宋楊
一、如何“精妙”引用詩(shī)詞及作用
古典詩(shī)詞是祖國(guó)文化的精髓,對(duì)提高高中生古典詩(shī)詞修養(yǎng),對(duì)他們研習(xí)語(yǔ)文學(xué)科,乃至高考作文寫作起到至關(guān)重要的作用。如何“精妙”的引用詩(shī)詞,給作文增加分值呢?
寫作文時(shí),帶有情感并有意識(shí)地引用成語(yǔ)、典故、格言和詩(shī)句等,來表達(dá)自己想要抒發(fā)的思想感情,以此說明自己對(duì)新問題和新道理的見解的修辭手法叫“引用”。“運(yùn)用之妙,在乎一心”,從多姿多彩的引用類型和引用方式入手,把古典詩(shī)詞 “精妙”的嵌入到作文寫作中,能使文章更顯生動(dòng),更見雄辯,更具文采,更現(xiàn)魅力。根據(jù)自己的多年教學(xué)實(shí)踐和參閱近幾年的高考滿分作文,把學(xué)生在作文中引用古典詩(shī)詞的形式大致分為以下幾種類型:
(一)引用古典詩(shī)詞的形式
1.直接引用
直接引用是指學(xué)生在作文寫作中最常見、應(yīng)用最廣的一種引用類型。直接引用的方法是把要引用的古詩(shī)詞或其中的一部分直接加上引號(hào)嵌入到句子中進(jìn)行簡(jiǎn)單組合。直接引用能使學(xué)生作文具有文采,表現(xiàn)出學(xué)生具有很高的文化修養(yǎng)和作文深厚的文化意蘊(yùn)。
2.間接引用
間接引用,即不直接引用原文,也沒有說明引文出處,而是化用句子,讓古典詩(shī)詞自然而然地融入到文章中。間接引用古詩(shī)詞,能使文章內(nèi)容豐富、自然生動(dòng),如鹽撒水,渾化無跡。
在高考學(xué)生作文中,通??蓡为?dú)直接引用、間接引用,也可直接引用與間接引用相結(jié)合,例如《詩(shī)意地生活》。
(二)引用方式及作用
高中作文的寫作,引用也占據(jù)一席之地,引用可以分為以下幾種類型:
1.局部引用
局部引用,顧名思義,即局部引用古典詩(shī)詞。例如文章的標(biāo)題、開頭、中間和結(jié)尾等。這些位置引用古詩(shī)詞比較醒目,更容易引起關(guān)注,提高作文等級(jí)和質(zhì)量。
(1) 文章標(biāo)題引用詩(shī)詞
俗話說:“題好一半文,苗壯半倉(cāng)谷,花香蝶自來?!睌M好題目很重要。適當(dāng)?shù)匾谩⒒没蚍从霉诺湓?shī)詞擬出好題,能起到增添詩(shī)意、使題目醒目、生動(dòng)、簡(jiǎn)短、凝練、充滿人文色彩的作用。例如《為有源頭活水來》
(2)文章開頭引用詩(shī)詞
在作文開頭嵌入詩(shī)詞,來領(lǐng)起全篇,提出觀點(diǎn),使語(yǔ)言凝練精辟,充滿人文色彩。例如《先天下之憂而憂,后天下之樂而樂》的開頭。
(3)如何引用詩(shī)詞在作文中間作為論據(jù)論證說理
中國(guó)古典詩(shī)詞,言簡(jiǎn)意豐,中間部分引用古典詩(shī)詞句來擬寫分論點(diǎn),鋪設(shè)文章的行文結(jié)構(gòu),可以起到提示作用,結(jié)構(gòu)清晰,層次分明;也可以直接引用古典詩(shī)詞作為論據(jù)。這樣能使文章彰顯文采、 典雅蘊(yùn)藉、 生動(dòng)有趣、增強(qiáng)說服力和語(yǔ)言表達(dá)有韻致。
例如,《細(xì)雨閑花皆寂寞文人英雄應(yīng)如是》
這篇高考作文主要以“寂寞”為話題,從題目開始就富有詩(shī)意并點(diǎn)出中心話題,開門見山再次提出寂寞的話題,全篇圍繞寂寞進(jìn)行論說,引用很多古代名家的詩(shī)詞和名人典故作為論據(jù)。可以顯示出作文具有豐厚的文化底蘊(yùn),讓人品味出深厚的思想積淀。
(4)結(jié)尾引用詩(shī)詞
文章結(jié)尾引用古典詩(shī)詞,可以起到引人深思,增強(qiáng)文章氣勢(shì),畫龍點(diǎn)睛和言有盡而意無窮等多方面作用。例如:全國(guó)卷滿分佳作《繞樹三匝,何枝可依?》
2.全篇妙引
全篇引用,廣義上指全文各段的大量引用,狹義上也可指整段之內(nèi)大量引用。古典詩(shī)文名句宛如精金美玉彰顯了中華民族深厚的文化底蘊(yùn),大量地引用古典詩(shī)詞,可以提升作文的文化意蘊(yùn)和審美內(nèi)涵。
例如,《只緣身在此山中》
本文精妙之處在于:首先,該生直接引用蘇軾《題西林壁》里“只緣身在此山中”的詩(shī)句來暗示“感情親疏與對(duì)事物的認(rèn)知”這一中心議題。其次,開頭又直接引用了崔護(hù)《題都城南莊》詩(shī)中的句子——“去年今日此門中,人面桃花相映紅?!焙茏匀坏匾隽恕扒楦信c認(rèn)知”的關(guān)系,提出中心觀點(diǎn)。最后,正文分別引用李清照的《如夢(mèng)令—昨夜雨疏風(fēng)驟》等詩(shī)句,進(jìn)一步來論證中心論點(diǎn),深刻而有文采。
二、 如何巧妙化用詩(shī)詞及作用
化用古典詩(shī)詞,即根據(jù)文章需要摘取詩(shī)詞的某一部分進(jìn)行重新整合,可以把詩(shī)句用自己的語(yǔ)言演繹成作文的語(yǔ)言或提升作文意境,是對(duì)素材的高級(jí)加工,使思想更加升華。巧妙化用古典詩(shī)詞能增加文章的文化底蘊(yùn)、充滿典雅蘊(yùn)藉的詩(shī)意和人文氣息、增強(qiáng)論證的說服力和感染力。
化用詩(shī)詞的位置同樣也可以是題目、開頭、正文和結(jié)尾。
如《留給明天》,這篇天津高考優(yōu)秀作文詠唱出屈原的拳拳赤子的愛國(guó)之情,香草美人的政治美政與高潔的品行。把屈原的詩(shī)詞化用來寫她的人生際遇,作為寫“留給明天”的一個(gè)材料。
三、如何奇妙模仿古典詩(shī)詞的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言
有些古典文章的行文結(jié)構(gòu)很整齊而且具有規(guī)律性,語(yǔ)言也很有特色值得我們欣賞借鑒,所以奇妙地模仿古典詩(shī)詞的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言,能表現(xiàn)出較強(qiáng)的語(yǔ)言駕馭能力,尋求形式新奇、立意高遠(yuǎn),彰顯個(gè)性的寫作才華和顯示深厚的文化修養(yǎng)。
1.奇妙模仿古典詩(shī)詞的結(jié)構(gòu)
例如,滿分高考作文:《琵琶行之父母有情》
這篇滿分作文《琵琶行之父母有情》的妙處在于套用白居易《琵琶行》的結(jié)構(gòu)形式,把音樂描寫的詩(shī)句直接摘取出來,獨(dú)立成段,形成間隔,重新編織組成一條貫穿全文抒情線索的行文結(jié)構(gòu),把自己從小到大成長(zhǎng)中得到的父母之愛借此盡情抒發(fā),把感恩之情與詩(shī)詞完美結(jié)合。文章中間的引用使語(yǔ)言簡(jiǎn)潔凝練,富有提示性和啟發(fā)性,含蓄典雅,增添文章感染力、說服力,能很好地表情達(dá)意。
2.奇妙模仿古典詩(shī)詞的語(yǔ)言
古典詩(shī)歌的語(yǔ)言具有很濃厚的文化氣息、韻律感,音樂感和畫面感等。所以,運(yùn)用古典詩(shī)詞和古文的語(yǔ)言,能增添文章的文化底蘊(yùn),模仿古典詩(shī)詞的語(yǔ)言這種形式,必須要有深厚的文化素養(yǎng),不是一般人能夠駕馭的,一直以來運(yùn)用這種形式進(jìn)行高考寫作的學(xué)生可謂鳳毛麟角,但也不乏成功的案例。
例如:2001年江蘇省高考滿分作文:《赤兔之死》
這篇高考滿分作文化用了三國(guó)演義的故事,并在此基礎(chǔ)上運(yùn)用了古典文章的語(yǔ)言和擬人的手法演繹了赤兔之死的誠(chéng)信真諦。古典詩(shī)詞語(yǔ)言,讓文章增色不少??芍^一揮而就,想象力豐富,志趣高遠(yuǎn),文采飛揚(yáng),意境悠遠(yuǎn)。文學(xué)功底深厚,是一般考生達(dá)不到的標(biāo)準(zhǔn)。需要考生多提高文化知識(shí),多背誦詩(shī)詞歌賦,讓詩(shī)詞的墨香在潛移默化間熏染整個(gè)人生,通過背誦和作文傳達(dá)出來。
總而言之,古典詩(shī)詞修養(yǎng)對(duì)學(xué)生作文起著至關(guān)重要的作用,學(xué)生在高考作文中引用或化用古典詩(shī)詞,既能增加作文文采,豐富作文內(nèi)涵和提高等級(jí),又能彰顯作文深厚的人文色彩,讓學(xué)生在高考中能獲得理想的分?jǐn)?shù),勝券在握。