【摘要】本文從空間和性別的角度分析了薩拉·沃特斯《守夜》中的空間主題,即戰(zhàn)時(shí)倫敦物理空間的損毀給主人公們制造越界機(jī)會,讓他們在倫敦崩塌的物理空間中完成性別角色倒置。
【關(guān)鍵詞】薩拉·沃特斯;《守夜》;物理空間;性別
【作者簡介】張咪迪,安徽新華學(xué)院。
薩拉·沃特斯(Sarah Waters)是英國當(dāng)代女作家。她在作品《守夜》(The Night Watch)中描繪了二戰(zhàn)前后的倫敦社會眾生相。沃特斯《守夜》中著重描述倫敦物理空間的混亂和殘敗,給倫敦籠上了怪異的氛圍。
一、戰(zhàn)時(shí)倫敦作為物理空間
對沃特斯而言,倫敦這個(gè)城市是社會活動(dòng)力的載體,是傳統(tǒng)社會規(guī)則的化身。而《守夜》中倫敦物理的空間的損壞隨處可見:毀壞的道路和房屋,崩塌的建堂。由于物理空間是客觀的,而空間之中主人公們對空間的感知是主觀的。物理空間的解體暗示主觀空間的重構(gòu)。倫敦物理空間的崩塌為主人公們做出越界行為提供了潛力和可能性。戰(zhàn)時(shí)的倫敦是不可能之事發(fā)生的理想空間。主人公們能夠穿越不熟悉的物理空間,進(jìn)入其他的社會領(lǐng)域。凱(Kay)在下班途中經(jīng)過泰晤士河畔時(shí),感慨于倫敦外貌的不可辨認(rèn)性。身處泰晤士河畔, 倫敦人才能徹底意識到整個(gè)城市的可怖氛圍。作為倫敦的地標(biāo),泰晤士河和威斯敏斯特教堂有最好的生存機(jī)會。而它們在戰(zhàn)爭面前尚且脆弱如此,倫敦的其他空間更顯分崩之勢。
在《守夜》中,毀壞的建筑物標(biāo)志倫敦物理空間的崩塌。而教堂,作為宗教的象征,代表了社會的傳統(tǒng)規(guī)則。教堂既是理性的象征,又反映了倫敦人贏得戰(zhàn)爭的決心。然而當(dāng)朱麗亞(Julia)和海倫(Helen)夜晚游蕩在倫敦的各個(gè)教堂之時(shí),目及之處都是教堂的衰敗。這標(biāo)志社會道德標(biāo)準(zhǔn)的降低,社會準(zhǔn)則的混亂和無序。這也意味著,倫敦人可以暫時(shí)拋開傳統(tǒng)規(guī)則的束縛,進(jìn)行越界行為。
二、女性進(jìn)入開放空間
由于德軍的轟炸,倫敦的物理空間發(fā)生的巨大變化。這就給倫敦人提供了和性別相關(guān)的空間越界機(jī)會。開放空間和封閉空間,公共空間和私有空間,通常都和性別角色相關(guān)。地理空間結(jié)構(gòu)影響性別文化構(gòu)成和性別關(guān)系。開放和公共空間對應(yīng)政治權(quán)利,而封閉和私有空間對應(yīng)無權(quán)無力。鑒于社會寓意的對立,開放空間和封閉空間產(chǎn)生了空間隔離??臻g隔離讓女性局限于郊區(qū)和家中這種封閉私有空間。而開放的公共空間是男性專屬。因此,開放空間標(biāo)志權(quán)力和力量,封閉空間標(biāo)志脆弱和無力。
在《守夜》中,女性角色在戰(zhàn)爭中奔波于開放空間里,并從事和戰(zhàn)爭相關(guān)的職業(yè)。二戰(zhàn)爆發(fā)后,英國女性需要填補(bǔ)男性由于參軍造成的職業(yè)空缺。凱和麥琪(Mickey)駕駛救護(hù)車穿梭在炮火轟鳴的倫敦街頭。在倫敦的開放空間里,凱享受這份職業(yè)帶給她的責(zé)任感和自由感。海倫在戰(zhàn)爭損失委員會(War Damage Commission)里處理重建事務(wù)。朱麗亞則負(fù)責(zé)評估被炸彈摧毀的建筑物。《守夜》中的所有女性角色都在倫敦的開放空間中活動(dòng)。她們并沒有像社會規(guī)則所期望那樣,局限于家庭之類的內(nèi)部空間內(nèi)。除了通過各種形式參與到戰(zhàn)爭之中,《守夜》中的女性主人公們在不同程度上表現(xiàn)出了男性氣質(zhì)。這中男性氣質(zhì)的最直觀表現(xiàn)就是外貌特征。凱的短發(fā)和穿著打扮經(jīng)常讓她被誤認(rèn)為是男性。她不認(rèn)同和遵守傳統(tǒng)社會對的女性氣質(zhì)的要求。朱麗亞作為一個(gè)來自上層社會的高等知識分子,也經(jīng)常一副底層階級男性的工人的打扮。當(dāng)她們以模糊了性別的外貌出現(xiàn)在倫敦街頭中,暗示著女性在開放空間的可見性。
三、男性限于封閉空間
相反于女性角色,《守夜》中大部分男性角色在戰(zhàn)時(shí)都受困于監(jiān)獄這種封閉空間內(nèi)。他們在地理空間和精神上都被戰(zhàn)爭邊緣化,游離在戰(zhàn)爭之外。在女性角色們在為戰(zhàn)爭出力奔走時(shí),男性角色們卻困于監(jiān)獄,成了戰(zhàn)爭逃離者和遺棄者。鄧肯(Duncun)因借助摯友艾力克(Alex)自殺而被判入獄。作為戰(zhàn)爭反對者,鄧肯和艾力克情愿相約自殺也不愿意參軍上戰(zhàn)場殺敵。監(jiān)獄里還關(guān)著逃兵和國家戰(zhàn)爭宣傳的反對者。當(dāng)?shù)萝娨挂u倫敦時(shí),他們對著窗外的爆炸轟鳴歡呼尖叫。仿佛這可以給他們參與戰(zhàn)爭的錯(cuò)覺。但是他們內(nèi)心深處清楚,這場戰(zhàn)爭是別人的,絕不是他們的。男性角色們身處監(jiān)獄中,與世隔絕。他們接觸外界的唯一途徑就是報(bào)紙。然而他們只被允許看報(bào)紙的體育和漫畫板塊。作為被戰(zhàn)爭遺棄的人,他們被禁止接觸和戰(zhàn)爭相關(guān)的一切信息。
男性角色們不僅受困于封閉空間內(nèi),他們的男性氣質(zhì)也在不同程度上被摧毀。戰(zhàn)爭時(shí)期,男子氣概的最直接化身就是軍人?!妒匾埂分形ㄒ坏能娙四行越巧鸾穑≧eggie)并不符合管慣常的軍人形象。當(dāng)談到戰(zhàn)爭時(shí),他唯恐避之不及。他利用撫恤休假躲避在軍中服役。對瑞金而言,戰(zhàn)爭讓他陷入完全陌生的空間中讓他無所適從。瑞金的男性氣質(zhì)因?yàn)樗麑?zhàn)爭的消極態(tài)度而弱化。艾力克則在收到入伍通知時(shí)選擇自殺來逃避服役?!妒匾埂分械哪行越巧谏眢w和精神上都收到戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷。
四、結(jié)語
戰(zhàn)時(shí)倫敦物理空間的崩塌和迷失促進(jìn)了性別角色的錯(cuò)位。在錯(cuò)位瓦解的空間中,主人公們暫時(shí)獲得了打破社會傳統(tǒng)的機(jī)會?!妒匾埂分械呐越巧陂_放空間內(nèi)積極參與到戰(zhàn)爭中。男性角色退縮在封閉空間中被戰(zhàn)爭遺棄。然而戰(zhàn)后倫敦物理空間的重塑預(yù)示了傳統(tǒng)社會規(guī)則的回歸。這也揭示了沃特斯對世界性戰(zhàn)爭所導(dǎo)致的人類社會越界現(xiàn)象的深刻思考。
參考文獻(xiàn):
[1] Lefebvre, Henri. The production of space. Blackwell: Oxford,1991.