李曉紅 李志剛
習(xí)近平在“十九大報告”中對“文化作用”[1]的描述,吹響了文旅深度融合的新號角,開啟了文旅深度融合的新時代。然而,新時代背景下,文化與旅游的深度融合是否有必要和可能?融合的模式和路徑如何?文旅深度融合與鄉(xiāng)村旅游高質(zhì)量發(fā)展有何影響?這些亟待回答和解決的問題,并沒有得到旅游界、學(xué)界和政界應(yīng)有的重視。本文從探討文旅深度融合的必要性和可能性入手,通過分析文旅深度融合的模式和路徑,以湖南永州為例,剖析文旅深度融合對鄉(xiāng)村旅游高質(zhì)量發(fā)展的積極影響,旨在促進(jìn)文化與旅游的進(jìn)一步融合,提升鄉(xiāng)村旅游質(zhì)量。
新時代背景下,無論是文化與旅游的相互關(guān)系,旅游自身發(fā)展的需要,還是自然旅游資源遞減、文化旅游資源開發(fā)不夠,優(yōu)質(zhì)旅游時代到來,都彰顯出文化與旅游深度融合的必要性與緊迫性。文旅融合的大趨勢、文旅融合項(xiàng)目的涌現(xiàn),各級政府對文旅融合的高度重視,現(xiàn)代高科技發(fā)展,則為文旅深度融合提供了可能。
文化與旅游歷來關(guān)系密切。從理論上說,文化是旅游之魂,沒有文化的旅游是沒有生命力、不可持續(xù)的旅游;旅游行為本身就是一種文化活動。旅游也是文化交流、傳承、融合彰顯出的重要載體。從歷史實(shí)踐看,文化與旅游是在互動中發(fā)展起來的。以中國古代為例,文人們在旅游時,面對自然界美景,“總會情不自禁地表達(dá)自己的愉悅情懷與對自然山水由衷的欣賞”[2],并將自己旅途中見到的這些美景,以文學(xué)和藝術(shù)作品表現(xiàn)出來,由此形成了古代文化史上占有地位的旅游文學(xué)藝術(shù),大大豐富和促進(jìn)了中國古代文化的發(fā)展。同樣,富有詩情畫意的旅游文學(xué)藝術(shù),反過來促使更多的文人“縱情于山水”,促進(jìn)了古代旅游的發(fā)展,并造就了“一生好入名山游”的大詩人李白、一生好漫游的“詩圣”杜甫、寫下《永州八記》的大文學(xué)家柳宗元等一大批古代文化名人。文化與旅游這種“你中有我,我中有你”的密切關(guān)系,決定了當(dāng)旅游發(fā)展到今天的“文旅融合新時代”時,文化與旅游深度融合不僅必要,而且非常迫切。
旅游自身發(fā)展的需要。雖然旅游發(fā)展受社會觀念、民族性格、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會制度、時代發(fā)展等主客觀因素制約和影響,但旅游發(fā)展有著自身的發(fā)展規(guī)律。21世紀(jì)后,隨著文化消費(fèi)、文化體驗(yàn)、文化享受,日益成為新時代旅游者出游的內(nèi)在動力,文化旅游應(yīng)運(yùn)而生。在新時代,發(fā)展旅游業(yè),除關(guān)注經(jīng)濟(jì)效益外,重視并促進(jìn)文化與旅游的深度融合,以滿足新時代旅游者的文化需求,顯得尤為重要。
自然旅游資源遞減、文化旅游資源開發(fā)不夠的必然要求。以湖南永州為例,人們只知道永州作為歷史文化名城,有舜文化、柳子文化、女書文化、殊不知還有尚不為人知或不熟悉的“理學(xué)文化”、瑤都文化,孔廟文化、書法碑林文化等等?;诖?,在自然旅游資越來越少、文化旅游資源尚有較大潛力可挖的情況下,依托文化創(chuàng)意設(shè)計、高科技手段,將文化與旅游更加緊密地結(jié)合起進(jìn)行開發(fā),推進(jìn)文旅深度融合,是實(shí)現(xiàn)面向美好生活的旅游產(chǎn)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革之必然要求。
優(yōu)質(zhì)旅游時代到來,有必要文旅深度融合。2018年1月8日,全國旅游工作會議上,原國家旅游局局長李金早表示,中國將大力實(shí)施“優(yōu)質(zhì)旅游”品牌戰(zhàn)略[3],這標(biāo)志著中國優(yōu)質(zhì)旅游時代的到來。需要指出的是,無論是優(yōu)質(zhì)旅游的構(gòu)成要素即更安全旅游、更文明旅游、更快樂旅游的構(gòu)建,還是旅游產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的優(yōu)化,亦或旅游新業(yè)態(tài)新產(chǎn)品的不斷豐富,都離不文化與旅游旅深度融合,方能創(chuàng)造出優(yōu)質(zhì)旅游產(chǎn)品,無愧于優(yōu)質(zhì)旅游時代。
如果說,新時代背景下文旅深度融合勢在必行,那么,文旅融合的大背景下,文化與旅游融合項(xiàng)目不斷涌現(xiàn),各級政府對文化旅融合的高度重視,現(xiàn)代高科技發(fā)展,則為文旅深度融合提供了可能。
21世紀(jì),隨著以文化消費(fèi)、文化體驗(yàn)與文化享受為目的的文化旅游需求與日俱增,文化與旅游的融合開發(fā)項(xiàng)目也不斷涌現(xiàn)。中國最早將地方文化與旅游結(jié)合起來開發(fā)的,當(dāng)數(shù)廣西桂林。張藝謀、梅帥元等人策劃實(shí)施,歷時七年,于2004年3月20日推出堪稱中國第一部文旅融合的“作品”——《印象·劉三姐》。此后,張藝謀又與人合作推出了《印象麗江》等多部“作品”。這些“作品” 雖因種種原因,曾引發(fā)不少爭議,甚至有人批評這些“作品”:“印象,搞亂的不是中國,而是人心。[4]”但從文化與旅游的相互關(guān)系看,這些所謂印象“作品”揭示了文化與旅游親密無間的特征,使文化與旅游融合由“概念”變成了現(xiàn)實(shí),且有的作品還取得了巨大的成功,如世界旅游組織官員看過《印象·劉三姐》演出后,評價說:“這是全世界看不到的演出,從地球上任何地方買張機(jī)票來看再飛回去都值得”。此外,從旅游開發(fā)的角度和影響而言,這些“作品”體現(xiàn)了運(yùn)用高科技手段將本土文化與當(dāng)?shù)刈匀宦糜钨Y源整合起來進(jìn)行開發(fā)的大趨勢。同時,這些“作品”既為文化與旅游整合開發(fā)提供了可資借鑒的案例,也為更多文旅深度融合項(xiàng)目的出現(xiàn)奠定了基礎(chǔ)。
習(xí)近平在“十九大報告”中指出:文化是一個國家、一個民族的靈魂,文化興國運(yùn)興,文化強(qiáng)民族強(qiáng)。從旅游的角度看,該報告對引起人們重視文化在旅游中的巨大作用,開啟文旅深度融合的新時代,具有不可低估的意義和價值。這些年來,中國政府對文旅融合給予了高度重視。從國家層面陸續(xù)出臺了一系列促進(jìn)文旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的政策?!秶摇笆濉睍r期文化發(fā)展改革規(guī)劃綱要》明確提出今后要發(fā)展文化旅游;《國務(wù)院辦公廳關(guān)于促進(jìn)全域旅游發(fā)展的指導(dǎo)意見》強(qiáng)調(diào)要推動旅游與文化融合發(fā)展。所有這些都為文化與旅游深度融合提供了政策保障。
2018年4月8日,文化與旅游部掛牌成立,標(biāo)志著“詩和遠(yuǎn)方”終于由牽手。此前,在管理上,文化部和國家旅游局各司其職,“詩和遠(yuǎn)方”分屬兩個部門。此種狀況下,兩個部門難免出現(xiàn)職能不清,甚至相互扯皮的現(xiàn)象,如在景區(qū),景點(diǎn)歸旅游局管轄,景區(qū)中的演出則歸文化部管理;而對于一些比較重要的文化資源,旅游部門更偏重于開發(fā),文化部門更偏重于保護(hù),從而使得文化資源與旅游業(yè)的有機(jī)融合步履艱難,難以實(shí)現(xiàn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。組建文化和旅游部,將文化部、國家旅游局的職責(zé)整合,這為根本上理順兩者職責(zé),無疑是一劑良方,也為新時代文旅深度融合提供了組織保障。
文化與旅游雖關(guān)系密切,但兩者的融合、尤其是深度融合并非天然而成,必須通過選擇最佳模式才能實(shí)現(xiàn)。
文旅深度融合的模式很多,下面介紹兩種比較有利于促進(jìn)文化與旅游深度融合的模式:“文化創(chuàng)意引領(lǐng)融合模式”和“文化全方位嵌入旅游模式”。
文化創(chuàng)意引領(lǐng)文旅模式是指以文化創(chuàng)意引領(lǐng)文化與旅游融合、文化產(chǎn)業(yè)與旅游產(chǎn)業(yè)融合,從而達(dá)到文旅深度融合的模式。具體地說,可從兩方面入手:一是正確理解“文化與旅游深度融合”理念,不能簡單地認(rèn)為:文化創(chuàng)意只是給旅游項(xiàng)目貼貼文化標(biāo)簽,更不能把文旅融合停留在表層上,如仿造一座古城或古鎮(zhèn)等,而沒有真正通過文化創(chuàng)意設(shè)計實(shí)現(xiàn)文旅深度融合;二是根據(jù)當(dāng)?shù)匾延形幕脛?chuàng)意設(shè)計來打造“旅游新產(chǎn)品”或旅游品牌。在當(dāng)今中國,這方面不乏一些較為成功的案例,如臺兒莊古城復(fù)建項(xiàng)目,通過復(fù)興古城文化、生活和商貿(mào)場景,將棗莊打造成旅游品牌和全國重要旅游目的地,彰顯了文化產(chǎn)業(yè)與旅游業(yè)融合發(fā)展的模式。
所謂“文化全方位嵌入旅游模式”是指在旅游開發(fā)時,將文化全方位融入到旅游的構(gòu)成要素即“六要素“之中。以鄉(xiāng)村旅游開發(fā)為例,既要將具有當(dāng)?shù)靥厣娘嬍澄幕a(chǎn)品融入到“吃”、融入到“購”;將淳樸善良、熱情好客、尊者愛幼的民俗風(fēng)情文化融入到“行”;還要將當(dāng)?shù)鼐用癯缟凶匀?、敬畏生靈、自覺保護(hù)生態(tài)的圖騰文化、敬天敬地敬生靈的風(fēng)水文化,融入到“游”;將古樸的鄉(xiāng)村建筑文化風(fēng)格融入到“住”,將歡快祥和、散發(fā)著濃郁鄉(xiāng)土氣息的鄉(xiāng)村節(jié)慶文化、婚嫁文化,融入到“娛”。開發(fā)實(shí)踐和案例證明:“文化全方位嵌入模式”對實(shí)現(xiàn)文化與旅游的深度融合,具有極其的重要的作用。
實(shí)現(xiàn)文化與旅游的深度融合,還必須通過改變舊觀念、采用高科技手段、深挖旅游目的地文化內(nèi)涵、文化旅游品牌打造和提升導(dǎo)游的講解能力和游客的觀賞能力,才能達(dá)到目的。
突破舊觀念,樹立新觀念和新理念,是促進(jìn)文化與旅游深度融合的前提。長期以來,受種種因素制約和影響,在文化與旅游的關(guān)系問題上,“旅游可以沒文化”或“旅游的生存、發(fā)展和繁榮不依賴于文化”的觀念頗為流行,結(jié)果導(dǎo)致“有旅游沒文化”、甚至在一些地方出現(xiàn)“色情旅游”“博彩旅游”等缺乏文化品味的粗俗低級的旅游現(xiàn)象?;诖?,只有樹立“旅游不能沒有文化”及“文化是旅游生存、發(fā)展和繁榮的根基”等新觀念,才能從根本上促進(jìn)文旅深度融合。
采用現(xiàn)代高科技手段,通過富有創(chuàng)意的文化設(shè)計,促進(jìn)文旅的深度融合。譬如,素有山水甲天下的桂林,通過張藝謀創(chuàng)設(shè)的“印象劉三姐”,借助燈光、音響等現(xiàn)代高科技手段,將廣西少數(shù)民族歌圩文化與漓江山水有機(jī)結(jié)合,從而現(xiàn)實(shí)了文化與桂林山水旅游的深度融合,令游客嘆為觀止。又如,在“上有天堂,下有蘇杭”的杭州西湖,將美麗的神話傳說,如白蛇傳說、梁祝傳說等,通過現(xiàn)代高科技手段,用水幕電影等形式,真實(shí)地再現(xiàn)出來,同樣,能實(shí)現(xiàn)杭州傳統(tǒng)民間文化與名山名水等旅游吸引物的深度融合,吸引游客的眼球。
旅游品牌打造,也是實(shí)現(xiàn)文旅深度融合不可或缺的路徑。中國旅游產(chǎn)品較多,但拿得出手的國家級旅游品牌不多,具有世界級影響力的旅游品牌更是較少。究其根本原因在于:人們在旅游產(chǎn)品開發(fā)時,往往忽略文化特性,不重視文化景觀與自然景觀的融合開發(fā)。以湖南永州寧遠(yuǎn)縣境內(nèi)的九疑山為例。在充分挖掘九疑山舜德孝文化、福文化、愛情文化及詩歌文化之基礎(chǔ)上,與景致如畫的九疑山自然風(fēng)光融合開發(fā),打造旅游品牌:“華夏始祖舜陵·洞天福地九疑”。這對推進(jìn)舜帝文化與九疑自然景觀的深度融合,將產(chǎn)生極其重要的作用。如開發(fā)時,跨區(qū)域整合焱帝陵、黃帝陵等,捆綁起來申報世界文化遺產(chǎn):華夏始祖帝陵文化歷史遺址;在宣傳推廣時,輔之以旅游主題形象宣傳口號:“登千古名山九疑,風(fēng)光這邊獨(dú)好;祭祖祈福舜陵,體驗(yàn)德孝文化精髓”,那么,“華夏始祖舜陵·洞天福地九疑”這一文化景觀與自然景觀深度融合的旅游品牌,唱響中國乃至唱響華人世界,是完全有可能的。
新時代背景下,文旅深度融合勢在必行,也必將對我國鄉(xiāng)村旅游高質(zhì)量發(fā)展產(chǎn)生巨大的影響。文旅深度融合對旅游高質(zhì)量發(fā)展的影響主要體現(xiàn)在:有助于“更安全旅游”“更文明旅游”“更快樂旅游” 有助于旅游品牌的打造。
安全旅游離不開人的文化素養(yǎng)。一般說來,就旅游目的地而言,一個國家、一個地方,人的文化素養(yǎng)越高,游客的安全越能得到充分保障。我們的調(diào)研也表明:無論是店主、商販、導(dǎo)游宰客,還是搶劫、甚至傷害游客的罪犯,90%以上都是受教育程度較低、缺少或沒有文化素養(yǎng)者所為。文旅深度融合,就是要以提升旅游目的地居民、導(dǎo)游等所有與旅游相關(guān)人員的文化素養(yǎng)為終極目標(biāo),從而達(dá)到“更安全旅游”之目的。
文明旅游同樣離不開人的文化素養(yǎng)。時至今日,游客不文明的行為依然存在。2017年3月28日,位于杭州西湖邊的“斷橋殘雪”石碑被一男子潑上紅油漆[5]。2018年10月8日,連續(xù)發(fā)生了兩起極度不文明行為:河北一游客三次在杭州西湖景區(qū)亂涂亂畫;另一游客直接用刀在岳王公園內(nèi)的亭子里刻字[6]。導(dǎo)致這些不文明行為累累發(fā)生的原因雖然是多方面的,但究其根本原因在于這些旅客缺乏最基本的文化素養(yǎng)。文旅深度融合,除了以提升旅游目的地居民、導(dǎo)游等所有旅游相關(guān)人員的文化素養(yǎng)為目標(biāo),還要致力于培養(yǎng)和提升游客的文化素養(yǎng),從而實(shí)現(xiàn)“更文明旅游”。
人們旅游主要目的是為了愉悅身心,在旅游中得到工作和生活中難以體驗(yàn)到的快樂?!案鞓仿糜巍敝饕獊碜运膫€方面:一是快樂體驗(yàn);二是快樂消費(fèi);三是愉悅身心;四是 “飽三?!保达栄鄹!柨诟:惋柖?。文旅深度融合有助于游客從這四個方面獲得“更快樂旅游”。以湖南永州為例。永州亦稱零陵,是一座歷經(jīng)兩千年的歷史古城,被譽(yù)為“楚南都會”[7]?,幾灏l(fā)源地永州江永“千家峒”,將瑤家習(xí)俗節(jié)慶與有“世外桃源”之稱的千家峒自然風(fēng)光有機(jī)結(jié)合起來,使游客體驗(yàn)到了不一樣的快樂;江永物產(chǎn)豐饒,以“五香”(香米、香柚、香芋、香姜、香菇)聞名于世,將其同瑤族文化、女書文化融合起來,開發(fā)出帶有瑤族文化、女書文化特色的旅游土特產(chǎn)品,使游客品嘗到快樂消費(fèi)的滋味;永州寧遠(yuǎn)境內(nèi)既有自然風(fēng)光綺麗的九嶷山、湘江源,又有中國德孝文化的創(chuàng)使人、中華始祖“三皇五帝”之一“舜帝陵”[8],將 “湖南省公祭舜帝”“舜帝巡游旅游文化節(jié)”等傳播舜帝孝德文化的活動,與“走進(jìn)湘江源攝影繪畫會”、“親親三分石登山節(jié)”“‘偉人禮贊九嶷山’詩歌征文”[9]等推介九嶷山、湘江源自然風(fēng)光的旅游活動融合起來,無疑能起到愉悅游客身心的作用;2018年5月18日開業(yè)的“零陵古城”,給游客以“飽三?!钡目鞓罚础盀t湘夜游”可使游客飽覽瀟水沿岸、萍洲島瀟湘水交處匯風(fēng)光如詩如畫的眼福;到“零陵古城”飲食文化一條街,可使游客飽永州特色飲食文化的口福;而入夜聽“唱腔高亢激越”的祁劇、喜氣洋洋的“花鼓戲”,著實(shí)讓游客飽耳福。
旅游高質(zhì)量發(fā)展,離不開旅游品牌。在新時代背景下,文旅深度融合既為旅游品牌打造提供了宏觀環(huán)境,亦有助于旅游品牌的打造。
從旅游品牌的現(xiàn)狀看,需要借助文旅深度融合來推進(jìn)。因缺乏整體規(guī)劃意識、品牌專業(yè)人才不足、文旅深度融合不夠等原因,導(dǎo)致中國旅游直到今天,拿得出手、能夠唱響國內(nèi)至世界的旅游品牌不多,迫且需要通過文旅深度融合,促進(jìn)旅游品牌打造。
從旅游品牌打造過程看,需要借助文旅深度融合來塑造。旅游品牌打造的過程,實(shí)際上就是要把一個區(qū)域整體包括當(dāng)?shù)鼐用瘛⒕包c(diǎn)景區(qū)、環(huán)境設(shè)施、特色文化作為功能完整的旅游目的地來建設(shè),實(shí)現(xiàn)景點(diǎn)內(nèi)外一體化,做到人人是旅游形象,處處是美景、優(yōu)良環(huán)境、文化合為一體推動旅游品牌創(chuàng)建。
從旅游品牌質(zhì)量看,文旅深度融合才能打造出高質(zhì)量的旅游品牌。旅游品牌質(zhì)量內(nèi)涵,一般體現(xiàn)在兩個方面:一是文化與自然吸引物的吸引質(zhì)量,二是高質(zhì)量旅游服務(wù)與特色。關(guān)于前者,只有將文化與自然吸引物的深度融合起來開發(fā)打造,才能提高吸引物的吸引質(zhì)量;關(guān)于后者,只有將文化深深地融入到旅游主體和旅游客體之中,才能提供高質(zhì)量的旅游服務(wù),形成有特色的旅游品牌。
高質(zhì)量旅游必定是有生命力和競爭力的旅游。文旅深度融合注重旅游產(chǎn)品的文化內(nèi)涵,而文化內(nèi)涵是旅游產(chǎn)品生命力的關(guān)鍵。旅游實(shí)踐告訴我們,文化融合的深度與旅新產(chǎn)品的魅力成正比。文化與旅游融合的程度越深,旅游產(chǎn)品的魅力越大,對人們的影響力愈持久。以桂林為例,雖然桂林山水甲天下,但是,本世紀(jì)初文旅融合的“作品”—《印象·劉三姐》問世,從而使桂林旅游成為一張靚麗的世界山水旅游品牌。此外,文旅深度融合強(qiáng)調(diào)當(dāng)?shù)匚幕糜钨Y源與自然旅游資源的融合開發(fā),在品牌建設(shè)上重點(diǎn)突出文化特征,塑化旅游產(chǎn)品活的靈魂,使旅游產(chǎn)品更具有文化氣息,最終形成獨(dú)特的旅游產(chǎn)品,提高品牌市場競爭力。