都沒(méi)這么貴哦。
晚上我躺在酒店的床上想這件事情,有那么一點(diǎn)點(diǎn)恨自己。
出行前我曾經(jīng)嘗試在手機(jī)上下載這個(gè)名叫Grab的App,但是因?yàn)樽?cè)的時(shí)候遇到一些問(wèn)題,我放棄了。
即使沒(méi)有下載Grab,我在機(jī)場(chǎng)也可以對(duì)著他的手機(jī)拍照取證,然而我又忽略了。
即使我忘了拍照取證,這道題也并非無(wú)解—很簡(jiǎn)單,既然他最初那62000越南盾是查Grab得出的,那就讓他當(dāng)著我的面再查一次唄,以Grab顯示的結(jié)果為準(zhǔn),人會(huì)撒謊,App不會(huì)。
當(dāng)一件事的結(jié)局并不美妙時(shí),通常不是一個(gè)環(huán)節(jié)出現(xiàn)了問(wèn)題,而是所有環(huán)節(jié)都出現(xiàn)了問(wèn)題,但凡其中一個(gè)環(huán)節(jié)處理對(duì)了,結(jié)果都不至于那么爛。
我一個(gè)朋友說(shuō):“你可以硬來(lái)啊,就不給錢(qián),怎么著吧?難不成他還敢當(dāng)街揍女人?”我覺(jué)得還是不要這樣吧,人家是智取,我也應(yīng)該憑智商扳回這一局,扳不回就認(rèn)栽,“智商稅”該交就交,控制在一定范圍內(nèi)就行。我媽倒是很坦然,她覺(jué)得平安是福,其他都是身外物。
鑒于一下飛機(jī)就被騙這事太丟臉,而我的“智商稅”是有預(yù)算的,所以接下來(lái)的日子我過(guò)得草木皆兵—去飯店會(huì)給菜單和菜品拍照,和小商販討價(jià)還價(jià)的過(guò)程也會(huì)用手機(jī)拍下來(lái)。讓我為難的是,當(dāng)對(duì)方問(wèn)我是否是中國(guó)人時(shí),我應(yīng)該如何回答。
越南景區(qū)專(zhuān)“宰”中國(guó)人是眾所周知的事實(shí),據(jù)說(shuō)只要是中國(guó)人詢(xún)價(jià),他們就會(huì)虛報(bào)商品價(jià)格。我不想當(dāng)冤大頭,可也不想冒充別國(guó)人。在游覽峴港旁邊的會(huì)安小鎮(zhèn)時(shí),我們每走進(jìn)一家小店,都要被確認(rèn)一次:“你們是中國(guó)人嗎?”這啥意思啊,確認(rèn)我們是不是“人傻錢(qián)多”?開(kāi)始幾次我笑而不語(yǔ),不承認(rèn)也不否認(rèn),但是感到很沒(méi)勁兒。
索性豁出去了,想“宰”人的,放馬過(guò)來(lái)吧!
事實(shí)證明我太悲觀了,實(shí)際沒(méi)有那么糟糕。
正規(guī)的店家都明碼標(biāo)價(jià),童叟無(wú)欺。我們?nèi)ワ埖瓿燥?,服?wù)員一看我們是中國(guó)人,立刻拉來(lái)會(huì)講中文的同事招待我們,這同事又認(rèn)真地向我們介紹像蒜蓉空心菜、蔥姜炒扇貝這樣的中式口味菜肴,收費(fèi)單據(jù)一式兩份,每道菜多少錢(qián)寫(xiě)得明明白白。我去酒店邊上的運(yùn)動(dòng)裝品牌店買(mǎi)長(zhǎng)褲御寒,工作人員把價(jià)簽?zāi)媒o我看,又主動(dòng)告訴我在此基礎(chǔ)上還能再打九折。我媽膝蓋不好,出門(mén)忘了吃止痛藥,藥店老板不懂外語(yǔ),他戴上老花眼鏡,耐心地用翻譯軟件和我溝通,了解清楚情況后,撥拉了九粒藥給我,說(shuō)一次吃三粒。藥的價(jià)格低得驚人,沒(méi)有因?yàn)槲沂峭鈬?guó)人并且急需用藥而惡意抬價(jià)。
在峴港的第三天,我們包車(chē)前往海云嶺、靈姑灣,司機(jī)也是個(gè)不錯(cuò)的人。我原先以為他只負(fù)責(zé)把我們送到目的地,沒(méi)想到他認(rèn)為自己身負(fù)推廣越南文化的責(zé)任,所以每到一個(gè)景點(diǎn)就向我們介紹這里的來(lái)龍去脈,中文不夠用就上英文,英文不夠用就拿出手機(jī)把越南話翻譯給我聽(tīng);去景點(diǎn)的路上則滔滔不絕地介紹越南人的生活,如每天工作幾小時(shí)、最常用的交通工具、法國(guó)人給他們留下了什么等。
可能是一次就把壞運(yùn)氣消耗完了,我們后面遇到的越南人都很友善。
越南姑娘普遍身材苗條,眼睛大,愛(ài)笑,不只顏值高,性格也挺招人喜歡的。
我把“可愛(ài)”這個(gè)標(biāo)簽送給酒店前臺(tái)的妹子。
她告訴我,酒店10樓有個(gè)游泳池,可以免費(fèi)使用。我問(wèn):“電梯只到9樓,怎么才能去10樓呢?”前臺(tái)想告訴我,到9樓之后,需要走樓梯上10樓,但她突然想不起來(lái)“走樓梯”用英語(yǔ)怎么表達(dá)了?!癓ift?Get on?Arrive……”她不停地在腦海中搜索,把想到的表達(dá)方式都羅列出來(lái),又感覺(jué)都不對(duì),然后徹底陷入了迷茫,睜著一雙大眼睛愣愣地看著我。我撲哧一笑:“Climb the stairs?”她拼命點(diǎn)頭。
我把“努力”這個(gè)標(biāo)簽給賣(mài)餅姑娘。
酒店門(mén)口有個(gè)小吃檔口,我在那里買(mǎi)了份吃的。賣(mài)餅的姑娘又黑又瘦,穿著廉價(jià)的汗衫,衣服的后腰上還破了個(gè)小洞。她拉著我用英語(yǔ)聊天,有時(shí)候純粹沒(méi)話找話。我問(wèn):“你是想練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)嗎?”她不好意思地承認(rèn)了。我說(shuō):“好啊,那我們可以多聊聊。”
她看起來(lái)沒(méi)什么錢(qián),也不曾接受過(guò)良好的教育,但她身上有一股拼命努力的勁兒,每個(gè)外國(guó)游客對(duì)她來(lái)說(shuō)都是教育資源,不能浪費(fèi)也不容錯(cuò)過(guò)。她的英語(yǔ)應(yīng)該就是這么一句一句練出來(lái)的吧?我認(rèn)為這姑娘很難得,滿地都是六便士,她卻抬頭看見(jiàn)了月亮。
雖然一下飛機(jī)就被騙,但我對(duì)越南人的印象并不壞。
一方面是我這個(gè)人比較膚淺,可以接受別人做表面功夫,你們態(tài)度上對(duì)我客氣、友好就行,至于心里,愛(ài)怎么想怎么想去。我花了錢(qián)有權(quán)要求好的服務(wù),但無(wú)權(quán)要求對(duì)方愛(ài)我。越南旅游業(yè)的服務(wù)水平,我認(rèn)為還不錯(cuò)。
另一方面,理性地說(shuō),有些問(wèn)題的造成我們自己也是有責(zé)任的。
入境時(shí)中國(guó)游客必須在護(hù)照里夾錢(qián)才能入關(guān)的情況,我在峴港沒(méi)遇到。當(dāng)然,沒(méi)遇到不代表沒(méi)有,我相信廣大中國(guó)游客沒(méi)有撒謊。問(wèn)題是,為什么他們專(zhuān)門(mén)針對(duì)中國(guó)人?
據(jù)說(shuō)最早是因?yàn)閷?dǎo)游英語(yǔ)不行,帶團(tuán)過(guò)關(guān)時(shí)為了通行順利,鼓動(dòng)游客在護(hù)照里夾10元錢(qián)。因?yàn)椴欢?,中?guó)人又信奉窮家富路那一套,那就給唄,結(jié)果給著給著就成了習(xí)慣,不給反而不行了。
那么問(wèn)題來(lái)了:導(dǎo)游為什么不好好學(xué)英語(yǔ)呢?
越南的旅游業(yè)從業(yè)人員多少都會(huì)講一些英語(yǔ),基本能解決工作范圍內(nèi)的問(wèn)題。酒店前臺(tái)會(huì)說(shuō)英語(yǔ),機(jī)場(chǎng)地勤會(huì)說(shuō),餐廳和咖啡館的服務(wù)員也會(huì)說(shuō),那么我國(guó)的導(dǎo)游為什么不能把旅游英語(yǔ)好好研究一下?不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)是導(dǎo)游的失職,為什么不是他們自己埋單而要讓游客掏錢(qián)?游客明知道這是不對(duì)的,又為什么要集體配合這場(chǎng)“演出”?
一些越南店主喜歡針對(duì)中國(guó)游客抬高售價(jià),為什么又是中國(guó)人?
中國(guó)游客在東南亞一直享有“慷慨大方”的名聲,以我的觀察,心地善良者有之。我一個(gè)朋友說(shuō)起在柬埔寨被人訛的經(jīng)歷時(shí),滿不在乎:“他們也不容易,錢(qián)給就給了。”在尼泊爾徒步,中國(guó)游客一邊不忍心讓背夫負(fù)重太多,一邊大手筆給小費(fèi),還諷刺歐美游客像“大老爺”一樣空著手,扔給背夫的行李卻像山那么高。要面子者,也有之。我有個(gè)朋友曾提出給酒店服務(wù)員每人近100元人民幣的小費(fèi),她說(shuō):“下回再來(lái),她們得多尊重我們呀!”我當(dāng)時(shí)都驚呆了。
送上門(mén)的錢(qián)誰(shuí)不要?
騙人的小販哪個(gè)國(guó)家都有。這些欺騙行為,短期看是占了便宜,長(zhǎng)期看傷害的是整個(gè)國(guó)家的旅游業(yè)。
我覺(jué)得和俄羅斯人相比,越南人還是好了那么一點(diǎn)點(diǎn)。俄羅斯人雖然沒(méi)興趣騙我的錢(qián),但也沒(méi)興趣搭理我—問(wèn)路一概不答,前臺(tái)永遠(yuǎn)冷著一張臉,小鎮(zhèn)小村強(qiáng)點(diǎn)兒,大城市純粹是在比誰(shuí)更高冷。越南人雖然要騙我的錢(qián),但也會(huì)熱情待我,有問(wèn)必答,能幫盡量幫。
越南人對(duì)中國(guó)人怎么會(huì)全是成見(jiàn)呢?VIVO、華為、小米的廣告滿大街都是,他們不也挺喜歡中國(guó)產(chǎn)品的嗎?不也挺羨慕中國(guó)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展嗎?姑娘們不也認(rèn)為中國(guó)小伙子更貼心嗎?有個(gè)當(dāng)?shù)匦』镒痈嬖V我,他學(xué)好幾年中文了,夢(mèng)想是來(lái)廣西、云南旅游。
所以,又何必去強(qiáng)調(diào)不好的一面呢?