高建新
出身寒微的杜荀鶴生活在晚唐,詩(shī)以寫(xiě)動(dòng)蕩的時(shí)局及百姓遭遇的苦難為人稱(chēng)道,如《山中寡婦》《亂后逢村叟》《題所居村舍》等,感情悲涼,風(fēng)格沉郁,但《送友游吳越》《送人游吳》卻語(yǔ)言淺近溫婉,色調(diào)鮮亮,描繪出一幅明麗的江南水鄉(xiāng)風(fēng)俗圖,喚起了讀者的無(wú)限神往之情,給人以耳目一新之感。筆者以為,這兩首詩(shī)大約寫(xiě)在同一時(shí)期,可視為一組詩(shī)。寫(xiě)作背景是友人就要去吳越游歷,詩(shī)人送別并根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn),選取江南水鄉(xiāng)最具特色的景致,做了簡(jiǎn)括卻充滿(mǎn)詩(shī)意的描繪,為友人提供最初的印象,從而傳遞出江南不可抵御的魅力。先看第一首《送友游吳越》:
去越從吳過(guò),吳疆與越連。有園多種橘,無(wú)水不生蓮。夜市橋邊火,春風(fēng)寺外船。此中偏重客,君去必經(jīng)年。
吳越,吳地與越地,指今蘇杭一帶,屬于典型的江南。這里氣候溫暖,物產(chǎn)豐饒,河湖縱橫,山川秀麗,人文薈萃,歷來(lái)為人稱(chēng)道,張祜、韋應(yīng)物都描繪過(guò)登上蘇州重玄寺閣放眼所見(jiàn)的壯麗景象:“朱閣鱗虛構(gòu),環(huán)瞻極水鄉(xiāng)。青螺蔟山色,白練展湖光。矗戶(hù)浮云過(guò),斜軒早雁翔。萬(wàn)檐攢肆邸,千葉溢津航?!保◤堨铩额}重玄寺閣八韻》)“時(shí)暇陟云構(gòu),晨霽澄景光。始見(jiàn)吳都大,十里郁蒼蒼。山川表明麗,湖海吞大荒。合沓臻水陸,駢闐會(huì)四方?!保f應(yīng)物《登重玄寺閣》)樓閣迭起,飛檐凌空,湖光粼粼,千帆隱隱,江通四海,物聚八方,就是張祜、韋應(yīng)物眼中的江南。
詩(shī)的開(kāi)頭兩句“去越從吳過(guò),吳疆與越連”說(shuō),由北向南去越地是要經(jīng)過(guò)吳地的,吳越兩地本來(lái)就是相連的,漢代以后的江南主要指的就是以蘇杭為代表的吳越兩地,詩(shī)人由此點(diǎn)明兩地的地理風(fēng)貌與風(fēng)俗是相同的。接下來(lái)“有園多種桔,無(wú)水不生蓮”兩句,詩(shī)人選取了吳越兩地具有代表性的植物“橘”“蓮”,指代江南植物。橘生地上,蓮浮水中;橘果綠,蓮花紅;二者對(duì)比明麗,相映成趣,正是水鄉(xiāng)風(fēng)光的特點(diǎn)。頸聯(lián)“夜市橋邊火,春風(fēng)寺外船”,由自然轉(zhuǎn)寫(xiě)風(fēng)俗,重點(diǎn)在于寫(xiě)水鄉(xiāng)集鎮(zhèn)的繁榮。“夜市”,夜間從事商業(yè)活動(dòng)的市場(chǎng),是白天集市的繼續(xù);逛夜市,是忙碌了一天的人們的消閑之行:“夜市千燈照碧云,高樓紅袖客紛紛”(王建《夜看揚(yáng)州市》)、“沿溜入閶門(mén),千燈夜市喧”(盧綸《送吉中孚校書(shū)歸楚州舊山中孚自仙官入仕》),都是寫(xiě)江南集鎮(zhèn)夜市的熱鬧?!按猴L(fēng)寺外船”一句,畫(huà)面溫暖、饒有古風(fēng),與元稹的“古寺春余日半斜,竹風(fēng)蕭爽勝人家”(《古寺》)、靈一的“湖南通古寺,來(lái)往意無(wú)涯”(《酬皇甫冉將赴無(wú)錫于云門(mén)寺贈(zèng)別》)、劉商的“扁舟水淼淼,曲岸復(fù)長(zhǎng)塘。古寺春山上,登樓憶故鄉(xiāng)”(《題山寺》)有異曲同工之妙。享譽(yù)天下的蘇州城外的寒山寺就臨靠著大運(yùn)河,河中舟船往來(lái),是屬于典型的“春風(fēng)寺外船”,張繼的千古名句“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”(《楓橋夜泊》)就是在“寺外船”上獲得的。結(jié)尾兩句“此中偏重客,君去必經(jīng)年”,說(shuō)江南水鄉(xiāng)本已旖旎多姿,美不勝收,讓人流連忘返,再加上江南“偏重客”的習(xí)尚,情意深摯纏綿的讓人不忍分離,游人自然是一去經(jīng)年、樂(lè)而忘返了,語(yǔ)帶調(diào)侃,卻有意趣。一個(gè)“偏”字,強(qiáng)調(diào)了吳越比起其他地方更好客,有更濃的人情味,韋莊所謂“壚邊人似月,皓腕凝雙雪。未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸”(《菩薩蠻》其二)。
詩(shī)人描繪了自己曾經(jīng)欣賞過(guò)的江南美景之后,將遼闊的視野收回,聚焦在了江南的歷史文化名城——姑蘇上來(lái),于是就有了第二首《送人游吳》:
君到姑蘇見(jiàn),人家盡枕河。古宮閑地少,水港小橋多。夜市賣(mài)菱藕,春船載綺羅。遙知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。
姑蘇,今江蘇蘇州,地處長(zhǎng)江三角洲的沖積平原上,瀕臨煙波浩渺的太湖,境內(nèi)河流縱橫,風(fēng)光優(yōu)美,古跡眾多,園林曲徑通幽,人情和洽,與杭州、揚(yáng)州、金陵一樣,歷史上就是東南地區(qū)的經(jīng)濟(jì)中心之一,傳統(tǒng)的魚(yú)米之鄉(xiāng)、文化名城,深受文人喜愛(ài),唐人多有描寫(xiě):“花深遠(yuǎn)岸黃鶯鬧,雨急春塘白鷺閑。載酒客尋吳苑寺,倚樓僧看洞庭山”(韋莊《題姑蘇凌處士莊》)、“水蓼花紅稻穗黃,使君蘭棹泛回塘。倚風(fēng)荇藻先開(kāi)路,迎旆鳧鹥盡著行”(羅隱《姑蘇城南湖陪曹使君游》)、“風(fēng)當(dāng)閶闔庭初靜,月在姑蘇秋正明。曲盡綠楊涵野渡,管吹青玉動(dòng)江城”(譚用之《江上聞笛》)。
詩(shī)一開(kāi)頭,詩(shī)人就說(shuō)“君到姑蘇見(jiàn),人家盡枕河”,姑蘇是水鄉(xiāng),人家多居住在水邊。“枕河”,臨河,庾信《詠畫(huà)屏風(fēng)》之十四:“半城斜出樹(shù),長(zhǎng)林直枕河?!薄氨M”字含有完全如此、沒(méi)有例外之意?!罢怼弊知?dú)絕,本意是指躺著時(shí)墊在頭下的東西,這里指屋宇都修建在河上,日夜與河相伴。因?yàn)楹佣?,所以橋多?!叭思冶M枕河”是江南水鄉(xiāng)獨(dú)有的景致,也是江南文化的標(biāo)志:“酒罷河橋晚,帆開(kāi)煙水深”(李中《送黃秀才》)、“吳苑春風(fēng)起,河橋酒旆懸”(杜牧《贈(zèng)沈?qū)W士張歌人》)、“河橋酒旆風(fēng)軟,候館梅花雪嬌”(杜牧《代人寄遠(yuǎn)六言二首》其一)、“飛花落絮滿(mǎn)河橋,千里傷心送客遙”(錢(qián)起《送孫十尉溫縣》)、“離別河邊綰柳條,千山萬(wàn)水玉人遙。月明記得相尋處,城鎖東風(fēng)十五橋”(張喬《寄維揚(yáng)故人》)、“湖上,閑望。雨蕭蕭,煙浦花橋路遙”(溫庭筠《河傳》其二)。江南的靈秀來(lái)自于河、來(lái)自于水,來(lái)自于河湖映帶下的畫(huà)閣樓臺(tái)、水榭花亭、岸柳春山、月色星光。不能設(shè)想沒(méi)有河的江南,沒(méi)有水的江南:“春水碧于天,畫(huà)船聽(tīng)雨眠”(韋莊《菩薩蠻》其二)、“綠波春水湖光滿(mǎn),丹檻連楹碧嶂遙”(李紳《新樓詩(shī)二十首》其六),都是水造就的風(fēng)景,《精選評(píng)注五朝詩(shī)學(xué)津梁》說(shuō):“‘多字句如在畫(huà)中。轉(zhuǎn)韻貼切,無(wú)斧鑿痕。一收反振?!苯裉斓穆糜蝿俚亍敖狭蠊沛?zhèn)”——蘇州的周莊、同里、甪直,浙江湖州的南潯,嘉興的烏鎮(zhèn)、西塘,都是這樣四面環(huán)水、因河成鎮(zhèn)、依水成街、以街為市的古鎮(zhèn),隨處是青石街道、彎彎流水、如虹小橋、綠柳紅花掩映下的人家、敞開(kāi)門(mén)就是河的店鋪、商家。古鎮(zhèn)上家家臨水,戶(hù)戶(hù)通橋,畫(huà)船悠悠往來(lái),充滿(mǎn)了詩(shī)情畫(huà)意。
接下來(lái)的四句是這首詩(shī)的中心內(nèi)容,重點(diǎn)描寫(xiě)姑蘇的建筑與商業(yè)。詩(shī)人殷切地告訴友人在姑蘇一定會(huì)看到的景致,提醒友人不要忘記了欣賞:“古宮閑地少,水港小橋多”兩句,著眼于姑蘇的屋宇、小橋等建筑?!肮艑m”,猶言古都;“閑地少”,空閑之地少,是說(shuō)姑蘇人口稠密、建筑(包括園林)鱗次櫛比;“水港”,水運(yùn)線上上下旅客、裝卸貨物的地方,指水鄉(xiāng)交通方便、到處有可供人們上下船的碼頭。生活在江南的俞陛云以自己的親身感受評(píng)說(shuō)這兩句詩(shī):“戶(hù)藏?zé)熎?,家具?huà)船,江南之擅勝也。詩(shī)言其煙戶(hù)之盛,橋港之多。余生長(zhǎng)吳趨,誦之如身在鸝坊鶴市間。憶近人句云‘屐齒聲喧沽酒市,波光紅映過(guò)橋燈,寫(xiě)江鄉(xiāng)景物如繪。作旅行詩(shī)者,能掩卷若身臨其地,便是佳詩(shī)?!保ā对?shī)境淺說(shuō)》)“夜市賣(mài)菱藕,春船載綺羅”兩句,著眼于姑蘇商業(yè)繁榮、生活富足?!熬_羅”,五彩華貴的絲織品,是水鄉(xiāng)生活富足的象征。歷史上的蘇州盛產(chǎn)絲綢,有著名的“蘇錦”?!缎绿茣?shū)·地理志》記載,江南道與淮南道是唐朝絲綢的主產(chǎn)地。江南道治蘇州,蘇州盛產(chǎn)絲綢,有蘇州絲葛、絲錦、八蠶絲、緋綾,天下聞名。詩(shī)人《送人宰吳縣》中“草履隨船買(mǎi),綾梭隔岸鳴”的描寫(xiě),可以與這兩句參看。結(jié)尾兩句“遙知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌”,是詩(shī)人自己的推想,說(shuō)姑蘇雖說(shuō)繁華,但相信客游的友人卻不會(huì)因此忘記故鄉(xiāng);每當(dāng)月夜不能入眠、聽(tīng)漁歌四處響起之時(shí),總會(huì)觸動(dòng)濃濃的思鄉(xiāng)之情。
沈德潛認(rèn)為,《送人游吳》“古宮”聯(lián)以下,“寫(xiě)吳中如畫(huà)”(《唐詩(shī)別裁》卷十二)。其實(shí),“如畫(huà)”是這兩首詩(shī)的共同特點(diǎn),使人想到清代宮廷畫(huà)家徐揚(yáng)的巨幅畫(huà)作——《姑蘇繁華圖卷》(遼寧博物館藏,2018年8月18日—11月18日展出3個(gè)月,筆者曾前往觀賞)。這幅風(fēng)俗畫(huà)巨作縱36.5厘米、橫1241厘米,對(duì)當(dāng)時(shí)的姑蘇實(shí)景做了一一的描繪,起自木瀆古鎮(zhèn)西北的靈巖山,經(jīng)內(nèi)城至虎丘結(jié)束。畫(huà)中有各種職業(yè)的人物一萬(wàn)兩千多個(gè)、各式船四百多只、大小橋梁五十多座,店鋪二百多家、房屋兩千多棟,由此可以推想歷史上姑蘇的繁華。杜荀鶴雖未在詩(shī)中細(xì)數(shù)江南無(wú)處不在的美景,但由詩(shī)人精心描繪帶起的交錯(cuò)的河湖,縱橫的水網(wǎng),依河而建的巧奪天工的小橋、樓閣、亭臺(tái)、曲徑、回廊以及響起在其間的吳儂細(xì)語(yǔ)、江南絲竹已如在耳目前。詩(shī)人以輕靈的筆觸,勻潤(rùn)的色彩,描繪出了一幅明麗的江南水鄉(xiāng)風(fēng)俗圖,可觀可賞,可資浮想,引人神往。
湖上,閑望。雨蕭蕭。煙浦花橋路遙。謝娘翠蛾愁不銷(xiāo)。終朝。夢(mèng)魂迷晚潮。??? 蕩子天涯歸棹遠(yuǎn)。春已晚。鶯語(yǔ)空腸斷。若耶溪,溪水西。柳堤。不聞郎馬嘶。
(溫庭筠《河傳·湖上》)