亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        網(wǎng)絡流行語中的“小+X”結構

        2019-12-27 00:22:37
        武夷學院學報 2019年5期
        關鍵詞:語義意義結構

        崔 帥

        (陜西師范大學 文學院,陜西 西安 710119)

        “小+X”結構近幾年一直流行于網(wǎng)絡并且在日??谡Z中也經(jīng)常被使用。根據(jù)此結構模式,人們還在創(chuàng)造一些新的用語。已經(jīng)有學者對“小+X”進行了研究,在劉少佳的《“小X(X)”構式多角度考察》一文中,作者將“小+X”結構定義為構式,并且分別概括了其構式義,他認為“小+N”的構式義是構式中名詞所指對象在內(nèi)心釋放程度的主觀評價;“小+V”是特定外部場景中或內(nèi)心認知與互動體驗后心理狀態(tài)的主觀呈現(xiàn);“小+A”是說話人所述對象與自我心理預設對比后作出的“兩極”評價的主觀呈現(xiàn)。[1]從最初的“小+V/A”到后來的對“小+X”的研究,有學者已經(jīng)意識到了“小”的語義發(fā)生了變化,但是沒有人將兩者結合起來進行研究,即從歷時的角度描述“小”的語義發(fā)生的變化,并從共時的角度去描寫“小+X”結構。因此本文將梳理“小”語義的變化,淺談“小+X”結構的語法特征和形成機制(本文選取的語料來源于北大語料庫和北語語料庫)。本文中闡述的“小+X”結構主要可以分成三大類,一是“小+N”,如小時代、小哥哥、小姐姐等等;二是“小+V”,如小發(fā)現(xiàn)、小依賴、小感慨、小羨慕等等;三是“小+A”,如小郁悶、小激動、小美好等等。人們在這些名詞、動詞和形容詞前面加上“小”,并不是指量少,或者體積小,而是表達自己主觀上的一種態(tài)度和情感。

        一、網(wǎng)絡語言中“小+X”結構

        如今,網(wǎng)絡越來越發(fā)達,在使用網(wǎng)絡的過程中,誕生了一批網(wǎng)絡語言,“小+X”就是其中的一類。本文中的“小+X”結構主要分成三部分,即小+N、小+V、小+A。在網(wǎng)絡用語“小+X”結構中,“小”并沒有實在的意義,只是作為“X”的構成部分,人們可以稱呼年輕的男性為小哥哥、小鮮肉,稱呼女性為小姐姐、小蘿莉,表示心情的有小郁悶、小感慨、小傷心、小難過等等。例如:

        例1 月食流星雨什么的要是和小仙女一起看那樣才浪漫!

        例2 的確,與表現(xiàn)“宏大敘事”的油畫相比,水彩只能算作“小清新”。

        例3 談及這段創(chuàng)業(yè)的經(jīng)歷,翁郁婷說應該算是人生很大的轉折點,以前在臺灣大家都是追求“小確幸”——可能會去當職員或者開個咖啡館。

        在上面的例子中,當“X”加上“小”之后,并不是突出“小”的意義,“小”只展示出了說話人的主觀情感,而整個結構的語義重心在后面的“X”上。根據(jù)語料,我們發(fā)現(xiàn):在“小+N”中,名詞可以是稱呼還可以普通名詞;“小+V”中,動詞一般為心理活動的動詞和行為動詞;“小+A”中形容詞為心情類的形容詞。在句中“小+X”一般做謂語和賓語,詳細的分析見下文。為了能夠更好探索現(xiàn)在網(wǎng)絡上使用的“小+X”結構,有必要追根溯源。根據(jù)語料,我們發(fā)現(xiàn)古漢語中就已經(jīng)存在了“小+X”這種形式,但是在古漢語中“小”具有實在的意義,可以作為形容詞和副詞,到了明清之際,它才進一步虛化成為了詞綴。由此可見,如今數(shù)量龐大的“小+X”結構的出現(xiàn)有歷史的原因。

        二、“小”的語義虛化的過程

        《現(xiàn)代漢語詞典》(第六版)中對“小”的解釋有十個,當“小”作為形容詞時,表示在體積、數(shù)量、力量、強度等方面不及一般的或不及比較的對象 (跟 “大”相對),如:小河;也可表示排行最末的,如:小兒子。當“小”作為副詞時,表示短時間地,如:小住幾天;稍微,如:小試牛刀;略微少于;將近,如:編了小三十年詞典。除此之外,“小”還表示年紀小的人,如:一家大??;表示指妾,如:討?。蛔鳛橹t辭,用于稱自己或跟自己有關的人或事物,如:小女;作為前綴,用于稱人、排行次序、某些人等,如:小王。[2]從詞典中看,“小”的意義很多,在不斷豐富,并且它的詞性也很豐富,不僅可以做形容詞,還能夠做副詞,還能夠表示前綴。

        在先秦時期,“小”跟“大”相對,主要作為形容詞,修飾名詞,在句中主要作定語和謂語,例如:

        例4 宥過無大,刑故無小。罪疑惟輕,功疑惟重。(周《今文尚書》)

        例5 肆爾多士,非我小國敢弋殷命,惟天不畀允罔固亂,弼我;我其敢求位?(周《今文尚書》)

        例6 虐刑以逞,民心怨痛,德薄位尊,力小任重,古人懼旃,鮮能不及矣。(東漢《風俗通義》)

        上述例子中,都是“小”較早的用法,作為形容詞,與“大”相對。在例5中“小”作為定語修飾名詞“國”,組成“小國”,與“大國”相對;例 6 中“小”作為謂語,表示力量小。根據(jù)語料顯示,在六朝時期,“小”可以充當副詞,修飾動詞,表示暫時的意思。在下句中“小住”表示的是住一小段時間。

        例7 見者呼之曰:“薊先生小住?!保?《搜神記》)

        到了明清之際,“小”的語義進一步虛化,失去了原有實在的意義,作為前綴,如小李。在此過程中,“小”是從形容詞過渡到副詞再成為前綴,“小”的意義在不斷虛化。很明顯,“小”的意義是沿著由實到虛的發(fā)展過程。

        在“小”語義虛化的過程中,其組合的成分也在變化,現(xiàn)在網(wǎng)絡流行語中的“小+X”結構與其有著緊密的聯(lián)系。

        三、“小+X”結構的語法語義特征

        (一)“小+N”結構及其演變過程

        根據(jù)語料,作為形容詞的“小”可以和名詞結合。首先在先秦時期,“小”主要和具體名詞組合,構成“小國、小民、小人、小事”等之類的結構。此結構中的“小”主要作為形容詞,表示在體積、數(shù)量、力量、強度等方面不及一般的或不及比較的對象。其次,“小”也可以和一些抽象的名詞結合,如:小過、小利、小詭計。再次,“小”能夠和稱謂結合,組成“小弟、小妹、小姑”。到了明朝,“小+親屬稱謂”中,“小”的虛化清晰可見。

        例8 妙通道:“見說孺人有些貴恙,正要來看,恰好小哥來喚我,故此就來了?!保铦鞒酢抖膛陌阁@奇上》)

        在例8中的“小哥”并指的是年紀較輕的男子,并不是指自己的親戚,而自己的哥哥一般使用的是“大哥”一詞。

        在上述的結構中,“小”仍然作為詞存在于組合中,但是由“小”組成的表示時間、節(jié)氣之類的名詞組合時,“小”字的意義完全虛化,“小”也成為了一個構詞的語素。例如:小暑、小滿、小年夜。

        例9 小暑至,螳螂生,雞始鳴,反舌無聲。(戰(zhàn)國《呂氏春秋》)

        綜上所述,在古代漢語中,當“小+具體名詞/抽象名詞”時,“小”表示的意義仍然是與“大”相對。但是隨著時間的發(fā)展,當“小+稱呼名詞”以及由“小”組成的表示時間節(jié)氣之類的詞時,“小”從詞變成了構詞語素,并且其意義發(fā)生了改變,并不能表示在體積、數(shù)量、力量、強度等方面不及一般的或不及比較的對象。

        現(xiàn)代漢語中,“小+N”的組合更加常見。首先,“小”和稱謂名詞或者其他名詞組合并指代一類具有某種特征的人。例如:小鮮肉、小哥哥、小姐姐、小蘿莉……這些詞語主要存在于網(wǎng)絡用語中,小鮮肉主要表示的是年輕、長相較好的男生;小哥哥表示的是長相可愛年輕的男生;小姐姐表示溫柔可愛的女生??梢姡靶 痹诖私Y構中并沒有很多實際的意義,但是卻具有褒義的語義色彩。其次,“小”后面還可以接上具體名詞,如:小心臟、小宇宙、小情緒、小時代、小情侶……這類結構表示的是名詞所指對象,但與“小”無關,使用時主要展示的是說話人的主觀情感。

        從先秦到現(xiàn)代,“小+N”結構中,“小”的語義在不斷虛化,表示正面的情感色彩意義在增強,“N”從具體和抽象的名詞到親屬稱謂的名詞再到現(xiàn)代漢語中的一般名詞,其范圍在不斷擴大。

        (二)“小+V”結構及其演變過程

        先秦兩漢時期就出現(xiàn)過“小+V”形式,常見的有“小別、小住、小酌”。此時的“小”作為副詞,表示的是短時間的,在句中充當?shù)氖侵^語。

        例10 乃濟漢而陳,自小別至于大別。三戰(zhàn),子常知不可,欲奔。(《春秋左傳》)

        例11 久時,二人俱白:見一女人年可三十余,上著青錦束頭,紫白袷裳,丹綈絲履,從石子岡上半岡,而以手抑膝長太息,小住須臾,進一上便住,徘徊良久,奄然不見。(六朝《三國志》)

        例12 時白樂天在京,與名輩游慈恩寺,小酌花下,為詩寄元曰:“花時同辭破春愁”。(北宋《太平廣記》)

        但是近幾年,“小+V”結構不斷擴大,出現(xiàn)了一些詞,如:小依賴、小發(fā)現(xiàn)、小感慨、小擔心……在這些結構中,“小”并不是作為副詞,表示短時間或者稍微。通過例句發(fā)現(xiàn),“小+V”中的動詞主要是動作行為動詞或心理活動動詞,此結構主要凸顯的是“V”,表示說話人對動詞表示的動作或者行為的主觀量。

        例13 婚姻,是一種承諾,一種責任,一種眉眼中舉止間無以言喻的小依賴,小共存,你們一起努力一起前進一起創(chuàng)造人生中每一個小小幸福。(引自BCC中微博)

        例14 繁華落盡后的寂寞生活中的小事真的很重要,因為一個小發(fā)現(xiàn),早上心情很好。每一間KTV包房里都有一個唱歌走音的麥霸在。

        在例13中,說話人認為結婚后,兩者需要相互依賴,共同努力奮斗,創(chuàng)造幸福,句中的“小依賴”重心還是在“依賴”上,和“小”并沒有關系,在這里“小”并沒有保留原來的意義,說話人重視的是彼此的依賴。在例14中也是,說話人因為這個“小發(fā)現(xiàn)”心情大好,突出的是發(fā)現(xiàn)的內(nèi)容。

        綜上,在“小+V”結構中,隨著時間的發(fā)展,“小”從副詞變成了標記,而動詞的范圍也在不斷擴展,從原來的表示動作、行為的動詞,擴展至心理活動的動詞。

        (三)“小+A ”結構的衍生

        “小+A”結構在古漢語中并不存在,此結構在現(xiàn)代網(wǎng)絡語言中誕生。例如:小郁悶、小美好、小幸運、小得意、小可愛、小緊張、小害怕、小激動、小糾結……它們在句中主要作為謂語和賓語。

        例15 昨天早上沒叫,懷疑是新更新系統(tǒng)的問題,昨晚好一通調(diào)試,今早還沒叫。上班后同事告訴我,今天不是工作日!不是工作日!我上的什么班!?。∥矣悬c小郁悶。

        例16 今天沒回孝感躲過了一場車禍,只能說我有點小幸運!

        例17 原來生活真的在你不經(jīng)意間就會給你點小美好,原來被人一直默默想念著感覺真幸福,嘿嘿,所以那些不開心糾結于自己感情的人,或許你退出來了,有一天你會發(fā)現(xiàn)在你不知道的地方有個人一直在等你、想你。

        例18 有人挖一個坑給我瞧,誰知我直接往里跳,辣媽正傳上面那個寶寶好小啊,哪里找來的小可愛。

        在例15中,主體“我”去了辦公室,卻發(fā)現(xiàn)今天并不是工作日,肯定心里是崩潰、郁悶的,但是這里使用的是“小郁悶”,并沒有郁悶減少之意。同理,在例16“小幸運”在句子中充當了謂語,“我”躲過了一場車禍,當然是特別幸運的一件事,這里使用“小幸運”并不是說“幸運”少。在例17中,被別人惦記以及走出糾結的狀態(tài),是生活中求之不得的美好,這里使用“小美好”也并不是說這種美好微量??傊凇靶?A”結構中,“小”和形容詞結合并不是表示這種狀態(tài)的量小,相反,是主體很珍惜的,認為很珍貴的一種感情狀態(tài)。

        另外,“小可愛”“小淘氣”“小清新”在“小+A”中比較特殊,形容詞“可愛”“淘氣”“清新”加上“小”之后名詞化了。在例18中“小可愛”代指前文中出現(xiàn)的那個小寶寶,在句中作為賓語。可見“小”在“小+A”中的作用不僅是凸顯了主體的主觀情感態(tài)度,還能夠使形容詞名詞化。

        四、“小+X”結構形成的動因分析

        首先,網(wǎng)絡平臺作為新興的“語言特區(qū)”,是承載語言創(chuàng)新與語言演變的重要源泉。[3]在網(wǎng)絡中,在“X”前加上“小”司空見慣。人們在使用微信等聊天工具,面對陌生的年輕人打招呼時,會直接稱呼對方小哥哥、小姐姐等。確定小說名是也會帶有這種結構,如小說《致我們單純的小美好》《致我們溫暖的小時光》《小時代》。這些“小+X”結構,不僅表達了使用者主觀的情感態(tài)度,它還符合韻律節(jié)奏的規(guī)律,讀起來更加朗朗上口。例如:燃燒吧,小宇宙。讀起來鏗鏘有力,帶給人積極向上的力量。

        其次,“小+X”結構口語性強,能夠凸顯主觀情緒。在“小+N”中,當稱謂名詞加上“小”之后,帶上了褒義色彩,顯得活潑可愛。例如:小姐姐。在“小+V”中和在“小+A”中,加上“小”之后,可能放大或者縮小了“V”所表示的主觀情狀,例如上述的“小害怕”“小幸運”。

        最后,“小+X”結構符合人們追求時尚的心理,這進一步加強了它的能產(chǎn)性。在BCC中搜索關于“小+N”的語料共85415條,“小+V”的語料5464條。并且在日常使用中“小+X”的結構使用量也在與日俱增。由此可見,“小+X”已經(jīng)被大眾廣泛使用。

        綜上所述,“小+X”結構的之所以能夠迅速躥紅,不僅具有歷史的原因,還有現(xiàn)實原因,現(xiàn)代化通訊的影響,人們樂于接受新事物都促進了“小+X”結構的不斷擴大。漢語中,“語法化”通常指語言中意義實在的詞轉換為無實在意義、表語法功能的成分,這樣一種過程或現(xiàn)象。[4]通過梳理,可以發(fā)現(xiàn),“小+X”結構是從“小+N/V”慢慢發(fā)展壯大,如今已經(jīng)能夠生成“小+A”。“小+N/V”中的“小”的意義從實到虛,一步步語法化,“X”從名詞、動詞到現(xiàn)在的形容詞,證實了此結構在經(jīng)歷語法化的過程。

        五、總結

        現(xiàn)代漢語的“小+X”結構已經(jīng)不同于古代漢語中的“小+X”結構,但是今天的“小+X”結構并沒有拋棄古漢語中它的這些用法,只是在這個結構中納入了更多的成員,從而導致了“小”的意義發(fā)生了變化,“X”的范圍從名詞擴展到了動詞和形容詞,“小+X”結構變得更加豐富。通過語料分析,“小+X”結構的語義,隨著“X”的不同而不同。在“小+N”中,當“N”作為親屬關系或者具有指代意義的詞語時,它表示的是具有某種特質的一類人,一般這類人都帶有褒義的色彩,例如上述的小鮮肉、小哥哥、小姐姐。當“N”作為一般名詞的時候,它表示的是主體主觀上對名詞所表示的事物的主觀態(tài)度?!靶?V”和“小+A”中,動詞主要是表現(xiàn)心理活動的動詞,形容詞也是表示情緒狀態(tài)的形容詞,主要是放大或者縮小主體的主觀情緒狀態(tài)?!靶?X”作為一種流行的構造模式,它的能產(chǎn)性強,展現(xiàn)了強大的創(chuàng)造力。

        猜你喜歡
        語義意義結構
        一件有意義的事
        新少年(2022年9期)2022-09-17 07:10:54
        《形而上學》△卷的結構和位置
        哲學評論(2021年2期)2021-08-22 01:53:34
        有意義的一天
        語言與語義
        論結構
        中華詩詞(2019年7期)2019-11-25 01:43:04
        論《日出》的結構
        “上”與“下”語義的不對稱性及其認知闡釋
        詩里有你
        北極光(2014年8期)2015-03-30 02:50:51
        創(chuàng)新治理結構促進中小企業(yè)持續(xù)成長
        認知范疇模糊與語義模糊
        国产精品亚洲A∨天堂不卡| 国精产品一区一区三区有限在线| 亚洲国产精品无码一线岛国| 精品久久久无码中字| 人体内射精一区二区三区| 免费国产调教视频在线观看 | 国产精品麻豆最新AV| 亚洲男人在线无码视频| 亚洲禁区一区二区三区天美| 亚洲综合av永久无码精品一区二区| 亚洲欧美日韩国产精品专区| 国产精品情侣露脸av在线播放| 国产成人高清视频在线观看免费| www婷婷av久久久影片| 国产大陆亚洲精品国产| 美女爽好多水快进来视频| 日本频道一区二区三区| 国产99视频精品免视看7| 成av人片一区二区久久| 日本一区二区三区免费播放| 亚洲av日韩av不卡在线观看| 日本国产一区二区三区在线观看| 东京热加勒比视频一区| 久久精品国产久精国产果冻传媒| 国产精品第一二三区久久蜜芽| 日本av在线精品视频| 中文字幕日韩有码在线| 99久久国产综合精品女图图等你| 亚洲AV无码资源在线观看| 亚洲情精品中文字幕99在线| 美女扒开大腿让男人桶| 成人性生交片无码免费看| 无码国产精品一区二区免费式芒果| 一本色道久久综合亚洲| 国产精品成人久久电影| 99在线视频精品费观看视| 日本免费播放一区二区| 一本精品99久久精品77| 99视频这里有精品| 亚洲国产线茬精品成av| 国产精品成人无码久久久久久|