英國(guó)路透社4月12日?qǐng)?bào)道，原題：在新冠肺炎疫情后被關(guān)閉的北京市部分學(xué)校將重新開學(xué)中國(guó)媒體12日援引北京市教委發(fā)言人的話報(bào)道說(shuō)，在新冠肺炎疫情期間被關(guān)閉的該市學(xué)校，將優(yōu)先對(duì)高中和初中畢業(yè)班級(jí)學(xué)生重新開放。發(fā)言人在當(dāng)日的北京市新冠肺炎疫情防控工作新聞發(fā)布會(huì)上表示，該市高三年級(jí)4月27日開始返校，初三年級(jí)5月11日做好返校學(xué)習(xí)準(zhǔn)備。（崔曉冬譯）

新加坡《聯(lián)合早報(bào)》4月12日文章，原題：北京公布中高考時(shí)間及初高三開學(xué)安排北京市教委宣布，該市高三學(xué)生將于本月27日開學(xué)，初三學(xué)生則在兩周后開學(xué)。至于中小學(xué)其他各年級(jí)的返校，以及中職學(xué)校、高等學(xué)校和幼兒園的返校將另外確定具體時(shí)間。

此外，北京市教委今日明確高考時(shí)間為7月7日至10日，其中7月7日至8日為全國(guó)統(tǒng)一高考時(shí)間，7月9日至10日為普通高中學(xué)業(yè)水平等級(jí)性考試時(shí)間。另外，也明確中考時(shí)間，為7月17日至19日。

至于返校安排，北京市委教育工委副書記、市教委新聞發(fā)言人李奕在新聞發(fā)布會(huì)上指出，安排好師生的返校時(shí)間，高三、初三的學(xué)生至少提前兩周返京，完成居家觀察。學(xué)校干部、工勤人員至少10天前到崗，做好疫情防控、物資儲(chǔ)備等工作。

北京市疾病預(yù)防控制中心負(fù)責(zé)人在發(fā)布會(huì)上，公布該市開學(xué)防控指引，包括在校門口就近設(shè)置臨時(shí)等候區(qū)，做好體溫檢測(cè)等準(zhǔn)備，在校期間全程佩戴口罩，不與他人共用食飲具，同時(shí)將廚師、保安等納入管控范圍。學(xué)校應(yīng)按每名學(xué)生前后左右1米的標(biāo)準(zhǔn)上學(xué)，并組織教職員工和學(xué)生分食、分散就餐并保持1米以上距離?！?/p>