文 | 馬馨悅

第30屆Milano Unica首次圍繞創(chuàng)造力和可持續(xù)性的關(guān)系這一主題進(jìn)行思考。

當(dāng)?shù)貢r間2月4日，第30屆意大利米蘭國際面料展（Milano Unica）在米蘭國際中心舉行。本屆展會為期三天，延續(xù)可持續(xù)發(fā)展的主題，旨在提高可持續(xù)的創(chuàng)造力。參展企業(yè)共477家，展出了2021年春夏季男裝、女裝和童裝的高端面料、輔料和配飾產(chǎn)品。此次展會與2019年2月的展會相比，日本和韓國的參展企業(yè)數(shù)量有所增加，參展企業(yè)對可持續(xù)發(fā)展與創(chuàng)造力相關(guān)主題的想法更加明確。

第30屆意大利米蘭面料展開幕儀式由展會主席厄科勒·博托·鮑拉（Ercole Botto Poala）發(fā)表致辭，闡述了第30屆米蘭國際面料展的重點(diǎn)內(nèi)容，著重關(guān)注可持續(xù)性這一要素。由于任期即將結(jié)束，厄科勒在發(fā)言的最后向展會主席團(tuán)和信任他的參展商們表達(dá)了感謝。意大利對外貿(mào)易委員會（ICE）主席卡洛·費(fèi)羅（Carlo Ferro）、著名概念藝術(shù)家米開朗琪羅·皮斯特萊托（Michelangelo Pistoletto）、意大利全國時尚協(xié)會主席馬力諾·瓦格（Marino Vago）和意大利外交與國際合作部副國務(wù)卿伊萬·思卡爾法羅托（Ivan Scalfarotto）等出席開幕式。

>>米蘭面料展主席厄科勒發(fā)言

意大利米蘭面料展主席厄科勒在發(fā)言中表示，“對于紡織工業(yè)來說，2019年是艱難的一年，紡織品的總體銷售和出口下降都證明了這一點(diǎn)。目前國際政治和經(jīng)濟(jì)形勢帶來的不確定性增加，中國近期發(fā)生的新冠肺炎和澳大利亞長期蔓延的火災(zāi)為公共衛(wèi)生和國際貿(mào)易帶來嚴(yán)重風(fēng)險，羊毛的價格受到很大影響。這些情況用非常極端的方式在提醒我們地球面臨著怎樣的危險，而我們能做的只有促進(jìn)更多的可持續(xù)發(fā)展產(chǎn)業(yè)，同時專注提升提案的創(chuàng)新水平。這也將使我們在年輕一代對這個問題越來越敏感的時候，更好地把握市場需求?！?/p>

在本屆展會上空間的設(shè)計方面采用了新做法，將流行趨勢和可持續(xù)性項目合并，在單個區(qū)域內(nèi)集展覽、信息發(fā)布和深入分析展品于一體。流行趨勢展品樣本和占總展品三分之二的可持續(xù)性項目展品在同個空間進(jìn)行展示，旨在突出創(chuàng)造力和可持續(xù)性之間的關(guān)系。創(chuàng)造力是全球公認(rèn)的“意大利制造”產(chǎn)品的堅實基礎(chǔ)，而可持續(xù)性則是技術(shù)革新的另一重要支柱。

“我們在本屆展會展覽形式中所做的改變不僅僅是物理上的空間共享，還有意鼓勵意大利紡織品生產(chǎn)的這兩大戰(zhàn)略優(yōu)勢能在文化和運(yùn)營操作上得到相互兼容和滲透。”厄科勒強(qiáng)調(diào)，“在不久的未來，在產(chǎn)品本身和生產(chǎn)流程的認(rèn)證和衡量層面，創(chuàng)造力和可持續(xù)性會緊密相關(guān)。這不是一件容易的事，因為這需要投資，了解整個產(chǎn)業(yè)鏈?zhǔn)欠衲軌蜃龅奖ＷC供給也非常重要。對我們來說，這是一個不容錯過的挑戰(zhàn)?！?/p>

>>將流行趨勢和可持續(xù)項目合并的共享空間展區(qū)

>>裝置藝術(shù)家皮斯特萊托和作品“第三天堂”

>>“創(chuàng)新領(lǐng)域”展區(qū)的功能性紡織品

意大利外交與國際合作部副國務(wù)卿伊萬表示，意大利擁有歐洲第二大制造業(yè)，這歸功于手工藝、創(chuàng)造力和技術(shù)。“我們需要提高企業(yè)家的認(rèn)知，使他們認(rèn)識到可持續(xù)生產(chǎn)已經(jīng)不再是需要滿足的額外要求，而是除了追求創(chuàng)新以外，在社會和經(jīng)濟(jì)上都有利的新方向。在這種情況下，利潤和好處是相輔相成的。我深信，我們的政府應(yīng)該支持意大利紡織制造業(yè)的傳統(tǒng)模式，同時保持提高環(huán)境意識。這將幫助意大利在國際市場上變得越來越有競爭力?！?/p>

意大利對外貿(mào)易委員會主席卡洛講到，“本屆展會的主題是‘可持續(xù)的創(chuàng)意’，這與新成立的意大利對外貿(mào)易委員會（ICE）的定位完全吻合。ICE認(rèn)為創(chuàng)新和可持續(xù)的結(jié)合是推動意大利制造產(chǎn)品在市場上銷售的動力。紡織服裝業(yè)是意大利的第二大產(chǎn)業(yè)，在出口中占有很大份額。意大利貿(mào)易機(jī)構(gòu)支持它在向新的消費(fèi)模式演變之后作出越來越大的承諾，在這種消費(fèi)模式中，可持續(xù)性不僅是一項標(biāo)準(zhǔn)，而且是新世代中獨(dú)特的產(chǎn)品因素?！?/p>

為豐富展會內(nèi)容，展會期間還舉辦了一些活動，如一個名為“最佳時尚”（Fashion B.E.S.T.）的攝影展，追溯了意大利米蘭面料展這一致力于時尚可持續(xù)發(fā)展的平臺十年來的歷史；藝術(shù)家皮斯特萊托使用可持續(xù)面料制作的名為“第三天堂”（Terzo Paradiso）的裝置藝術(shù)，用來表達(dá)人類第三階段的符號。三個圓圈代表了三種“樂園”，古代的“自然樂園”、當(dāng)代的“人造樂園”，和位于最中心是一種人與自然和諧共存的“第三天堂”。

>>世界各地時尚學(xué)院的學(xué)生們參與“重返校園”項目

還有一個在會展進(jìn)程中備受期待的面向藝術(shù)學(xué)院學(xué)生的“回歸校園”項目，由資深人士講解行業(yè)的運(yùn)作情況。這一項目的主要受眾是意大利和國際上各個時尚學(xué)院的年輕學(xué)生們，保羅·史密斯（Paul Smith）和亞歷山德羅·薩托里（Alessandro Sartori）兩位著名設(shè)計師都曾受邀擔(dān)任特別嘉賓。第30屆展會則邀請到法國奢侈羽絨服品牌盟可睞（Moncler）的董事長兼首席執(zhí)行官雷莫·魯菲尼（Remo Ruffini）和意大利版《Vogue》總編伊曼紐爾·法內(nèi)蒂（Emanuele Farneti）進(jìn)行會談，讓學(xué)生們了解創(chuàng)意、創(chuàng)業(yè)和出版之間的相互作用。

>>日韓公司的參展展品

此外，展覽上還新增了兩個展覽區(qū)域，“創(chuàng)新領(lǐng)域”（Innocation Area）和“紡織初創(chuàng)聯(lián)結(jié)”（Startup Textile Connection），前者是意大利全國時尚協(xié)會與TexClubTec合作開發(fā)的技術(shù)和功能性紡織品展覽，為代表供應(yīng)鏈各個階段的公司所帶來的主要創(chuàng)新產(chǎn)品提供了豐富和多樣化的展示，包括具有特定性能或采用特別先進(jìn)生產(chǎn)工藝開發(fā)的技術(shù)性、創(chuàng)新性或功能性紡織品。后者則是11家初創(chuàng)公司圍繞產(chǎn)品、可持續(xù)商業(yè)模式及數(shù)字化等等因素為時尚供應(yīng)鏈提供的問題解決方案展示。

相比于去年2月的展會，越來越多的企業(yè)注冊參與進(jìn)來，增加數(shù)量最多的美國公司比去年同期增加了15%，土耳其公司增加了14.5%緊隨其后。亞洲國家方面，中國公司數(shù)量增加了7.5%，但由于突如其來的新冠肺炎疫情，多數(shù)企業(yè)與媒體未能到場參展。日本公司數(shù)量下降了36%，但本屆展覽上前來參展的日韓公司則有所增加。

“隨著參展商數(shù)量的整合和展會組織上的創(chuàng)新，米蘭面料展越發(fā)確定了自己作為意大利和整個歐洲的高端面料與配飾生產(chǎn)商們不可錯過的會展的地位，”米蘭面料展總經(jīng)理馬西莫·莫謝洛（Massimo Mosiello）在閉幕會上表示，“我們會更加有責(zé)任心地為參展企業(yè)、意大利和國際時尚系統(tǒng)內(nèi)的每個經(jīng)營者們服務(wù)?！?/p>

Milano Unica

2021年春夏流行趨勢

本屆展會依然強(qiáng)調(diào)可持續(xù)的概念，同時強(qiáng)調(diào)創(chuàng)造力和產(chǎn)品質(zhì)量，并確保不對環(huán)境有負(fù)面影響。此次展會的趨勢部分巧妙地詮釋了當(dāng)代文化的演變，并推出三個令人回味的主題，將時尚趨勢與來自世界各地的藝術(shù)和傳統(tǒng)的靈感相結(jié)合，將每個展區(qū)都打造成了一個真正的概念店。

創(chuàng)意部分的內(nèi)容源于一個非常有趣的社會群體“Z世代”的分析，他們是“土生土長”的數(shù)字一代，生活的每段經(jīng)歷都與互聯(lián)網(wǎng)緊密結(jié)合，從學(xué)習(xí)到工作、從購物到社交……他們通過網(wǎng)絡(luò)認(rèn)識自己，不斷地尋找和確認(rèn)自我歸屬感，就像一個個“部落”。所以趨勢部分設(shè)想了Z世代和其他“部落”的相遇，融合不同地方的風(fēng)土人情，一方面表達(dá)遙遠(yuǎn)的世界以意想不到的方式組合在一起，一方面展示傳統(tǒng)與未來之間的聯(lián)結(jié)和對話。

墨西哥城的熱帶狂歡派對

這一主題系列飽含獨(dú)特鮮明的熱帶風(fēng)情氛圍，將墨西哥傳統(tǒng)儀式之美與舞蹈和音樂融合在一起，強(qiáng)烈的色彩、印花和圖畫在這一主題中最為突出。黑色與熒光色對比明顯，白色和中性色調(diào)結(jié)合墨西哥民間傳說和花卉圖案，而牛仔布則被賦予了成品新鮮感和都市感。

洛杉磯的印度式休閑

異國情調(diào)出現(xiàn)在了典型的加利福尼亞海灘上，這是印度宗教的嚴(yán)謹(jǐn)與沖浪者文化的能量釋放的綜合體現(xiàn)。這一主題的主導(dǎo)概念是舒適，飽含生活美學(xué)。織物的特點(diǎn)是非常輕巧，手感柔軟，配飾以金屬材質(zhì)為主，帶有精美的飾帶，富含明顯的印度風(fēng)格。

巴布亞新幾內(nèi)亞的英式俱樂部

在由蕨類植物和竹子組成的熱帶森林中，高級的英式剪裁和巴布亞新幾內(nèi)亞的傳統(tǒng)工藝相融合。最精致的設(shè)計和高科技結(jié)合，再借由未加工的面料形成獨(dú)特的效果。自然的色彩、生動的細(xì)節(jié)重新詮釋了經(jīng)典剪裁的設(shè)計。