單鳳英

目前，小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)正處于一個(gè)從外延不斷向內(nèi)涵深化的階段?！读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》（以下簡(jiǎn)稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》）要求，小學(xué)階段的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)應(yīng)秉承先進(jìn)的教育教學(xué)理念，采用豐富多彩的教學(xué)方法，盡最大可能地實(shí)現(xiàn)學(xué)生寫(xiě)作能力的強(qiáng)化及英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的提升和發(fā)展。另外，在小學(xué)階段，學(xué)生的思維、情感等還處于萌芽狀態(tài)，因此，教師在開(kāi)展英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)時(shí)，要一步一個(gè)腳印，進(jìn)行階梯性訓(xùn)練，并做好引導(dǎo)工作，培養(yǎng)學(xué)生的情感態(tài)度價(jià)值觀，從而提高和發(fā)展他們的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。

一、《課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的要求

《課程標(biāo)準(zhǔn)》中的寫(xiě)作技能目標(biāo)是根據(jù)學(xué)生在不同年齡階段所掌握的單詞量及運(yùn)用于寫(xiě)作的情況擬定的，體現(xiàn)了由淺入深、由易到難的原則。具體來(lái)說(shuō)，一級(jí)寫(xiě)作技能目標(biāo)要求學(xué)生能夠掌握一些基本的字母及日常生活中經(jīng)常會(huì)用到的句子，二級(jí)寫(xiě)作技能目標(biāo)要求學(xué)生能夠正確地書(shū)寫(xiě)和使用掌握的單詞和語(yǔ)句，同時(shí)對(duì)詞匯量進(jìn)行進(jìn)一步的拓展，掌握自主學(xué)習(xí)的基本方法。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，一級(jí)寫(xiě)作技能目標(biāo)要求學(xué)生打牢英語(yǔ)基礎(chǔ)，二級(jí)寫(xiě)作技能目標(biāo)要求學(xué)生進(jìn)行模仿及自主學(xué)習(xí)。教師在開(kāi)展小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)時(shí)，只有按照《課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求，遵循學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律，才能取到較好的教學(xué)效果。

二、目前小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)存在的問(wèn)題

（一）寫(xiě)作訓(xùn)練低效

在日常英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練中，教師往往讓學(xué)生翻譯句子及背誦范文，訓(xùn)練內(nèi)容缺乏針對(duì)性，訓(xùn)練形式也非常單一，訓(xùn)練效果不盡如人意。長(zhǎng)此以往，學(xué)生的寫(xiě)作興趣越來(lái)越低，思維能力得不到培養(yǎng)，反而陷入死記硬背的惡性循環(huán)中，寫(xiě)作能力無(wú)法得到有效提升與發(fā)展（黃曉敏 2019）。

（二）忽視課外閱讀

為了很好地體現(xiàn)學(xué)生的寫(xiě)作過(guò)程及其英語(yǔ)寫(xiě)作的真實(shí)性，教師習(xí)慣性地將寫(xiě)作過(guò)程局限在課內(nèi)，僅通過(guò)課內(nèi)寫(xiě)作來(lái)提升學(xué)生的寫(xiě)作能力，忽視了課外閱讀的重要性，導(dǎo)致學(xué)生的思維不能得到有效的拓展，寫(xiě)作水平得不到進(jìn)一步提高，也降低了課外閱讀的利用率。

（三）模式化寫(xiě)作

寫(xiě)作是一個(gè)創(chuàng)作的過(guò)程，需要學(xué)生發(fā)揮想象力及創(chuàng)造力。但是在實(shí)際教學(xué)中，教師往往會(huì)為學(xué)生提供寫(xiě)作模板或范文，要求他們按照一定模式進(jìn)行寫(xiě)作，導(dǎo)致他們發(fā)揮想象力及創(chuàng)造力的空間較小，相關(guān)能力得不到有效培養(yǎng)，寫(xiě)作水平無(wú)法得到更大程度的提高。

三、提升小學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的路徑

（一）積累詞匯，豐富英語(yǔ)表達(dá)

“博觀而約取，厚積而薄發(fā)?！狈e累詞匯是英語(yǔ)寫(xiě)作的基礎(chǔ)。小學(xué)階段學(xué)生的詞匯積累少，對(duì)此，教師應(yīng)結(jié)合教材內(nèi)容，適當(dāng)拓展相關(guān)主題的詞匯表達(dá)，從而為其英語(yǔ)寫(xiě)作打下基礎(chǔ)。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)（上）Unit 8 Chinese New Year寫(xiě)作指導(dǎo)課時(shí)，本單元Story time板塊的內(nèi)容是通過(guò)電子郵件的方式，圍繞“春節(jié)”這一主題，呈現(xiàn)香港女孩安娜（Anna）一家春節(jié)的活動(dòng)計(jì)劃，展現(xiàn)一些相關(guān)的節(jié)日習(xí)俗。教師可以深度開(kāi)發(fā)并適當(dāng)拓展教材內(nèi)容，引導(dǎo)學(xué)生積累相關(guān)主題詞匯。比如，在講到“Then，in the evening，we’re going to make some cakes and tangyuan.”時(shí)，教師可以為學(xué)生拓展其他關(guān)于食物的單詞；在講到“On Chinese New Year’s Eve，we’re...with my grandparents，my aunt and uncle and my cousin.”時(shí)，教師可以為學(xué)生拓展其他關(guān)于家庭成員、除夕夜習(xí)俗的內(nèi)容。通過(guò)對(duì)教材內(nèi)容的深度開(kāi)發(fā)，可以將學(xué)生的所學(xué)知識(shí)與已有知識(shí)很好地融合在一起，豐富他們的英語(yǔ)表達(dá)。此外，教師還可以拓展《跟上兔子》中的Happy Halloween，Chinese New Year兩個(gè)繪本，以增加學(xué)生的閱讀量和詞匯積累，從而讓其寫(xiě)作內(nèi)容更豐富。

古語(yǔ)有云：“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神。”教師還可以要求學(xué)生利用空閑時(shí)間閱讀一些課外英語(yǔ)材料，如《時(shí)代英語(yǔ)報(bào)》等，或者欣賞一些英語(yǔ)原音電影，以鍛煉其英語(yǔ)聽(tīng)力及英語(yǔ)語(yǔ)感，從而幫助學(xué)生更好地在生活中學(xué)習(xí)英語(yǔ)。在此過(guò)程中，教師可以鼓勵(lì)學(xué)生隨時(shí)摘抄優(yōu)美的英語(yǔ)詞句，并能聯(lián)系生活進(jìn)行記憶，從而為以后的英語(yǔ)寫(xiě)作積累素材。

（二）豐富文本，促進(jìn)語(yǔ)言運(yùn)用

因?yàn)樾W(xué)譯林版英語(yǔ)教材每個(gè)單元的篇幅都非常有限，所以它對(duì)語(yǔ)言運(yùn)用場(chǎng)景的呈現(xiàn)不完整，這就要求教師在教學(xué)時(shí)能對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行豐富和擴(kuò)充，擴(kuò)大學(xué)生對(duì)單一句式的運(yùn)用場(chǎng)景，提高其語(yǔ)言運(yùn)用能力，進(jìn)而提升其寫(xiě)作水平。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》四年級(jí)（下）Unit 3 My day時(shí)，教師可以結(jié)合前面Unit 1 Our school subjects和Unit 2 After school兩個(gè)單元的內(nèi)容，豐富文本內(nèi)容，即：Tuesday is the colorful day.I have four lessons in the morning.I like English very much.Because it is fun.I have two lessons in the afternoon.I usually play ball games with my classmates after school.I am very happy.Spots can keep me strong.這個(gè)段落里插入了colorful，play ball games with...等單詞及詞組，豐富了學(xué)生的詞匯積累。接著，教師引導(dǎo)學(xué)生借鑒以上文本描寫(xiě)自己某天的生活軌跡，這樣既可以建立知識(shí)與生活之間的聯(lián)系，又可以鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力，實(shí)現(xiàn)寫(xiě)作教學(xué)的有效性。

（三）尊重個(gè)性，引導(dǎo)合理想象

在英語(yǔ)寫(xiě)作中，比較關(guān)鍵的素質(zhì)是“想象力”，那么，什么樣的想象才是合理的想象呢？在寫(xiě)作中，不管學(xué)生的想象是現(xiàn)實(shí)的還是虛幻的、創(chuàng)新的，只要它符合事情發(fā)展的客觀規(guī)律，就都是合理的。因此，教師在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中，應(yīng)尊重學(xué)生的個(gè)性發(fā)展，為其提供想象和表達(dá)的機(jī)會(huì)，這樣他們的英語(yǔ)作文才能具有獨(dú)特性，才能越寫(xiě)越好。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)（上）Unit 6 Keep our city clean時(shí)，本堂寫(xiě)作課的主題是：What makes our city dirty?What can we do to keep our city clean?教師可以先讓學(xué)生復(fù)述文本對(duì)話，以強(qiáng)化他們對(duì)于中心句的英語(yǔ)表達(dá)。然后讓學(xué)生聯(lián)系現(xiàn)實(shí)生活，充分發(fā)揮想象力，給出具體原因及操作策略，并靈活運(yùn)用中心句進(jìn)行表達(dá)。教師還可以將句型變換成What makes/make...happy?What can we do...?讓學(xué)生自定義一個(gè)場(chǎng)景，并在小組內(nèi)交流，這也能鍛煉他們的想象力，從而為其后續(xù)寫(xiě)作輸出奠定基礎(chǔ)。

（四）聯(lián)系生活，提高英語(yǔ)素養(yǎng)

學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最終目的是運(yùn)用，是服務(wù)于生活。英語(yǔ)寫(xiě)作亦然。只有讓學(xué)生寫(xiě)生活中的人、事、物，才能使他們有話可說(shuō)、有情可抒，才能消除他們對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的抵觸與畏難心理，激發(fā)他們對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣，進(jìn)而提高他們的英語(yǔ)素養(yǎng)。因此，在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中，教師應(yīng)結(jié)合教材內(nèi)容，布置與學(xué)生實(shí)際生活相關(guān)聯(lián)的寫(xiě)作任務(wù)，不斷提升他們的寫(xiě)作水平與寫(xiě)作素養(yǎng)。

例如，在教學(xué)了譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》五年級(jí)（上）Unit 3 Our animal friends后，教師可以引導(dǎo)學(xué)生觀察身邊的小動(dòng)物，并讓他們用英語(yǔ)做好小動(dòng)物的成長(zhǎng)筆記。又如，在教學(xué)了譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》五年級(jí)（下）Unit 5 Helping our parents后，教師可以讓學(xué)生用英文寫(xiě)一篇關(guān)于自己幫助父母的小故事。再如，在教學(xué)了譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)（上）Unit 5 Signs后，教師可以引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)身邊的一些標(biāo)識(shí)，并用英語(yǔ)記錄與這些標(biāo)識(shí)有關(guān)的小故事。這樣，聯(lián)系生活進(jìn)行寫(xiě)作的過(guò)程，就是學(xué)生用英語(yǔ)描述和展現(xiàn)自己觀察生活、感悟生活的過(guò)程，有助于鍛煉他們的創(chuàng)新性思維，提高其英語(yǔ)素養(yǎng)。實(shí)踐還證明，這種基于教材內(nèi)容的英語(yǔ)小練筆，能極大地開(kāi)發(fā)學(xué)生的思維能力，培養(yǎng)他們的想象力和創(chuàng)造力，使其不斷在生活中找到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂(lè)趣，從而培養(yǎng)其英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。

（五）整合教學(xué)，實(shí)現(xiàn)全面教育

《課程標(biāo)準(zhǔn)》強(qiáng)調(diào)，教師除了合理利用教科書(shū)進(jìn)行教學(xué)外，還要能夠整合其他學(xué)科資源，從而實(shí)現(xiàn)各個(gè)學(xué)科相互聯(lián)系，共同發(fā)展。由此可見(jiàn)，教材知識(shí)不是學(xué)生學(xué)習(xí)的唯一內(nèi)容，教學(xué)內(nèi)容應(yīng)是開(kāi)放的、發(fā)展的，教師應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況轉(zhuǎn)變教學(xué)思路，整合各學(xué)科資源，在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中注入更多情感、科學(xué)等因子。例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)（上）Unit 5 Signs時(shí)，教師可以展示生活中的一些常見(jiàn)標(biāo)識(shí)，并結(jié)合思政課程資源，在培養(yǎng)學(xué)生辨識(shí)相關(guān)標(biāo)識(shí)能力的同時(shí)，使其認(rèn)識(shí)到標(biāo)識(shí)的必要性和重要性。然后讓學(xué)生寫(xiě)一篇對(duì)某個(gè)標(biāo)識(shí)含義和作用認(rèn)識(shí)的英語(yǔ)短文，進(jìn)一步培養(yǎng)他們的社會(huì)公德心。又如，在教學(xué)譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)（上）Unit 7 Protect the Earth時(shí)，教師可以結(jié)合相關(guān)環(huán)境保護(hù)的知識(shí)，引導(dǎo)學(xué)生思考“How to protect the earth?”在教授學(xué)生“We use water to clean things.”“We use plastic make bags and bottles.”“We use wood make tables，chairs and other things.”“We should use paper bags and glass bottles.”所包含的“We use...”句型的同時(shí)，對(duì)其進(jìn)行情感教育和品德教育，使其寫(xiě)作內(nèi)容中表現(xiàn)出更高的價(jià)值追求，不斷提升其英語(yǔ)綜合素質(zhì)。

結(jié)語(yǔ)

總而言之，在小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中，教師要豐富教學(xué)手段，激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作興趣，并充分挖掘其寫(xiě)作潛能，從而不斷提升其英語(yǔ)寫(xiě)作水平，培養(yǎng)其英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。