謝志強(qiáng)，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)會(huì)員，浙江省作家協(xié)會(huì)特約研究員。曾在新疆生活二十余年。迄今已發(fā)表小小說(shuō)2000余篇，出版專著26部，其中文學(xué)評(píng)論5部，著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《塔克拉瑪干少年》。90余次獲獎(jiǎng)，包括中國(guó)小小說(shuō)金麻雀獎(jiǎng)、中國(guó)微型小說(shuō)年度獎(jiǎng)、中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)年度排行榜、冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)及新世紀(jì)風(fēng)云人物榜金牌作家等。500余篇作品入選各類選刊、選本，40余篇被十余個(gè)國(guó)家譯介，并列入大學(xué)、中學(xué)、小學(xué)教材。

編者按：

《金山》雜志是一本以微型小說(shuō)為主要內(nèi)容的純文學(xué)期刊，在微型小說(shuō)界具有一定知名度和美譽(yù)度。自2002年起，由中國(guó)微型小說(shuō)學(xué)會(huì)主辦、金山雜志社承辦的中國(guó)微型小說(shuō)年度評(píng)選，已連續(xù)成功舉辦17屆。

微型小說(shuō)擁有蓬勃的生命力，這種生命力源自我們千變?nèi)f化的時(shí)代生活，生活源源不斷地提供新的主題、人物、手法、語(yǔ)匯。移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)信息科技進(jìn)步帶來(lái)了閱讀的便捷化、碎片化和多元化，同時(shí)也帶來(lái)了微文體的興起。對(duì)于《金山》來(lái)說(shuō)，這是挑戰(zhàn)中的機(jī)遇?！笆勒f(shuō)新事”欄目將不遺余力地發(fā)掘佳作，扶植新人，推動(dòng)微型小說(shuō)的繁榮發(fā)展。言簡(jiǎn)意賅、短小精悍的微型小說(shuō)，必將贏得越來(lái)越多讀者的青睞。

游泳風(fēng)波

上海青年徐斌的手和嘴特別“好使”（張指導(dǎo)員的評(píng)價(jià)），就是擅長(zhǎng)寫(xiě)和說(shuō)。劉連長(zhǎng)不以為然，他講究勞動(dòng)能力，說(shuō)：“那名字，能文能武，我看虛了一半，干活不咋樣?！睆堉笇?dǎo)員提議叫他當(dāng)文教，劉連長(zhǎng)認(rèn)可，要他給地里干活的職工多多鼓勁。

連里有一個(gè)排的上海青年，進(jìn)疆有一年了，平時(shí)只是用臉盆擦身。算是洗澡。可是，大家想游泳。1964年夏，一個(gè)赤日炎炎的大禮拜天，徐斌響應(yīng)了呼聲，帶領(lǐng)大家去南干大渠游泳。

大家拿出冷落了一年的游泳服裝，男的穿游泳短褲，女的穿三點(diǎn)式泳裝。還是首次全身投入來(lái)自雪山融化的雪水，渠水里攜帶著沿途戈壁沙漠的紅土、青沙，渠里渠外是兩個(gè)溫度反差懸殊的世界，渠水刺骨。

徐斌這樣安排：女的在上游，男的在下游。相隔不到五十來(lái)米。他擔(dān)心有什么閃失——安全第一，他在渠堤上觀察、巡視，自視為救生員。

渠里響起喧鬧的笑聲和撩潑的水聲，這可能是沙漠地帶的水渠從未有過(guò)的熱鬧，仿佛一時(shí)忘記了身處新疆，好像在上海的游泳池里，衣褲包裹著的肌膚，尤其是女人，白皙的皮膚和婀娜的胴體，第一次接受沙漠的烈日的關(guān)照，綻開(kāi)著水花。

徐斌忍不住浸入男女之間的那段空白里，暑熱頓時(shí)驅(qū)散。他抹掉一臉的水珠，發(fā)現(xiàn)蹲在渠上的拱形的木橋上，站著十幾個(gè)人，有老職工，有小孩，但沒(méi)有女人。他們好奇地俯望，搖頭、議論：“‘上海鴨子，真不害臊。”或說(shuō)：“男人女人咋可以一起洗澡！”還喊一些難聽(tīng)的話。

稱上海青年為“上海鴨子”，是因?yàn)檫B隊(duì)的職工聽(tīng)不懂上海話，他們像聽(tīng)鴨子叫。小男孩在橋上齊聲喊：“‘上海鴨子呱呱叫?！?/p>

渠里的聲音戛然而止。上海青年失卻了興致。徐斌招呼大家立即上來(lái)，穿上衣服。有幾個(gè)上海青年疑惑：到底發(fā)生了什么事情？

返回連隊(duì)。有一群小男孩跟隨著起哄，用手指在臉上做“羞”的動(dòng)作，像車(chē)尾卷起的沙塵，喊：“‘上海鴨子呱呱叫，‘上海鴨子呱呱叫。”指導(dǎo)員派人來(lái)叫徐斌。指導(dǎo)員和連長(zhǎng)一臉嚴(yán)肅，坐在辦公室里。

劉連長(zhǎng)說(shuō)：“都是小孩脫光了在渠里洗澡，你們不是瞎胡鬧嘛，亂彈琴。”

張指導(dǎo)員說(shuō)：“小徐，是你帶領(lǐng)一群男女在一條大渠洗澡的吧？”

徐斌說(shuō)：“是游泳！”

張指導(dǎo)員說(shuō)：“洗澡和游泳不是一碼子事嗎？”

徐斌說(shuō)：“臉盆里只能洗澡，不能游泳，游泳是一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)?！?/p>

劉連長(zhǎng)說(shuō)：“把游泳的力氣和時(shí)間花在田地里，不就更好嗎？徐斌同志，你們?cè)诶速M(fèi)力氣，實(shí)在不像話！”

徐斌講起上海游泳館……比如，進(jìn)游泳館要檢查身體（連長(zhǎng)插話：“又不是當(dāng)兵，要體查?！保?要有醫(yī)院的健康證明;要買(mǎi)門(mén)票或辦卡;還有更衣間（指導(dǎo)員忽然想起什么，說(shuō)：“這里的渠水是天山的雪水，弄不好會(huì)抽筋?！保?/p>

徐斌笑了，說(shuō)：“上海游泳館，還要保持水溫水質(zhì)，有專門(mén)的救生員，這里，我也考慮到了，而且，下水前，都做了熱身運(yùn)動(dòng)?！?/p>

劉連長(zhǎng)咧開(kāi)嘴巴笑了，說(shuō)：“洗個(gè)澡，還那么費(fèi)事？太麻煩！這里隨便洗。”

指導(dǎo)員糾正道：“老劉，那是在上海游泳，這里是另一碼事，偷偷摸摸不好?！?/p>

劉連長(zhǎng)比劃著問(wèn)：“游泳館跟澇壩差不多吧？”

徐斌說(shuō)：“差不多?！?/p>

晚上點(diǎn)名（全連職工大會(huì)，通常內(nèi)容是學(xué)習(xí)文件，布置工作）。劉連長(zhǎng)說(shuō)了突擊拔草的安排。

張指導(dǎo)員提起游泳風(fēng)波（老職工以為張指導(dǎo)員發(fā)明了“游泳”這個(gè)詞），他點(diǎn)點(diǎn)腦袋，說(shuō)一些老職工思想落后，少見(jiàn)多怪。他講解了洗澡和游泳的區(qū)別（下邊坐的一位老職工說(shuō)：“順口就蹦出個(gè)游泳，腦袋瓜子好使?！保?。他要求：老職工和上海青年要相互學(xué)習(xí)，相互促進(jìn)，上海青年要向老職工學(xué)習(xí)生活經(jīng)驗(yàn)、勞動(dòng)技巧，老職工要向上海青年學(xué)習(xí)城市文明、青春活力。像誰(shuí)犯了規(guī)，他做了個(gè)裁判員暫停的手勢(shì)（左手食指頂在右手掌心），說(shuō)：“老職工回家，要教育子女，少見(jiàn)多怪，今后不能瞎起哄、說(shuō)怪話?！?/p>

坐第一排的徐斌舉起雙手，帶頭鼓掌。先是上海青年鼓掌，接著全體職工鼓掌。那掌聲，像水渠里游泳時(shí)喧響的水聲。

劉連長(zhǎng)做了個(gè)往下摁的手勢(shì)，說(shuō)：“突擊拔草結(jié)束，連里打算挖個(gè)專門(mén)洗澡的澇壩，渠里的水嘛，太渾太涼，弄不好有危險(xiǎn)?！?/p>

張指導(dǎo)員說(shuō)：“我補(bǔ)充一句，上海的說(shuō)法，叫游泳，游泳澇壩，沙漠也要有游泳池，第一個(gè)?！?/p>

又是一陣熱烈的掌聲，像開(kāi)閘放水。

閑人免進(jìn)

上海青年陳立搶先把行李放在最里邊的床板上，長(zhǎng)方形的床，緊緊地靠著墻角，離后窗還有一張床的距離。

雖然，是連隊(duì)在他們這一批上海支邊青年到達(dá)前造的房子，土坯屋，刷了石灰，還能看出墻壁土坯壘砌的縫隙。十二個(gè)人一間，唯有陳立支起了蚊帳。蚊帳像是屋中之屋。

住進(jìn)來(lái)的那一天起，除了吃飯，擦身，他就進(jìn)入蚊帳，還把蚊帳放下來(lái)，壓住下端。一種拒人千里之外的狀態(tài)。他確實(shí)也不跟別人交流。

兩天后，蚊帳的上端粘了一個(gè)巴掌大的字條，像個(gè)匾，毛筆字：閑人免進(jìn)。

外邊看，蚊帳里，陳立并沒(méi)有立刻躺下，他倚著墻壁，墻壁上貼了報(bào)紙，蚊帳的一面由他的身體壓在報(bào)紙上。沒(méi)看書(shū)，大概是有心思吧。有時(shí)，他也起身，在蚊帳里尋找什么，又像跟什么搏斗。只是，蚊帳里，他的形象朦朦朧朧。

有人說(shuō)：他就是個(gè)閑人，應(yīng)當(dāng)改為忙人免進(jìn)。

漸漸地，同宿舍的人視他不存在。可能有人將他的情況反映上去了，指導(dǎo)員找他個(gè)別談話，問(wèn)他的思想情況，適不適應(yīng)連隊(duì)的生活。他只是搖頭或點(diǎn)頭。指導(dǎo)員要他“跟群眾打成一片”，否則，一個(gè)人悶在蚊帳里，會(huì)悶出病。

陳立說(shuō)：“我沒(méi)妨礙別人吧？”

上工他準(zhǔn)時(shí)，收工他照常，活兒也不拖全班的后腿，就是慢點(diǎn)，他揮坎土曼，似乎要研究土地那樣，或說(shuō)，挖下去，觀察土地里有什么反應(yīng)。

誰(shuí)也猜不透他的腦子里在想什么。不過(guò)，除此之外，他也沒(méi)有異常表現(xiàn)。吃照樣吃，睡照樣睡。吃的時(shí)候慢咽細(xì)嚼，睡的時(shí)候悄無(wú)聲息——他不打呼嚕，仿佛生怕叫人家知道他的存在。

不合群，大家這么認(rèn)為。即使在一起，他似乎也是游離在外。他沒(méi)有和別人發(fā)生過(guò)矛盾。有人說(shuō)：跟他吵，恐怕也吵不起來(lái)。

有一次，指導(dǎo)員來(lái)宿舍了解上海青年的生活情況，特意揭開(kāi)他的蚊帳，觀看了一遍，說(shuō)：“跟大家差不多嘛，這是床，不是房，閑人免進(jìn)，只有你自己進(jìn)，你把床鋪弄得蠻清潔嘛。”

有人說(shuō)：“我來(lái)參觀下?！?/p>

一旁站著的陳立，像崗哨，立刻將帳簾合攏。

指導(dǎo)員笑了。于是，通知陳立，安排他到種菜班。

種菜班的老班長(zhǎng)，綽號(hào)叫獨(dú)眼龍。戰(zhàn)爭(zhēng)年代，一顆炮彈沒(méi)炸死他，彈片劃瞎了他的眼。

后來(lái)，陳立在獨(dú)眼龍的女兒那里，獲知是班長(zhǎng)點(diǎn)名要他種菜。

種菜班人員，除了班長(zhǎng)，其他人常流動(dòng)，農(nóng)忙時(shí)減人，農(nóng)閑時(shí)加人，主要是加強(qiáng)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)第一線。

所有的人都住在菜地旁的一個(gè)地窩子，冬天當(dāng)菜窖。陳立一搬進(jìn)去，就支蚊帳。已是初冬，有人說(shuō)：“沒(méi)有蚊子支什么蚊帳？”

獨(dú)眼龍?zhí)子藐惲⒌脑挘骸拔抑脦さK著你、礙著菜了嗎？”

陳立遲疑了，終于沒(méi)支蚊帳，可是，一個(gè)星期之后，他卷起鋪蓋，轉(zhuǎn)移到一個(gè)干打壘的房子，七八平方，他沒(méi)給班長(zhǎng)打招呼。房子存放菜種籽和閑置工具。

班長(zhǎng)說(shuō)：“反正空著也是空著，你倒會(huì)找窩。”

其他三位班員，認(rèn)為陳立嫌棄他們臟，包括臟話。

班長(zhǎng)說(shuō)：“你們這幾支莫合煙把人家熏跑了?！?/p>

他們說(shuō)：“不識(shí)人間煙火，上海人窮講究。”

那間房子，狹窄，陰暗，一個(gè)抬把子當(dāng)門(mén)。陳立在柳條抬把子上糊了紙，紙上寫(xiě)了八個(gè)毛筆字：倉(cāng)庫(kù)重地，閑人免進(jìn)。

確實(shí)，房子里還堆著幾袋菜籽。是菜地的種子倉(cāng)庫(kù)。陳立將菜籽碼在板子拼成的床底下，萬(wàn)一床不穩(wěn)，菜籽也能夠撐住。仿佛他也是“倉(cāng)庫(kù)”里的菜籽，感到自己像要發(fā)芽。不過(guò)，老鼠不再猖獗。

三位班員有想法：“我們難道是‘閑人?！卑嚅L(zhǎng)資格老，說(shuō)：“你們干嗎自愿去對(duì)號(hào)入座？”

不久，連部貼出大字報(bào)，揭發(fā)陳立鬧“獨(dú)立王國(guó)”。甚至，牽涉到班長(zhǎng)——是“后臺(tái)”。班長(zhǎng)說(shuō)：“人家一個(gè)人住，就是‘獨(dú)立王國(guó)了？”

陳立睡覺(jué)，聽(tīng)見(jiàn)暗處的老鼠走動(dòng)，他學(xué)貓叫。有一天，老班長(zhǎng)的女兒來(lái)了，故意說(shuō)：“倉(cāng)庫(kù)重地，我算不算閑人？”

陳立說(shuō)：“不算不算?！?/p>

老班長(zhǎng)的女兒看上了陳立，而且，得到了老班長(zhǎng)的認(rèn)可：“我一目了然，這個(gè)上海青年，是個(gè)會(huì)過(guò)日子的男人?！?/p>

進(jìn)入熱戀。陳立的蚊帳第一次允許她進(jìn)。問(wèn)起蚊帳，涉及到連隊(duì)的傳言：不合群，獨(dú)立王國(guó)等。

陳立說(shuō)：“我爹死得早，小時(shí)候，總是媽媽抱著我睡。上中學(xué)了，媽媽要我單獨(dú)睡，有蚊帳，我感到安全。我睡眠不好，常做噩夢(mèng)，我媽一直說(shuō)我睡相差，睡著睡著不知什么時(shí)候就抱上枕頭睡了?！?/p>

她說(shuō)：“是不是像你現(xiàn)在抱著我這樣？”

他騰出一只手，伸進(jìn)她的衣服里，說(shuō)：“再過(guò)幾天，菜地又要忙了?！?/p>

她的手摁住他的手，說(shuō)：“倉(cāng)庫(kù)重地，閑人免進(jìn)?！?/p>

他的手不肯撤退，說(shuō)：“你是王國(guó)里的公主。”

她說(shuō)：“等到結(jié)婚那天，我會(huì)讓你進(jìn)。”

病假條

上海青年胡文彬，戴著近視眼鏡，有空就看書(shū)，名副其實(shí)的文質(zhì)彬彬。他有一項(xiàng)特殊的工作，就是負(fù)責(zé)遞交排里的假條，基本上是病假條。照程序，趙排長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)簽個(gè)字，表明態(tài)度，可是，趙排長(zhǎng)說(shuō)：“用不著過(guò)我的手了。”

胡文彬直接遞到劉連長(zhǎng)那兒去審批。有一次，劉連長(zhǎng)嘀咕：“這個(gè)趙排長(zhǎng)滑頭鬼，把矛盾上交給我了?！?/p>

胡文彬所在的這個(gè)排，都是1963年進(jìn)疆的上海知識(shí)青年，而且，在上海也是同一個(gè)住宅區(qū)：滬東新村。分到農(nóng)場(chǎng)一連，是個(gè)老連隊(duì)，有多半1949年前參軍的老兵，從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)上海話。照劉連長(zhǎng)的說(shuō)法，上海話聽(tīng)起來(lái)像鴨子叫。所以，連隊(duì)的大人小孩說(shuō)：“上海鴨子”呱呱叫。一是上海話聽(tīng)不懂，二是稱贊上海青年，大上海到戈壁荒漠，本身就不容易。

胡文彬在排里，也沒(méi)什么具體職務(wù)。趙排長(zhǎng)是個(gè)大老粗，凡是跟文化有關(guān)的事兒，都交給胡文彬。比如統(tǒng)計(jì)勞動(dòng)成績(jī);比如出個(gè)黑板報(bào);還有當(dāng)個(gè)翻譯，將上海話翻給趙排長(zhǎng)聽(tīng);遞送假條，也是順理成章的事兒。

所謂假條——病假條，上海青年，這個(gè)排，都心照不宣，其中包括了兩個(gè)方面。

一是，休息，緩一緩體力。整天干活，耍坎土曼，挑土方的勞動(dòng)強(qiáng)度大，連里要求“上工一擔(dān)肥，收工一擔(dān)草”。累得骨頭要散架，而且實(shí)行大禮拜，十天休息一天。

二是，食物，換一換胃口。剛到連隊(duì)的那個(gè)星期，不定量，隨便吃，而且全是細(xì)糧（麥面、大米）。還發(fā)生把麥面饅頭亂扔的事兒，趙排長(zhǎng)撿到，當(dāng)場(chǎng)吃給他們看。十天后開(kāi)始定量，連粗糧—苞谷面饃也吃不飽了，他們懷念沒(méi)有珍惜吃細(xì)糧的短暫日子。

最初，上海青年實(shí)行的是供給制，每月一發(fā)津貼費(fèi)（三、五、八元，逐漸增加），三五合伙，上團(tuán)部，飽餐一頓。趙排長(zhǎng)曾打過(guò)招呼：“只顧眼前痛快，不顧將來(lái)為難?！?/p>

尤其是男的，一個(gè)月的飯票（以粗糧為主，耐餓），十天、二十天就吃掉。重體力和少食物不成正比例。于是，體力吃不消，就要請(qǐng)病假。請(qǐng)了病假，有病號(hào)飯，病號(hào)飯多為細(xì)糧：湯面條、大米粥。

起初很順利，胡文彬遞假條（一般每天一兩個(gè)），劉連長(zhǎng)看了，就簽字：同意。

漸漸地，病假條就成了上海青年內(nèi)部自行調(diào)劑輪換休息的一個(gè)幌子，多時(shí)，有五六個(gè)。

劉連長(zhǎng)過(guò)目一張一張病假條，還是批了，但是，說(shuō)：“回去，跟趙排長(zhǎng)說(shuō)一下，他要做一做思想工作，怎么叫大家輕傷不下火線，現(xiàn)在是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)關(guān)鍵時(shí)刻?！?/p>

其實(shí)，劉連長(zhǎng)是要胡文彬把話傳給上海青年。過(guò)后，胡文彬看出趙排長(zhǎng)的臉色難看，知道劉連長(zhǎng)刮過(guò)他的胡子（刮胡子，即批評(píng)）。趙排長(zhǎng)說(shuō)：“這個(gè)排長(zhǎng)，是個(gè)聾子的耳朵——擺設(shè)?！迸砰L(zhǎng)說(shuō)：“連長(zhǎng)冤枉我了，我不也是以身作則，帶頭干嗎，這些上海娃娃能扛得住已經(jīng)不簡(jiǎn)單了?！边B長(zhǎng)急，說(shuō)：“都躺倒，誰(shuí)干活？”

胡文彬不能擅自打回票。秋季搶收，他照例一大早（上工的鐘還沒(méi)敲響）到劉連長(zhǎng)家。劉連長(zhǎng)像洗牌似的翻假條，說(shuō)：“小胡，你不能單純遞條子，還要幫我查清條子背后的實(shí)際情況。戰(zhàn)爭(zhēng)年代，傳送假情報(bào)，可要誤了戰(zhàn)局?！?/p>

胡文彬明知實(shí)情，卻相當(dāng)為難。有的確實(shí)體力撐不住了，有的飯票已告罄了，有的只是想混個(gè)病號(hào)飯……他不忍心說(shuō)出真相。

胡文彬像是替別人求情，說(shuō)：“就批個(gè)半天吧？！”

劉連長(zhǎng)給他面子，就簽字：同意半天假。不過(guò)，他看一看門(mén)外的天空，說(shuō)：“一年到頭，都落在收獲季節(jié)，請(qǐng)假的多了，勞動(dòng)力就緊張了，萬(wàn)一老天變個(gè)臉就壞事了?！?/p>

遞送假條，胡文彬已有心理障礙，隨后腿像綁了沙袋。劉連長(zhǎng)可能看出他的心思。胡文彬遞上假條，心里說(shuō)“就批個(gè)半天吧”，卻憋著不吭聲。

劉連長(zhǎng)居然模仿他的上?？谝?，說(shuō)：“就批個(gè)半天吧！”

胡文彬笑了，臉紅。他心里模仿劉連長(zhǎng)的甘肅省口音，說(shuō)：“你做事，咋不堅(jiān)持原則？！”

這句話，劉連長(zhǎng)曾對(duì)趙排長(zhǎng)說(shuō)過(guò)。1949年，王震率領(lǐng)部隊(duì)進(jìn)疆，劉連長(zhǎng)是偵察班班長(zhǎng)，趙排長(zhǎng)當(dāng)時(shí)是他班里的小兵。

割稻子，劉連長(zhǎng)到上海青年這個(gè)班。胡文彬想不到劉連長(zhǎng)是割稻能手，一會(huì)兒就把趙排長(zhǎng)甩到后邊。他替趙排長(zhǎng)割倒一片，把幾個(gè)上海青年留在遠(yuǎn)處。他倆不禁說(shuō)起有一回埋伏在麥地里偵察敵情。

不過(guò)，趙連長(zhǎng)望著稻浪，說(shuō)：“你這個(gè)排長(zhǎng)咋當(dāng)?shù)?？給我裝糊涂，我看，上海娃娃生病，病根在你腦瓜子里?！?/p>

趙排長(zhǎng)說(shuō)：“情況嘛，我清楚，你也清楚，都是干過(guò)偵察的嘛，這些上海娃娃要慢慢鍛煉，一口咋能吃出一個(gè)胖子！”

胡文彬拿著割稻進(jìn)度表彰給趙排長(zhǎng)。

劉連長(zhǎng)說(shuō)：“往后遞條子，不要叫小胡為難，你這個(gè)排長(zhǎng)，自己的名字還是會(huì)寫(xiě)吧？你這個(gè)關(guān)就要把好?！?/p>

趙排長(zhǎng)突然轉(zhuǎn)話題，說(shuō)：“我已經(jīng)不用翻譯就能聽(tīng)上海話了，八九不離十吧，聽(tīng)出名堂了?！?/p>

劉連長(zhǎng)笑了，說(shuō)：“看來(lái)，我還要向趙排長(zhǎng)學(xué)習(xí)啦？小胡，秋收結(jié)束，你就到連部當(dāng)文教?！?/p>

趙排長(zhǎng)說(shuō)：“你咋能隨便挖我的人才？”

劉連長(zhǎng)說(shuō)：“今后，你自己來(lái)送病假條，你就把胡子養(yǎng)養(yǎng)長(zhǎng)，等著我來(lái)刮吧。”