◎劉 鵬
(明天出版社 山東 濟南 250002)
長期以來,關(guān)于編輯應(yīng)該是“專家”還是“雜家”,不少業(yè)內(nèi)人士、專家學(xué)者都提出了不同的看法。有“專家說”,有“雜家說”,持兩種觀點的人都列出了詳實的論據(jù)。個人認為,現(xiàn)代編輯既不能只做單純的“專家”,也不能只泛泛地成為“雜家”,而應(yīng)該做“一專多能”的復(fù)合型人才。
在古代,從民間學(xué)者到官方文人,從文史哲學(xué)者到自然科學(xué)專家,為了“傳承”或者“立說”,多出書立著,而且“編輯”活動也多由作者或者編者本人一并完成。那時,“編輯”與“編纂”“編撰”“編次”“編修”等詞語聯(lián)系在一起,主要是指相關(guān)人員根據(jù)一定的需要,把眾多關(guān)聯(lián)材料搜集起來,并依據(jù)一定體例加以加工整理的著作方式。
在現(xiàn)代出版業(yè)發(fā)展過程中,出現(xiàn)了專門從事編輯活動的人員,他們不是作者,也不是編者,只負責(zé)對寫好或者編好的文章(或者書稿)進行甄別、梳理、校正、加工,以確認該文章(或者書稿)是否可以發(fā)表、出版或者確保發(fā)表以及出版前達到相關(guān)要求。對此,《現(xiàn)代漢語詞典》對“編輯”一詞是這樣定義的:編輯指“對資料或現(xiàn)成的作品進行整理、加工”的活動。這里的編輯,絕大多數(shù)為傳統(tǒng)案頭編輯,多做被動加工整理的工作。
在相當(dāng)長一段時間內(nèi),編輯活動的對象是書籍。隨著生產(chǎn)力發(fā)展和科學(xué)技術(shù)的進步,報紙、雜志編輯加入進來,廣播、影視編輯也加入進來;目前,數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化產(chǎn)品編輯也加入進來了。出版形式多樣化,再加上新時期黨和國家對出版工作強化了“以社會效益為主,兼顧經(jīng)濟效益”的要求,要求編輯人員無論在思想上、意識上,還是在技能上必須實現(xiàn)從傳統(tǒng)編輯向現(xiàn)代編輯的轉(zhuǎn)變。全國出版專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格考試輔導(dǎo)教材《出版專業(yè)基礎(chǔ)》(中級)將編輯定義為“是指以生產(chǎn)出版物的精神文化內(nèi)容為目的,策劃、組織、審讀、選擇和加工作品的一種專業(yè)性的精神生產(chǎn)活動”。
對照傳統(tǒng)編輯和現(xiàn)代編輯的定義,我們可以看出,現(xiàn)代編輯除了要做好傳統(tǒng)編輯“組稿——審稿——整理、加工”等案頭工作之外,還增加了“策劃、組織”工作,強化了“審稿”工作。
“策劃、組織”是指編輯人員在國家政治、經(jīng)濟、社會發(fā)展大環(huán)境下,在法律法規(guī)和政策方針允許的范圍內(nèi),研究市場、讀者需求,形成自己具有創(chuàng)造性的選題,并根據(jù)自己的設(shè)計對現(xiàn)有內(nèi)容資源進行組織、梳理或進行約稿。這一環(huán)節(jié)強調(diào)了編輯的政治敏銳性、市場敏感性、自主創(chuàng)新性,同時也對豐富圖書品種、促進作者創(chuàng)作、增強出版物指向性有很大影響。強化“審稿”環(huán)節(jié),主要是強化編輯的社會責(zé)任感、意識形態(tài)感。只有如此,才能讓真正具有正確意識形態(tài)、正確價值導(dǎo)向、嚴謹知識性、健康娛樂性的出版物顯現(xiàn)給廣大讀者,讓出版業(yè)發(fā)揮它應(yīng)有的社會價值。
有一種觀點:編輯無學(xué)。所謂“無學(xué)”,一是指不把編輯當(dāng)成一門學(xué)問;二是指編輯只是工具,只需要整理加工,無須學(xué)術(shù)能力、無須鉆研專業(yè)知識。這是非?;闹嚨模鲆暳司庉媽W(xué)科的存在、忽視了編輯人員的重要作用。我們在此著重談一談編輯應(yīng)該精通專業(yè)知識的問題。
現(xiàn)代出版物內(nèi)容涵蓋的領(lǐng)域越來越廣,產(chǎn)品品種越來越多;同時,高節(jié)奏的生活令大部分讀者讀書的時間被擠壓得越來越少,關(guān)注的內(nèi)容與各自工作的關(guān)聯(lián)度越來越大、專業(yè)性越來越強;再加上網(wǎng)絡(luò)上信息越來越豐富,這就造成了讀者對各自閱讀圖書的專業(yè)性、嚴謹性提出了越來越高的要求,對圖書的內(nèi)容質(zhì)量和編校質(zhì)量也越發(fā)“挑剔”。所以,編輯人員必須在自己主攻的細分圖書領(lǐng)域加強自己的專業(yè)知識素養(yǎng),做這一領(lǐng)域內(nèi)容方面的“專家”,以專業(yè)眼光約來專業(yè)書稿,以專業(yè)眼光編輯加工好專業(yè)內(nèi)容,以高質(zhì)量的內(nèi)容吸引、說服挑剔的讀者,從而形成較高的讀者黏度。
換個角度講,每個人的精力都是有限的,編輯本身在接受高等教育的時候有專業(yè)的限制,走上社會后也面臨著快節(jié)奏的生活,他們中的絕大多數(shù)不可能做到“上曉天文、下知地理,三教九流無所不通”,想樣樣知識都精通幾乎是不可能的事情。
然而,編輯“學(xué)有一?!笔潜仨毜模驗樗鼘⒂绊憦倪x題策劃到書稿付印的全部環(huán)節(jié)。編輯只有做到“學(xué)有一專”,才能創(chuàng)新設(shè)計,慧眼發(fā)現(xiàn)自己主攻的細分領(lǐng)域的更有專業(yè)價值的選題、資源;只有“學(xué)有一?!?,才能在審稿環(huán)節(jié)初步鑒別出書稿的內(nèi)容檔次、與細分圖書市場要求的融合性、與社會效益和經(jīng)濟效益的貼合度,也就是書稿的整體出版價值;才能在編輯加工環(huán)節(jié)挑出“錯誤”、標出“存疑”乃至對作者的創(chuàng)作進行優(yōu)化;才能與自己的作者更好地溝通,贏得作者的尊重,形成自己的“編輯品牌”;才能深入發(fā)掘書稿內(nèi)容特點,從而對圖書的開本、用紙、裝幀設(shè)計提出自己的想法,優(yōu)化圖書外在質(zhì)量,使圖書外在質(zhì)量與內(nèi)在信息達到完美地融合,進而增強圖書整體的出版價值。
還有一種觀點:編輯只需做“專家”,向?qū)W者型發(fā)展即可。這顯然也不妥。編輯當(dāng)然要努力鉆研自己的專業(yè),但以此為由固守自己那一畝三分地,也不合時宜。編輯還需要“多能”。
為何這里用“多能”而不用“雜家”呢?因為“多能”有兩層含義:一是編輯要在鉆研自己專業(yè)的基礎(chǔ)上,廣泛涉獵諸多領(lǐng)域的知識,努力做“不求樣樣精通,但求樣樣知道”的“雜家”;二是編輯除了學(xué)習(xí)能力之外,還需要具備良好的統(tǒng)籌策劃、社會交往等能力,甚至具有一技之長、多技之長。
具備專業(yè)知識的“一?!保梢宰尵庉嬙谶x題設(shè)計、書稿整理加工方面向深處做,這在一些專業(yè)出版社體現(xiàn)得比較明顯。但是還有大量的編輯,他們面對的書稿內(nèi)容領(lǐng)域并非那么單一,往往涉及社會科學(xué)、自然科學(xué)普及。這種情況下,“一?!蓖鶗o自己帶來莫大束縛。所以,他們還需要“多能”,需要提高自己所涉獵知識的廣泛性,提高自己的整體規(guī)劃、組織協(xié)調(diào)能力,提高自己思維的發(fā)散性和創(chuàng)新能力,提高自己的宣傳營銷能力等。
而“多能”在以下幾個方面具有獨特的優(yōu)勢:首先,“多能”能讓編輯在更大范圍和更廣闊空間里尋找選題,促進選題多元化。其次,“多能”能讓編輯人員更容易處理與出版各個環(huán)節(jié)人員的關(guān)系。再次,“多能”能讓編輯在整理、加工書稿的環(huán)節(jié)更好地發(fā)現(xiàn)問題、解決問題。最后,“多能”能讓編輯在控制成本、提高裝幀設(shè)計水平、搞好營銷策劃等多方面更加的專業(yè)化、職業(yè)化。
所以,要想做一個合格的傳統(tǒng)編輯,做好案頭工作,必須做到“學(xué)有所長”;要想做一個出色的現(xiàn)代編輯、做一個優(yōu)秀的策劃編輯,就必須“一專多能”了。