王哲 趙艷春

摘 要：近年來，數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，以大數(shù)據(jù)、人工智能和流媒體等作為技術(shù)支撐，科技圖書在出版形式、傳播手段等方面發(fā)生了巨大的變化。為了適應(yīng)新形勢下的發(fā)展需求，科技圖書編輯應(yīng)積極主動(dòng)地了解數(shù)字出版的新知識(shí)、新動(dòng)向，學(xué)習(xí)數(shù)字出版的新技術(shù)、新方法，并在工作中積極思考、靈活運(yùn)用，完成從“專業(yè)編輯”到“產(chǎn)品經(jīng)理”的角色轉(zhuǎn)變。

關(guān)鍵詞：數(shù)字出版 專業(yè)編輯 科學(xué)圖書 產(chǎn)品經(jīng)理

與其他圖書相比，科技圖書擔(dān)負(fù)著傳播科學(xué)技術(shù)、推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的作用，其內(nèi)容具有很強(qiáng)的專業(yè)性、理論性和前瞻性，對增強(qiáng)國家的綜合實(shí)力具有重大意義。因此，作為科技圖書編輯，更應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn)，突破傳統(tǒng)出版的思維定勢，主動(dòng)擁抱數(shù)字出版所帶來的改變，為科研人員提供更加權(quán)威、專業(yè)、便捷的知識(shí)服務(wù)，積極推動(dòng)科技的發(fā)展和進(jìn)步。

數(shù)字出版借助大數(shù)據(jù)、人工智能、移動(dòng)通信和流媒體等信息技術(shù)，在出版形式、內(nèi)容編排和傳播手段等方面突破了傳統(tǒng)出版的局限性，數(shù)字產(chǎn)品的傳播速度和流通廣度具有先天優(yōu)勢。近年來在科技出版領(lǐng)域，國內(nèi)科技出版社結(jié)合自身的傳統(tǒng)專業(yè)出版優(yōu)勢，紛紛搭建了內(nèi)容數(shù)字化、知識(shí)關(guān)聯(lián)化、使用便捷化、功能多元化的知識(shí)服務(wù)平臺(tái)，為科研人員獲取專業(yè)知識(shí)和信息提供了極大便利。

數(shù)字時(shí)代的科技出版正在走向數(shù)據(jù)化、平臺(tái)化和智能化，這場基于信息技術(shù)革命的轉(zhuǎn)型，改變了傳統(tǒng)科技出版的范式和商業(yè)模式，同時(shí)也對科技圖書編輯提出了更高的要求。

一、編輯應(yīng)保持科技素養(yǎng)，加強(qiáng)數(shù)字出版意識(shí)

施普林格等國外出版集團(tuán)的數(shù)字出版業(yè)務(wù)起步較早，擁有很多成功的數(shù)字產(chǎn)品，例如，Springer Link的數(shù)字資源包括學(xué)術(shù)期刊、電子圖書、在線回溯數(shù)據(jù)庫等，是全世界最大的科學(xué)、技術(shù)和醫(yī)學(xué)領(lǐng)域?qū)W術(shù)資源平臺(tái)[1]。從其成功的經(jīng)驗(yàn)來看，擁有大量和優(yōu)質(zhì)的專業(yè)內(nèi)容資源，是向數(shù)字出版轉(zhuǎn)型的重要基礎(chǔ)[2][3]。因此對于科技圖書編輯來說，一方面，必須要保持傳統(tǒng)出版的科技素養(yǎng)，對從事的學(xué)科專業(yè)知識(shí)有一定深度和廣度的了解，對學(xué)科發(fā)展的重大成果、前沿研究保持敏感度，能夠準(zhǔn)確判斷專業(yè)學(xué)術(shù)和科研成果的價(jià)值，在開發(fā)相關(guān)的數(shù)字產(chǎn)品時(shí)才能做到有的放矢;另一方面，要加強(qiáng)數(shù)字出版的意識(shí)和理念，在數(shù)字產(chǎn)品策劃、內(nèi)容資源整合、產(chǎn)品運(yùn)營等環(huán)節(jié)積極探索和嘗試，努力為科技人員獲取高價(jià)值的知識(shí)和信息提供更為便利的服務(wù)。

二、編輯要提高數(shù)字化技能，整合內(nèi)容資源

搭建數(shù)字出版服務(wù)平臺(tái)，開拓?cái)?shù)字化產(chǎn)品、知識(shí)服務(wù)等業(yè)務(wù)，都離不開對內(nèi)容資源的整合與再次開發(fā)。往往在選題策劃階段，科技圖書編輯就要考慮將其轉(zhuǎn)化為數(shù)字產(chǎn)品的可能性，以及如何利用數(shù)據(jù)庫、音視頻、知識(shí)圖譜等提供直觀、立體、全面的內(nèi)容展示。同時(shí)，還要考慮產(chǎn)品的功能性，例如，高效、精準(zhǔn)、功能豐富的信息檢索，全面而專業(yè)的信息展示頁面，先進(jìn)的可視化互動(dòng)呈現(xiàn)方式等。對于傳統(tǒng)出版的優(yōu)秀作品，科技圖書編輯要結(jié)合專業(yè)特點(diǎn)考慮對其進(jìn)行再次開發(fā)。例如，科學(xué)出版社的“中國生物志庫”就是對《中國植物志》《中國高等植物彩色圖鑒》《中國動(dòng)物志》等傳統(tǒng)圖書進(jìn)行了再次開發(fā)，編輯在進(jìn)行產(chǎn)品設(shè)計(jì)時(shí)，將物種信息進(jìn)行碎片化、結(jié)構(gòu)化、標(biāo)準(zhǔn)化處理，借助數(shù)據(jù)庫、XML和可視化等技術(shù)，實(shí)現(xiàn)了知識(shí)信息的動(dòng)態(tài)展示，為生物、農(nóng)林、醫(yī)藥等專業(yè)用戶提供知識(shí)服務(wù)。值得一提的是，編輯在該平臺(tái)運(yùn)用了目前非常流行的數(shù)據(jù)可視化技術(shù)，對物種的地理分布、數(shù)量、分類進(jìn)行了非常直觀的展示，科研人員可直接對視圖進(jìn)行操作，從而獲取進(jìn)一步的信息。例如，在物種地理分布圖上（圖1），通過顏色的深淺就可以直觀地了解到物種在全國范圍內(nèi)的分布情況，然后點(diǎn)擊某一省的區(qū)域，就可跳轉(zhuǎn)到該省物種分布的詳細(xì)信息頁面。再如，對比可視化分類樹和傳統(tǒng)分類樹（圖2），在可視化分類樹上通過點(diǎn)擊就可展開下級分類的節(jié)點(diǎn)，同級分類節(jié)點(diǎn)自動(dòng)垂直對齊，整個(gè)分類過程可以在一個(gè)頁面完整展示，對物種分類的體系結(jié)構(gòu)一目了然;而傳統(tǒng)分類樹在展開下級分類時(shí)，采用的是傳統(tǒng)的目錄管理形式，展示效果不如可視化分類樹直觀，尤其在展開多級分類目錄時(shí)，由于各分類間隔較遠(yuǎn)，很難在一個(gè)頁面展示，用戶體驗(yàn)較差。

通過以上案例分析可知，科技圖書編輯在開發(fā)數(shù)字產(chǎn)品時(shí)，除了需要對內(nèi)容資源充分了解外，還要從“產(chǎn)品經(jīng)理”的角度進(jìn)行深入思考，借助信息化手段充分體現(xiàn)內(nèi)容的學(xué)術(shù)價(jià)值，為科研人員獲取知識(shí)提供更多便利，從而提升原有內(nèi)容的附加值。另外，在用戶體驗(yàn)方面，編輯可以通過開放少量用戶的方式進(jìn)行內(nèi)測，逐步改善產(chǎn)品的可用性。

圖1 ?物種地理分布可視化

圖2 ?可視化分類樹和傳統(tǒng)分類樹的對比

科技圖書編輯需要了解數(shù)字出版相關(guān)技術(shù)，同時(shí)也要掌握數(shù)字產(chǎn)品的生產(chǎn)流程，這樣才能與技術(shù)開發(fā)人員進(jìn)行有效溝通，而且能夠拓寬今后的策劃思路。以數(shù)據(jù)庫技術(shù)為例，科技圖書編輯借助該技術(shù)可以從海量數(shù)據(jù)中挖掘出需要的有效數(shù)據(jù)，通過建立關(guān)聯(lián)表格或數(shù)據(jù)可視化，更加直觀地查看數(shù)據(jù)，發(fā)現(xiàn)更深層次的知識(shí)聯(lián)系，為數(shù)字產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)提供更強(qiáng)的支撐。再以流媒體技術(shù)為例，集成電路制造等領(lǐng)域具有很強(qiáng)的實(shí)操性，科研人員通過閱讀圖書往往得不到直觀的知識(shí)，因此可以將相關(guān)制造流程逐一分類并制作視頻，科研人員在實(shí)際閱讀中，可以通過掃二維碼等方式訪問網(wǎng)絡(luò)中的視頻，實(shí)現(xiàn)隨時(shí)隨地獲取知識(shí)服務(wù)?？傊?，科技圖書編輯要將自己定位為知識(shí)服務(wù)的提供者，逐步從傳統(tǒng)出版的“專業(yè)編輯”轉(zhuǎn)型到數(shù)字出版的“產(chǎn)品經(jīng)理”，全程參與到數(shù)字產(chǎn)品的內(nèi)容、設(shè)計(jì)、實(shí)現(xiàn)、維護(hù)和運(yùn)營等環(huán)節(jié)。

三、編輯要不斷優(yōu)化產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)迭代式開發(fā)

在生產(chǎn)流程和周期方面，數(shù)字產(chǎn)品與傳統(tǒng)產(chǎn)品有很大不同。第一，數(shù)字產(chǎn)品的實(shí)現(xiàn)涉及編輯、技術(shù)開發(fā)人員和運(yùn)行維護(hù)人員，而傳統(tǒng)產(chǎn)品一般不涉及后兩者。第二，數(shù)字產(chǎn)品的開發(fā)包括需求分析、框架設(shè)計(jì)、編碼實(shí)現(xiàn)和測試、產(chǎn)品交付，以及后期的產(chǎn)品維護(hù)和升級，這完全不同于傳統(tǒng)產(chǎn)品出版的流程。第三，數(shù)字產(chǎn)品的開發(fā)具有模塊化、標(biāo)準(zhǔn)化的特性。因此，科技圖書編輯在策劃數(shù)字產(chǎn)品時(shí)，可以采用迭代式開發(fā)的思想，先實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品的主要功能，然后不斷更新和完善產(chǎn)品[4]。這樣做的優(yōu)勢包括：可以降低風(fēng)險(xiǎn)，比如產(chǎn)品的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益沒有達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)，可以及時(shí)調(diào)整或停止，避免投入過多的人力物力;可以得到早期用戶的反饋，從用戶的角度對產(chǎn)品進(jìn)行優(yōu)化升級，提供更好的用戶體驗(yàn);實(shí)現(xiàn)持續(xù)的測試和集成，避免出現(xiàn)嚴(yán)重的系統(tǒng)漏洞，造成無法挽回的損失，這一點(diǎn)在注重版權(quán)保護(hù)和信息安全的數(shù)字出版時(shí)代是尤為重要的;提高復(fù)用性，在擴(kuò)充產(chǎn)品內(nèi)容資源時(shí)，可以利用已有架構(gòu)和代碼，減輕開發(fā)的工作量。

四、結(jié)語

科技圖書作為科技知識(shí)的載體，對科學(xué)研究和社會(huì)進(jìn)步有著重要作用。在數(shù)字出版時(shí)代，科技圖書編輯應(yīng)在堅(jiān)守傳統(tǒng)出版的科技素養(yǎng)的前提下，轉(zhuǎn)變觀念，重新定位為“產(chǎn)品經(jīng)理”的角色，不斷增強(qiáng)數(shù)字化意識(shí)，努力提高數(shù)字化技能，從數(shù)字產(chǎn)品開發(fā)的角度對科技內(nèi)容資源進(jìn)行深耕、整合與創(chuàng)新，更好地為科技人員提供權(quán)威的、便捷的、優(yōu)質(zhì)的數(shù)字產(chǎn)品。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳丹，程小雨，齊媛媛.施普林格期刊運(yùn)營模式及數(shù)字出版策略分析[J].科技與出版，2013（2）：21-25.

[2]劉菡，張勇.數(shù)字時(shí)代科技圖書編輯的技能與思維[J].出版廣角，2018（8）：50-52.

[3]李宏濱.新時(shí)期科技圖書編輯能力與素質(zhì)探析[J].科技傳播，2015（10）：196-197.

[4]金戈.迭代化過程造就高效開發(fā)團(tuán)隊(duì)[J].程序員，2005（4）：79-80.

（作者單位系中國科技出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰荆?/p>